meta:
  authors:
  - RikoDEV
  - Buty935
  banner: WHITE_BANNER:1:HALF_VERTICAL:RED
general:
  success: '&aSukces!'
  invalid: Błąd
  errors:
    command-cancelled: '&cKomenda anulowana'
    no-permission: '&cNie masz uprawnień do wykonywania tego polecenia.'
    use-in-game: '&cTo polecenie jest dostępne tylko w grze.'
    no-team: '&cNie masz drużyny!'
    no-island: '&cNie masz wyspy!'
    player-has-island: '&cGracz ma już wyspę!'
    player-has-no-island: '&cTen gracz nie ma wyspy!'
    already-have-island: '&cMasz już wyspę!'
    no-safe-location-found: '&cNa wyspie nie znaleziono bezpiecznej lokalizacji!'
    not-owner: '&cNie jesteś liderem tej wyspy!'
    not-in-team: '&cTen gracz nie jest w twojej drużynie.'
    offline-player: '&cTen gracz jest offline lub nie istnieje.'
    unknown-player: '&cNieznany gracz!'
    general: '&cTo polecenie nie jest jeszcze gotowe - skontaktuj się z administratorem'
    unknown-command: '&cNieznane polecenie. Wpisz &b/[label] help &caby wyświetlić
      pomoc.'
    wrong-world: '&cNie jesteś we właściwym świecie, aby to zrobić!'
    you-must-wait: '&cMusisz poczekać [number]s, zanim będziesz mógł wykonać to polecenie
      ponownie.'
    must-be-positive-number: '&c [number] nie jest poprawną liczbą dodatnią.'
    player-is-not-owner: '&b [name] &c nie jest właścicielem wyspy!'
    you-need: '&cPotrzebujesz [permission]'
  tips:
    changing-obsidian-to-lava: Zmiana obsydianu z powrotem w lawę. Bądź ostrożny!
  worlds:
    overworld: Świat wysp
    nether: Nether
    the-end: End
  request-cancelled: '&cUpłynął limit czasu na potwierdzenie - &bżądanie anulowane'
  previous-request-cancelled: '&6Poprzednie żądanie potwierdzenia zostało anulowane'
  confirm: '&cWpisz ponownie polecenie w ciągu &b[seconds]s&c aby potwierdzić.'
commands:
  help:
    header: '&7=========== &cPomoc [label] &7==========='
    syntax: '&b[usage] &a[parameters]&7: &e[description]'
    syntax-no-parameters: '&b [usage]&7 : &e [description]'
    end: '&7================================='
    parameters: '[command]'
    description: komenda pomocy
    console: Konsola
  admin:
    help:
      description: komenda administracyjna
      parameters: ''
    resets:
      description: edytuje resety wyspy gracza
      set:
        description: ustawia wartość resetów wyspy gracza
        parameters: <gracz> <resety>
        success: '&a Pomyślnie ustawiono liczbę resetów gracza &b [name]&a na &b [number]&a
          .'
      reset:
        description: ustawia liczbę resetów wyspy gracza
        parameters: <gracz>
        success-everyone: '&a Pomyślnie ustawiono liczbę resetów wszystkich graczy
          &a na &b 0&a .'
        success: '&a Pomyślnie ustawiono liczbę resetów gracza &b [name]&a na &b 0&a
          .'
      add:
        description: dodaje liczbę resetów wyspy gracza
        parameters: <gracz> <resety>
        success: '&a Pomyślnie dodano liczbę &b [number] &a resetów graczowi &b [name],
          zwiększając sumę resetów do &b [total]&a.'
      remove:
        description: odejmuje resety gracza
        parameters: <gracz> <resety>
        success: '&a Pomyślnie odjęto liczbę &b [number] &a resetów graczowi &b [name],
          zmniejszając sumę resetów do &b [total]&a.'
    purge:
      parameters: '[dni]'
      description: usuwa wyspy opuszczone przez więcej niż [dni]
      days-one-or-more: Wartość to musi co najmniej jeden dzień.
      purgable-islands: Znaleziono [number] usuwalnych wysp.
      purge-in-progress: '&c Usuwanie wysp... Użyj &bpurge stop&c, by przerwać'
      number-error: '&c Argument musi być liczbą dni'
      confirm: '&d Użyj [label] purge confirm, by rozpocząć proces usuwania wysp'
      completed: '&a Proces usuwania wysp został anulowany.'
      see-console-for-status: Rozpoczęto proces czyszczenia wysp. Uruchom konsolę
        w celu sprawdzenia szczegółowego statusu.
      protect:
        description: Przełącz ochronę przed usuwaniem opuszczonych wysp
        move-to-island: '&c Najpierw przenieś się na wyspę!'
        protecting: '&a Ochrona przed usuwaniem opuszczonych wysp została włączona.'
        unprotecting: '&a Ochrona przed usuwaniem opuszczonych wysp została wyłączona.'
      stop:
        description: Zatrzymaj proces usuwania wysp
        stopping: Zatrzymywanie procesu usuwania wysp...
        no-purge-in-progress: '&c Aktualnie nie odbywa się żaden proces usuwania wysp.'
      unowned:
        description: Usuń niezamieszkane wyspy (wymaga potwierdzenia)
        unowned-islands: '&a Znaleziono [number] wysp'
    team:
      add:
        parameters: <lider> <gracz>
        description: dodaj gracza do drużyny lidera
        name-not-owner: '&c[name] nie jest liderem'
        name-has-island: '&c[name] ma wyspę. Najpierw musi ją wyrejestrować lub usunąć.'
        success: '&b [name]&a został dodany do wyspy &b [owner]&a.'
      disband:
        parameters: <lider drużyny>
        description: rozwiąż drużynę lidera wyspy
        use-disband-owner: '&cNie jesteś liderem! Użyj disband [owner]'
        disbanded: '&cAdministrator rozwiązał Twoją drużyne!'
      kick:
        parameters: <gracz z drużyny>
        description: wyrzuć gracza z drużyny
        cannot-kick-owner: '&cNie możesz wyrzucić lidera drużyny. Najpierw wyrzuć
          członków.'
        admin-kicked: '&cAdministrator wyrzucił cię z drużyny.'
      setowner:
        parameters: <gracz>
        description: uczyń gracza liderem wyspy
        already-owner: '&cGracz jest już liderem!'
    range:
      description: administracyjna komenda obszaru ochrony wysp
      display:
        already-off: '&c Wskaźniki są już wyłączone'
        already-on: '&c Wskaźniki są już włączone'
        description: pokaż/ukryj wskaźniki obszaru ochrony wyspy
        hiding: '&2 Ukrywanie wskaźników obszaru ochrony'
        hint: |-
          &c Bloki barier &f pokazują aktualny limit obszaru ochrony wyspy.
          &7 Szare cząsteczki &f pokazują maksymalny obszar ochrony wyspy.
          &a Zielone cząsteczki &f pokazują domyślny obszar ochrony, jeśli obszar ochrony wyspy różni się od niego.
        showing: '&2 Pokazywanie wskaźników obszaru ochrony'
      set:
        parameters: <gracz> <rozmiar>
        description: ustawia obszar ochrony wyspy
        invalid-value:
          not-numeric: '&c [number] nie jest liczbą całkowitą!'
          too-low: '&c Obszar ochrony musi być liczbą większą od &b 1&c !'
          too-high: '&c Obszar ochrony musi być równy lub mniejszy od &b [number]&c
            !'
          same-as-before: '&c Obszar ochrony jest już ustawiony na &b [number]&c !'
        success: '&a Pomyślnie ustawiono obszar ochrony wyspy na &b [number]&a .'
      reset:
        parameters: <gracz>
        description: resetuje obszar ochrony wyspy do domyślnej wartości
        success: '&a Zresetowano obszar ochrony wyspy na &b [number]&a .'
      invalid-value:
        too-low: '&c Obszar ochrony musi być liczbą większą od &b 1&c!'
        too-high: '&c Obszar ochrony musi być równy lub mniejszy od &b [number]&c
          !'
        same-as-before: '&c Obszar ochrony jest już ustawiony na &b [number]&c'
      add:
        description: zwiększa obszar ochrony wyspy
        parameters: <gracz> <rozmiar>
        success: '&a Pomyślnie powiększono obszar ochrony wyspy gracza &b [name]&a
          na &b [total] &7 (&b +[number]&7 )&a .'
      remove:
        description: zmniejsza obszar ochrony wyspy
        parameters: <gracz> <rozmiar>
        success: '&a Pomyślnie pomniejszono obszar ochrony wyspy gracza &b [name]&a
          na &b [total] &7 (&b -[number]&7 )&a .'
    register:
      parameters: <gracz>
      description: zarejestruj gracza na niezamieszkanej wyspie, na której jesteś
      registered-island: '&aZarejestrowano gracza na wyspie na [xyz].'
      reserved-island: '&a Zarezerwowano wyspę na [xyz] dla gracza.'
      already-owned: '&cWyspa jest już własnością innego gracza!'
      no-island-here: '&cTu nie ma wyspy. Potwierdź, aby ją utworzyć.'
      in-deletion: '&c Ta wyspa jest w trakcie usuwania. Spróbuj później.'
      cannot-make-island: '&c Niestety nie można tu umieścić wyspy. Zobacz konsolę
        dla możliwych błędów.'
      island-is-spawn: '&6 Ta wyspa jest wyspą spawnu. Jesteś pewny? Wpisz ponownie
        tę komendę.'
    unregister:
      parameters: <właściciel>
      description: wyrejestruj właściciela z wyspy, ale zachowaj bloki wyspy
      unregistered-island: '&aWyrejestrowano gracza z wyspy [xyz].'
    info:
      parameters: <gracz>
      description: zdobądź informacje o tym, gdzie jesteś lub wyspie gracza
      no-island: '&cNie jesteś teraz na wyspie...'
      title: ======= Informacje o wyspie =========
      island-uuid: 'UUID: [uuid]'
      owner: 'Lider: [owner] ([uuid])'
      last-login: 'Ostatnie logowanie: [date]'
      deaths: 'Śmierci: [number]'
      resets-left: 'Pozostałe resety: [number]/[total]'
      team-members-title: 'Członkowie drużyny:'
      team-owner-format: '&a[name] [rank]'
      team-member-format: '&b[name] [rank]'
      island-location: 'Lokalizacja wyspy: [xyz]'
      island-coords: 'Współrzędne wyspy: [xz1] to [xz2]'
      islands-in-trash: '&d Player has islands in trash.'
      protection-range: 'Rozmiar ochrony: [range]'
      purge-protected: Wyspa jest chroniona przed usunięciem
      max-protection-range: 'Największy obszar ochrony: [range]'
      protection-coords: 'Współrzędne ochrony: [xz1] to [xz2]'
      is-spawn: Wyspa jest wyspą odradzania
      banned-players: 'Zablokowani gracze:'
      banned-format: '&c[name]'
      unowned: '&cNiezamieszkana'
    switch:
      description: przełącza omijanie zabezpieczeń wyspy
      op: '&c OPy zawsze omijają zabezpieczenia wyspy. Zabierz sobie uprawnienia w
        celu użycia tej komendy.'
      removing: Usuwanie omijania ochrony...
      adding: Przywracanie omijania ochrony...
    switchto:
      parameters: <gracz> <numer>
      description: zmień wyspę gracza na jedną z numerowanych w koszu
      out-of-range: '&c Liczba musi być liczbą pomiędzy 1 a [number]. Użyj &l [label]
        trash [player] &r &c by zobaczyć numery wysp'
      cannot-switch: '&c Przełączanie nie powiodło się. Zobacz dziennik konsoli pod
        kątem błędu.'
      success: '&a Pomyślnie zmieniono wyspę gracza na wybraną.'
    trash:
      no-unowned-in-trash: '&c Nie ma żadnych niezamieszkanych wysp w koszu!'
      no-islands-in-trash: '&c Gracz nie ma żadnych wysp w koszu.'
      parameters: '[gracz]'
      description: pokaż nieużywane wyspy lub wyspy gracza w koszu
      title: '&d =========== Wyspy w koszu ==========='
      count: '&l &d Wyspa [number]:'
      use-switch: '&a Użyj &l [label] switchto <gracz> <numer>&r &a zmienić wyspę
        gracza na wyspę w koszu'
      use-emptytrash: '&a Użyj &l [label] emptytrash [player]&r &a by całkowicie usunąć
        rzeczy z kosza'
    emptytrash:
      parameters: '[gracz]'
      description: Wyczyść kosz dla gracza lub wszystkie niezamieszkane wyspy w koszu
      success: '&a Kosz został pomyślnie opróżniony.'
    version:
      description: wyświetl wersję BentoBoxa i wersje dodatków
    setrange:
      parameters: <gracz> <zasięg>
      description: ustaw zasięg wyspy gracza
      range-updated: Zaktualizowano zasięg wyspy do [number]
    reload:
      description: ponownie załaduj
    tp:
      parameters: <gracz>
      description: teleportuj się na wyspę gracza
      manual: '&cNie znaleziono bezpiecznego warpu. Teleportuj się ręcznie do lokalizacji
        &b[location] &ci sprawdź go.'
    getrank:
      parameters: <gracz>
      description: zdobądź role gracza na jego wyspie
      rank-is: '&aRola [rank] na jego wyspie.'
    setrank:
      parameters: <gracz> <rola>
      description: ustawia role gracza na swojej wyspie
      unknown-rank: '&cNieznana rola!'
      not-possible: '&c Ranga musi być wyższa niż ranga gościa.'
      rank-set: '&aRola ustawiona z [from] na [to].'
    setspawn:
      description: ustaw wyspę jako spawn dla tego świata
      already-spawn: '&c Ta wyspa jest już spawnem!'
      no-island-here: '&c Nie ma tutaj wyspy.'
      confirmation: '&c Czy na pewno chcesz ustawić tę wyspę jako spawn dla tego świata?'
      success: '&a Pomyślnie ustawiono tę wyspę jako spawn dla tego świata.'
    settings:
      parameters: '[gracz]'
      description: otwórz ustawienia systemowe lub ustawienia wyspy dla gracza
    blueprint:
      parameters: <load><copy><paste><pos1><pos2><save>
      description: manipuluj blueprintami
      bedrock-required: '&c Co najmniej jeden blok skały macierzystej musi znajdować
        się w blueprincie!'
      copy-first: '&cNajpierw skopiuj blueprint!'
      file-exists: '&cPlik już istnieje, nadpisać?'
      no-such-file: '&cNie ma takiego pliku!'
      could-not-load: '&cNie można załadować tego pliku!'
      could-not-save: '&cHmm, coś poszło nie tak podczas zapisywania tego pliku: [message]'
      set-pos1: '&aPozycja 1 ustawiona na [vector]'
      set-pos2: '&aPozycja 2 ustawiona na [vector]'
      set-different-pos: '&cUstaw inną lokalizację - ta pozycja jest już ustawiona!'
      need-pos1-pos2: '&cNajpierw ustaw pozycję 1, potem pozycję 2!'
      copying: '&b Kopiowanie bloków...'
      copied-blocks: '&bSkopiowano [number] bloków do schowka.'
      look-at-a-block: '&cSpójrz na blok w zakresie 20 bloków, aby ustawić'
      mid-copy: '&c Jesteś w połowie kopii. Poczekaj na zakończenie kopiowania.'
      copied-percent: '&6 Skopiowano [number]%'
      copy:
        parameters: '[air]'
        description: skopiuj zawartość schowka ustawioną przez pos1 i pos2 i opcjonalnie
          bloki powietrza
      delete:
        parameters: <nazwa>
        description: usuń blueprint
        no-blueprint: '&b [name] &c nie istnieje.'
        confirmation: |
          &c Czy na pewno chcesz usunąć ten blueprint?
          &c Po usunięciu nie można go odzyskać.
        success: '&a Pomyślnie usunięto blueprint o nazwie &b [name]&a .'
      load:
        parameters: <nazwa>
        description: wczytaj blueprint do schowka
      list:
        description: pokaż dostępne blueprinty
        no-blueprints: '&c Brak blueprintów w folderze!'
        available-blueprints: '&a Te blueprinty są dostępne do załadowania:'
      origin:
        description: ustaw początek blueprintu na swoją pozycję
      paste:
        description: wklej schowek do swojej lokalizacji
        pasting: '&a Wklejanie...'
      pos1:
        description: ustaw pierwszą pozycję
      pos2:
        description: ustaw drugą pozycję
      save:
        parameters: <nazwa blueprintu>
        description: zapisz skopiowany schowek
      management:
        back: Wstecz
        instruction: Kliknij na blueprint, a następnie kliknij tutaj
        normal: Normalny
        nether: Nether
        end: End
        title: Menedżer pakietów blueprintów
        edit: Kliknij, by edytować
        rename: PPM, by zmienić nazwę
        edit-description: Kliknij, by edytować opis
        world-name-syntax: '[name] world'
        world-instructions: |
          Umieść plan po prawej,
          aby ustawić
        trash: Kosz
        trash-instructions: PPM, by usunąć
        permission: Uprawnienie
        perm-required: wymagane
        perm-not-required: niewymagane
        perm-format: '&e '
        remove: PPM, by usunąć
        blueprint-instruction: |
          Kliknij, by wybrać
          i dodać do pakietu
          PPM, by zmienić nazwę.
        select-first: Najpierw wybierz blueprint.
        new-bundle: Nowy pakiet
        new-bundle-instructions: Kliknij, aby utworzyć nowy pakiet
        name:
          quit: wyjdź
          prompt: Wprowadź nazwę, lub wpisz 'wyjdź', by wyjść
          too-long: '&cNazwa zbyt długa'
          pick-a-unique-name: Wybierz bardziej unikalną nazwę
          invalid-char-in-unique-name: "Unique name cannot contain, start, or end with special characters, neither contain number! "
          success: Sukces!
          conversation-prefix: '>'
        description:
          quit: wyjdź
          instructions: |
            Wprowadź wielolinijkowy opis dla [name]
            i wpisz 'wyjdź', by zakończyć.
          default-color: ''
          success: Sukces!
          cancelling: Anulowanie...
        slot: '&f Preferowany slot [number]'
        slot-instructions: |
          &a LPM, aby zwiększyć
          &a PPM, aby zmniejszyć
      rename:
        parameters: <nazwa blueprintu> <nowa nazwa>
        description: zmień nazwę blueprintu
        success: '&a Zmieniono nazwę blueprintu &b [old] &a na &b [name]&a.'
        pick-different-name: '&c Podaj nazwę inną niż bieżąca nazwa blueprintu.'
    resetflags:
      parameters: '[flaga]'
      description: Zresetuj wszystkie wyspy do domyślnych ustawień flag w config.yml
      confirm: '&4 Spowoduje to zresetowanie flag do domyślnych dla wszystkich wysp!'
      success: '&a Pomyślnie zresetowano flagi wszystkich wysp do ustawień domyślnych.'
      success-one: '&a Flaga [name] została przywrócona do domyślnej wartości dla
        wszystkich wysp.'
    world:
      description: Zarządzaj ustawieniami świata
    delete:
      parameters: <gracz>
      description: usuwa wyspę gracza
      cannot-delete-owner: '&cWszyscy członkowie wyspy muszą zostać wyrzuceni z wyspy
        przed jej usunięciem.'
      deleted-island: '&aWyspa na &e[xyz] &azostała pomyślnie usunięta.'
    why:
      parameters: <gracz>
      description: przełącz raportowanie debugowania ochrony do konsoli
      turning-on: Włączanie debugowania w konsoli dla [name].
      turning-off: Wyłączanie debugowania w konsoli dla [name].
    deaths:
      description: edytuje wartość śmierci gracza
      reset:
        description: resetuje wartość śmierci gracza
        parameters: <gracz>
        success: '&a Pomyślnie zresetowano wartość śmierci gracza &b [name]&a.'
      set:
        description: ustawia wartość śmierci gracza
        parameters: <gracz> <śmierci>
        success: '&a Pomyślnie ustawiono wartość śmierci gracza &b [name]&a na &b
          [number]&a .'
      add:
        description: dodaje wartość śmierci dla gracza
        parameters: <gracz> <śmierci>
        success: '&a Pomyślnie dodano &b [number] &a śmierci graczowi &b [name], zwiększając
          ich sumę do &b [total]&a śmierci.'
      remove:
        description: usuwa wartość śmierci dla gracza
        parameters: <gracz> <śmierci>
        success: '&a Pomyślnie usunięto &b [number] &a śmierci graczowi &b [name],
          zmniejszając ich sumę do &b [total]&a śmierci.'
  bentobox:
    description: komenda administracyjna BentoBoxa
    about:
      description: pokazuje informacje o licencji i prawach autorskich
    reload:
      description: przeładowuje BentoBoxa, wszystkie dodatki, ustawienia i pliki językowe
      locales-reloaded: '&2 Przeładowano pliki językowe.'
      addons-reloaded: '&2 Przeładowano dodatki.'
      settings-reloaded: '&2 Przeładowano ustawienia.'
      addon: '&6 Przeładowywanie &b [name]&2 .'
      addon-reloaded: '&b [name] &2 przeładowany.'
      warning: '&c Ostrzeżenie: ponowne załadowanie może spowodować niestabilność,
        więc jeśli później pojawią się błędy, uruchom ponownie serwer.'
      unknown-addon: '&c Nieznany dodatek!'
    version:
      plugin-version: '&2 Wersja BentoBoxa: &3 [version]'
      description: wyświetla wersje BentoBoxa i jego dodatków
      loaded-addons: 'Wczytane dodatki:'
      loaded-game-worlds: 'Wczytane światy gry:'
      addon-syntax: '&2 [name] &3 [version] &7 (&3 [state]&7 )'
      game-world: '&2 [name] &7 (&3 [addon]&7 ): &a Świat wysp&7 , &4Nether&7 , &eEnd'
      server: '&2 Serwer działa na &3 [name] [version]&2 .'
      database: '&2 Baza danych: &3 [database]'
    manage:
      description: wyświetla panel zarządzania
    catalog:
      description: wyświetla katalog
    locale:
      description: wykonuje analizę plików językowych
      see-console: |-
        &a Sprawdź konsolę, aby zobaczyć wyniki.
        &a Ta komenda jest tak spamerska, że wyników nie można odczytać z czatu...
    migrate:
      description: migruje dane z jednej bazy danych do drugiej
      players: '&6 Migrowanie graczy...'
      names: '&6 Migrowanie nazw...'
      addons: '&6 Migrowanie dodatków...'
      class: '&6 Migrowanie... [description]'
      migrated: '&a Zmigrowano'
  confirmation:
    confirm: '&c Wprowadź komendę w ciągu &b [seconds]s&c, by potwierdzić.'
    previous-request-cancelled: '&6 Poprzednie żądanie potwierdzenia zostało anulowane.'
    request-cancelled: '&c Limit czasu potwierdzenia - &b żądanie anulowane.'
  delay:
    previous-command-cancelled: '&c Anulowano poprzednią komendę.'
    stand-still: '&6 Nie ruszaj się! Teleportowanie za [seconds] sekund...'
    moved-so-command-cancelled: '&c Poruszyłeś się. Teleportacja została anulowana.'
  island:
    about:
      description: wyświetla informacje o prawach autorskich i licencji
    go:
      parameters: '[numer domu na wyspie]'
      description: teleportuj się na wyspę
      teleport: '&aTeleportacja na Twoją wyspę...'
      teleported: '&aTeleportowano do domu &e#[number].'
      tip: '&bWpisz /[label] help&a, aby otrzymać pomoc.'
    help:
      description: Główne komendy wyspy
      pick-world: '&cWybierz świat z dostępnych: [worlds]'
    spawn:
      description: teleportacja na spawn
      teleporting: '&a Teleportacja na spawn...'
      no-spawn: '&c Nie ma ustawionego spawnu na tym świecie.'
    create:
      description: stwórz wyspę
      parameters: <blueprint>
      too-many-islands: '&c Na świecie jest zbyt wiele wysp: nie ma wystarczająco
        dużo miejsca, aby stworzyć twoją.'
      unable-create-island: Twoja wyspa nie mogła zostać wygenerowana, skontaktuj
        się z administratorem.
      creating-island: Tworzenie Twojej wyspy...
      pasting:
        estimated-time: '&a Szacowany pozostały czas: &b [number] &a sekund.'
        blocks: '&a Budowanie jej blok po bloku: &b [number] &a bloków pozostało...'
        entities: '&a Wypełnianie jej mobami: &b [number] &amobów pozostało...'
        done: '&aGotowe! Twoja wyspa jest gotowa i czeka na ciebie!'
      pick: '&2 Wybierz wyspę'
      unknown-blueprint: '&c Ten blueprint nie został jeszcze załadowany.'
      on-first-login: '&a Witamy! Zaczniemy przygotowywać twoją wyspę za kilka sekund.'
      cannot-create-island: '&c Miejsca na wyspę nie udało się teraz znaleźć, spróbuj
        ponownie...'
      you-can-teleport-to-your-island: '&aMożesz teleportować się na swoją wyspę,
        kiedy chcesz.'
      pick-world: '&cWybierz świat z [worlds]'
    info:
      description: wyświetl informacje o swojej wyspie
      parameters: <gracz>
    near:
      description: pokaż nazwy sąsiednich wysp wokół ciebie
      parameters: ''
      the-following-islands: '&a W pobliżu znajdują się następujące wyspy:'
      syntax: '&6 [direction]: &a [name]'
      north: Północ
      south: Południe
      east: Wschód
      west: Zachód
      no-neighbors: '&c W twojej okolicy nie ma żadnych sąsiadujących wysp.'
    reset:
      description: zresetuj swoją wyspę i usuń starą
      parameters: <blueprint>
      none-left: '&cNie pozostało więcej resetów wyspy!'
      resets-left: '&cPozostało ci [number] resetów wyspy.'
      confirmation: |-
        &c Czy na pewno chcesz to zrobić?
        &c Wszyscy członkowie wyspy zostaną wyrzuceni z wyspy, a ty będziesz musiał ich ponownie zaprosić.
        &c Nie ma powrotu - po usunięciu bieżącej wyspy &4&l&nnie będzie już możliwości jej odzyskania&c.
      kicked-from-island: '&c Zostałeś wyrzucony z wyspy w [gamemode], ponieważ właściciel
        ją resetuje.'
      must-remove-members: Musisz usunąć wszystkich członków ze swojej wyspy, zanim
        będzie można ją zresetować (/island kick <gracz>).
    sethome:
      description: ustaw swój punkt teleportacji dla komendy /island
      must-be-on-your-island: Musisz być na swojej wyspie, aby ustawić dom!
      num-homes: Domy mogą być od 1 do [number].
      home-set: Twój dom na wyspie został ustawiony w bieżącej lokalizacji.
      nether:
        not-allowed: '&c Nie możesz ustawić swojego domu w Netherze.'
        confirmation: '&c Czy na pewno chcesz ustawić swój dom w Netherze?'
      the-end:
        not-allowed: '&c Nie możesz ustawić swojego domu w Endzie.'
        confirmation: '&c Czy na pewno chcesz ustawić swój dom w Endzie?'
      parameters: '[numer domu]'
    setname:
      description: ustaw nazwę swojej wyspy
      name-too-short: '&cZbyt krótka. Minimalna długość to [number] znaków.'
      name-too-long: '&cZbyt krótka. Minimalna długość to [number] znaków.'
      name-already-exists: '&c W tym trybie gry jest już wyspa o tej nazwie.'
      parameters: <nazwa>
      success: '&a Pomyślnie ustawiono nazwę twojej wyspy na &b [name]&a .'
    resetname:
      description: zresetuj swoją nazwę wyspy
      success: '&a Pomyślnie zresetowano nazwę twojej wyspy.'
    team:
      description: zarządzaj swoją drużyną
      info:
        description: wyświetl szczegółowe informacje o swojej drużynie
        member-layout:
          online: '&a &l  o &r &f [name]'
          offline: '&c &l  o &r &f [name] &7 ([last_seen])'
        last-seen:
          layout: '&b [number] &7 [unit] temu'
          days: dni
          hours: godzin(y)
          minutes: minut(y)
        header: |
          &f --- &a Informacje o drużynie &f ---
          &a Członkowie: &b [total]&7 /&b [max]
          &a Członkowie online: &b [online]
        rank-layout:
          owner: '&6 [rank]:'
          generic: '&6 [rank] &7 (&b [number]&7 )&6 :'
      coop:
        description: nadaj rangę Pomocnik graczowi na wyspie
        parameters: <gracz>
        cannot-coop-yourself: '&c Nie możesz przyznać samemu sobie tej rangi!'
        already-has-rank: '&c Ten gracz ma już rangę!'
        you-are-a-coop-member: '&2 Gracz [name] nadał ci rangę Pomocnik na wyspie!'
        success: '&a Nadałeś rangę Pomocnik graczowi &b [name].'
        name-has-invited-you: '&a [name] zaprosił cię do wyspy jako Pomocnik'
      uncoop:
        description: usuń rangę Pomocnik graczowi na wyspie
        parameters: <gracz>
        cannot-uncoop-yourself: '&c Nie możesz usunąć sobie tej rangi.'
        cannot-uncoop-member: '&c Nie możesz usunąć tej rangi członkowi drużyny.'
        player-not-cooped: '&c Gracz nie jest Pomocnikiem!'
        you-are-no-longer-a-coop-member: '&c Nie jesteś już Pomocnikiem wyspy gracza
          [name]'
        all-members-logged-off: '&c Wszyscy członkowie wyspy wylogowali się, więc
          nie jesteś już Pomocnikiem wyspy gracza [name]'
        success: '&b [name] &anie jest już Pomocnikiem na twojej wyspie.'
      trust:
        description: nadaj rangę Zaufany graczowi na wyspie
        parameters: <gracz>
        trust-in-yourself: '&cNie ufasz sobie..? :('
        name-has-invited-you: '&a [name] zaprosił cię do wyspy jako Zaufany'
        player-already-trusted: '&c Gracz jest już zaufany!'
        you-are-trusted: '&a Gracz &b[name] &anadał ci rangę zaufany!'
        success: '&a Zaufałeś graczowi &b [name]&a.'
      untrust:
        description: usuń rangę Zaufany graczowi na wyspie
        parameters: <gracz>
        cannot-untrust-yourself: '&c Nie możesz usunąć sobie tej rangi.'
        cannot-untrust-member: '&c Nie możesz usunąć tej rangi członkowi drużyny.'
        player-not-trusted: '&c Gracz nie jest zaufany!'
        you-are-no-longer-trusted: '&c Nie jesteś już zaufanym graczem na wyspie gracza
          &b [name]&a !'
        success: '&b [name] &a nie jest już zaufany na twojej wyspie.'
      invite:
        description: zaproś gracza, by dołączył do Twojej wyspy
        invitation-sent: Zaproszenie wysłane do [name]
        removing-invite: Usuwanie zaproszenia
        name-has-invited-you: '[name] zaprosił cię do przyłączenia się do jego wyspy.'
        to-accept-or-reject: Wpisz /island team accept, aby zaakceptować zaproszenie
          lub /island team reject aby odmówić.
        you-will-lose-your-island: '&cUWAGA! Jeśli zaakceptujesz zaproszenie, stracisz
          swoją wyspę!'
        errors:
          cannot-invite-self: '&cNie możesz zaprosić samego siebie!'
          cooldown: '&cNie możesz zaprosić tej osoby przez [number] sekund.'
          island-is-full: '&cTwoja wyspa jest pełna, nie możesz zaprosić nikogo innego.'
          none-invited-you: '&cNikt cię nie zaprosił :('
          you-already-are-in-team: '&cJesteś już w drużynie.'
          already-on-team: '&cTen gracz jest już w drużynie.'
          invalid-invite: '&cTo zaproszenie nie jest już ważne.'
          you-have-already-invited: '&c Zaprosiłeś już tego gracza!'
        parameters: <gracz>
        you-can-invite: Możesz zaprosić jeszcze [number] graczy.
        accept:
          description: akceptuj zaproszenie
          you-joined-island: '&aDołączyłeś do wyspy! Wpisz /[label] team info, aby
            zobaczyć liste innych graczy na wyspie.'
          name-joined-your-island: '&a[name] dołączył do Twojej wyspy!'
          confirmation: |-
            &c Czy na pewno chcesz zaakceptować to zaproszenie?
            &c&l&nSTRACISZ&r&c&l swoją obecną wyspę!
        reject:
          description: odrzuć zaproszenie
          you-rejected-invite: '&aOdrzuciłeś zaproszenie do dołączenia do wyspy.'
          name-rejected-your-invite: '&c[name] odrzucił zaproszenie do wyspy.'
        cancel:
          description: anuluj oczekujące zaproszenie do dołączenia do Twojej wyspy
      leave:
        cannot-leave: '&cLider drużyny nie może opuścić wyspy. Zostań jej członkiem,
          lub wyrzuć wszystkich graczy z wyspy.'
        description: opuść swoją wyspę
        left-your-island: '&c[name] opuścił Twoją wyspę.'
        success: '&a Opuściłeś tę wyspę.'
      kick:
        description: wyrzuć gracza z swojej wyspy
        parameters: <gracz>
        owner-kicked: '&cLider wyrzucił cię z jego wyspy.'
        cannot-kick: '&cNie możesz wyrzucić samego siebie.'
        success: '&b [name] &a został wyrzucony z twojej wyspy.'
      demote:
        description: degraduj gracza na swojej wyspiei
        parameters: <gracz>
        errors:
          cant-demote-yourself: '&c Nie możesz zdegradować samego siebie!'
        failure: '&cGracza nie można zdegradować niżej.'
        success: Zdegradowano [name] do rangi [rank]
      promote:
        description: awansuj gracza na swojej wyspie
        parameters: <gracz>
        failure: '&cGracza nie można awansować wyżej!'
        success: Awansowano [name] na rangę [rank]
      setowner:
        description: przenieś własność wyspy na innego członka
        errors:
          cant-transfer-to-yourself: '&cNie możesz przenieść własności na siebie!
            Cóż, w rzeczywistości, możesz... Ale nie chcemy możemy na to pozwolić.
            Bo to jest złe.'
          target-is-not-member: '&cTen gracz nie jest częścią Twojej drużyny!'
        name-is-the-owner: '&a[name] jest teraz liderem wyspy!'
        parameters: <gracz>
        you-are-the-owner: '&aJesteś teraz liderem wyspy!'
    ban:
      description: zbanuj gracza na swojej wyspie
      parameters: <gracz>
      cannot-ban-yourself: '&cNie możesz się zbanować!'
      cannot-ban: '&cTego gracza nie można zbanować.'
      cannot-ban-member: '&cNajpierw wyrzuć członka drużyny, a następnie zablokuj.'
      cannot-ban-more-players: '&c Osiągnąłeś limit banów, nie możesz zbanować więcej
        graczy na twojej wyspie.'
      player-already-banned: '&cGracz jest już zbanowany.'
      player-banned: '&b [name]&c został zbanowany na twojej wyspie.'
      owner-banned-you: '&b[name]&c zbanował cię na swojej wyspie!'
      you-are-banned: '&bJesteś zablokowany na tej wyspie.'
    unban:
      description: odblokuj gracza na swojej wyspie
      parameters: <gracz>
      cannot-unban-yourself: '&cNie możesz odbanować samego siebie!'
      player-not-banned: '&cGracz nie jest zbanowany na wyspie.'
      player-unbanned: '&b [name]&a został odbanowany na twojej wyspie.'
      you-are-unbanned: '&b[name]&a odblokował cię na swojej wyspie.'
    banlist:
      description: lista zablokowanych graczy
      noone: '&aNikt nie jest zbanowany na tej wyspie.'
      the-following: '&bNastępujący gracze są zbanowani:'
      names: '&c[line]'
      you-can-ban: '&b Możesz zbanować jeszcze &e [number] &b graczy'
    settings:
      description: wyświetl ustawienia wyspy
    language:
      description: wybierz język
    expel:
      description: wyproś gracza ze swojej wyspy
      parameters: <gracz>
      cannot-expel-yourself: '&c Nie możesz wyprosić samego siebie!'
      cannot-expel: '&c Nie można wyprosić tego gracza.'
      cannot-expel-member: '&c Nie możesz wyprosić członka drużyny!'
      not-on-island: '&c Tego gracza nie ma na twojej wyspie!'
      player-expelled-you: '&b [name]&c wyprosił cię ze swojej wyspy.'
      success: '&a Wyprosiłeś gracza &b [name] &a ze swojej wyspy.'
ranks:
  owner: Lider
  sub-owner: Współlider
  member: Członek
  trusted: Zaufany
  coop: Pomocnik
  visitor: Gość
  banned: Zbanowany
  admin: Administrator
  mod: Moderator
protection:
  command-is-banned: Ta komenda jest zablokowana dla gości.
  flags:
    ANIMAL_SPAWN:
      description: Przełącz spawnowanie
      name: Spawnowanie zwierząt.
    ANVIL:
      description: Przełącz użycie
      name: Kowadła
      hint: Używanie kowadeł jest wyłączone.
    ARMOR_STAND:
      description: Przełącz użycie
      name: Stojaki na zbroję
      hint: Używanie stojaków na zbroję jest wyłączone.
    BEACON:
      description: Przełącz interakcje
      name: Magiczne latarnie
      hint: Używanie magicznych latarni jest wyłączone.
    BED:
      description: Przełącz interakcje
      name: Łóżka
      hint: Używanie łóżka jest wyłączone.
    BOAT:
      name: Łódki
      description: Przełącz używanie łódek
      hint: Używanie łódek jest wyłączone.
    BREAK_BLOCKS:
      description: Przełącz interakcje
      name: Niszczenie bloków
      hint: Niszczenie bloków jest wyłączone.
    BREEDING:
      description: Przełącz interakcje
      name: Rozmnażanie zwierząt
      hint: Rozmnażanie zwierząt jest wyłączone.
    BREWING:
      description: Przełącz interakcje
      name: Statywy alchemiczne
      hint: Używanie statywów alchemicznych jest wyłączone.
    BUCKET:
      description: Przełącz interakcje
      name: Wiaderka
      hint: Używanie wiaderek jest wyłączone.
    BUTTON:
      description: Przełącz używanie
      name: Przyciski
      hint: Używanie przycisków jest wyłączone.
    CAKE:
      description: Przełącz jedzenie
      name: Ciasta
      hint: Jedzenie ciast jest wyłączone.
    CONTAINER:
      name: Pojemniki
      description: |-
        &a Przełącz interakcję ze skrzyniami,
        &a shulkerowymi skrzyniami, doniczkami
        &a kompostownikami i beczkami.

        &7 Pozostałe pojemniki obsługiwane
        &7 są przez dedykowane flagi.
      hint: Dostęp do pojemników wyłączony.
    DISPENSER:
      name: Dozowniki
      description: Przełącz używanie dozowników
      hint: Używanie dozowników jest wyłączone.
    DROPPER:
      name: Podajniki
      description: Przełącz używanie podajników
      hint: Używanie podajników jest wyłączone.
    ELYTRA:
      name: Elytry
      description: Przełącz używanie Elytr
      hint: Latanie na Elytrze jest wyłączone.
    HOPPER:
      name: Leje
      description: Przełącz używanie lejów
      hint: Używanie lejów jest wyłączone.
    CHEST_DAMAGE:
      description: Przełącz niszczenie skrzyń od wybuchów
      name: Niszczenie skrzyń
    CHORUS_FRUIT:
      description: Przełącz teleportowanie się
      name: Owoce refrenusu
      hint: Używanie teleportacji jest wyłączone.
    CLEAN_SUPER_FLAT:
      description: |-
        &a Włącz czyszczenie
        &a super-płaskich chunków
        &a na świecie wysp
      name: Czysty Super-Płaski
    COARSE_DIRT_TILLING:
      description: |-
        &a Przełącz uprawę
        &a ziemi i niszczenie podzola,
        &a by otrzymać dirt
      name: Uprawa ziemi
      hint: Uprawa ziemi wył.
    COLLECT_LAVA:
      description: |-
        &aPrzełącz zbieranie lawy
        &a(nadpisuje wiaderka)
      name: Zbieranie lawy
      hint: Zbieranie lawy jest wyłączone.
    COLLECT_WATER:
      description: |-
        &aPrzełącz zbieranie wody
        &a(nadpisuje ustawienia wiaderek)
      name: Zbieranie wody
      hint: Zbieranie wody jest wyłączone.
    COMMAND_RANKS:
      name: '&e Komendy dla rang'
      description: '&a Skonfiguruj komendy dla rang'
    CRAFTING:
      description: Przełącz użycie
      name: Stół rzemieślniczy
      hint: Używanie stołu rzemieślniczego jest wyłączone.
    CREEPER_DAMAGE:
      description: Przełącz obrażenia od Creepera
      name: Obrażenia od creepera
    CREEPER_GRIEFING:
      description: Przełącz griefowanie terenu od Creepera
      name: Griefowanie terenu od Creepera
      hint: Griefowanie terenu od Creepera wyłączone
    CROP_TRAMPLE:
      description: Przełącz deptanie roślin
      name: Deptanie roślin
      hint: Rośliny są chronione przed deptaniem.
    DOOR:
      description: Przełącz używanie drzwi
      name: Używanie drzwi
      hint: Używanie drzwi jest wyłączone.
    DRAGON_EGG:
      name: Jajo Smoka
      description: |-
        &a Zapobiega interakcji z Jajami Smoka.

        &c Ta opcja nie chroni ich przed
        &c ich stawianiem lub niszczeniem.
      hint: Interakcje z Jajami Smoka wyłączone
    DYE:
      description: Zablokuj używanie barwników
      name: Używanie barwników
      hint: Barwienie wyłączone
    EGGS:
      description: Przełącz rzucanie jajkami
      name: Rzucanie jajkami
      hint: Rzucanie jajkami jest wyłączone.
    ENCHANTING:
      description: Przełącz użycie
      name: Stół do zaklęć
      hint: Używanie stołu do zaklęć jest wyłączone.
    ENDER_CHEST:
      description: Przełącz użycie/tworzenie
      name: Skrzynia kresu
      hint: Skrzynie kresu są wyłączone w tym świecie.
    ENDERMAN_DEATH_DROP:
      description: |-
        &a Endermany wyrzucą
        &a blok, który trzymają
        &a jeśli zostaną zabici
      name: Wyrzucanie przedmiotów po śmierci Endermana
    ENDERMAN_GRIEFING:
      description: |-
        &a Endermany mogą
        &a podnosić bloki na wyspie
      name: Griefowanie Endermanami
    ENDER_PEARL:
      description: Przełącz użycie pereł kresu
      name: Perła kresu
      hint: Używanie pereł kresu jest wyłączone.
    ENTER_EXIT_MESSAGES:
      description: Wyświetlaj komunikaty wejścia i wyjścia
      island: '[name]'
      name: Wiadomości wejścia / wyjścia
      now-entering: Wchodzisz na wyspę [name]
      now-leaving: Wychodzisz z wyspy [name]
      now-entering-your-island: '&a Wchodzisz na swoją wyspę: &b [name]'
      now-leaving-your-island: '&a Opuszczasz swoją wyspę: &b [name]'
    EXPERIENCE_BOTTLE_THROWING:
      name: Rzucanie butelkami z doświadczeniem
      description: Przełącz rzucanie butelkami z doświadczeniem
      hint: Rzucanie butelek z doświadczeniem jest wyłączone.
    FIRE_BURNING:
      name: Palenie ognia
      description: |-
        &a Ustawia, czy ogień może palić
        &a bloki, czy nie.
    FIRE_EXTINGUISH:
      description: Przełącz gaszenie ognia
      name: Gaszenie ognia
      hint: Gaszenie ognia jest jest wyłączone.
    FIRE_IGNITE:
      name: Zapłon ognia
      description: |-
        &a Przełącz, czy ogień może zostać
        &a wzniecony przez nie-graczy
    FIRE_SPREAD:
      name: Rozprzestrzenianie ognia
      description: Przełącz rozprzestrzenianie
      hint: Ogień nie rozprzestrzenia się.
    FISH_SCOOPING:
      name: Łowienie ryb
      description: Zezwól na łowienie ryb za pomocą wiadra
      hint: Łowienie ryb jest jest wyłączone.
    FLINT_AND_STEEL:
      name: Krzesiwo
      description: |-
        &a Pozwól graczom zapalać ogień
        &a za pomocą krzesiwa.
      hint: Używanie krzesiwa jest jest wyłączone.
    FURNACE:
      description: Przełącz użycie
      name: Piec
      hint: Używanie piecy jest jest wyłączone.
    GATE:
      description: Przełącz użycie
      name: Furtki
      hint: Używanie furtek jest jest wyłączone.
    GEO_LIMIT_MOBS:
      description: |-
        &a Usuń moby wychodzące
        &a poza chronioną
        &a przestrzeń wyspy
      name: '&e Ogranicz moby do wyspy'
    HURT_ANIMALS:
      description: Przełącz zabijanie zwierząt
      name: Zabijanie zwierząt
      hint: Zabijanie zwierząt jest jest wyłączone.
    HURT_MONSTERS:
      description: Przełącz zabijanie potworów
      name: Zabijanie potworów
      hint: Zabijanie potworów jest jest wyłączone.
    HURT_VILLAGERS:
      description: Przełącz zabijanie osadników
      name: Zabijanie osadników
      hint: Zabijanie osadników jest jest wyłączone.
    ITEM_FRAME:
      name: Ramka na przedmioty
      description: |-
        &a Przełącz interakcję.
        &a Nadpisuje ustawienie stawiania
        &a i niszczenia bloków
      hint: Używanie ramek na przedmioty jest jest wyłączone.
    ITEM_FRAME_DAMAGE:
      description: |-
        &a Moby mogą uszkodzić
        &a ramki na przedmioty.
      name: Uszkodzenia ramek na przedmioty
    INVINCIBLE_VISITORS:
      description: |-
        &aUstawienia nieśmiertelnych
        &agości na wyspie.
      name: '&eNieśmiertelni goście'
      hint: '&cGoście są chronieni przez obrażeniami.'
    ISLAND_RESPAWN:
      description: |-
        &aOdradzanie graczy
        &apo śmierci na wyspie.
      name: Odradzanie na wyspie
    ITEM_DROP:
      description: Przełącz wyrzucanie przedmiotów
      name: Wyrzucanie przedmiotów
      hint: Przedmioty nie mogą być wyrzucane.
    ITEM_PICKUP:
      description: Przełącz podnoszenie przedmiotów
      name: Podnoszenie przedmiotów
      hint: Przedmioty nie mogą być podnoszone.
    JUKEBOX:
      description: Przełącz użycie
      name: Szafa grająca
      hint: Używanie szafy grającej jest jest wyłączone.
    LEAF_DECAY:
      name: Gnicie liści
      description: Pozwól liściom na naturalne gnicie
    LEASH:
      description: Przełącz użycie
      name: Używanie smyczy
    LEVER:
      description: Przełącz użycie
      name: Dźwignie
      hint: Używanie dźwigni jest jest wyłączone.
    LIQUIDS_FLOWING_OUT:
      name: Ciecze płynące poza wyspę
      description: |-
        &a Wybierz, czy ciecze mogą wypływać poza
        &a obszar ochrony wyspy.
        &a Wyłączenie tego pomoże uniknąć wody i lawy
        &a generującej bruk pomiędzy
        &a dwiema wyspami.

        &c Należy pamiętać, że ciecze będą nadal spływać pionowo.
        &c Nie będą się również rozprzestrzeniać
        &c poziomo, jeśli są umieszczane poza obszarem
        &c ochrony wyspy.
    LOCK:
      description: Przełącz dostęp do wyspy
      name: Blokada wyspy
    MILKING:
      description: Przełącz dojenie krów
      name: Dojenie
      hint: Dojenie krów jest jest wyłączone.
    MINECART:
      name: Wagoniki
      description: Przełącz interakcje z wagonikami
      hint: Używanie wagoników jest jest wyłączone.
    MONSTER_SPAWN:
      description: Przełącz spawnowanie
      name: Spawnowanie potworów
    MOUNT_INVENTORY:
      description: |-
        &aPrzełącz dostęp
        &ado ekwipunku mobów.
      name: Ekwipunek zwierząt
      hint: Używanie ekwipunku zwierząt jest wyłączone.
    NAME_TAG:
      name: Znaczniki
      description: Przełącz interakcje
      hint: Interakcja ze znacznikami jest wyłączona.
    NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE:
      name: Naturalne spawnowanie poza zasięgiem wyspy
      description: |-
        &a Wybierz, czy stworzenia (zwierzęta i potwory)
        &a mogą się odradzać naturalnie
        &a poza zasięgiem ochrony wyspy.

        &c Pamiętaj, że nie zapobiega to odradzaniu się
        &c stworów za pośrednictwem spawnera
        &c mobów lub jaja spawnującego.
    NOTE_BLOCK:
      description: Przełącz użycie
      name: Blok dźwiękowy
      hint: Interakcja z blokami dźwiękowymi jest wyłączona.
    OBSIDIAN_SCOOPING:
      name: Przemiana Obsydianu
      description: |
        &a Przełącz przemianę.
        &a Pozwala na przemianę Obsydianu
        &a pustym wiaderkiem z powrotem na lawę.
      scooping: '&a Zmieniam obsydian z powrotem w lawę. Następnym razem uważaj!'
      obsidian-nearby: '&c W pobliżu znajdują się obsydianowe bloki, nie można zebrać
        tego bloku w lawę.'
    OFFLINE_GROWTH:
      description: |-
        &a Kiedy wyłączone, rośliny
        &a nie będą rosnąć na wyspach,
        &a gdzie wszyscy członkowie są offline.
        &a Może pomóc zmniejszyć lagi.
      name: Wzrost roślin offline
    OFFLINE_REDSTONE:
      description: |-
        &a Kiedy wyłączone, redstone
        &a nie będzie działać na wyspach,
        &a gdzie wszyscy członkowie są offline.
        &a Może pomóc zmniejszyć lagi.
        &a Nie ma wpływu na wyspę spawnu.
      name: Mechanizmy offline
    PISTON_PUSH:
      description: |-
        &aPozwól tłokom przepychać
        &abloki poza teren wyspy.
      name: Przepychanie pistonem
    PLACE_BLOCKS:
      description: Przełącz interakcje
      name: Stawianie bloków
      hint: Stawianie bloków jest wyłączone.
    POTION_THROWING:
      name: Rzucanie mikstur
      description: '&a Przełącz rzucanie mikstur trwałych i rzucanych.'
      hint: Rzucanie mikstur jest jest wyłączone.
    NETHER_PORTAL:
      description: Przełącz użycie
      name: Portal do Netheru
      hint: Używanie portali jest jest wyłączone.
    END_PORTAL:
      description: Przełącz użycie
      name: End Portal
      hint: Używanie portali jest jest wyłączone.
    PRESSURE_PLATE:
      description: Przełącz użycie
      name: Płytki naciskowe
      hint: Używanie płytek naciskowych jest wyłączone.
    PVP_END:
      description: |-
        &cWłącz / wyłącz PVP
        &cw świecie kresu.
      name: PVP w kresie
      hint: '&cPVP jest wyłączone w świecie kresu.'
      enabled: '&c PVP w świecie kresu zostało włączone.'
      disabled: '&a PVP w świecie kresu zostało jest wyłączone.'
    PVP_NETHER:
      description: |-
        &cWłącz / wyłącz PVP
        &cw piekle.
      name: PVP w piekle
      hint: '&cPVP jest wyłączone w piekle.'
      enabled: '&c PVP w piekle zostało włączone.'
      disabled: '&a PVP w piekle zostało jest wyłączone.'
    PVP_OVERWORLD:
      description: |-
        &cWłącz / wyłącz PVP
        &cna wyspie.
      name: PVP na wyspie
      hint: '&cPVP jest wyłączone na wyspie.'
      active: '&c PVP jest tutaj aktywne!'
      enabled: '&c PVP na wyspie zostało włączone.'
      disabled: '&c PVP na wyspie zostało jest wyłączone.'
    REDSTONE:
      description: Przełącz dostęp
      name: Przedmioty redstone
      hint: Używanie przedmiotów redstone wyłączone
    REMOVE_END_EXIT_ISLAND:
      description: |-
        &a Zapobiega generowaniu końcowej
        &a wyspy wyjściowej przy
        &a współrzędnych 0,0
      name: Usuń wyspę wyjścia
    REMOVE_MOBS:
      description: |-
        &aUsuwanie potworów
        &apodczas teleportacji na wyspę.
      name: Usuwanie potworów
    RIDING:
      description: Przełącz ujeżdzanie zwierząt
      name: Ujeżdzanie zwierząt
      hint: Ujeżdzanie zwierząt jest jest wyłączone.
    SHEARING:
      description: Przełącz strzyżenie owiec
      name: Strzyżenie owiec
      hint: Strzyżenie owiec jest wyłączone.
    SPAWN_EGGS:
      description: Przełącz spawnowanie
      name: Jajka spawnujące
      hint: Używanie jajek spawnujących jest wyłączone.
    SPAWNER_SPAWN_EGGS:
      description: |-
        &a Pozwala zmienić typ jednostki spawnera
        &a za pomocą jaja spawnującego.
      name: Zmiana spawnerów jajami spawnującymi
      hint: Zmienianie typu spawnera jajem jest jest wyłączone.
    TNT_DAMAGE:
      description: |-
        &a Pozwól TNT jak i wagonikom z TNT
        &a na niszczenie bloków i
        &a zadawanie obrażeń.
      name: Obrażenia od TNT
    TNT_PRIMING:
      description: |-
        &a Zapogiega użycia TNT
        &a To ustawienie nie nadpisuje
        &a ochrony przed użyciem krzesia.
      name: Używanie TNT
      hint: Używanie TNT jest jest wyłączone.
    TRADING:
      description: Przełącz handlowanie
      name: Handlowanie z osadnikami
      hint: Handlowanie z osadnikami jest wyłączone.
    TRAPDOOR:
      description: Przełącz użycie
      name: Klapy
      hint: Używanie klap jest wyłączone.
    TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE:
      name: Drzewa rosnące poza zasięgiem wyspy
      description: "&a Wybierz, czy drzewa mogą rosnąć\n&a poza zasięgiem ochrony\
        \ wyspy, czy nie.\n&a Nie tylko zapobiegnie to wzrostowi\n&a sadzonek umieszczonych\
        \ poza zasięgiem wyspy,\n&a ale także zablokuje generowanie\n&a liści / kł\
        ód poza wyspą, tym samym \n&a ścinając drzewo."
    TURTLE_EGGS:
      description: Przełącz niszczenie
      name: Żółwie jaja
      hint: Niszczenie żółwich jaj jest jest wyłączone.
    FROST_WALKER:
      description: Przełącz zaklęcie Mroźny Piechur
      name: Mroźny Piechur
      hint: Mroźny Piechur jest wyłączony.
    EXPERIENCE_PICKUP:
      name: Podnoszenie doświadczenia
      description: Przełącz podnoszenie doświadczenia
      hint: Podnoszenie doświadczenia jest jest wyłączone.
    PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
      name: Zapobiegaj teleportacji podczas spadania
      description: |-
        &a Zapobiegaj teleportacji graczy
        &a z powrotem na wyspę za pomocą
        &a komendy, jeśli spadną.
      hint: '&c Nie możesz użyć tej komendy podczas spadania.'
    WITHER_DAMAGE:
      name: Przełącz obrażenia od Withera
      description: |-
        &a Jeżeli aktywne, Withery mogą
        &a zadawać obrażenia blokom i graczom
    LECTERN:
      name: Pulpity
      description: |-
        &a Pozwól na umieszczenie książek
        &a na pulpicie i na zabieranie ich.

        &c Nadal pozwala to graczom
        &c na czytanie książek.
      hint: Interakcje z pulpitem są wyłączone.
    LIMIT_MOBS:
      description: |-
        &a Ogranicz liczbę jednostek,
        &a które spawnują się
        &a w tym trybie gry.
      name: '&e Ogranicz spawnowanie typu jednostki'
      can: '&a Może się spawnować'
      cannot: '&c Nie może się spawnować'
    CHEST:
      description: Przełącz otwieranie skrzyń
      name: Skrzynie
      hint: Otwieranie skrzyń jest wyłączone.
    FIRE:
      description: Pozwól, by ogień istniał
      name: Ogień
      hint: Ogień jest niedozwolony.
    LEVER_BUTTON:
      description: Przełącz użycie
      name: Wykorzystanie dźwigni lub przycisku
      hint: Używanie smyczy jest wyłączone.
    MUSIC:
      description: Przełącz użycie
      name: Muzyka
      hint: Używanie szafy grającej jest wyłączone.
    PORTAL:
      description: Przełącz użycie
      name: Portal
      hint: Używanie portalu jest jest wyłączone.
  locked: '&cTa wyspa jest zamknięta!'
  protected: '&cWyspa chroniona: [description]'
  world-protected: '&c Świat chroniony: [description]'
  spawn-protected: '&c Spawn chroniony: [description]'
  panel:
    next: '&f Następna strona'
    previous: '&f Poprzednia strona'
    mode:
      advanced:
        name: '&6 Zaawansowane ustawienia'
        description: '&a Wyświetla rozsądną liczbę ustawień.'
      basic:
        name: '&a Podstawowe ustawienia'
        description: '&a Wyświetla najbardziej przydatne ustawienia.'
      expert:
        name: '&c Ustawienia eksperta'
        description: '&a Wyświetla wszystkie dostępne ustawienia.'
      click-to-switch: '&e Kliknij &a by zmienić tryb na &r [next]&r &a .'
    reset-to-default:
      name: '&c Przywróć do domyślnych'
      description: |
        &a Przywraca &c &l WSZYSTKIE &r &a ustawienia
        &a do ich wartości domyślnych.
    PROTECTION:
      title: '&6Ochrona'
      description: |-
        &aUstawienia ochrony
        &adla tej lokalizacji
    SETTING:
      title: '&6Ustawienia'
      description: '&aUstawienia główne'
    WORLD_SETTING:
      title: '&6Ustawienia &b[world_name]'
      description: '&aUstawienia dla tego świata gry'
    WORLD_DEFAULTS:
      title: '&b [world_name] &6 Ochrony świata'
      description: |
        &a Ustawienia ochrony, gdy
        &a gracz znajduje się poza swoją wyspą
    flag-item:
      name-layout: '&a[name]'
      description-layout: |
        &a[description]

        &7Dozwolony dla:
      allowed-rank: '&3 - &a '
      blocked-rank: '&3 - &c '
      minimal-rank: '&3 - &2 '
      menu-layout: '&a[description]'
      setting-cooldown: '&c To ustawienie jest na cooldownie.'
      setting-layout: |
        &a[description]

        &7Obecne ustawienie: [setting]
      setting-active: '&aAktywny'
      setting-disabled: '&cNieaktywny'
      allowed_rank: '&3- &a'
      blocked_rank: '&3- &c'
      minimal_rank: '&3- &2'
language:
  panel-title: Wybierz swój język
  description:
    selected: '&a Aktualnie wybrany'
    click-to-select: '&e Kliknij&a, by wybrać.'
    authors: '&a Autorzy:'
    author: '&3 - &b [name]'
  edited: '&aZmieniono język na &e[lang]&a.'
  selected: '&aObecnie wybrany.'
management:
  panel:
    title: Zarządzanie BentoBoxem
    views:
      gamemodes:
        name: '&6 Tryby gry'
        description: '&e Kliknij, &a by wyświetlić wszystkie wczytane tryby gry'
        blueprints:
          name: '&6 Blueprinty'
          description: '&a Otwiera administracyjne menu blueprintów'
        gamemode:
          name: '&f [name]'
          description: |
            &a Wyspy: &b [islands]
      addons:
        name: '&6 Dodatki'
        description: '&e Kliknij, &a by wyświetlić wszystkie wczytane dodatki'
      hooks:
        name: '&6 Powiązania z pluginami'
        description: '&e Kliknij, &a by wyświetlić wszystkie wczytane powiązania'
    actions:
      reload:
        name: '&c Przeładuj'
        description: '&e Kliknij &c &l dwukrotnie&r &a, by przeładować BentoBoxa'
    buttons:
      catalog:
        name: '&6 Katalog dodatków'
        description: '&a Otwiera katalog dodatków'
      credits:
        name: '&6 Zaszczyty'
        description: '&a Otwiera listę zaszczytów BentoBoxa'
      empty-here:
        name: '&b Trochę tu pusto...'
        description: '&a Co, jeśli spojrzysz na nasz katalog?'
    information:
      state:
        name: '&6 Kompatybilność'
        description:
          COMPATIBLE: |
            &a Serwer działa na &e [name] [version]&a .

            &a BentoBox aktualnie działa na
            &a &l KOMPATYBILNYM &r &a oprogramowaniu
            &a serwera i jego wersji.

            &a Jego funkcje są w pełni dostosowana
            &a do działania w tym środowisku.
          SUPPORTED: |
            &a Serwer działa na &e [name] [version]&a .

            &a BentoBox aktualnie działa na
            &a &l WSPIERANYM &r &a oprogramowaniu
            &a serwera i jego wersji.

            &a Większość jego funkcji będzie
            &a działać płynnie w tym środowisku.
          NOT_SUPPORTED: |
            &a Serwer działa na &e [name] [version]&a .

            &a BentoBox aktualnie działa na
            &6 &l NIEWSPIERANYM &r &a oprogramowaniu
            &a serwera i jego wersji.

            &a Chociaż większość jego funkcji będzie
            &a działać poprawnie, należy spodziewać się
            &6&l błędów lub problemów specyficznych
            &6&l dla platformy&a.
          INCOMPATIBLE: |
            &a Serwer działa na &e [name] [version]&a .

            &a BentoBox aktualnie działa na
            &c &l NIEKOMPATYBILNYM &r &a oprogramowaniu
            &a serwera i jego wersji.

            &c Mogą wystąpić dziwne zachowania i błędy,
            &c a większość funkcji może być niestabilna.

catalog:
  panel:
    GAMEMODES:
      title: Katalog trybów gry
    ADDONS:
      title: Katalog dodatków
    views:
      gamemodes:
        name: '&6 Tryby gry'
        description: |
          &e Kliknij, &a by przeglądać
          &a dostępne oficjalne tryby gry.
      addons:
        name: '&6 Dodatki'
        description: |
          &e Kliknij, &a by przeglądać
          &a dostępne oficjalne dodatki.
    icon:
      description-template: |
        &8 [topic]
        &a [install]

        &7 &o [description]

        &e Kliknij, &a by otrzymać link
        &a do najnowszego wydania.
      already-installed: Już zainstalowano!
      install-now: Zainstaluj teraz!
    empty-here:
      name: '&b Trochę tu pusto...'
      description: |
        &c BentoBox nie mógł połączyć się z GitHubem.

        &a Pozwól BentoBoxowi połączyć się z GitHubem
        &a w konfiguracji lub spróbuj ponownie później.

panel:
  credits:
    title: '&8 [name] &2 Zaszczyty'
    contributor:
      name: '&a [name]'
      description: |
        &a Commity: &b [commits]
    empty-here:
      name: '&c Trochę tu pusto...'
      description: |
        &c BentoBox nie mógł zebrać współautorów
        &c tego dodatku.

        &a Pozwól BentoBoxowi połączyć się z GitHubem
        &a w konfiguracji lub spróbuj ponownie później.

successfully-loaded: |2

  &6   ____             _        ____
  &6  |  _ \           | |      |  _ \             &7 by &a tastybento &7 i &a Poslovitch
  &6  | |_) | ___ _ __ | |_ ___ | |_) | _____  __  &7 2017 - 2022
  &6  |  _ < / _ \ '_ \| __/ _ \|  _ < / _ \ \/ /  
  &6  | |_) |  __/ | | | || (_) | |_) | (_) >  <   &b v&e [version]
  &6  |____/ \___|_| |_|\__\___/|____/ \___/_/\_\  &8 Wczytano w &e [time]&8 ms.
