New translations strings.yml (Turkish)

main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml

@@ -211,7 +211,7 @@ stageEditorEnchantTypePrompt: "Büyü isimlerini girin, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Büyülenen miktarı (sayı olarak) girin, <space>, <cancel>"
 stageEditorItemNamesPrompt: "Öğe adlarını girin, <space>, <cancel>"
 stageEditorNPCPrompt: "NPC IDlerini girin, <space>, <cancel>"
-stageEditorNPCToTalkToPrompt: "NPC kimliklerini girin, <space>, <clear>, <cancel>"
+stageEditorNPCToTalkToPrompt: "NPC IDlerini girin, <space>, <clear>, <cancel>"
 stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Teslimat mesajlarını girin, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorKillNPCsPrompt: "Öldürme miktarını girin (sayı olarak), <space>, <cancel>"
 stageEditorMobsPrompt: "Mob isimlerini girin, <space>, <cancel>"
@@ -225,109 +225,109 @@ stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Konum adını girin, <semicolon>, <cancel>
 stageEditorTameAmountsPrompt: "Evcilleştirme miktarını girin, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearColorsPrompt: "Koyun renklerini girin, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearAmountsPrompt: "Kırpma miktarını girin, <space>, <cancel>"
-stageEditorEventsPrompt: "Bir etkinlik adı girin, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Eklemek için bir etkinlik adı girin, <clear>, <cancel>"
+stageEditorEventsPrompt: "Bir olay adı girin, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Eklemek için bir olay adı girin, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Şunun için bir chat tetikleyicisi girin:%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
 stageEditorCommandEventsPrompt: "Eklemek için bir olay adı girin, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Şunun için bir komut tetikleyicisi girin:%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Gecikme mesajı girin, <clear>, <cancel>"
 stageEditorScriptPrompt: "Komut dosyası adını girin, <clear>, <cancel>"
 stageEditorStartMessagePrompt: "Başlangıç ​​mesajını girin, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Komple mesajı girin, <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Bir şifre ekranı girin, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayHint: "(Bu, oyuncunun hedefi olarak gösterilecek metin)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Bir şifre öbeği girin, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Bitiriş mesajı girin, <clear>, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Bir şifre göstergesi girin, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayHint: "(Bu, oyuncunun hedefi olarak gösterilecek metindir)"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Bir şifre cümlesi girin, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Bu oyuncunun hedeflerini tamamlamak için girmeleri gereken mesajdır)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Nesnel ekran geçersiz kılma girin, <clear>, <cancel>"
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Nesnel ekran geçersiz kılma, oyuncuların mevcut hedefi olarak görünecektir)"
-stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Nesnel ekran geçersiz kılma temizlendi."
-stageEditorDeliveryAddItem: "Öğe ekle"
-stageEditorDeliveryNPCs: "NPC kimliklerini ayarla"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Hedef göstergesi üstüne yazma girin, <clear>, <cancel>"
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Bu üstüne yazma, hedefin yerine gösterilecektir)"
+stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Hedef göstergesi üzerine yazma temizlendi."
+stageEditorDeliveryAddItem: "İtem ekle"
+stageEditorDeliveryNPCs: "NPC IDsi ayarla"
 stageEditorDeliveryMessages: "Teslimat mesajlarını ayarla"
 stageEditorNotSolid: "katı bir blok değil!"
-stageEditorInvalidBlockName: "geçerli bir engelleme adı değil!"
+stageEditorInvalidBlockName: "geçerli bir blok adı değil!"
 stageEditorInvalidEnchantment: "geçerli bir büyü adı değil!"
-stageEditorInvalidNPC: "geçerli bir NPC Kimliği değil!"
-stageEditorInvalidMob: "geçerli bir mafya adı değil!"
-stageEditorInvalidItemName: "geçerli bir öğe adı değil!"
+stageEditorInvalidNPC: "geçerli bir NPC IDsi değil!"
+stageEditorInvalidMob: "geçerli bir mob adı değil!"
+stageEditorInvalidItemName: "geçerli bir item adı değil!"
 stageEditorInvalidDye: "geçerli bir boya rengi değil!"
-stageEditorInvalidEvent: "geçerli bir etkinlik adı değil!"
+stageEditorInvalidEvent: "geçerli bir olay adı değil!"
 stageEditorDuplicateEvent: "Olay zaten listede!"
-stageEditorInvalidScript: "Müdavim komut dosyası bulunamadı!"
-stageEditorNoCitizens: "Vatandaşlar yüklü değil!"
-stageEditorNoDenizen: "Müdavim yüklü değil!"
+stageEditorInvalidScript: "Denizen komut dosyası bulunamadı!"
+stageEditorNoCitizens: "Citizens yüklü değil!"
+stageEditorNoDenizen: "Denizen yüklü değil!"
 stageEditorPositiveAmount: "Pozitif bir sayı girmelisiniz!"
 stageEditorNotListofNumbers: "bir numara sırası değil!"
 stageEditorNoDelaySet: "Önce gecikme değerini ayarlamalısınız!"
 stageEditorNoBlockNames: "Önce blok isimlerini ayarlamalısınız!"
 stageEditorNoEnchantments: "Önce büyüleri ayarlamalısınız!"
-stageEditorNoItems: "Önce öğeler eklemelisiniz!"
-stageEditorNoDeliveryMessage: "En az bir tane karşılama mesajı ayarlamalısınız!"
-stageEditorNoNPCs: "Önce NPC ID'lerini ayarlamalısınız!"
+stageEditorNoItems: "Önce itemleri eklemelisiniz!"
+stageEditorNoDeliveryMessage: "En az bir tane teslimat mesajı ayarlamalısınız!"
+stageEditorNoNPCs: "Önce NPC IDlerini ayarlamalısınız!"
 stageEditorNoMobTypes: "Önce mob türlerini ayarlamalısınız!"
-stageEditorNoKillLocations: "Önce ölüm konumlarını ayarlamalısınız!"
+stageEditorNoKillLocations: "Önce öldürme konumlarını ayarlamalısınız!"
 stageEditorNoBlockSelected: "Önce bir blok seçmelisiniz."
 stageEditorNoColors: "Önce bir renk ayarlamalısınız!"
 stageEditorNoLocations: "Önce bir konum ayarlamalısınız!"
-stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Önce en az bir şifre görüntüsü eklemelisiniz!"
+stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Önce en az bir şifre göstergesi eklemelisiniz!"
 stageEditorDelayCleared: "Gecikme silindi."
-stageEditorDenizenCleared: "Müdavim senaryosu kaldırıldı."
+stageEditorDenizenCleared: "Denizen komut dosyası kaldırıldı."
 stageEditorObjectiveCleared: "Hedef temizlendi."
 stageEditorMessageCleared: "Mesaj temizlendi."
-stageEditorConfirmStageDelete: "Bu aşamayı silmek istediğinizden emin misiniz?"
-stageEditorConfirmStageNote: "Ardından herhangi bir aşama geriye bir noktaya kaydırılır"
-stageEditorDeleteSucces: "Seviye başarıyla silindi."
+stageEditorConfirmStageDelete: "Bu etabı silmek istediğinizden emin misiniz?"
+stageEditorConfirmStageNote: "Bundan sonraki tüm etaplar bir nokta geriye kaydırılır"
+stageEditorDeleteSucces: "Etap başarıyla silindi."
 stageEditorEnchantments: "Büyüler"
-stageEditorNPCNote: 'Not: NPC''nin adını aşağıdaki ile belirtebilirsiniz <npc>'
+stageEditorNPCNote: 'Not: NPCnin adını şu şekilde belirtebilirsiniz <npc>'
 stageEditorOptional: "İsteğe bağlı"
-stageEditorColors: "Koyun renkleri"
-eventEditorCreate: "Yeni olay oluşturma"
+stageEditorColors: "Koyun Renkleri"
+eventEditorCreate: "Yeni Olay Oluşturma"
 eventEditorEdit: "Bir etkinliği düzenlemek"
-eventEditorDelete: "Etkinlik silme"
-eventEditorNoneToEdit: "Düzenlenecek etkinlik yok!"
-eventEditorNoneToDelete: "Şu anda silinen hiçbir Etkinlik yok!"
-eventEditorNotFound: "Etkinlik bulunamadı!"
-eventEditorExists: "Etkinlik zaten var!"
-eventEditorSomeone: "Birisi zaten o isimle bir Etkinlik oluşturuyor veya onu düzenliyor!"
-eventEditorAlpha: "İsim alfasayısal olmalı!"
-eventEditorErrorReadingFile: "Etkinlikler dosyası okunurken hata oluştu."
+eventEditorDelete: "Olay Kaldır"
+eventEditorNoneToEdit: "Düzenlenecek bir olay bulunmuyor!"
+eventEditorNoneToDelete: "Silinecek bir olay yok!"
+eventEditorNotFound: "Olay bulunamadı!"
+eventEditorExists: "Bu olay zaten var!"
+eventEditorSomeone: "Birisi çoktan o isimle bir olay oluşturuyor veya düzenliyor!"
+eventEditorAlpha: "İsim alfanümerik olmalı!"
+eventEditorErrorReadingFile: "Olay dosyası okunurken bir hata oluştu."
 eventEditorErrorSaving: "Kaydederken bir hata oluştu."
 eventEditorDeleted: "Olay silindi, Görevler ve Olaylar yeniden yüklendi."
 eventEditorSaved: "Olay kaydedildi, Görevler ve Olaylar yeniden yüklendi."
-eventEditorEnterEventName: "Bir Etkinlik adı girin, <cancel>"
-eventEditorDeletePrompt: "Etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz"
+eventEditorEnterEventName: "Bir Olay adı girin, <cancel>"
+eventEditorDeletePrompt: "Bu Olayı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 eventEditorQuitWithoutSaving: "Kaydetmeden çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
 eventEditorModifiedNote: 'Not: Aşağıdaki Görevlerin kullandığı bir Olayı değiştirdiniz:'
-eventEditorForcedToQuit: "Olayı kaydederseniz, bu Görevleri aktif olarak yapan herkes onlardan çıkmak zorunda kalacaktır."
-eventEditorEventInUse: "Aşağıdaki Görevler Etkinliği kullanıyor"
+eventEditorForcedToQuit: "Olayı kaydederseniz, bu Görevleri yapmakta olan herkes görevden zorla çıkarılacaktır."
+eventEditorEventInUse: "Aşağıdaki Görevler Olayı kullanıyor"
 eventEditorMustModifyQuests: "Öncelikle bu Görevleri düzenlemelisin!"
-eventEditorNotANumberList: "Giriş bir sayı listesi değildi!"
-eventEditorInvalidEntry: "Geçersiz giriş"
-eventEditorGiveItemsTitle: "-Nesneleri ver-"
-eventEditorEffectsTitle: "- Etkiler -"
-eventEditorStormTitle: "-Etkinlik fırtınası-"
-eventEditorThunderTitle: "-Olay yıldızı-"
+eventEditorNotANumberList: "Girdi bir sayı listesi değildi!"
+eventEditorInvalidEntry: "Geçersiz girdi"
+eventEditorGiveItemsTitle: "- İtemleri Ver -"
+eventEditorEffectsTitle: "- Ses Efektleri -"
+eventEditorStormTitle: "- Olay Fırtına -"
+eventEditorThunderTitle: "- Olay Gök Gürültüsü -"
 eventEditorMobSpawnsTitle: "- Olay Mob Çağırma -"
 eventEditorMobsTitle: "-Çeteler-"
-eventEditorAddMobTypesTitle: "-Mafya ekle-"
-eventEditorPotionEffectsTitle: "-Olay Iksiri Etkileri-"
-eventEditorPotionTypesTitle: "-Olay iksiri türleri-"
+eventEditorAddMobTypesTitle: "- Mob ekle -"
+eventEditorPotionEffectsTitle: "- Olay İksir Etkileri -"
+eventEditorPotionTypesTitle: "- Olay İksir Türleri -"
 eventEditorWorldsTitle: "- Dünyalar -"
-eventEditorSetName: "Etap adı"
+eventEditorSetName: "İsim ayarla"
 eventEditorPlayer: "Oyuncu"
 eventEditorTimer: "Zamanlayıcı"
 eventEditorEffect: "Etki"
 eventEditorWeather: "Hava Durumu"
-eventEditorSetMessage: "Etap mesajı"
+eventEditorSetMessage: "Mesaj gönder"
 eventEditorClearInv: "Oyuncu envanterini temizle"
-eventEditorFailQuest: "Görev başarısız"
+eventEditorFailQuest: "Görevi başarısız kıl"
 eventEditorSetExplosions: "Patlama yerlerini ayarla"
-eventEditorSetLightning: "Yıldırım çarpması konumlarını ayarla"
-eventEditorSetEffects: "Ayarlama efektleri"
+eventEditorSetLightning: "Yıldırım düşecek konumları ayarla"
+eventEditorSetEffects: "Etkileri ayarla"
 eventEditorSetStorm: "Fırtınayı ayarla"
 eventEditorSetThunder: "Gök gürültüsünü ayarla"
-eventEditorSetMobSpawns: "Mafyanın yumurtalarını ayarla"
-eventEditorSetPotionEffects: "Iksir etkilerini ayarla"
+eventEditorSetMobSpawns: "Mob doğumlarını ayarla"
+eventEditorSetPotionEffects: "İksir etkilerini ayarla"
 eventEditorSetHunger: "Açlık seviyesini ayarla"
 eventEditorSetSaturation: "Oyuncu doygunluk seviyesini ayarla"
 eventEditorSetHealth: "Oyuncu sağlık seviyesini ayarla"