diff --git a/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
index 695550b11..d7f43d4c7 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
@@ -122,7 +122,7 @@ stageEditorItems: "Föremål"
 stageEditorCraftItems: "Tillverka Föremål"
 stageEditorSmeltItems: "Smält objekt"
 stageEditorEnchantItems: "Förtrolla Items"
-stageEditorBrewPotions: "Brew potions"
+stageEditorBrewPotions: "Brygga drycker"
 stageEditorNPCs: "NPC:s"
 stageEditorDeliverItems: "Leverera Items"
 stageEditorTalkToNPCs: "Prata med NPC"
@@ -131,8 +131,8 @@ stageEditorMobs: "Varelser"
 stageEditorKillMobs: "Döda Mobs"
 stageEditorCatchFish: "Fånga Fisk"
 stageEditorFish: "fisk"
-stageEditorMilkCows: "Milk cows"
-stageEditorCows: "cows"
+stageEditorMilkCows: "Mjölka kor"
+stageEditorCows: "kor"
 stageEditorReachLocs: "Nå platser"
 stageEditorReachRadii1: "Nå inom"
 stageEditorReachRadii2: "block av"
@@ -192,7 +192,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Detta anpassade mål har redan lagts till!"
 stageEditorCustomCleared: "Anpassade mål har rensats."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Ange värdet för <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Ange block namn, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Skriv in antal block, <space>,<cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
 stageEditorMilkCowsPrompt: "Enter number of cows to milk, <clear>, <cancel>"