mirror of https://github.com/PikaMug/Quests.git
814 lines
47 KiB
YAML
814 lines
47 KiB
YAML
---
|
|
COMMAND_LIST: "listahan"
|
|
COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - Listahan ng mga magagamit na pagsusulit"
|
|
COMMAND_TAKE: "kumuha"
|
|
COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [pagsusulit] - Tanggapin ang pagsusulit"
|
|
COMMAND_QUIT: "pagayaw"
|
|
COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [pagsusulit] - Pagayaw sa nasabing pagsubok"
|
|
COMMAND_JOURNAL: "talaarawan"
|
|
COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Tignan/Lagyan ng malayo ang iyong Pagsubok na talaarawan"
|
|
COMMAND_EDITOR: "nagpalimbag"
|
|
COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Gumawa/Nagpalimbag ng Pagsubok"
|
|
COMMAND_EVENTS_EDITOR: "pagdiriwang"
|
|
COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Paggawa/Nagpalimbag ng Pagdiriwang"
|
|
COMMAND_CONDITIONS_EDITOR: "kondisyon"
|
|
COMMAND_CONDITIONS_EDITOR_HELP: "<command> - Lumikha, mag-edit o magtanggal ng mga kondisyon"
|
|
COMMAND_STATS: "istatistika"
|
|
COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Tingan ang iyong Sinusubukang istatistika"
|
|
COMMAND_TOP: "itaas"
|
|
COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Tignan ang taas ng Sumusubok"
|
|
COMMAND_INFO: "impormasyon"
|
|
COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Ilarawan at isasak ang impormasyon"
|
|
COMMAND_CHOICE: "pagpili"
|
|
COMMAND_CHOICE_HELP: "<command> [pagpili] - Gumawa ng pagpili ng menu"
|
|
COMMAND_QUEST_HELP: "- Ilarawan ang kasalukuyang Pagsubok at mga layunin"
|
|
COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest] - Ilarawan ang paghanap at impormasyon"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Tignan ang Pamunuang pagsubok at tulong"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "istatistika"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [player] - Tignan ang Pagsubok at istatistika ng mga manlalaro"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "ibigay"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Itulak ang manlalaro para kumuwa ng pagsubok"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "umayaw"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - Itulak ang manlalaro para umayaw sa Pagsubok"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "puntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Itakda ang manlalaro sa Pagsubok na Puntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "tumagalpuntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Tumagal ang manlalaro ng Pagsubok na puntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "magbigaypuntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Magbigay ang manlalaro ng Pagsubok na puntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "lahatpuntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Itakda LAHAT ng manlalaro para sa Pagsubok na puntos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "natapos"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Madaling pagpupumilit na ang Pagsubok ay pagkompleto para sa manlalaro"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "susunodyugto"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - Agad na pilitin ang pagkumpleto ng Yugto para sa isang manlalaro"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "itakdayugto"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Itakda ang kasalukuyang Yugto ng mga manlalaro"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "i-reset"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - Malinaw sa lahat ng Paghanap ng data ng manlalaro"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "tanggalin"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Tanggalin ang tapos nang pagsusulit mula sa manalalaro"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "i-reload"
|
|
COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - I-reload ang lahat ng Pagsusulit"
|
|
questEditorCreate: "Lumikha ng bagong paghanap"
|
|
questEditorEdit: "I-edit ang paghanap"
|
|
questEditorDelete: "Burahin ang paghanap"
|
|
questEditorName: "Itakda ang pangalan"
|
|
questEditorAskMessage: "Itakda ang pagtatanong sa mensahe"
|
|
questEditorFinishMessage: "Itakda ang natapos na mensahe"
|
|
questEditorNPCStart: "Itakda ang NPC sa pagpasimula"
|
|
questEditorBlockStart: "Itakda ang harang sa pagsisimula"
|
|
questEditorSetGUI: "Itakda ang GUI bagay sa larawan"
|
|
questEditorReqs: "I-edit ang Kailangan"
|
|
questEditorPln: "I-edit ang Planner"
|
|
questEditorStages: "I-edit ang Yugto"
|
|
questEditorRews: "I-edit ang Gantimpala"
|
|
questEditorOpts: "I-edit ang Opsyon"
|
|
questEditorDefaultAskMessage: "Mga layunin ng Hamon!"
|
|
questEditorDefaultFinishMessage: "Magaling!"
|
|
questEditorEnterQuestName: "Ilagay ang pangalan ng pagsusulit, <cancel>"
|
|
questEditorEnterAskMessage: "Ilagay ang may katanungang mensahe (<cancel>)"
|
|
questEditorEnterFinishMessage: "Ilagay ang tapos na mensahe (<cancel>)"
|
|
questEditorEnterNPCStart: "Ilagay ang NPC UUID, <clear>, <cancel>"
|
|
questEditorClickNPCStart: "Mag-click sa isang NPC, <clear>, <cancel>"
|
|
questEditorEnterBlockStart: "Pindutin sa kanan sa harang na ginamit sa pasimulang punto, <done>, <clear>, <cancel>"
|
|
questDungeonsCreate: "Ang mga manlalaro na idinagdag sa pangkat na ito ay maaaring magsagawa ng quests magkasama!"
|
|
questDungeonsDisband: "Ang grupo ng pakikipagsapalaran ay nabuwag."
|
|
questDungeonsInvite: "<player> ay maaari na ngayong magsagawa ng quests sa iyo!"
|
|
questDungeonsJoin: "Maaari ka na ngayong magsagawa ng quests kasama si Leader <player>."
|
|
questDungeonsKicked: "<player> ay hindi na maaaring magsagawa ng paghahanap sa iyo."
|
|
questDungeonsLeave: "Hindi ka na maaaring magsagawa ng mga paghahanap sa Leader <player>."
|
|
questPartiesCreate: "Mga manlalaro na idinagdag sa partidong ito ay maaaring isagawa ng mga quests magkasama!"
|
|
questPartiesDelete: "Ang mga partido sa paghahanap ay binuwag."
|
|
questPartiesJoin: "Maaari ka na ngayong magsagawa ng mga pakikipagsapalaran kasama ang partido."
|
|
questPartiesJoinBroadcast: "<player> maaari na ngayong magsagawa ng mga pakikipagsapalaran kasama ang partido!"
|
|
questPartiesLeave: "Hindi ka na makagagawa ng mga pakikipagsapalaran sa partido."
|
|
questPartiesLeaveBroadcast: "<player> ay hindi na makagawa ng mga pakikipagsapalaran sa iyo."
|
|
questWGSetRegion: "Itakda ang Rehiyon"
|
|
questWGPrompt: "Ilagay ang WorldGuard rehiyon, <clear>, <cancel>"
|
|
questWGInvalidRegion: "<region> ay hindi wastong WorldGuard rehiyon!"
|
|
questWGRegionCleared: "Paghahanap ng rehiyon ay malinis na."
|
|
questCurrentItem: "Kasalukuyang bagay:"
|
|
questGUICleared: "Paghahanap ng GUI na Bagay sa Magpakita ay malinis na."
|
|
questDeleted: "Ang paghahanap ay nabura! Paghahanap at ang Okasyon ay na i-reload na."
|
|
questEditorNameExists: "Ang Pagsubok kasama ang pangalan ay tapos nang umiral!"
|
|
questEditorBeingEdited: "Ang isang bagay na may pangalang iyon ay nabago na!"
|
|
questEditorInvalidQuestName: "Ang pangalan ay walang kahalong tuldok o mga kuwit!"
|
|
questEditorNoStartBlockSelected: "Ikaw ay maaaring mamili ng unang haharangan."
|
|
questEditorPositiveAmount: "Halaga ay dapat maging positibong bilang."
|
|
questEditorQuestAsRequirement1: "Ang sumusunod na pagsusulit ay"
|
|
questEditorQuestAsRequirement2: "bilang isang pangangailangan:"
|
|
questEditorQuestAsRequirement3: "Kailangan mong pagandahin itong Pagsubok upang sa gayon di ito magamit bago ito burahin."
|
|
questEditorQuestNotFound: "Katanungan ay di matagpuan!"
|
|
questEditorSave: "Taposin at iligtas"
|
|
questEditorNeedAskMessage: "Ikaw ay maaaring magtanong sa mensahe!"
|
|
questEditorNeedFinishMessage: "Ikaw ay kailangang mailagay sa tapos nang minsahe!"
|
|
questEditorNeedStages: "Ang iyong Pagsubok ay walang yugto!"
|
|
questEditorSaved: "Nakaligtas sa Pagsubok! (Ikaw ay kailangan maglagay ng Pagsubok, i-reload ito upang magpakita)"
|
|
stageEditorEditStage: "I-edit ang Yugto"
|
|
stageEditorNewStage: "Maglagay ng bagong Yugto"
|
|
stageEditorStages: "Mga Yugto"
|
|
stageEditorStage: "Yugto"
|
|
stageEditorBlocks: "Mga bloke"
|
|
stageEditorBreakBlocks: "Sirain ang Harang"
|
|
stageEditorDamageBlocks: "Wasakin ang Harang"
|
|
stageEditorPlaceBlocks: "Ilagay ang Harang"
|
|
stageEditorUseBlocks: "Gamitin ang Harang"
|
|
stageEditorCutBlocks: "Hatiin ang Harang"
|
|
stageEditorItems: "Mga aytem"
|
|
stageEditorCraftItems: "Gumawa ng mga item"
|
|
stageEditorSmeltItems: "Matamis na mga bagay"
|
|
stageEditorEnchantItems: "Manahin ang mga bagay"
|
|
stageEditorBrewPotions: "Magluto gayuma"
|
|
stageEditorConsumeItems: "Kumonsumo ng mga item"
|
|
stageEditorNPCs: "NPCs"
|
|
stageEditorDeliverItems: "Ihatid ang bagay"
|
|
stageEditorTalkToNPCs: "Makipag usap sa NPCs"
|
|
stageEditorKillNPCs: "Patayin ang NPCs"
|
|
stageEditorMobs: "Mobs"
|
|
stageEditorKillMobs: "Patayin ang Mobs"
|
|
stageEditorCatchFish: "Humuli ng Isda"
|
|
stageEditorFish: "isda"
|
|
stageEditorMilkCows: "Sa mga baka ng gatas"
|
|
stageEditorCows: "mga baka"
|
|
stageEditorReachLocs: "Abutin ang lokasyon"
|
|
stageEditorReachRadii1: "Abutin ang kalooban"
|
|
stageEditorReachRadii2: "harangan ang"
|
|
stageEditorTameMobs: "Walang kasigasigan ang Mobs"
|
|
stageEditorShearSheep: "Magupit ng Tupa"
|
|
stageEditorKillPlayers: "Patayin ang Manlalaro"
|
|
stageEditorPlayers: "mga manlalaro"
|
|
stageEditorEvents: "Pagdiriwang"
|
|
stageEditorEventCleared: "Nabura ang pagkilos."
|
|
stageEditorStageEvents: "Yugto ng mga Kaganapan"
|
|
stageEditorStartEvent: "Magumpisa ng Kaganapan"
|
|
stageEditorFinishEvent: "Tapos na Yugto"
|
|
stageEditorFailEvent: "Nabigong Pagkilos"
|
|
stageEditorChatEvents: "Chat Okasyon"
|
|
stageEditorChatTrigger: "I-chat Gatilyo"
|
|
stageEditorCommandEvents: "Utos Okasyon"
|
|
stageEditorCommandTrigger: "Utos Gatilyo"
|
|
stageEditorTriggeredBy: "Gumatilyo ng"
|
|
stageEditorDeathEvent: "Patay na Okasyon"
|
|
stageEditorDisconnectEvent: "Di nakakonektang Okasyon"
|
|
stageEditorConditions: "Kundisyon"
|
|
stageEditorConditionCleared: "Na-clear ang kondisyon."
|
|
stageEditorDelayMessage: "Na antalang Mensahe"
|
|
stageEditorDenizenScript: "Denizen Iskrip"
|
|
stageEditorStartMessage: "Pasimulang Mensahe"
|
|
stageEditorCompleteMessage: "Kompletong Mensahe"
|
|
stageEditorDelete: "Buradong Yugto"
|
|
stageEditorSetBlockNames: "Maglagay ng Harangan ng pangalan"
|
|
stageEditorSetBlockAmounts: "Maglagay ng Harangang halaga"
|
|
stageEditorSetBlockDurability: "Maglagay ng harang ng tibay"
|
|
stageEditorSetKillAmounts: "Maglagay ng halaga ng patay"
|
|
stageEditorSetEnchantAmounts: "Maglagay ng halaga ng gayuma"
|
|
stageEditorSetMobAmounts: "Maglagay ng halaga ng mob"
|
|
stageEditorSetEnchantments: "Maglagay ng mga gayuma"
|
|
stageEditorSetItemNames: "Maglagay ng pangalan sa bagay"
|
|
stageEditorSetMobTypes: "Lagyan ng uri ng mob"
|
|
stageEditorSetKillLocations: "Lagyan ng location ng mga patay"
|
|
stageEditorSetKillLocationRadii: "Lagyan ng lokasyon ng patay at radii"
|
|
stageEditorSetKillLocationNames: "Lagyan ng lokasyon ng mga patay at mga pangalan nito"
|
|
stageEditorSetLocations: "Maglagay ng lokasyon"
|
|
stageEditorSetLocationRadii: "Maglagay ng lokasyon ng radii"
|
|
stageEditorSetLocationNames: "Maglagay ng pangalan ng lokasyon"
|
|
stageEditorSetTameAmounts: "Maglagay ng halaga ng walang kasigasigan"
|
|
stageEditorSetShearColors: "Maglagay ng kulay ng tupa"
|
|
stageEditorSetShearAmounts: "Maglagay ng halaga ng nagupitan"
|
|
stageEditorPassword: "Layunin ng Password"
|
|
stageEditorAddPasswordDisplay: "Magdagdag ng mga pahiwatig ng password"
|
|
stageEditorAddPasswordPhrases: "Magdagdag ng mga parirala ng password"
|
|
stageEditorCustom: "Layunin ng Pasadya"
|
|
stageEditorModules: "- Mga Modyul -"
|
|
stageEditorNoModules: "Walang modules na puno"
|
|
stageEditorModuleNotFound: "Layunin ng kasuotan ng module ay hindi matagpuan."
|
|
stageEditorModulePrompt: "Ipasok ang pangalan ng isang module, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorCustomPrompt: "Ilagay ang pangalan ng mga kasuotan at layunin nito, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorCustomAlreadyAdded: "Ang kasuotan na may layunin ay nailagay na!"
|
|
stageEditorCustomCleared: "Kasuotan na may layunin ay malinis na."
|
|
stageEditorCustomDataPrompt: "Ilagay ang halaga ng <data>:"
|
|
stageEditorEnterBlockNames: "Ilagay ang harang na pangalan, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorEnterBlockAmounts: "Ilagay ang harang na halaga, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorEnterBlockDurability: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorCatchFishPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga isdang nahuli, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorMilkCowsPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga baka sa gatas, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorKillPlayerPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga isdang nahuli, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorEnchantTypePrompt: "Pindutin ang pagka-akit sa pangalan, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Pindutin ang enchant halaga (number), <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorItemNamesPrompt: "Ipasok ang pangalan ng bagay, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Pindutin ang paghahatid ng minsahe, <semicolon>, <cancel>"
|
|
stageEditorKillNPCsPrompt: "Ilagay ang paglilipul ng halaga (numbers), <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorMobsPrompt: "Ilagay ang mob na pangalan, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorMobAmountsPrompt: "Ilagay ang mob na halaga, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorMobLocationPrompt: "Pindutin ang kanan sa harang na napili, <add>, <cancel>"
|
|
stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Ilagay ang lokasyon ng pumatay radii (bilang ng mga bloke), <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Ilagay ang pangalan ng lokasyon, <semicolon>, <cancel>"
|
|
stageEditorReachLocationPrompt: "Pindutin ang kanan sa harang para piliin ito, <add>, <cancel>"
|
|
stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Ilagay ang lokasyon ng pumatay radii (bilang ng mga bloke), <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Ilagay ang pangalan ng lokasyon, <semicolon>, <cancel>"
|
|
stageEditorTameAmountsPrompt: "Ilagay ang walang kasigasigan na halaga, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorShearColorsPrompt: "Ilagay ang kulay ng mga tupa, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorShearAmountsPrompt: "Ilagay ang bilang ng gupitin, <space>, <cancel>"
|
|
stageEditorEventsPrompt: "Ilagay ang pangalan ng kaganapan, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorChatEventsPrompt: "Ilagay ang pangalan ng kaganapan, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "Magpasok ng chat trigger para sa <action>, <cancel>"
|
|
stageEditorCommandEventsPrompt: "Ilagay ang pangalan ng kaganapan upang idagdag, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "Magpasok ng isang command trigger para sa <action>, <cancel>"
|
|
stageEditorConditionsPrompt: "Maglagay ng pangalan ng kondisyon, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorDelayMessagePrompt: "Ilagay ang pagkaalantala ng mensahe, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorScriptPrompt: "Ilagay ang pangalan ng script, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorStartMessagePrompt: "Ilagay ang simulan ang mensahe, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorCompleteMessagePrompt: "Ilagay ang kompletong mensahe, <clear>, <cancel>"
|
|
stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Ipasok ang mga pahiwatig ng password, <semicolon>, <cancel>"
|
|
stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Ilagay ang password parirala, <semicolon>, <cancel>"
|
|
stageEditorDeliveryAddItem: "Magdadag ng bagay"
|
|
stageEditorNPCUniqueIds: "Magdagdag ng mga NPC UUID"
|
|
stageEditorDeliveryMessages: "Itakda ang pagdadala ng mga mensahe"
|
|
stageEditorNotSolid: "ay hindi isang solid block!"
|
|
stageEditorInvalidBlockName: "ito ay hindi wastong harang sa pangalan!"
|
|
stageEditorInvalidNPC: "ay hindi wastong NPC UUID!"
|
|
stageEditorInvalidMob: "ito ay hindi wastong pangalan ng mob!"
|
|
stageEditorInvalidItemName: "ito ay hindi wastong pangalan ng gamit!"
|
|
stageEditorInvalidDye: "ito ay hindi wastong kulay ng tina!"
|
|
stageEditorInvalidCondition: "ay hindi isang wastong pangalan ng kondisyon!"
|
|
stageEditorInvalidEvent: "ito ay hindi wastong pangalan ng kaganapan!"
|
|
stageEditorDuplicateEvent: "Ang Kaganapan ay kasalukuyang nasa listahan!"
|
|
stageEditorInvalidScript: "Denizen script ay hindi makita!"
|
|
stageEditorNoCitizens: "Ang Citizens ay hindi na-install!"
|
|
stageEditorNoDenizen: "Denizen ay hindi na-install!"
|
|
stageEditorPositiveAmount: "Ikaw ay kailangan maglagay ng positibong numero!"
|
|
stageEditorNotListOfNumbers: "Ang <data> ay hindi isang listahan ng mga numero!"
|
|
stageEditorNotListOfUniqueIds: "Ang <data> ay hindi isang listahan ng mga wastong UUID!"
|
|
stageEditorNoDelaySet: "Una kailangan mong magtakda ng pagkaalantala!"
|
|
stageEditorNoItems: "Kailangan mo muna magdagdag ng gamit!"
|
|
stageEditorNoDeliveryMessage: "Kailangan mong magtakda at maghatid ng mensahe!"
|
|
stageEditorNoKillLocations: "Una sa lahat kailangan mo itakda ang lokasyon ng mga patay!"
|
|
stageEditorNoBlockSelected: "Una kailangan mong i-select ang harang."
|
|
stageEditorNoLocations: "Una kailangan mong itakda ang lokasyon!"
|
|
stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Kinakailangang ikaw ay magdagdag ng kahit isang password display!"
|
|
stageEditorDelayCleared: "Pagkaalantala ay tapos na."
|
|
stageEditorDenizenCleared: "Denizen script ay tapos na."
|
|
stageEditorObjectiveCleared: "Ang layunin ay na-clear."
|
|
stageEditorMessageCleared: "Naalis ang mensahe."
|
|
stageEditorConfirmStageNote: "Marami ang yugto pagkatapos ng paglipat ng isang lugar"
|
|
stageEditorDeleteSucces: "Pagbura ng yugto ay matagumpay."
|
|
stageEditorEnchantments: "Pagkaakit"
|
|
stageEditorNPCNote: 'Paunawa: Kailangan mong tukuyin ang pangalang ng NPC na may <npc>'
|
|
stageEditorOptional: "Pagpipilian"
|
|
stageEditorColors: "Kulay ng mga tupa"
|
|
eventEditorCreate: "Lumikha ng bagong aksyon"
|
|
eventEditorEdit: "I-edit ang Kaganapan"
|
|
eventEditorDelete: "Burahin ang Kaganapan"
|
|
eventEditorNoneToEdit: "Walang Kaganapan ang kasalukuyang umiiral para i-edit!"
|
|
eventEditorNoneToDelete: "Walang Kaganapan ang kasalukuyang umiiral para burahin!"
|
|
eventEditorNotFound: "Walang matagpuan na kaganapan!"
|
|
eventEditorExists: "Kasalukuyang umiiral ang kaganapan!"
|
|
eventEditorDeleted: "Ang Kaganapan ay burado, Pakikipagsapalaran at Kaganapan ay ni reload."
|
|
eventEditorSaved: "Ang Kaganapan ay na save, Pakikipagsapalaran at Kaganapan ay ni reload."
|
|
eventEditorEnterEventName: "Ilagay ang pangalan ng Kaganapan, <cancel>"
|
|
eventEditorModifiedNote: 'Binago mo ang isang kaganapan na ginamit sa sumusunod na pakikipagsapalaran:'
|
|
eventEditorForcedToQuit: "Kung isi-save mo ang Kaganapan, ang bawat isa na aktibong ginagawa ang lahat ng pakikipagsapalaran ay mapipilitang sila ay umalis."
|
|
eventEditorEventInUse: "Ang sumusunod na Pakikipagsapalaran ay ginamit sa kaganapan"
|
|
eventEditorMustModifyQuests: "Kailangan mo munang baguhin ang Pagsusulit!"
|
|
eventEditorNotANumberList: "Input ay hindi kasama sa listahan ng numero!"
|
|
eventEditorGiveItemsTitle: "- Magbigay ng Gamit -"
|
|
eventEditorEffectsTitle: "- Epekto -"
|
|
eventEditorStormTitle: "- Bagyo sa Kaganapan -"
|
|
eventEditorThunderTitle: "- Kidlat sa Kaganapan -"
|
|
eventEditorMobSpawnsTitle: "- Ang Pagkabuhay ng Mob sa Kaganapan -"
|
|
eventEditorMobsTitle: "- Mangdudumog -"
|
|
eventEditorAddMobTypesTitle: "- Magdagdag ng Mangdudumog -"
|
|
eventEditorAddEquipmentTitle: "- Magdagdag ng Kagamitan -"
|
|
eventEditorPotionEffectsTitle: "- Kaganapan ng Epekto ng Gayuma -"
|
|
eventEditorPotionTypesTitle: "- Kaganapan ng Uri ng Gayuma -"
|
|
eventEditorWorldsTitle: "- Mundo -"
|
|
eventEditorSetName: "Itakda ang pangalan"
|
|
eventEditorPlayer: "Manlalaro"
|
|
eventEditorTimer: "Timer"
|
|
eventEditorEffect: "Epekto"
|
|
eventEditorWeather: "Panahon"
|
|
eventEditorSetMessage: "Itakda ang mensahe"
|
|
eventEditorClearInv: "Linisin ang imbentaryo ng manlalaro"
|
|
eventEditorFailQuest: "Nabigo sa pakikipagsapalaran"
|
|
eventEditorSetExplosions: "Itakda ang lokasyon ng pagsabog"
|
|
eventEditorSetLightning: "Itakda ang lokasyon ng kidlat ng pagwelga"
|
|
eventEditorSetEffects: "Itakda ang mga epekto"
|
|
eventEditorSetStorm: "Itakda ang bagyo"
|
|
eventEditorSetThunder: "Itakda ang kidlat"
|
|
eventEditorSetMobSpawns: "Itakda ang pagikot ng mob"
|
|
eventEditorSetPotionEffects: "Itakda ang epekto ng gayuma"
|
|
eventEditorSetHunger: "Itakda ang antas ng gutom ng manlalaro"
|
|
eventEditorSetSaturation: "Itakda ang antas ng saturation ng manlalaro"
|
|
eventEditorSetHealth: "Itakda ang antas ng buhay ng manalalaro"
|
|
eventEditorEnterTimerSeconds: "Itakda ang numero ng ikalawang umaalis bago ang pagkamali sa pagsusulit (gamitin ang pagkansela ng oras ng kaganapan para ikansel ang mga oras)"
|
|
eventEditorSetTimer: "Itakda ang oras ng pagkakamali sa pagsusulit"
|
|
eventEditorCancelTimer: "Kanselahin ang oras ng paghanap"
|
|
eventEditorSetTeleport: "Itakda ang lokasyon na pagteteleport ng mga manlalaro"
|
|
eventEditorSetCommands: "Itakda ang utos para litisin"
|
|
eventEditorItems: "Gamit sa Kaganapan"
|
|
eventEditorSetItems: "Magbigay ng gamit"
|
|
eventEditorItemsCleared: "Gamit sa kaganapan ay tapos na."
|
|
eventEditorSetWorld: "Itakda ang mundo"
|
|
eventEditorSetDuration: "Itakda ang tagal"
|
|
eventEditorSetWorldFirst: "Una kinakailangan mong itakda ang mundo!"
|
|
eventEditorInvalidWorld: "ito ay hindi wastong pangalan ng mundo!"
|
|
eventEditorMustSetStormDuration: "Kailangan mong itakda ang tagal ng bagyo!"
|
|
eventEditorStormCleared: "Ang data ng bagyo ay tapos na."
|
|
eventEditorEnterStormWorld: "Ilagay ang pangalan ng mundo para sa bagyo upang mangyari sa, <cancel>"
|
|
eventEditorEnterDuration: "Ilagay ang tagal (sa segundo)"
|
|
eventEditorMustSetThunderDuration: "Kailangan mong itakda ang tagal ng kidlat!"
|
|
eventEditorThunderCleared: "Data ng kidlat ay tapos na."
|
|
eventEditorEnterThunderWorld: "Ilagay ang pangalan ng mundo para sa kidlat upang mangyari ito, <cancel>"
|
|
eventEditorAddEffect: "Magdagdag ng epekto"
|
|
eventEditorAddEffectLocation: "Magdagdag ng epekto ng lokasyon"
|
|
eventEditorMustAddEffects: "Kailangan mo munang magdagdag ng epekto!"
|
|
eventEditorInvalidEffect: "ito ay hindi wastong pangalan ng epekto!"
|
|
eventEditorEffectsCleared: "Epekto sa Kaganapan ay tapos na."
|
|
eventEditorEffectLocationPrompt: "Pindutin ang kaliwa upang maharangan ang epekto sa manlalaro, <add>, <cancel>"
|
|
eventEditorAddMobTypes: "Magdagdag ng mob"
|
|
eventEditorSetMobName: "Itakda ang pangalan ng kasuotan para sa mob"
|
|
eventEditorSetMobType: "Itakda ang uri ng mob"
|
|
eventEditorMustSetMobTypesFirst: "Kailangan mo munang itakda ang uri ng mob!"
|
|
eventEditorSetMobAmounts: "Itakda ang halaga ng mob"
|
|
eventEditorMustSetMobAmountsFirst: "Kailangan mo munang itakda ang halaga ng mob!"
|
|
eventEditorSetMobSpawnAmount: "Itakda ang halaga ng pagbuhay sa mobs"
|
|
eventEditorAddSpawnLocation: "Itakda ang lokasyon ng pagbubuhayan"
|
|
eventEditorMobSpawnsCleared: "Pagkabuhay ng mob ay tapos na."
|
|
eventEditorMustSetMobLocationFirst: "Kailangan mo munang itakda ang lokasyong ng pagbubuhayan!"
|
|
eventEditorSetEquipment: "Itakda ang kagamitan"
|
|
eventEditorSetMobItemInHand: "Itakda ang gamit sa kamay"
|
|
eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Itakda ang pagkakataon na maghulog ng gamit sa kamay"
|
|
eventEditorSetMobBoots: "Itakda ang mga sapatos"
|
|
eventEditorSetMobBootsDrop: "Itakda ang pagkakataong maghulog ng sapatos"
|
|
eventEditorSetMobLeggings: "Itakda ang mga pantalon"
|
|
eventEditorSetMobLeggingsDrop: "Itakda ang paghulog ng pantalon"
|
|
eventEditorSetMobChestPlate: "Itakda ang plato sa dibdib"
|
|
eventEditorSetMobChestPlateDrop: "Itakda ang paghulog ng plato sa dibdib"
|
|
eventEditorSetMobHelmet: "Itakda ang helmet"
|
|
eventEditorSetMobHelmetDrop: "Itakda ang pagkakataong maghulog ng helmet"
|
|
eventEditorSetDropChance: "Ilagay ang drop chance sa pagitan ng <least> at <greatest>, <cancel>"
|
|
eventEditorSetPotionEffectTypes: "Itakda ang uri ng epekto ng gayuma"
|
|
eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Kailangan mo munang magtakda ng uri ng epekto ng gayuma!"
|
|
eventEditorSetPotionDurations: "Itakda ang tagal ng epekto ng gayuma"
|
|
eventEditorMustSetPotionDurationsFirst: "Kailangan mo munang itakda ang tagal ng epekto ng gayuma!"
|
|
eventEditorMustSetPotionTypesAndDurationsFirst: "Kailangan mo munang itakda ang uri at tagal ng epekto ng gayuma!"
|
|
eventEditorSetPotionMagnitudes: "Itakda ang lakas ng epekto ng gayuma"
|
|
eventEditorPotionsCleared: "Epekto ng gayuma ay tapos na."
|
|
eventEditorInvalidPotionType: "ito ay hindi wastong uri ng epekto ng gayuma!"
|
|
eventEditorLightningPrompt: "Pindutin sa kanan sa harang para mag spawn ang wilga ng kidlat, <add>, <clear>, <cancel>"
|
|
eventEditorExplosionPrompt: "Pindutin sa kanan sa harang para umikot ang pagsabog, <add>, <clear>, <cancel>"
|
|
eventEditorSelectBlockFirst: "Una kailangan mong piliin ang harang."
|
|
eventEditorSetMessagePrompt: "Ilagay ang mensahe, <clear>, <cancel>"
|
|
eventEditorSetMobTypesPrompt: "Ilagay ang pangalan ng mob, <cancel>"
|
|
eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Ilagay ang halaga ng mob, <cancel>"
|
|
eventEditorSetMobNamePrompt: "Itakda ang pangalan sa mob na ito, <cancel>"
|
|
eventEditorSetMobLocationPrompt: "Pindutin ang kanan sa harang para piliin ito, <add>, <cancel>"
|
|
eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Ilagay ang uri ng epekto ng gayuma ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, <space>, <cancel>"
|
|
eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Pindutin ang tagal ng epekto (sa segundo), <space>, <cancel>"
|
|
eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Ilagay ang magnitudes ng epekto ng gayuma ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' para bumalik"
|
|
eventEditorSetHungerPrompt: "Ilagay ang antas nang gutom, <clear>"
|
|
eventEditorSetSaturationPrompt: "Lagyan ng antas ng pagsakop, <clear>"
|
|
eventEditorSetHealthPrompt: "Ilagay ang antas ng buhay, <clear>"
|
|
eventEditorSetTeleportPrompt: "Pindutin sa kanan sa harang para magteleport ang manlalaro, <done>, <clear>, <cancel>"
|
|
eventEditorSetCommandsPrompt: "Ipasok ang mga utos (gamitin ang '<player>' upang kumatawan sa manlalaro), <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
|
conditionEditorCreate: "Lumikha ng bagong kondisyon"
|
|
conditionEditorEdit: "I-edit ang isang kondisyon"
|
|
conditionEditorDelete: "Tanggalin ang isang kondisyon"
|
|
conditionEditorNoneToEdit: "Walang mga kondisyon na umiiral ngayon upang mai-edit!"
|
|
conditionEditorNoneToDelete: "Walang mga kundisyong kasalukuyang umiiral na tatanggalin!"
|
|
conditionEditorNotFound: "Hindi natagpuan ang kundisyon!"
|
|
conditionEditorExists: "May kondisyon na!"
|
|
conditionEditorInUse: "Ang mga sumusunod na pakikipagsapalaran ay gumagamit ng kundisyon"
|
|
conditionEditorEnterName: "Ipasok ang pangalan ng Kondisyon, <cancel>"
|
|
conditionEditorSaved: "Nai-save ang kondisyon. Ang data ng paghahanap at kondisyon ay na-reload."
|
|
conditionEditorDeleted: "Tinanggal ang kondisyon. Ang data ng paghahanap at kondisyon ay na-reload."
|
|
conditionEditorModifiedNote: 'Binago mo ang isang kondisyon na ginagamit ng mga sumusunod na pakikipagsapalaran:'
|
|
conditionEditorForcedToQuit: "Kung nai-save mo ang kundisyon, ang sinumang aktibong gumagawa ng alinman sa mga pakikipagsapalaran na ito ay mapipilitang umalis ito."
|
|
conditionEditorSetName: "Itakda ang pangalan"
|
|
conditionEditorEntity: "Entity"
|
|
conditionEditorWorld: "Mundo"
|
|
conditionEditorCheckPlaceholder: "Controleer placeholder"
|
|
conditionEditorConditionCleared: "Na-clear ang kondisyon."
|
|
conditionEditorRideEntity: "Sumakay entity"
|
|
conditionEditorRideNPC: "Sumakay sa NPC"
|
|
conditionEditorEntitiesTitle: "- Mga Entity -"
|
|
conditionEditorEntitiesPrompt: "Ipasok ang mga pangalan ng entity, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorNpcsTitle: "- NPCs -"
|
|
conditionEditorPermissions: "May pahintulot"
|
|
conditionEditorPermissionsPrompt: "Ipasok ang mga node ng pahintulot, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorItemsInMainHand: "Humawak sa pangunahing kamay"
|
|
conditionEditorItemsWear: "Magsuot bilang baluti"
|
|
conditionEditorWorldsTitle: "- Mundo -"
|
|
conditionEditorWorldsPrompt: "Ipasok ang mga pangalan ng mundo, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorStayWithinWorld: "Manatili sa loob ng mundo"
|
|
conditionEditorInvalidWorld: "ay hindi isang wastong pangalan ng mundo!"
|
|
conditionEditorBiomesTitle: "- Biomes -"
|
|
conditionEditorBiomesPrompt: "Ipasok ang mga pangalan ng biome, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorStayWithinBiome: "Manatili sa loob ng biome"
|
|
conditionEditorInvalidBiome: "ay hindi isang wastong biome name!"
|
|
conditionEditorRegionsTitle: "- Mga Rehiyon -"
|
|
conditionEditorRegionsPrompt: "Ipasok ang mga pangalan ng rehiyon, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorStayWithinRegion: "Manatili sa loob ng rehiyon"
|
|
conditionEditorTicksTitle: "- Ticks -"
|
|
conditionEditorSetStartTick: "Itakda ang panimulang tick"
|
|
conditionEditorSetEndTick: "Itakda ang tick sa pagtatapos"
|
|
conditionEditorTicksPrompt: "Ilagay ang halaga ng tick, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorStayWithinTicks: "Manatili sa loob ng ticks"
|
|
conditionEditorInvalidTicks: "Ang <input> ay hindi wastong halaga ng tick!"
|
|
conditionEditorPlaceholderTitle: "- PlaceholderAPI -"
|
|
conditionEditorSetPlaceholderId: "Plaats tijdelijke aanduiding-ID's"
|
|
conditionEditorSetPlaceholderVal: "Stel placeholder-waarden in"
|
|
conditionEditorPlaceholderCleared: "Tijdelijke aanduiding-voorwaarde gewist."
|
|
conditionEditorEnterPlaceholderId: "Voer plaatshouder-ID's in, <space>, <cancel>"
|
|
conditionEditorEnterPlaceholderVal: "Voer plaatshouderwaarden in, <space>, <cancel>"
|
|
reqSetMoney: "Itakda ang pangangailangan ng pera"
|
|
reqSetQuestPoints: "Itakda ang kinakailangang Puntos ng Pagsusulit"
|
|
reqSetItem: "Itakda ang kinakailangang gamit"
|
|
reqSetExperience: "Itakda ang kinakailangan sa karanasan"
|
|
reqSetPerms: "Itakda ang kinakailangang permiso"
|
|
reqSetQuest: "Itakda ang kinakailangang Pagsusulit"
|
|
reqSetQuestBlocks: "Itakda ang harang sa Pagsusulit"
|
|
reqSetMcMMO: "Itakda ang kinakailangang mcMMO"
|
|
reqSetHeroes: "Itakda ang kinakailangang mga bayani"
|
|
reqSetCustom: "Kinakailangang kasuotan"
|
|
reqSetSkills: "Itakda ang kakayanan"
|
|
reqSetSkillAmounts: "Itakda ang halaga ng kakayanan"
|
|
reqHeroesSetPrimary: "Itakda ang Pangunahing Klase"
|
|
reqHeroesSetSecondary: "Itakda ang Ikalawang Klase"
|
|
reqQuestListTitle: "- Pagsusulit Magagamit -"
|
|
reqQuestPrompt: "Ilagay ang listahan ng mga pangalan ng pagsusulit, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
|
reqRemoveItemsPrompt: "Ilagay ang mga halaga ng listahan ng katotoohanan/di katotoohanan, <space>, <cancel>"
|
|
reqExperiencePrompt: "Ilagay ang dami ng karanasan, <clear>, <cancel>"
|
|
reqPermissionsPrompt: "Ilagay ang kinakailangang permiso, <space>, <clear>, <cancel>"
|
|
reqCustomPrompt: "Ilagay ang mga pangalan ng kinakailangang kasuotan para idagdag, <clear>, <cancel>"
|
|
reqMcMMOAmountsPrompt: "Ilagay ang halaga ng kakayanan ng mcMMO, <space>, <clear>, <cancel>"
|
|
reqHeroesPrimaryPrompt: "Ilagay ang pangalan ng Pangunahing Klase ng mga Heroes, <clear>, <cancel>"
|
|
reqHeroesSecondaryPrompt: "Ilagay ang pangalan ng Ikalawang Klase ng mga Heroes, <clear>, <cancel>"
|
|
reqAddItem: "Magdagdag ng gamit"
|
|
reqSetRemoveItems: "Itakda ang pagalis ng gamit"
|
|
reqHeroesPrimaryDisplay: "Pangunahing Klase:"
|
|
reqHeroesSecondaryDisplay: "Ikalawang Klase:"
|
|
reqNotAQuestName: "<quest> ay hindi pangalan ng paghanap!"
|
|
reqItemCleared: "Kinakailangang gamit ay tapos na."
|
|
reqCustomAlreadyAdded: "Yang kinakailangang kasuotan ay kasalukuyang nadagdag na!"
|
|
reqCustomNotFound: "Kinakailangang kasuotan ay hindi makita."
|
|
reqCustomCleared: "Kinakailangang Kasuotan ay tapos na."
|
|
reqMcMMOError: "<input> ay hindi pangalan ng kakayanan ng mcMMO!"
|
|
reqMcMMOCleared: "kinakailangang kakayanan ng mcMMO ay tapos na."
|
|
reqMcMMOAmountsCleared: "kinakailangang halaga ng kakayanan ng mcMMO ay tapos na."
|
|
reqHeroesNotPrimary: "Ang <class> ay hindi klase ng pangunahin!"
|
|
reqHeroesPrimaryCleared: "Pangunahin pangangailangang klase ng mga bayani ay tapos na."
|
|
reqHeroesNotSecondary: "Ang <class> klase ay hindi sekondarya!"
|
|
reqHeroesSecondaryCleared: "Ikalawang pangangailangang klase ng mga bayani ay tapos na."
|
|
reqHeroesClassNotFound: "Hindi matagpuan ang klase!"
|
|
reqNotANumber: "<input> ay hindi numero!"
|
|
reqNotAUniqueId: "Ang <input> ay hindi wastong UUID!"
|
|
reqMustAddItem: "Kailangan mo munang magdagdag ng kahit isang gamit!"
|
|
reqNoMessage: "Kailangan mo munang itakda ang pangangailangang pagkakamali na mensahe!"
|
|
plnStart: "Itakda ang petsa ng pagsisimula"
|
|
plnEnd: "Itakda ang petsa ng pagtatapos"
|
|
plnRepeat: "Magtakda ng paulit-ulit na cycle"
|
|
plnCooldown: "Itakda ang cooldown player"
|
|
plnOverride: "Huwag pansinin ang cooldown pagkatapos ulitin"
|
|
plnTooEarly: "<quest> ay magiging aktibo sa <time>."
|
|
plnTooLate: "<quest> ay huling aktibo <time> ang nakalipas."
|
|
optGeneral: "Pangkalahatan"
|
|
optMultiplayer: "Multiplayer"
|
|
optBooleanQuery: "Piliin ang '<true>' o '<false>'"
|
|
optBooleanPrompt: "Ipasok ang '<true>' o '<false>', <clear>, <cancel>"
|
|
optNumberQuery: "Piliin ang antas ng pagbabahagi ng pag-unlad"
|
|
optNumberPrompt: "Magpasok ng isang antas (numero) para sa pagsubaybay ng progreso, <clear>, <cancel>"
|
|
optDistancePrompt: "Magpasok ng isang distansya (numero) para sa radius ng pagbabahagi, <clear>, <cancel>"
|
|
optAllowCommands: "Payagan ang mga utos sa panahon ng pakikipagsapalaran"
|
|
optAllowQuitting: "Payagan ang pag-quit sa panahon ng pakikipagsapalaran"
|
|
optIgnoreSilkTouch: "Huwag pansinin ang mga bloke na nasira gamit ang Alaga"
|
|
optIgnoreBlockReplace: "Huwag pansinin ang mga bloke na pinalitan kapag nasira"
|
|
optCommandsDenied: "Hindi ka maaaring gumamit ng mga command sa panahon ng <quest>."
|
|
optPluginListTitle: "- Magagamit na Mga Plugin -"
|
|
optExternalPartyPlugin: "Itakda ang provider sa pamamagitan ng Unite"
|
|
optExternalPartyPluginPrompt: "Maglagay ng isang pangalan ng plugin, <clear>, <cancel>"
|
|
optNotAPluginName: "Ang <plugin> ay hindi isang pangalan ng plugin!"
|
|
optUsePartiesPlugin: "Gamitin ang Parties plugin"
|
|
optShareProgressLevel: "Antas ng pagbabahagi ng progreso"
|
|
optShareOnlySameQuest: "Ibahagi lamang sa parehong paghahanap"
|
|
optShareDistance: "Maximum na distansya ng radial"
|
|
optHandleOfflinePlayer: "Isama ang mga offline na manlalaro"
|
|
rewSetMoney: "Itakda ang perang gantimpala"
|
|
rewSetQuestPoints: "Itakda ang gantimpalang puntos ng pagsusulit"
|
|
rewSetItems: "Itakda ang gantimpalang gamit"
|
|
rewSetExperience: "Itakda ang gantimpalang karanasan"
|
|
rewSetCommands: "Itakda ang gantimpalang utos"
|
|
rewCommandsCleared: "Ang mga gantimpala ng command ay na-clear."
|
|
rewNoCommands: "Dapat kang mag-set muna ng mga utos!"
|
|
rewPermissions: "Mga gantimpala sa pahintulot"
|
|
rewSetPermission: "Itakda ang gantimpalang permisyon"
|
|
rewSetPermissionWorlds: "Itakda ang mga mundo ng pahintulot"
|
|
rewPermissionsCleared: "Ang mga pahintulot sa pahintulot ay na-clear."
|
|
rewSetMcMMO: "Itakda ang gantimpalang kakayanang mcMMO"
|
|
rewSetHeroes: "Itakda ang gantimpalang karanasan sa mga Heroes"
|
|
rewSetPartiesExperience: "Itakda ang gantimpala sa karanasan ng Mga Parties"
|
|
rewSetCustom: "Itakda ang Gantimpalang Kasuotan"
|
|
rewSetHeroesClasses: "Itakda ang mga klase"
|
|
rewSetHeroesAmounts: "Itakda ang halaga ng karanasan"
|
|
rewMoneyPrompt: "Ilagay ang halaga ng <money>, <clear>, <cancel>"
|
|
rewQuestPointsPrompt: "Ilagay ang halaga ng puntos ng pagsusulit, <clear>, <cancel>"
|
|
rewExperiencePrompt: "Ilagay ang halaga ng karanasan, <clear>, <cancel>"
|
|
rewCommandPrompt: "Ilagay ang gantimpalang utos, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
|
rewPermissionsPrompt: "Ilagay ang gantimpalang permisyon, <space>, <clear>, <cancel>"
|
|
rewPermissionsWorldPrompt: "Ipasok ang mga mundo ng pahintulot, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
|
rewMcMMOPrompt: "Ilagay ang kakayanan ng mcMMO, <space>, <cancel>"
|
|
rewHeroesClassesPrompt: "Ilagay ang klase ng mga Heroes, <space>, <cancel>"
|
|
rewHeroesExperiencePrompt: "Ilagay ang halaga ng karanasan (numero, pinapayagan ang decimals), <space>, <cancel>"
|
|
rewPartiesExperiencePrompt: "Ipasok ang dami ng karanasan sa Mga Parties, <clear>, <cancel>"
|
|
rewCustomRewardPrompt: "Ilagay ang pangalan ng gantimpalang kasuotan para idagdag, <clear>, <cancel>"
|
|
rewItemsCleared: "Gantimpalang kasuotan ay tapos na."
|
|
rewNoMcMMOSkills: "Walang nakatakdang kasuotan"
|
|
rewNoHeroesClasses: "Walang itinakdang klase"
|
|
rewSetMcMMOSkillsFirst: "Kailangang mo munang itakda ang kakayanan!"
|
|
rewMcMMOCleared: "gantimapala ng mcMMO ay tapos na."
|
|
rewSetHeroesClassesFirst: "Kailangan mo munang itakda ang mga klase!"
|
|
rewHeroesCleared: "Gantimpala ng mga Heroes ay tapos na."
|
|
rewHeroesInvalidClass: "<input> ay hindi wastong pangalan ng klase ng mga Heroes!"
|
|
rewCustomAlreadyAdded: "Ang gantimpalang kasuotang iyan ay kasalukuyang nadagdag na!"
|
|
rewCustomNotFound: "Gantimpalang kasuotan module ay hindi matagpuan."
|
|
rewCustomCleared: "Gantimpalang kasuotan ay tapos na."
|
|
itemCreateLoadHand: "Gamit na load ay nasa kamay"
|
|
itemCreateSetName: "Itakda ang pangalan"
|
|
itemCreateSetAmount: "Itakda ang halaga"
|
|
itemCreateSetDurab: "Itakda ang tagal"
|
|
itemCreateSetEnchs: "Magdagdag/linisin ang pagka-akit"
|
|
itemCreateSetDisplay: "Itakda ang pangalan ng display"
|
|
itemCreateSetLore: "Itakda ang lore"
|
|
itemCreateSetClearMeta: "I-clear ang sobrang data"
|
|
itemCreateEnterName: "Ilagay ang pangalan ng gamit, <cancel>"
|
|
itemCreateEnterAmount: "Ilagay ang halaga ng gamit (max. 64), <cancel>"
|
|
itemCreateEnterDurab: "Ilagay ang tagal ng gamit, <clear>, <cancel>"
|
|
itemCreateEnterEnch: "Ilagay ang pangalan ng gayuma, <clear>, <cancel>"
|
|
itemCreateEnterLevel: "Ilagay ang antas (numero) para <enchantment>"
|
|
itemCreateEnterDisplay: "Ilagay ang pangalan ng gamit na display, <clear>, <cancel>"
|
|
itemCreateEnterLore: "Ilagay ang gamit na lore, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
|
itemCreateNoItem: "Walang gamit sa kamay!"
|
|
itemCreateNoName: "Kailangan mo munang maglagay ng pangalan!"
|
|
itemCreateInvalidName: "Di wastong pangalan ng gamit!"
|
|
itemCreateInvalidDurab: "Di wastong tagal ng gamit!"
|
|
itemCreateInvalidEnch: "Di wastong pangalan ng enchantment!"
|
|
itemCreateInvalidInput: "Di wastong input!"
|
|
itemCreateNoNameAmount: "Kailangan mo munang itakda ang pangalan at halaga!"
|
|
itemCreateCriticalError: "Ang mapanganib na error ay naganap."
|
|
dateCreateLoadTime: "Mag-load ng kasalukuyang oras"
|
|
dateCreateEnterDay: "Magpasok ng isang araw (max 31), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterMonth: "Magpasok ng isang buwan (max 12), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterYear: "Magpasok ng isang taon (max 9999), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterHour: "Magpasok ng isang oras (max 23), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterMinute: "Magpasok ng isang minuto (max 59), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterSecond: "Magpasok ng pangalawang (max 59), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterOffset: "Magpasok ng oras ng pag-offset ng UTC (max. 14), <cancel>"
|
|
dateCreateEnterZone: "Magpasok ng isang time zone ng UTC, <cancel>"
|
|
dateCreateNoYearAmount: "Dapat kang magtakda ng isang taon muna!"
|
|
overrideCreateSet: "Itakda ang listahan ng mga detalye nang labis"
|
|
overrideCreateEnter: "Ipasok ang teksto ng kapalit, <clear>, <cancel>"
|
|
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
|
|
questCompleteTitle: '**PAGHANAP AY KOMPLETO: <quest>**'
|
|
questRewardsTitle: "Gantimpala"
|
|
questFailed: "* NABIGO ANG PAGSUBOK *"
|
|
questMaxAllowed: "Ikaw ay mayroon lamang limang pagsubok\"."
|
|
questAlreadyOn: "Ikaw ay kasalukuyang nasa pagsubok na yan!"
|
|
questTooEarly: "Hindi ka maaaring tumagal ng <quest> muli para sa isa pang <time>."
|
|
questAlreadyCompleted: "Ikaw ay kasalukuyang nakakompleto ng <quest>."
|
|
questInvalidLocation: "Di ka pwedeng kumuwa ng <quest> sa lokasyong ito."
|
|
questInvalidDeliveryItem: "<item> ay hindi kinakailangan sa pagsusulit na ito!"
|
|
questSelectedLocation: "Piniling lokasyon"
|
|
questListTitle: "- Pagsusulit -"
|
|
questHelpTitle: "- Paghahanap -"
|
|
questDisplayHelp: "- Ipakita ang pagtulong"
|
|
questNPCListTitle: "- Paghahanap | <npc> -"
|
|
questAdminHelpTitle: "- Adminngpaghahanap -"
|
|
questEditorTitle: "- Editor ng Pagsusulit -"
|
|
eventEditorTitle: "- Editor ng Kaganapan - "
|
|
conditionEditorTitle: "- Editor ng Kondisyon -"
|
|
questCreateTitle: "- Lumikha ng Paghanap -"
|
|
questEditTitle: "- I-edit ang Pagsusulit -"
|
|
questDeleteTitle: "- Buradong Pagsusulit -"
|
|
eventCreateTitle: "- Lumikha ng Aksyon -"
|
|
eventEditTitle: "- I-edit ang Aksyon -"
|
|
eventDeleteTitle: "- Buradong Aksyon -"
|
|
conditionCreateTitle: "- Lumikha ng Kundisyon -"
|
|
conditionEditTitle: "- I-edit ang Kondisyon -"
|
|
conditionDeleteTitle: "- Buradong Kondisyon -"
|
|
requirementsTitle: "Kinakailangan | <quest>"
|
|
rewardsTitle: "Gantimpala | <quest>"
|
|
plannerTitle: "Planner | <quest>"
|
|
optionsTitle: "Opsyon | <quest>"
|
|
itemRequirementsTitle: "- Kinakailangang gamit -"
|
|
itemRewardsTitle: "- Gantimpalang Gamit -"
|
|
permissionRewardsTitle: "- Mga Pahintulot sa Pahintulot -"
|
|
mcMMORequirementsTitle: "- kinakailangang mcMMO -"
|
|
mcMMORewardsTitle: "- Gantimpalang mcMMO -"
|
|
heroesRequirementsTitle: "- Kinakailangang mga Heroes -"
|
|
heroesRewardsTitle: "- Gantimpalang ng mga Heroes -"
|
|
heroesClassesTitle: "- Klase ng mga Heroes -"
|
|
heroesExperienceTitle: "- Karanasan ng mga Heroes -"
|
|
heroesPrimaryTitle: "- Pangunahing Klase -"
|
|
heroesSecondaryTitle: "- Ikalawang Klase -"
|
|
customObjectivesTitle: "- Layunin ng Pasadya -"
|
|
customRequirementsTitle: "- Kinakailangang Kasuotan -"
|
|
customRewardsTitle: "- Gantimpalang kasuotan -"
|
|
skillListTitle: "- Listahan ng Kakayanan -"
|
|
topQuestersTitle: "- Sa itaas <number> ng pagsusulit -"
|
|
createItemTitle: "- Lumikha ng Gamit -"
|
|
dateTimeTitle: "- Petsa at Oras -"
|
|
timeZoneTitle: "- Time Zones -"
|
|
enchantmentsTitle: "- Pagkaakit -"
|
|
questGUITitle: "- Ang Paglarawan sa Gamit ng GUI -"
|
|
questRegionTitle: "- Ang Rehiyon ng Pagsusulit -"
|
|
effEnterName: "Ilagay ang pangalan ng epekto para idagdag ito sa listahan, <cancel>"
|
|
cmdAdd: "magdagdag"
|
|
strAdd: "pagkatapos ay ipasok ang '<command>' upang isama ito"
|
|
cmdClear: "linisin"
|
|
strClear: "o '<command>' upang burahin ang lahat ng data"
|
|
cmdCancel: "kansel"
|
|
strCancel: "o '<command>' upang bumalik"
|
|
cmdDone: "tapos na"
|
|
strDone: "pagkatapos ay ipasok ang '<command>' upang i-save"
|
|
strSpace: "paghiwalayin ang bawat isa gamit ang espasyo"
|
|
strSemicolon: "paghiwalayin ang bawat isa gamit ang tuldu kuwit"
|
|
charSemi: ";"
|
|
acceptQuest: "Tanggapin ang pagsusulit?"
|
|
abandonQuest: "Iwanan ang pagsusulit?"
|
|
enterAnOption: "Maglagay ng pagpipilian"
|
|
questAccepted: "Tinanggap ang paghanap: <quest>"
|
|
currentQuest: "Kasalukuyang Pagsusulit:"
|
|
completedQuest: "Kumpletong Mga Paghahanap:"
|
|
noMoreQuest: "Wala nang ibang pagsusulit ang magagamit."
|
|
break: "Pahinga"
|
|
damage: "Sira"
|
|
place: "Lugar"
|
|
use: "Gamitin"
|
|
cut: "Putulin"
|
|
craftItem: "Gumawa ng <item>"
|
|
smeltItem: "Matamis na <item>"
|
|
enchItem: "Manahin ang <enchantment> <level> <item>: <count>"
|
|
brewItem: "Magluto ng <item>"
|
|
consumeItem: "Kumonsumo ng <item>"
|
|
catchFish: "Humuli ng Isda"
|
|
milkCow: "Mga Baka Ng Gatas"
|
|
kill: "Patayin"
|
|
killAtLocation: "Patayin ang <mob> sa <location>"
|
|
killPlayer: "Patayin ang Manlalaro"
|
|
deliver: "Ihatid ang <item> sa <npc>"
|
|
talkTo: "Makipagusap sa <npc>"
|
|
tame: "Maamo"
|
|
shearSheep: "Gupitin and <color> ng tupa"
|
|
goTo: "Pumunta sa <location>"
|
|
location: "Lokasyon <id>"
|
|
completed: "Kompleto na"
|
|
redoCompleted: "(Kompleto na)"
|
|
consoleError: "Ang utos na ito ay nagaganap lamang sa larong ito."
|
|
noActiveQuest: "Ikaw ay walang aktibong pagsusulit sa kasalukuyan."
|
|
speakTo: 'Magsimula: Mangusap sa <npc>'
|
|
mustSpeakTo: "Kailangan mong mangusap sa <npc> para simulan ang Pagsusulit."
|
|
noCommandStart: "<quest> hindi ito magsisimula gamit ang utos."
|
|
permissionDisplay: "Permiso:"
|
|
heroesClass: "klase"
|
|
mcMMOLevel: "antas"
|
|
haveCompleted: "Ikaw ay mayroong kompletong <quest>"
|
|
mustComplete: "Dapat kumpletuhin ang <quest>"
|
|
cannotComplete: "Di makokompleto ang <quest>"
|
|
questNotFound: "Di makita ang Pagsusulit."
|
|
alreadyConversing: "Ikaw ay kasalukuyang nasa pakikipagusap!"
|
|
inputNum: "Ang input ay isang numero."
|
|
inputPosNum: "Ang input ay kailangang positibong numero."
|
|
questModified: "Ang iyong paghanap <quest> ay na bago na. Ikaw ay kailangang umalis sa pagsusulit."
|
|
questNotExist: "Ang iyong aktibong paghanap <quest> ay hindi na umiiral. Kinakailangan mong sapilitang umalis sa pag susulit."
|
|
questInvalidChoice: "Di-wastong pagpipilian. I-type ang '<yes>' o '<no>'"
|
|
pageSelectionNum: "Ang napiling pahina ay kinakailangang maging numero."
|
|
pageSelectionPosNum: "Ang napiling pahina ay kinakailangang maging positibong numero."
|
|
questTakeDisabled: "Ang pagkuwa ng pagsusulit gamit ang utos ay di pwedeng paganahin."
|
|
questQuit: "Ikaw ay umalis <quest>"
|
|
questQuitDisabled: "Ang pagalis sa pagsusulit ay di maaari."
|
|
questsUnknownCommand: "Di matukoy na utos sa Pagsusulit. I-type /pagsusulit para sa tulong."
|
|
pageNotExist: "Ang pahina ay hindi umiiral."
|
|
pageFooter: "- Pahina <current> ay <all> -"
|
|
questsReloaded: "Ang pagsusulit ay nireload."
|
|
numQuestsLoaded: "<number> Ang Pagsusulit ay na i-load na."
|
|
questForceTake: "<player> ay kailangan pilitin simulan ang Pagsusulit <quest>."
|
|
questForcedTake: "<player> ay kailangang pilit na kunin ang Pagsusulit <quest>."
|
|
questForceQuit: "<player> ay kailangang pilit na umayaw sa Pagsusulit <quest>."
|
|
questForcedQuit: "<player> ay kailangang pilit na umayaw sa Pagsusulit <quest>."
|
|
questForceFinish: "<player> kailangan sapilitang taposin ang Pagsusulit <quest>."
|
|
questForcedFinish: "<player> ay kailangang sapilitang na taposin ang Pagsusulit <quest>."
|
|
questForceNextStage: "<player> ay nag sulong para sa susunod na yugto ng Pagsusulit <quest>."
|
|
questForcedNextStage: "<player> ay nag sulong para sa susunod na Yugto ng iyong Pagsusulit <quest>."
|
|
questReset: "<player> ay na reset."
|
|
questRemoved: "Ang paghanap <quest> ay na bura mula sa mga manlalaro <player>'s na Kompleto na ang pagsusulit."
|
|
settingAllQuestPoints: "Na setting na ang lahat ng puntos sa pagsusulit ng lahat ng manlalaro..."
|
|
allQuestPointsSet: "Naitakda na ang lahat ng puntos ng manlalaro sa <number>!"
|
|
setQuestPoints: "<player>'s Ang puntos ng pagsusulit ay itinakda sa <number>."
|
|
questPointsSet: "<player> Itinakda ang iyong puntos sa pagsusulit sa <number>."
|
|
takeQuestPoints: "Inalis ang <number> ng puntos ng pagsusulit sa <player>."
|
|
questPointsTaken: "<player> ay inalis ang <number> ng Puntos ng pagsusulit."
|
|
giveQuestPoints: "Ibinigay and <number> ng puntos ng pagsusulit sa <player>."
|
|
questPointsGiven: "<player> binigyan ka ng <number> ng puntos ng pagsusulit."
|
|
invalidMinimum: "Ang input ay dapat na hindi bababa sa <number>!"
|
|
invalidRange: "Ang input ay dapat nasa pagitan ng <least> at <greatest>!"
|
|
invalidOption: "Di wastong pagpipilian!"
|
|
noCurrentQuest: "<player> ay walang kasalukuyang aktibong pagsusulit."
|
|
playerNotFound: "Hindi makita ang manlalaro."
|
|
questsPlayerHasQuestAlready: "<player> ay kasalukuyang nasa pagsusulit <quest>!"
|
|
questsUnknownAdminCommand: "Di matukoy na questsadmin na utos. Uri/questsadmin para sa tulong."
|
|
errorNPCID: 'Error: Ito ay walang NPC kasama ang ID <number>'
|
|
questSaveError: "Mayroong error ang lumabas habang ikaw ay nagsisave."
|
|
questErrorReadingFile: "Di mabasang file ng pagsusulit."
|
|
errorReading: "Maling pagbabasa ng <file>, laktawan.."
|
|
errorReadingSuppress: "Maling pagbabasa <file>, higit pang hadlang na error."
|
|
errorDataFolder: "Error: Di pwedeng basahin ang data folder ng pagsusulit!"
|
|
errorLoading: "Ang Plugin ay kasalukuyang naglo-load. Subukang muli mamaya!"
|
|
unknownError: "Ang hindi matukoy na naganap na error. tignan ang console output."
|
|
journalTitle: "Talaarawan ng pagsusulit"
|
|
journalTaken: "Kunin mo ang iyong Talaarawan sa Pagsusulit."
|
|
journalPutAway: "Ilayo mo ang iyong Talaarawan sa Pagsusulit."
|
|
journalNoRoom: "Ikaw ay wala ng kwarto sa iyong inbentaryo para sa iyong talaarawan sa pagsusulit!"
|
|
journalNoQuests: "Ikaw ay walang tinanggap na pagsusulit!"
|
|
journalDenied: "Hindi mo magagawa iyan kahit meron kang Talaarawan sa Pagsusulit."
|
|
compassSet: "Itakda ang target na kumpas sa paghahanap <quest>."
|
|
compassNone: "Walang compass target para sa quest <quest>."
|
|
compassReset: "I-reset ang target na kumpas."
|
|
timeZone: "Time zone"
|
|
timeDay: "Araw"
|
|
timeDays: "Mga araw"
|
|
timeMonth: "Buwan"
|
|
timeMonths: "Buwan"
|
|
timeYear: "Taon"
|
|
timeYears: "Taon"
|
|
timeHour: "Oras"
|
|
timeHours: "Mga oras"
|
|
timeMinute: "Minuto"
|
|
timeMinutes: "Mga minuto"
|
|
timeSecond: "Segundo"
|
|
timeSeconds: "Mga segundo"
|
|
timeMillisecond: "Millisecond"
|
|
timeMilliseconds: "Milliseconds"
|
|
delay: "Pagkaantala"
|
|
save: "Iligtas"
|
|
exit: "Lumabas"
|
|
exited: "Lumabas na"
|
|
cancel: "Kansel"
|
|
cancelled: "Kinansela"
|
|
questTimeout: "Kinansela."
|
|
yesWord: "Oo"
|
|
noWord: "Hindi"
|
|
"true": "totoo"
|
|
"false": "hindi totoo"
|
|
clear: "Linisin"
|
|
cleared: "Nalinis"
|
|
none: "Wala"
|
|
done: "Tapos na"
|
|
noneSet: "Walang itinakda"
|
|
noDelaySet: "Walang itinakdang pagkaantala"
|
|
noIdsSet: "Walang itinakdang IDs"
|
|
noNamesSet: "Walang itinakdang pangalan"
|
|
worlds: "Sanlibutan"
|
|
points: "mga puntos"
|
|
enterNpcUniqueIds: "Ilagay ang mga NPC UUID, <space>, <cancel>"
|
|
enterOrClearNpcUniqueIds: "Ilagay ang mga NPC UUID, <space>, <clear>, <cancel>"
|
|
listsNotSameSize: "Ang lahat ng kinakailangang mga listahan ay dapat na parehong laki!"
|
|
listDuplicate: "Ang listahan ng nilalaman na kopya!"
|
|
thankYouMore: "Salamat. <amount> na lang ang mapupuntahan!"
|
|
id: "ID"
|
|
quest: "Pagsusulit"
|
|
event: "Kaganapan"
|
|
condition: "Kondisyon"
|
|
quests: "Mga Pagsusulit"
|
|
developedBy: "Binuo ng"
|
|
questPoints: "Puntos ng Pagsusulit"
|
|
accepted: "Tinatanggap"
|
|
complete: "Kompleto"
|
|
redoable: "Maaaring magamit"
|
|
objectives: "Mga Layunin"
|
|
everything: "Lahat"
|
|
usage: "Paggamit"
|
|
redoableEvery: "Maaaring gamitin kahit anong <time>."
|
|
requirements: "Mga Kinakailangan"
|
|
requirementsItemFail: "Hindi makolekta ang kinakailangang item. Nasa off-hand ka ba?"
|
|
conditionFailQuit: "Nabigo ang kondisyon. Tumigil ka sa <quest>."
|
|
conditionFailRetry: "Ang kondisyon ay hindi pa natutugunan para sa yugtong ito ng <quest>."
|
|
optionSilkTouchFail: "Hindi maisulong ang <quest> gamit ang pagkaakit-akit na Alaga."
|
|
with: "Kasama"
|
|
to: "para"
|
|
blocksWithin: "sa loob ng <amount> ang harang ay"
|
|
experience: "Karanasan"
|
|
partiesExperience: "Karanasan ng mga Parties"
|
|
timePrompt: "Ipasok ang dami ng oras (sa mga segundo), <clear>, <cancel>"
|
|
timerMessage: "Natitirang oras para tapos ang pagsusulit/yugto: <time> mga segundo"
|
|
timerStart: "Mayroon ka <time> segundo para taposin ang pagsusulit/yugtong ito"
|
|
noPermission: "Wala kang pahintulot na gawin iyon."
|
|
trialMode: "Pagsubok na Pamamaraan"
|
|
modeDeny: "Hindi mo magawa iyon sa <mode>."
|
|
duplicateEditor: "Gumagamit ka na ng editor!"
|
|
difference: "Ang pagkakaiba ay '<data> '."
|
|
notInstalled: "Hindi naka-install"
|
|
confirmDelete: "Sigurado ka ba?"
|
|
updateTo: "I-update sa <version>: <url>"
|
|
notConversing: "Hindi ikaw ay kasalukuyang nasa pakikipagusap!"
|