diff --git a/wp-admin/includes/schema.php b/wp-admin/includes/schema.php
index ae189a5701..20853da3ec 100644
--- a/wp-admin/includes/schema.php
+++ b/wp-admin/includes/schema.php
@@ -708,18 +708,6 @@ function populate_roles() {
 function populate_roles_160() {
 	// Add roles
 
-	// Dummy gettext calls to get strings in the catalog.
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Administrator', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Editor', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Author', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Contributor', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Subscriber', 'User role' );
-
 	add_role( 'administrator', 'Administrator' );
 	add_role( 'editor', 'Editor' );
 	add_role( 'author', 'Author' );
diff --git a/wp-includes/capabilities.php b/wp-includes/capabilities.php
index a039f0daef..640ca6f910 100644
--- a/wp-includes/capabilities.php
+++ b/wp-includes/capabilities.php
@@ -978,3 +978,17 @@ function wp_maybe_grant_resume_extensions_caps( $allcaps ) {
 
 	return $allcaps;
 }
+
+return;
+
+// Dummy gettext calls to get strings in the catalog.
+/* translators: user role for administrators  */
+_x( 'Administrator', 'User role' );
+/* translators: user role for editors */
+_x( 'Editor', 'User role' );
+/* translators: user role for authors */
+_x( 'Author', 'User role' );
+/* translators: user role for contributors */
+_x( 'Contributor', 'User role' );
+/* translators: user role for subscriber */
+_x( 'Subscriber', 'User role' );
diff --git a/wp-includes/version.php b/wp-includes/version.php
index 4e0553e7b6..364c9ea655 100644
--- a/wp-includes/version.php
+++ b/wp-includes/version.php
@@ -13,7 +13,7 @@
  *
  * @global string $wp_version
  */
-$wp_version = '5.2-alpha-44975';
+$wp_version = '5.2-alpha-44976';
 
 /**
  * Holds the WordPress DB revision, increments when changes are made to the WordPress DB schema.