Upstream/ViaProxy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ViaVersion/ViaProxy.git synced 2025-01-02 18:28:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Updated translations from Crowdin (#346)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-12-29 02:57:38 +01:00 committed by GitHub
parent 6f29dc98f9
commit a7ba6d4f04
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 35 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
src/main/resources/assets/viaproxy/language/fr_FR.properties
View File

@ -1,51 +1,52 @@
language.name=Francais (FR)
generic.cancel=Annuler
generic.could_not_open_url=Impossible d'ouvrir le lien: %s
tab.general.name=Général
tab.general.server_address.label=Adresse du serveur:
tab.general.server_address.tooltip=Formats supportés\n- adresse\n- adresse:port\n- Adresse direct ClassiCube
tab.general.server_version.label=Vertion du serveur:
tab.general.server_version.label=Version du serveur:
tab.general.minecraft_account.label=Compte Minecraft:
tab.general.minecraft_account.option_no_account=Pas de compte
tab.general.minecraft_account.option_select_account=compte selectionné
tab.general.minecraft_account.option_select_account=Compte sélectionné
tab.general.betacraft_auth.label=BetaCraft Auth (Classic)
tab.general.betacraft_auth.tooltip=Activer BetaCraft Auth permet de se connecter a des serveurs classiques qui on le mode enligne activé.
tab.general.betacraft_auth.tooltip=Activer BetaCraft Auth vous permet de vous connecter à des serveurs classiques qui ont le mode en ligne activé.
tab.general.state.loading=Chargement de ViaProxy...
tab.general.state.start=Lancer
tab.general.state.starting=Lancement...
tab.general.state.stop=Arreter
tab.general.state.running=ViaProxy est lancé! Connectez-vous avec Minecraft %s a l'adresse %s
tab.general.warning.ban_warning.line1=ViaProxy risque de déclancher des anti-cheats, a cause de block, item et autres differences entre les vertions.
tab.general.warning.bedrock_warning.line1=ViaBedrock est en début de developpement et n'est pas pret pour un usage normal.
tab.general.warning.risk=A vos risques et perils!
tab.general.error.no_server_version_selected=Veuillez selectionner une vertion de serveur!
tab.general.error.invalid_classicube_url=Adresse direct ClassiCube invalide!
tab.general.error.invalid_server_address=Adresse du serveur invalide!
tab.general.error.invalid_bind_address=Adresse de liaison invalide!
tab.general.error.invalid_proxy_url=Adresse du Proxy invalide!
tab.general.error.failed_to_start=Impossible de lancer ViaProxy! Assurez-vous que le port n'est pas deja utilisé et reessayez
tab.general.state.stop=Arrêter
tab.general.state.running=ViaProxy est lancé ! Connectez-vous avec Minecraft %s à l'adresse %s
tab.general.warning.ban_warning.line1=ViaProxy risque de déclencher des anti-cheats, à cause de blocs, objets et d'autres différences entre les versions.
tab.general.warning.bedrock_warning.line1=ViaBedrock est en début de développement et n'est pas prêt pour un usage normal.
tab.general.warning.risk=Utilisez à vos risques et périls !
tab.general.error.no_server_version_selected=Veuillez sélectionner une version de serveur !
tab.general.error.invalid_classicube_url=Adresse directe ClassiCube invalide !
tab.general.error.invalid_server_address=Adresse du serveur invalide !
tab.general.error.invalid_bind_address=Adresse de liaison invalide !
tab.general.error.invalid_proxy_url=Adresse du Proxy invalide !
tab.general.error.failed_to_start=Impossible de lancer ViaProxy ! Assurez-vous que le port n'est pas déjà utilisé et réessayez.
tab.advanced.name=Avancé
tab.advanced.bind_address.label=Adresse de liaison:
tab.advanced.bind_address.tooltip=L'adresse sur laquelle ViaProxy accepte les connections entrantes.
tab.advanced.proxy_url.label=Adresse du proxy:
tab.advanced.proxy_url.tooltip=Adresse d'un proxy SOCKS(4/5)/HTTP(S) qui sera utilisé pour les connections TCP.\nFormats supportés:\n- type://adresse:port\n- type://dentifiant:motdepasse@adresse:port
tab.advanced.proxy_online_mode.label=Mode proxy en ligne
tab.advanced.proxy_online_mode.tooltip=Activer le mode proxy en ligne nessecite que le client ait un compte minecraft valide.\nle mode proxy en ligne permet de voir les skins sur les serveurs en mode en ligne et d'utiliser la fonction messages signées.
tab.advanced.legacy_skin_loading.label=skin classiques
tab.advanced.legacy_skin_loading.tooltip=Activer le chargement de skin classiques permet de voir les skins sur les serveurs <= 1.6.4
tab.advanced.proxy_url.label=Adresse du Proxy:
tab.advanced.proxy_url.tooltip=Adresse d'un proxy SOCKS(4/5)/HTTP(S) qui sera utilisé pour les connexions TCP.\nFormats supportés:\n- type://adresse:port\n- type://dentifiant:motdepasse@adresse:port
tab.advanced.proxy_online_mode.label=Mode Proxy en Ligne
tab.advanced.proxy_online_mode.tooltip=Activer le Mode Proxy en Ligne nécessite que le client ait un compte minecraft valide.\nLe Mode Proxy en Ligne permet de voir les skins sur les serveurs en mode en ligne et d'utiliser la fonction des messages signés.
tab.advanced.legacy_skin_loading.label=Chargement des Skins Classiques
tab.advanced.legacy_skin_loading.tooltip=Activer le Chargement des Skins Classiques permet de voir les skins sur les serveurs <= 1.6.4
tab.advanced.chat_signing.label=Messages signés
tab.advanced.chat_signing.tooltip=Active l'envoie de messages signées sur les serveur >= 1.19
tab.advanced.chat_signing.tooltip=Active l'envoi de messages signés sur les serveurs >= 1.19
tab.advanced.ignore_packet_translation_errors.label=Ignore les erreurs de traduction
tab.advanced.ignore_packet_translation_errors.tooltip=Activer cela evite de se faire deconnecter du serveur quand il y a une erreur de traduction de paquet, et l'ecrit dans le chat a la place.\nCela peut poser probleme selon le paquet dont la traducion a raté.
tab.advanced.allow_beta_pinging.label=ping des serveurs <= b1.7.3
tab.advanced.allow_beta_pinging.tooltip=Activer cela permet de ping des serveurs <= b1.7.3. Cela peut poser proleme avec les serveurs qui bloquent les connections trop frequentes.
tab.advanced.ignore_packet_translation_errors.tooltip=Activer cela évite de se faire déconnecter du serveur quand il y a une erreur de traduction de paquet, et l'écrit dans le chat à la place.\nCela peut poser des problèmes selon le paquet dont la traduction a raté.
tab.advanced.allow_beta_pinging.label=Ping des serveurs <= b1.7.3
tab.advanced.allow_beta_pinging.tooltip=Activer cela permet de ping des serveurs <= b1.7.3. Cela peut poser des problèmes avec les serveurs qui bloquent les connexions trop fréquentes.
tab.advanced.simple_voice_chat_support.label=Support pour Simple Voice Chat
tab.advanced.simple_voice_chat_support.tooltip=Active la prise en charge et la reecriture des packets du mod Simple Voice Chat
tab.advanced.fake_accept_resource_packs.label=accepte le pack de ressources
tab.advanced.fake_accept_resource_packs.tooltip=Accepte les packs de ressources du serveur sans ouvrir de pop up sur le client.\nNecessaire pour les serveurs qui necessitent un pack de ressource mais que le client ne peut pas charger du au difference de vertions.
tab.advanced.simple_voice_chat_support.tooltip=Active la prise en charge et la réécriture des paquets du mod Simple Voice Chat.
tab.advanced.fake_accept_resource_packs.label=Faussement accepte les packs de ressources
tab.advanced.fake_accept_resource_packs.tooltip=Accepte les packs de ressources du serveur sans ouvrir de pop-up sur le client.\nNécessaire pour les serveurs qui nécessitent un pack de ressource mais que le client ne peut pas charger dû aux différences des versions.
tab.advanced.create_viaversion_dump.label=Créer un dump ViaVersion
tab.advanced.create_viaversion_dump.success=Le lien du dump ViaVersion copié dans le presse papier.
tab.advanced.upload_latest_log.label=Charger le fichier latest.log
tab.advanced.upload_latest_log.success=Le fichier latest.log a bien été chargé a %s (copié dans le presse papier)
tab.advanced.create_viaversion_dump.success=Le lien du dump ViaVersion a été copié dans le presse-papier.
tab.advanced.upload_latest_log.label=Mettre en ligne le dernier fichier log
tab.advanced.upload_latest_log.success=Le dernier fichier log a bien été mis en ligne à %s (copié dans le presse-papier)
tab.advanced.upload_latest_log.error_generic=Le fichier de log n'as pas pu etre chargé: %s
tab.advanced.upload_latest_log.error_not_found=Le fichier de log est introuvable.
tab.accounts.name=Comptes
@ -82,8 +83,11 @@ tab.realms.accept_tos=Pour utiliser Minecraft Realms vous devez accepter les Con
tab.realms.expired=Ce Realms a expiré
tab.realms.incompatible=Cette vertion du Realms Minecraft est trop ancienne ou trop récente
tab.ui_settings.name=Apparence
tab.ui_settings.language.label=Langue:
tab.ui_settings.language.completion=%s traduit
tab.ui_settings.language.success=Langue changée a %s (%s). ViaProxy vas redémarer!
tab.ui_settings.crowdin.info=Ta langue est manquante ou incomplète ? Aide-nous à traduire ViaProxy sur Crowdin !
tab.ui_settings.crowdin.link=Clique ici pour aller sur Crowdin
popup.login_account.title=Ajouter un compte
popup.login_account.instructions.browser=Ouvrez ce lien dans votre navigateur:
popup.login_account.instructions.close=Cette fenetre se fermera automatiquement une fois connecté.

2
src/main/resources/assets/viaproxy/language/pt_BR.properties
View File

@ -1,4 +1,4 @@
language.name=Português (PT-BR)
language.name=Português (Brasil)
generic.cancel=Cancelar
generic.could_not_open_url=Não é possível abrir o link: %s
tab.general.name=Geral