diff --git a/wp-admin/nav-menus.php b/wp-admin/nav-menus.php
index 34a2f0f997..013cc1f397 100644
--- a/wp-admin/nav-menus.php
+++ b/wp-admin/nav-menus.php
@@ -547,7 +547,7 @@ require_once( './admin-header.php' );
 	?>
 	<?php
 	if ( $locations_screen ) :
-		echo '<p>' . sprintf( _n( 'Your theme supports %s menu. Select which menu you would like to use below.', 'Your theme supports %s menus. Select a menu to use for each theme location below.', $num_locations ), number_format_i18n( $num_locations ) ) . '</p>';
+		echo '<p>' . sprintf( _n( 'Your theme supports %s menu. Select which menu you would like to use.', 'Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location.', $num_locations ), number_format_i18n( $num_locations ) ) . '</p>';
 	?>
 	<div id="menu-locations-wrap">
 		<form method="post" action="<?php echo esc_url( add_query_arg( array( 'action' => 'locations' ), admin_url( 'nav-menus.php' ) ) ); ?>">