diff --git a/wp-includes/classes.php b/wp-includes/classes.php
index a685786349..9a136a38c4 100644
--- a/wp-includes/classes.php
+++ b/wp-includes/classes.php
@@ -1202,7 +1202,7 @@ class Walker_Page extends Walker {
 
 		$css_class = implode(' ', apply_filters('page_css_class', $css_class, $page));
 
-		$output .= $indent . '<li class="' . $css_class . '"><a href="' . get_page_link($page->ID) . '" title="' . esc_attr( wp_strip_all_tags( apply_filters( 'the_title', $page->post_title ) ) ) . '">' . $link_before . apply_filters( 'the_title', $page->post_title ) . $link_after . '</a>';
+		$output .= $indent . '<li class="' . $css_class . '"><a href="' . get_page_link($page->ID) . '" title="' . esc_attr( wp_strip_all_tags( apply_filters( 'the_title', $page->post_title, $page->ID ) ) ) . '">' . $link_before . apply_filters( 'the_title', $page->post_title, $page->ID ) . $link_after . '</a>';
 
 		if ( !empty($show_date) ) {
 			if ( 'modified' == $show_date )
diff --git a/wp-includes/general-template.php b/wp-includes/general-template.php
index d9435bc752..5a1838143b 100644
--- a/wp-includes/general-template.php
+++ b/wp-includes/general-template.php
@@ -1197,7 +1197,7 @@ function get_calendar($initial = true, $echo = true) {
 		$ak_title_separator = ', ';
 
 	$ak_titles_for_day = array();
-	$ak_post_titles = $wpdb->get_results("SELECT post_title, DAYOFMONTH(post_date) as dom "
+	$ak_post_titles = $wpdb->get_results("SELECT ID, post_title, DAYOFMONTH(post_date) as dom "
 		."FROM $wpdb->posts "
 		."WHERE YEAR(post_date) = '$thisyear' "
 		."AND MONTH(post_date) = '$thismonth' "
@@ -1207,7 +1207,7 @@ function get_calendar($initial = true, $echo = true) {
 	if ( $ak_post_titles ) {
 		foreach ( (array) $ak_post_titles as $ak_post_title ) {
 
-				$post_title = esc_attr( apply_filters( 'the_title', $ak_post_title->post_title ) );
+				$post_title = esc_attr( apply_filters( 'the_title', $ak_post_title->post_title, $ak_post_title->ID ) );
 
 				if ( empty($ak_titles_for_day['day_'.$ak_post_title->dom]) )
 					$ak_titles_for_day['day_'.$ak_post_title->dom] = '';
diff --git a/wp-includes/nav-menu-template.php b/wp-includes/nav-menu-template.php
index 917202f384..8c2f1ef8a7 100644
--- a/wp-includes/nav-menu-template.php
+++ b/wp-includes/nav-menu-template.php
@@ -107,7 +107,7 @@ class Walker_Nav_Menu extends Walker {
 
 		$item_output = $args->before;
 		$item_output .= '<a'. $attributes .'>';
-		$item_output .= $args->link_before . apply_filters( 'the_title', $item->title ) . $args->link_after;
+		$item_output .= $args->link_before . apply_filters( 'the_title', $item->title, $item->ID ) . $args->link_after;
 		$item_output .= '</a>';
 		$item_output .= $args->after;