Add missing tooltips.
Split single and multiple item selectors for easier implementation. Update proper locales.