Added the Czech Language (#167)

* Will finish later

Not yet finished and checked for typos and grammar issues

* Finished Czech
This commit is contained in:
jezevcik_ 2024-01-14 12:46:18 +01:00 committed by GitHub
parent 678d03188b
commit 93366ad8af
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -0,0 +1,103 @@
# The display name of the language
language.name=Čeština
# The name of the author of the language file (Your name)
language.author=jezevcik
generic.cancel=Zrušit
generic.could_not_open_url=Nelze otevřít odkaz: %s
tab.general.name=Obecné
tab.general.server_address.label=Adresa serveru:
tab.general.server_address.tooltip=Podporované formáty:\n- adresa\n- addresa:port\n- ClassiCube Přímá URL
tab.general.server_version.label=Verze serveru:
tab.general.minecraft_account.label=Minecraft Účet:
tab.general.minecraft_account.option_no_account=Nepoužívat účet
tab.general.minecraft_account.option_select_account=Použít vybraný účet
tab.general.minecraft_account.option_openauthmod=Použít OpenAuthMod
tab.general.betacraft_auth.label=BetaCraft Auth (Classic)
tab.general.betacraft_auth.tooltip=Povolování BetaCraft Authentikace vám umožní připojit se na BetaCraft servery se zapnutým online módem.
tab.general.state.loading=Načítání ViaProxy...
tab.general.state.start=Start
tab.general.state.starting=Startování...
tab.general.state.stop=Zastavit
tab.general.state.running=ViaProxy beží! Připojte se s Minecraftem %s na %s
tab.general.warning.ban_warning.line1=ViaProxy může způsobit problém s Anti-Cheaty, kvůli blockům, itemům, pohybu a jinýmy rozdíly mezi verzemi.
tab.general.warning.bedrock_warning.line1=ViaBedrock je momentálně velmi brzo ve vývojovém procesu a není vhoden pro obecné použití.
tab.general.warning.risk=Používejte na vlastní nebezpečí!
tab.general.error.no_server_version_selected=Prosím vyberte verzi serveru!
tab.general.error.invalid_classicube_url=Neplatná ClassiCube URL!
tab.general.error.invalid_server_address=Neplatná server adresa!
tab.general.error.invalid_proxy_url=Neplatná proxy URL!
tab.general.error.failed_to_start=Nebylo možné spustit ViaProxy! Ujistěte se že vybraný port není používaný a zkuste to znovu.
tab.advanced.name=Pokročilé
tab.advanced.bind_port.label=Bind Port:
tab.advanced.bind_port.tooltip=Port na kterém by se měla ViaProxy spustit.
tab.advanced.proxy_url.label=Proxy URL:
tab.advanced.proxy_url.tooltip=URL SOCKS(4/5)/HTTP(S) proxy, která bude používána pro TCP připojení.\nPodporované formáty:\n- typ://addresa:port\n- typ://uzivatelske_jmeno:heslo@addresa:port
tab.advanced.proxy_online_mode.label=Proxy Online Mód
tab.advanced.proxy_online_mode.tooltip=Povolání Online Proxy módu vyžaduje aby váš client měl Minecraft klient používal platný Minecraft účet.\nProxy Online Mode vám umožňuje vidět skiny hráčů a používát 'signed chat' funkce.
tab.advanced.legacy_skin_loading.label=Načítání skinů hráčů na zastaralých verzích
tab.advanced.legacy_skin_loading.tooltip=Povolování načítání skinů hráčů na zastaralých verzích vám umožní vidět skiny hráčů na verzi 1.6.5 a verzemi před ní.
tab.advanced.chat_signing.label='Signed chat' funkce
tab.advanced.chat_signing.tooltip=Povoluje způsob odesílání zpráv na verzích od 1.19, který podepíše zprávy unikátním klíčem.
tab.advanced.ignore_packet_translation_errors.label=Ignorovat chyby při překládaní packetů
tab.advanced.ignore_packet_translation_errors.tooltip=Povolování tohoto způsobí že při jakékoliv chybě při překládání packetů nebudete vyhozeni ze hry, ale jenom bude chyba vypsaná do konzole.\nMůže způsovat problémy, zaležíjic na tom jaký packet a jaká chyba byla ignorována.
tab.advanced.create_viaversion_dump.label=Vytvořit ViaVersion dump
tab.advanced.create_viaversion_dump.success=Zkopíruje link na ViaVersion dump
tab.advanced.upload_latest_log.label=Nahrát nejnovější log
tab.advanced.upload_latest_log.success=Log byl nahrán na %s (zkopírované)
tab.advanced.upload_latest_log.error_generic=Log nebylo možno nahrát: %s
tab.advanced.upload_latest_log.error_not_found=Log soubor nebyl nalezen.
tab.accounts.name=Účty
tab.accounts.description.line1=Pro připojení na online servery musíte přidat Microsoft účet. Můžete vybrat účet tím že na něj kliknete pravým tlačítkem myši. Vy výchozím nastavení bude vybrán první účet.
tab.accounts.description.line2=Pokud často měníte účet, můžete na svůj klient nainstalovat OpenAuthMod. Toto umožní ViaProxy použít účet který je použit na klientu.
tab.accounts.list.context_menu.select=Vybrat účet
tab.accounts.list.context_menu.remove=Vymazat
tab.accounts.list.context_menu.move_up=Posunout nahoru ↑
tab.accounts.list.context_menu.move_down=Posunout dolů ↓
tab.accounts.add.title=Přidat účet
tab.accounts.add_offline.label=Offline účet
tab.accounts.add_offline.enter_username=Napište prosím jméno svého offline účtu:
tab.accounts.add_microsoft.label=Microsoft Účet
tab.accounts.add_bedrock.label=Bedrock Účet
tab.accounts.add.success=Přidán účet %s.
tab.accounts.add.timeout=Čas na pokus o přihlášení vypršel.\nProsím přihlašte se do %s sekund.
tab.realms.name=Realms
tab.realms.error_generic=Realms požadavek nebylo možné zpracovat: %s
tab.realms.error_generic_label=Došlo k neznámé chybě
tab.realms.error_account=Nebylo možné obnovit vybraný účet. Toto je způsobeno zastaralým tokenem nebo rate limity. Počkejte několik sekund a zkuste to znovu. Pokud problém zůstane, vymažte svůj účet a přidejte ho zpět.
tab.realms.error_account_label=Chyba v účtu
tab.realms.no_account=Nebyl vybrán žádný účet
tab.realms.unsupported_account=Byl vybrán nepodporovaný účet
tab.realms.refreshing_account=Obnova účtu...
tab.realms.availability_check=Kontrola dostupnosti...
tab.realms.unavailable=Vaše ViaProxy je zastaralá a nekompatibilní s Realms.\nProsím použíjte nejnovější verzi ViaProxy.
tab.realms.loading_worlds=Načítání světů...
tab.realms.no_worlds=Žádně světy nebyly nalezeny
tab.realms.account=Účet: %s
tab.realms.release=Vydání
tab.realms.snapshot=Snapshot
tab.realms.join=Připojit
tab.realms.joining=Připojování...
tab.realms.accept_tos=Pro použití Minecraft Realms musíte souhlasit s Terms of Service: %s
tab.realms.expired=Tato Realm vyprchala
tab.realms.incompatible=Tato verze Realms Minecraft version je buď moc stará nebo moc nová
tab.ui_settings.name=UI Nastavení
tab.ui_settings.language.label=Jazyk:
tab.ui_settings.language.completion=%s přeloženo
tab.ui_settings.language.author=od %s
tab.ui_settings.language.success=Jazyk změněn na %s (%s). ViaProxy se nyní restartuje!
popup.login_account.title=Přidat Účet
popup.login_account.instructions.browser=Prosím otevřete následujcí URL ve svém prohlížeči:
popup.login_account.instructions.close=Tato okno se automaticky zavře, potom co jste se přihlásili.
popup.download.title=Stahování...
popup.update.info=Používáte zastaralou verzi ViaProxy!\nPoužitá version: %s\nNejnovější version: %s
popup.update.question=Chcete spustit update?
popup.update.success=Stažena nejnovější verze ViaProxy. ViaProxy se nyní restartuje!