diff --git a/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
index 36da611e8..63cd9cb37 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
@@ -659,19 +659,19 @@ haveCompleted: "您已完成 <quest>"
 cannotComplete: "无法完成 <quest>"
 questNotFound: "找不到该任务。"
 alreadyConversing: "You already are in a conversation!"
-inputNum: "Input must be a number."
-inputPosNum: "Input must be a positive number."
+inputNum: "输入值必须为数字"
+inputPosNum: "输入值必须是一个正数。"
 questModified: "Your active Quest <quest> has been modified. You have been forced to quit the Quest."
 questNotExist: "Your active Quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the Quest."
-questInvalidChoice: "Invalid choice. Type '<yes>' or '<no>'"
-questPointsDisplay: "Quest points:"
-questNoDrop: "You may not drop Quest items."
-questNoBrew: "You may not brew Quest items."
-questNoStore: "You may not store Quest items."
-questNoCraft: "You may not craft Quest items."
-questNoEquip: "You may not equip Quest items."
-questNoDispense: "You may not put Quest items in dispensers."
-questNoEnchant: "You may not enchant Quest items."
+questInvalidChoice: "无效的选择。请输入 '<yes>' 或 '<no>'"
+questPointsDisplay: "任务点数："
+questNoDrop: "您不能丢弃任务物品。"
+questNoBrew: "您不能酿造任务物品。"
+questNoStore: "您不能储存任务物品。"
+questNoCraft: "您不能合成任务物品。"
+questNoEquip: "您不能装备任务物品。"
+questNoDispense: "您不能将任务物品放入发射器。"
+questNoEnchant: "您不能附魔任务物品。"
 questNoSmelt: "You may not smelt using Quest items."
 pageSelectionNum: "Page selection must be a number."
 pageSelectionPosNum: "Page selection must be a positive number."
@@ -679,9 +679,9 @@ questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
 questQuit: "You have quit <quest>"
 questQuitDisabled: "Quitting this quest has been disabled."
 questsUnknownCommand: "Unknown Quests command. Type /quests for help."
-pageNotExist: "Page does not exist."
+pageNotExist: "页面不存在。"
 pageFooter: "- Page <current> of <all> -"
-questsReloaded: "Quests reloaded."
+questsReloaded: "已重新加载任务插件。"
 numQuestsLoaded: "<number> Quests loaded."
 questForceTake: "<player> has forcibly started the Quest <quest>."
 questForcedTake: "<player> has forced you to take the Quest <quest>."
@@ -721,38 +721,38 @@ journalAlreadyHave: "You already have your Quest Journal out."
 journalNoRoom: "You have no room in your inventory for your Quest Journal!"
 journalNoQuests: "You have no accepted quests!"
 journalDenied: "You cannot do that with your Quest Journal."
-ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Power"
+ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "力量"
 ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Flame"
-ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infinity"
+ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "无限"
 ENCHANTMENT_ARROW_KNOCKBACK: "Punch"
-ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "BindingCurse"
+ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "绑定诅咒"
 ENCHANTMENT_CHANNELING: "Channeling"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "Sharpness"
+ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "锋利"
 ENCHANTMENT_DAMAGE_ARTHROPODS: "BaneOfArthropods"
-ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "DepthStrider"
+ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "深海探索者"
 ENCHANTMENT_DAMAGE_UNDEAD: "Smite"
-ENCHANTMENT_DIG_SPEED: "Efficiency"
-ENCHANTMENT_DURABILITY: "Unbreaking"
-ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "FireAspect"
-ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "FrostWalker"
+ENCHANTMENT_DIG_SPEED: "效率"
+ENCHANTMENT_DURABILITY: "耐久"
+ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "火焰附加"
+ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "冰霜行者"
 ENCHANTMENT_IMPALING: "Impaling"
 ENCHANTMENT_KNOCKBACK: "击退"
-ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_BLOCKS: "Fortune"
-ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_MOBS: "Looting"
-ENCHANTMENT_LOYALTY: "Loyalty"
+ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_BLOCKS: "时运"
+ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_MOBS: "抢夺"
+ENCHANTMENT_LOYALTY: "忠诚"
 ENCHANTMENT_LUCK: "LuckOfTheSea"
 ENCHANTMENT_LURE: "Lure"
 ENCHANTMENT_MENDING: "Mending"
 ENCHANTMENT_OXYGEN: "Respiration"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "Protection"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "保护"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "BlastProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "FeatherFalling"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "FireProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProjectileProtection"
 ENCHANTMENT_RIPTIDE: "Riptide"
-ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "SilkTouch"
-ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
-ENCHANTMENT_THORNS: "Thorns"
+ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "精准采集"
+ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "横扫之刃"
+ENCHANTMENT_THORNS: "荆棘"
 ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"
 ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AquaAffinity"
 COLOR_BLACK: "黑色"