diff --git a/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
index 641c320cf..aed50cf54 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@@ -275,17 +275,7 @@ stageEditorNoKillLocations: "Du musst erst Kill-Koordinaten setzen!"
 stageEditorNoBlockSelected: "Du musst erst einen Block auswählen."
 stageEditorNoColors: "Du musst erst Farben setzen!"
 stageEditorNoLocations: "Du musst erst Korrdinaten setzen!"
-stageEditorListNotSameSize: "Die Blocknamen-Liste und Mengen-Liste haben nicht die gleiche groß!"
-stageEditorEnchantmentNotSameSize: "Die Verzauberungs-Liste, die Item-ID-Liste und die Verzauberungsmenge-Liste sind nicht gleich groß!"
-stageEditorDeliveriesNotSameSize: "Die Item-Liste und die NPC-Liste sind nicht gleich groß!"
-stageEditorNPCKillsNotSameSize: "Die NPC-Liste und die Killmenge-Liste sind nicht gleich groß!"
-stageEditorAllListsNotSameSize: "Alle Listen sind nicht gleich groß!"
-stageEditorMobTypesNotSameSize: "Die Mobtypen-Liste und die Mobmenge-Liste sind nicht gleich groß!"
-stageEditorTameMobsNotSameSize: "Die Mobtypen-Liste und die Zähmungsmenge-Liste sind nicht gleich groß!"
-stageEditorShearNotSameSize: "Die Schaffarben-Liste und die Scherungsmengen-Liste sind nicht gleich groß!"
 stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Du musst zunächst mindestens eine Passwort Anzeige hinzufügen!"
-stageEditorPasswordNotSameSize: "Die Passwort-Anzeige und der Passwort-Satz haben nicht die selbe größe!"
-stageEditorListContainsDuplicates: "Die Liste enthält Duplikate!"
 stageEditorDelayCleared: "Verzögerung gelöscht."
 stageEditorDenizenCleared: "Denizen script wurde entfernt."
 stageEditorObjectiveCleared: "Ziel gelöscht."
@@ -297,7 +287,6 @@ stageEditorEnchantments: "Verzauberungen"
 stageEditorNPCNote: 'Hinweis: Du kannst den Namen des NPC mit <npc> spezifizieren'
 stageEditorOptional: "Optional"
 stageEditorColors: "Schaf-Farben"
-allListsNotSameSize: "All deine Listen haben nicht die gleiche größe!"
 eventEditorCreate: "Erstelle ein neues Event"
 eventEditorEdit: "Bearbeite ein Event"
 eventEditorDelete: "Lösche ein Event"
@@ -318,8 +307,6 @@ eventEditorModifiedNote: 'Hinweis: Du hast ein Event geändert, das die folgende
 eventEditorForcedToQuit: "Wenn du das Event speicherst, wird jeder der gerade eine dieser Quests abschließt, gezwungen diese abzubrechen."
 eventEditorEventInUse: "Folgende Quests benutzen das Event"
 eventEditorMustModifyQuests: "Du musst diese Quests zuerst bearbeiten!"
-eventEditorListSizeMismatch: "Die Listen haben nicht die selbe größe!"
-eventEditorListDuplicates: "Die Liste enthält Duplikate!"
 eventEditorNotANumberList: "Die Eingabe ist keine Liste der Nummern!"
 eventEditorInvalidEntry: "Ungültiger Eintrag"
 eventEditorGiveItemsTitle: "- Gegenstände-Geben -"
@@ -493,8 +480,6 @@ plnStart: "Startdatum festlegen"
 plnEnd: "Enddatum festlegen"
 plnRepeat: "Wiederholungszyklus einstellen"
 plnCooldown: "Die Abklingzeit des Spielers festlegen"
-plnRepeatPrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), <clear>, <cancel>"
-plnCooldownPrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), <clear>, <cancel>"
 plnTooEarly: "<quest> wird in <time> aktiv."
 plnTooLate: "<quest> war zuletzt um <time> aktiv."
 optGeneral: "Allgemein"
@@ -823,7 +808,6 @@ exited: "Beendet"
 cancel: "Abbrechen"
 cancelled: "Abgebrochen"
 questTimeout: "Abgebrochen."
-back: "Zurück"
 yesWord: "Ja"
 noWord: "Nein"
 "true": "true"
@@ -840,6 +824,7 @@ worlds: "Welten"
 mobs: "Mobs"
 points: "punkte"
 npcHint: "Hinweis: Links- oder Rechtsklick einen NPC um seine ID zu bekommen."
+listsNotSameSize: "All required lists must be the same size!"
 listDuplicate: "Die Liste enthält Duplikate!"
 id: "ID"
 quest: "Quest"
@@ -859,6 +844,7 @@ to: "nach"
 blocksWithin: "innerhalb von <amount> Blöcken"
 valRequired: "Wert erfordert"
 experience: "Erfahrung"
+timePrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), <clear>, <cancel>"
 timerMessage: "%green%Restzeit für den Abschluss der Quest/Abschnitt:%red% <time> Sekunden"
 timerStart: "%green%Du hat%red% <time> Sekunden%green% um diese Quest/Abschnitt abzuschliessen"
 questErrorReadingFile: "Fehler beim Lesen der Questdatei."