New translations strings.yml (Portuguese, Brazilian)

main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml

@@ -83,10 +83,10 @@ questDungeonsKicked: "<player> não pode mais executar missões com você."
 questDungeonsLeave: "Você não pode mais executar missões com Capitão <player>."
 questPartiesCreate: "Jogadores adicionados a este grupo podem realizar missões juntos!"
 questPartiesDelete: "O grupo de missão foi dissolvido."
-questPartiesInvite: "<player> can now perform quests with you!"
-questPartiesJoin: "Você agora pode executar missões com o Capitão <player>."
-questPartiesKicked: "<player> can no longer perform quests with you."
-questPartiesLeave: "You can no longer perform quests with <player>."
+questPartiesInvite: "<player> agora pode executar missões com você!"
+questPartiesJoin: "Você agora pode executar missões com o Líder <player>."
+questPartiesKicked: "<player> não pode mais executar missões com você."
+questPartiesLeave: "Você não pode mais executar missões com o Líder <player>."
 questWGSetRegion: "Defina a Região"
 questWGNotInstalled: "WorldGuard não está instalado"
 questWGPrompt: "Digite a região do WorldGuard, <clear>, <cancel>"
@@ -123,15 +123,15 @@ stageEditorEditStage: "Editar Stage"
 stageEditorNewStage: "Adicionar nova etapa"
 stageEditorStages: "Estágios"
 stageEditorStage: "Estágio"
-stageEditorBlocks: "Blocks"
+stageEditorBlocks: "Blocos"
 stageEditorBreakBlocks: "Quebrar Blocos"
 stageEditorDamageBlocks: "Dano Blocos"
 stageEditorPlaceBlocks: "Colocar Blocos"
 stageEditorUseBlocks: "Utilize Blocos"
 stageEditorCutBlocks: "Corte de Blocos"
-stageEditorItems: "Items"
-stageEditorCraftItems: "Craft items"
-stageEditorSmeltItems: "Smelt items"
+stageEditorItems: "Itens"
+stageEditorCraftItems: "Fabricar Item"
+stageEditorSmeltItems: "Queimar itens"
 stageEditorEnchantItems: "Encantar itens"
 stageEditorNPCs: "NPCs"
 stageEditorDeliverItems: "Entregar Itens"
@@ -234,40 +234,40 @@ stageEditorShearAmountsPrompt: "Insira valores de cisalhamento, <space>, <cancel
 stageEditorEventsPrompt: "Digite um nome de evento, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsPrompt: "Digite o nome do Evento para adicionar, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an action name to add, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Digite o nome do Evento para adicionar, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, <clear>, <cancel>"
 stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, <clear>, <cancel>"
-stageEditorStartMessagePrompt: "Enter start message, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Enter complete message, <clear>, <cancel>"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Digite a mensagem inicial. <clear>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Digite a mensagem final. <clear>, <cancel>"
 stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter password display, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayHint: "(This is the text that will be displayed to the player as their objective)"
+stageEditorPasswordDisplayHint: "(Este texto será mostrado ao jogador como o seu objetivo)"
 stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter password phrases, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
+stageEditorPasswordPhraseHint: "(Este é o texto que um jogador deve inserir para completar o objetivo)"
 stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, <clear>, <cancel>"
 stageEditorObjectiveOverrideHint: "(This override will display your own text as the objective)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Objective display override cleared."
 stageEditorDeliveryAddItem: "Adicionar item"
-stageEditorDeliveryNPCs: "Set NPC IDs"
-stageEditorDeliveryMessages: "Set delivery messages"
-stageEditorInvalidBlockName: "is not a valid block name!"
-stageEditorInvalidEnchantment: "is not a valid enchantment name!"
-stageEditorInvalidNPC: "is not a valid NPC ID!"
-stageEditorInvalidMob: "is not a valid mob name!"
-stageEditorInvalidItemName: "is not a valid item name!"
+stageEditorDeliveryNPCs: "Definir IDs de NPC"
+stageEditorDeliveryMessages: "Definir mensagens de entrega"
+stageEditorInvalidBlockName: "não é um nome de bloco válido!"
+stageEditorInvalidEnchantment: "não é um nome de encantamento válido!"
+stageEditorInvalidNPC: "não é um ID de NPC válido!"
+stageEditorInvalidMob: "não é um nome válido de um mob!"
+stageEditorInvalidItemName: "não é um válido nome de item!"
 stageEditorInvalidNumber: "não é um número!"
-stageEditorInvalidDye: "is not a valid dye color!"
+stageEditorInvalidDye: "não é uma cor de tinta válida!"
 stageEditorInvalidEvent: "is not a valid action name!"
 stageEditorDuplicateEvent: "O evento já está na lista!"
-stageEditorInvalidScript: "Denizen script not found!"
-stageEditorNoCitizens: "Citizens is not installed!"
-stageEditorNoDenizen: "Denizen is not installed!"
-stageEditorPositiveAmount: "You must enter a positive number!"
+stageEditorInvalidScript: "Script do Denizen não encontrado!"
+stageEditorNoCitizens: "Plugin Citizens não encontrado!"
+stageEditorNoDenizen: "Plugin Denizen não está instalado!"
+stageEditorPositiveAmount: "Digite um número positivo!"
 stageEditorNotListofNumbers: "não é uma lista de números!"
 stageEditorNoDelaySet: "You must set a delay first!"
-stageEditorNoBlockNames: "You must set block names first!"
-stageEditorNoEnchantments: "You must set enchantments first!"
-stageEditorNoItems: "You must add items first!"
+stageEditorNoBlockNames: "Deve definir os nomes dos blocos primeiro!"
+stageEditorNoEnchantments: "Deve definir os nomes dos encantamentos primeiro!"
+stageEditorNoItems: "Você deve adicionar itens primeiro!"
 stageEditorNoDeliveryMessage: "You must set at least one delivery message!"
 stageEditorNoNPCs: "You must set NPC IDs first!"
 stageEditorNoMobTypes: "You must set mob types first!"