diff --git a/src/main/resources/locales/zh-TW.yml b/src/main/resources/locales/zh-TW.yml
index 57e66a0..a87ec43 100644
--- a/src/main/resources/locales/zh-TW.yml
+++ b/src/main/resources/locales/zh-TW.yml
@@ -226,8 +226,8 @@ challenges:
                 line-length: '修改每條lore的最大長度'
                 toggle-user-list: '切換到不同的玩家列表'
                 mode-online: '目前在綫的玩家'
-                mode-in-world: '屬￿游戲模式中的世界的玩家.'
-                mode-with-island: '屬￿游戲模式中的島嶼的玩家.'
+                mode-in-world: 'Players which is in GameMode world.'
+                mode-with-island: 'Players which has island in GameMode.'
                 selected: '已選中'
                 remove-selected: '删除所選目標|您可以使用鼠標右鍵選擇目標'
                 show-eggs: '在Egg模式或Head模式之間切換實體視圖'