diff --git a/src/main/resources/locales/de.yml b/src/main/resources/locales/de.yml index 09f8e3d17..be8bb01b8 100644 --- a/src/main/resources/locales/de.yml +++ b/src/main/resources/locales/de.yml @@ -3,6 +3,7 @@ meta: authors: - xXjojojXx - Poslovitch + - Archerymaister banner: RED_BANNER:1:STRIPE_RIGHT:BLACK:STRIPE_LEFT:YELLOW prefixes: bentobox: "&6 BentoBox &7 &l > &r " @@ -13,16 +14,16 @@ general: command-cancelled: "&c Befehl abgebrochen." no-permission: "&c Du hast nicht die Berechtigung, diesen Befehl auszuführen (&7 [permission]&c )." - insufficient-rank: "&c Ihr Rang ist dafür nicht hoch genug! (&7 [rank]&c )" + insufficient-rank: "&c Dein Rang ist dafür nicht hoch genug! (&7 [rank]&c )" use-in-game: "&c Dieser Befehl ist nur im Spiel verfügbar." use-in-console: "&c Dieser Befehl ist nur in der Konsole verfügbar." no-team: "&c Du hast kein Team!" no-island: "&c Du hast keine Insel!" - player-has-island: "&c Der Spieler hat bereits eine Insel!" + player-has-island: "&c Dieser Spieler hat bereits eine Insel!" player-has-no-island: "&c Dieser Spieler hat keine Insel!" already-have-island: "&c Du hast bereits eine Insel!" no-safe-location-found: "&c Es konnte kein sicherer Ort auf der Insel gefunden - werden, an den du dich teleportieren konntest." + werden, an den du dich teleportieren kannst." not-owner: "&c Du bist nicht der Besitzer der Insel!" player-is-not-owner: "&b [name] &c ist nicht Besitzer einer Insel!" not-in-team: "&c Dieser Spieler gehört nicht zu deinem Team!" @@ -36,9 +37,9 @@ general: must-be-positive-number: "&c [number] ist keine gültige positive Zahl." not-on-island: "&c Du bist nicht auf der Insel!" worlds: - overworld: Überwelt + overworld: Oberwelt nether: Nether - the-end: Das Ende + the-end: Das End commands: help: header: "&7 =========== &c [label] Hilfe &7 ===========" @@ -52,7 +53,7 @@ commands: help: description: Admin Befehl resets: - description: die Resets der Spieler bearbeiten + description: Resets der Spieler bearbeiten set: description: Legt die Resets dieses Players fest parameters: " " @@ -60,31 +61,31 @@ commands: reset: description: Setzt die Resets dieses Spielers auf 0 zurück parameters: "" - success-everyone: "&a Erfolgreiches Zurücksetzen &b jedermann&a 's resets + success-everyone: "&a Erfolgreiches Zurücksetzen &bvon allen&a Resets auf &b 0&a ." - success: "&a Erfolgreiches Zurücksetzen von &b [name]&a 's resets auf &b 0&a + success: "&a Erfolgreiches Zurücksetzen von &b [name]&a 's Resets auf &b 0&a ." add: - description: fügt dem Spieler Resets hinzu + description: Fügt dem Spieler Resets hinzu parameters: " " - success: "&a Erfolgreiches Hinzufügen von &b [number] &a resets zu &b [name], - wodurch die Summe auf &b [total] &a resets erhöht wurde." + success: "&a Erfolgreiches Hinzufügen von&b [number]&a Resets zu&b [name], + wodurch die Summe auf &b [total] &a Resets erhöht wurde." remove: - description: entfernt Resets von dem Spieler + description: Entfernt Resets von dem Spieler parameters: " " - success: "&a Erfolgreiches Entfernen von &b [number] &a resets zu &b [name], - wodurch die Summe auf &b [total]&a resets reduziert wurde." + success: "&a Erfolgreiches Entfernen von&b [number] &a Resets für&b [name], + wodurch die Summe auf&b [total]&a Resets reduziert wurde." purge: parameters: "[days]" - description: löschen von Inseln, die seit mehr als [days] verlassen sind + description: Löschen von Inseln, die seit mehr als [days] verlassen sind days-one-or-more: Muss mindestens 1 Tag oder mehr betragen purgable-islands: Es wurden [number] löschbare Inseln gefunden. - purge-in-progress: "&c Löschung läuft. Benutze Löschstop zum Abbrechen" - number-error: "&c Angabe muss eine Anzahl von Tagen sein" - confirm: "&d Tippe [label] purge confirm zum Starten des Löschvorgangs ein" + purge-in-progress: "&c Löschung läuft. Benutze /[label] purge stop zum Abbrechen" + number-error: "&c Eingabe muss eine Anzahl von Tagen sein" + confirm: "&d Tippe /[label] purge confirm zum Starten des Löschvorgangs ein" completed: "&a Lösung gestoppt" see-console-for-status: Löschung gestartet. Für den Status siehe Konsole - no-purge-in-progress: "&c Derzeit wird keine Bereinigung durchgeführt." + no-purge-in-progress: "&c Derzeit wird keine Löschung durchgeführt." protect: description: Umschalten des Insellöschschutzes move-to-island: "&c Erst auf eine Insel gehen!" @@ -97,8 +98,8 @@ commands: description: Löschen freier Inseln - Bestätigung erforderlich unowned-islands: "&d [number] Inseln gefunden" status: - description: zeigt den Status der Bereinigung an - status: "&b [purged] &a islands purged out of &b [purgeable] &7(&b[percentage] + description: Zeigt den Status der Bereinigung an + status: "&b [purged] &a von&b [purgeable] &b Inseln wurden gelöscht &7(&b[percentage] %&7)&a." team: description: Teams verwalten @@ -110,12 +111,12 @@ commands: success: "&b [name]&a wurde der Insel von &b [owner]&a hinzugefügt." disband: parameters: "" - description: das Team des Eigentümers auflösen - use-disband-owner: "&c Nicht der Besitzer! Benutze auflösen [owner]." + description: Das Team des Eigentümers auflösen + use-disband-owner: "&c Nicht der Besitzer! Benutze disband [owner]." disbanded: "&c Der Admin hat dein Team aufgelöst!" - success: "&b Das Team von [name] &a wurde aufgelöst." + success: "&b Das Team von [name]&a wurde aufgelöst." fix: - description: scannt und behebt die inselübergreifende Mitgliedschaft in der + description: Scannt und behebt die inselübergreifende Mitgliedschaft in der Datenbank scanning: Datenbank wird durchsucht... duplicate-owner: "&c Spieler besitzt mehr als eine Insel in der Datenbank: @@ -128,27 +129,27 @@ commands: done: "&a Scan" kick: parameters: "" - description: einen Spieler aus einem Team kicken + description: Einen Spieler aus einem Team kicken cannot-kick-owner: "&c Du kannst den Besitzer nicht kicken. Kick erst die Mitglieder." not-in-team: "&c Dieser Spieler ist nicht in einem Team." admin-kicked: "&c Der Admin hat dich aus dem Team gekickt." - success: "&b [name] &a wurde von der Insel von &b [owner] &a gekickt." + success: "&b [name]&a wurde von der Insel von &b [owner] &a gekickt." setowner: parameters: "" description: überträgt das Insel-Eigentum auf den Spieler already-owner: "&c [name] ist bereits der Besitzer dieser Insel!" - must-be-on-island: "&c Sie müssen auf der Insel sein, um den Besitzer festzulegen" - confirmation: "&a Möchten Sie [name] wirklich als Eigentümer der Insel in + must-be-on-island: "&c Du musst auf der Insel sein, um den Besitzer festzulegen" + confirmation: "&a Möchtest du [name] wirklich als Eigentümer der Insel in [xyz] festlegen?" - success: "&b [name]&a ist jetzt der Besitzer dieser Insel." + success: "&b [name]&a ist jetzt der Besitzer dieser Insel." extra-islands: "&c Warnung: Dieser Spieler besitzt jetzt [number] Inseln. Das sind mehr als durch die Einstellungen oder Berechtigungen erlaubt ist: [max]." range: description: Admin Insel Bereichsbefehl invalid-value: - too-low: "&c Der Schutzbereich muss größer sein als &b 1&c !" + too-low: "&c Der Schutzbereich muss größer sein als&b 1&c !" too-high: "&c Der Schutzbereich sollte gleich groß oder kleiner sein als &b [number]&c !" same-as-before: "&c Der Schutzbereich ist bereits eingestellt auf &b [number]&c @@ -157,30 +158,30 @@ commands: already-off: "&c Die Indikatoren sind bereits aus" already-on: "&c Die Indikatoren sind bereits an" description: Anzeige des Inselbereichs ein/ausblenden - hiding: "&2 Versteckte Reichweite Indikatoren" + hiding: "&2 Inselbegrenzungen ausgeblendet" hint: |- - &c Rote Barriere-Icons &f zeigen die aktuelle Inselschutzbereichsgrenze an. - &7 Graue Partikel &f zeigen die maximale Inselgrenze an. - Grüne Partikel &f zeigen den voreingestellten Schutzbereich an, wenn der Inselschutzbereich davon abweicht. - showing: "&2 Anzeigen von Reichweite Indikatoren" + &c Rote Barriere-Icons&f zeigen die aktuelle Inselschutzbereichsgrenze an. + &7 Graue Partikel&f zeigen die maximale Inselgrenze an. + Grüne Partikel&f zeigen den voreingestellten Schutzbereich an, wenn der Inselschutzbereich davon abweicht. + showing: "&2 Inselbegrenzungen eingeblendet" set: parameters: " [Inselstandort]" - description: legt den geschützten Inselbereich fest + description: Legt den geschützten Inselbereich fest success: "&a Inselschutzbereich einstellen auf &b [number]&a ." reset: parameters: "" description: Setzt den inselgeschützten Bereich auf den Weltstandard zurück - success: "& a Setzen Sie den Inselschutzbereich auf & b [number] & a zurück." + success: "& a Setzt den Inselschutzbereich auf & b [number] & a zurück." add: description: Erhöht den Schutzbereich der Insel parameters: " [Inselstandort]" - success: "&a Erfolgreiche Erhöhung von &b [name]&a 's geschützten Bereich + success: "&a Erfolgreiche Erhöhung von &b [name]&a's geschützten Bereich der Insel auf &b [total] &7 (&b +[number]&7 )&a ." remove: description: Verringert den Schutzbereich der Insel parameters: " [Inselstandort]" success: "&a Erfolgreich reduziert &b [name]&a 's geschützten Bereich der - Insel auf&b [total] &7 (&b -[number]&7 )&a ." + Insel um&b [total] &7 (&b -[number]&7 )&a ." register: parameters: "" description: Spieler auf freier Insel registrieren, auf der du dich befindest @@ -201,7 +202,7 @@ commands: unknown-island-location: "&c Unbekannter Inselstandort" specify-island-location: "&c Gib denn Inselstandort in x,y,z Format an" player-has-more-than-one-island: "&c Spieler hat mehr als eine Insel. Gib - an welche" + an welche." info: parameters: "" description: Informationen über deinen Standort oder die Spielerinsel erhalten @@ -209,14 +210,14 @@ commands: title: "========== Insel Info ============" island-uuid: 'UUID: [uuid]' owner: 'Besitzer: [owner] ([uuid])' - last-login: 'Letzter login: [date]' + last-login: 'Letzter Login: [date]' last-login-date-time-format: EEE MMM dd HH:mm:ss zzz yyyy deaths: 'Tode: [number]' resets-left: 'Resets: [number] (Max: [total])' team-members-title: 'Teammitglieder:' team-owner-format: "&a [name] [rank]" team-member-format: "&b [name] [rank]" - island-protection-center: 'Schutzbereich Mitte: [xyz]' + island-protection-center: 'Mittelpunkt des Schutzbereiches: [xyz]' island-center: 'Inselmitte: [xyz]' island-coords: 'Koordinaten der Insel: [xz1] bis [xz2]' islands-in-trash: "&d Der Spieler hat Inseln im Papierkorb." @@ -233,12 +234,12 @@ commands: bundle: "&a Blaupausenpaket zum Erstellen der Insel: &b [name]" switch: description: Schutzumgehung ein-/ausschalten - op: "&c Ops können den Schutz immer umgehen. Deop um den Befehl zu benutzen." + op: "&c OPs können den Schutz immer umgehen. Deop um den Befehl zu benutzen." removing: Entfernen der Schutzumgehung... adding: Schutzumgehung hinzufügen... switchto: parameters: " " - description: die Spielerinsel durch die nummerierte Insel im Papierkorb ersetzen + description: Die Spielerinsel durch die nummerierte Insel im Papierkorb ersetzen out-of-range: "&c Die Zahl muss zwischen 1 und [number] liegen. Verwende &l [label] trash [player] &r &c um die Inselnummern zu sehen" cannot-switch: "&c Wechsel fehlgeschlagen. Siehe Konsolenprotokoll für Fehler." @@ -250,35 +251,35 @@ commands: parameters: "[player]" description: Zeige freie Inseln oder Spielerinseln im Papierkorb title: "&d =========== Inseln im Papierkorb ===========" - count: "&l &d Insel [number]:" - use-switch: "&a Nutze &l [label] switchto &r &a um den Spieler + count: "&l&d Insel [number]:" + use-switch: "&a Nutze&l /[label] switchto &r&a um den Spieler auf die Insel im Papierkorb zu wechseln" - use-emptytrash: "&a Nutze &l [label] emptytrash [player]&r &a, um den Papierkorb + use-emptytrash: "&a Nutze&l /[label] emptytrash [player]&r&a, um den Papierkorb dauerhaft zu leeren" emptytrash: parameters: "[player]" description: Den Papierkorb für Spieler oder aller freien Inseln im Papierkorb leeren - success: "&a Papierkorb erfolgreich entleert." + success: "&a Papierkorb erfolgreich geleert." version: description: BentoBox und Addon-Versionen anzeigen setrange: parameters: " " - description: die Reichweite der Spielerinsel festlegen - range-updated: "&a Inselbereich aktualisiert auf &b [number]&a ." + description: Die Reichweite der Spielerinsel festlegen + range-updated: "&a Inselbereich aktualisiert auf &b [number]&a." reload: - description: neu laden + description: Neu laden tp: parameters: " [Insel des Spielers]" - description: zu einer Spielerinsel teleportieren - manual: "&c Kein sicherer Warp gefunden! Manuell in die Nähe von &b [location] + description: Zu einer Spielerinsel teleportieren + manual: "&c Kein sicherer Warp gefunden! Manuell in die Nähe von&b [location] &c teleportieren und nachsehen" tpuser: parameters: " [Insel des Spielers]" - description: einen Spieler zur Insel eines anderen Spielers teleportieren + description: Einen Spieler zur Insel eines anderen Spielers teleportieren getrank: parameters: "" - description: den Rang eines Spielers auf seiner Insel erhalten + description: Den Rang eines Spielers auf seiner Insel erhalten rank-is: "&a Der Rang ist [rank] auf ihrer Insel." setrank: parameters: " [Insels Besitzer]" @@ -286,14 +287,14 @@ commands: festlegen unknown-rank: "&c Unbekannter Rang!" not-possible: "&c Der Rang muss höher sein als Besucher." - rank-set: "&a Rang gesetzt von &b [from] &a auf &b [to] &a auf &b [name]&a 's + rank-set: "&a Rang von&b [from]&a auf&b [to]&a gesetzt für&b [name]&a's Insel." setprotectionlocation: parameters: "[x y z Koordinaten]" - description: aktuellen Standort oder [x y z] als Zentrum des Schutzbereichs + description: Aktuellen Standort oder [x y z] als Zentrum des Schutzbereichs der Insel einstellen island: "&c Dies betrifft die Insel in [xyz], die '[name]' gehört." - confirmation: "&c Möchten Sie [xyz] wirklich als Schutzzentrum festlegen?" + confirmation: "&c Möchtest du [xyz] wirklich als Schutzzentrum festlegen?" success: "&a [xyz] erfolgreich als Schutzzentrum festgelegt." fail: "&a Fehler beim Festlegen von [xyz] als Schutzzentrum." island-location-changed: "&a [user] hat das Schutzzentrum der Insel in [xyz] @@ -305,13 +306,13 @@ commands: no-island-here: "&c Es gibt hier keine Insel." confirmation: "&c Bist du sicher, dass du diese Insel als Spawn für diese Welt setzen willst?" - success: "&a Diese Insel erfolgreich als Spawn für diese Welt gesetzt." + success: "&a Diese Insel wurde erfolgreich als Spawn für diese Welt gesetzt." setspawnpoint: - description: aktuellen Standort als Spawnpunkt für diese Insel festlegen + description: Aktuellen Standort als Spawnpunkt für diese Insel festlegen no-island-here: "&c Hier gibt es keine Insel." - confirmation: "&c Möchten Sie diesen Ort wirklich als Spawnpunkt für diese Insel + confirmation: "&c Möchtest du diesen Ort wirklich als Spawnpunkt für diese Insel festlegen?" - success: "&a Setzen Sie diesen Ort erfolgreich als Spawnpunkt für diese Insel." + success: "&a Spawnpunkt für diese Insel erfolgreich gesetzt." island-spawnpoint-changed: "&a [user] hat diesen Insel-Spawnpunkt geändert." settings: parameters: "[player]" @@ -328,14 +329,14 @@ commands: could-not-load: "&c Diese Datei konnte nicht geladen werden!" could-not-save: "&c Hmm, etwas ist beim Speichern der Datei schiefgegangen: [message]" - set-pos1: "&a Position 1 set auf [vector]" - set-pos2: "&a Position 2 set auf [vector]" - set-different-pos: "&c Setze eine andere Position - diese Pos ist bereits gesetzt!" + set-pos1: "&a Position 1 auf [vector] gesetzt" + set-pos2: "&a Position 2 auf [vector] gesetzt" + set-different-pos: "&c Setze eine andere Position - diese Position ist bereits gesetzt!" need-pos1-pos2: "&c Zuerst Pos1 und Pos2 setzen!" copying: "&b Kopiere Blöcke..." copied-blocks: "&b [number] Blöcke in die Zwischenablage kopiert" - look-at-a-block: "&c Blick auf den zu setzenden Block innerhalb von 20 Blöcken" - mid-copy: "&c Du bist mitten in der Kopie. Warte bis die Kopie fertig ist." + look-at-a-block: "&c Schaue auf den zu setzenden Block innerhalb von 20 Blöcken" + mid-copy: "&c Du stehst mitten in der Kopie. Warte bis die Kopie fertig ist." copied-percent: "&6 Kopiert [number]%" copy: parameters: "[air]" @@ -359,7 +360,7 @@ commands: origin: description: Setze den Ursprung der Blaupause auf deine Position paste: - description: die Zwischenablage an Ihrem Standort einfügen + description: Die Zwischenablage an Ihrem Standort einfügen pasting: "&a Einfügen..." pos1: description: 1. Ecke der quaderförmigen Zwischenablage setzen @@ -371,11 +372,11 @@ commands: rename: parameters: " " description: Eine Blaupause umbenennen - success: "&a Blaupause &b [old] &a wurde erfolgreich in &b [name]&a umbenannt." + success: "&a Blaupause&b [old]&a wurde erfolgreich in&b [name]&a umbenannt." pick-different-name: "&c Bitte gib einen Namen an, der sich vom aktuellen Namen der Blaupause unterscheidet." management: - back: zurück + back: Zurück instruction: Klick auf die Blaupause und dann klick hier title: Blaupausen-Bundle-Manager edit: Klicken zum Bearbeiten @@ -384,15 +385,15 @@ commands: world-name-syntax: "[name] Welt" world-instructions: "Blaupause zum Setzen \nnach rechts legen" trash: Papierkorb - no-trash: Papierkorb nicht möglich - trash-instructions: Rechtsklick hier zum Löschen + no-trash: Kann nicht weggeworfen werden + trash-instructions: Rechtsklicke hier zum Löschen no-trash-instructions: Standardpaket kann nicht gelöscht werden permission: Berechtigung - no-permission: Keine Erlaubnis + no-permission: Keine Permission perm-required: Erforderlich no-perm-required: Perm für Standardpaket kann nicht festgelegt werden perm-not-required: Nicht erforderlich - perm-format: "&e" + perm-format: "&e " remove: Rechtsklick zum Entfernen blueprint-instruction: |- Zum Auswählen anklicken, @@ -402,19 +403,19 @@ commands: new-bundle: Neues Bundle new-bundle-instructions: Zum Erstellen eines neuen Bundles anklicken name: - quit: beenden + quit: Beenden prompt: Gib einen Namen ein, oder 'quit' zum Beenden too-long: "&c Zu lang" - pick-a-unique-name: Wähle bitte einen eindeutigeren Namen + pick-a-unique-name: Wähle bitte einen einzigartigen Namen stripped-char-in-unique-name: "&c Einige Zeichen wurden entfernt, da sie nicht zulässig sind. &a Die neue ID lautet &b [name]&a." success: Erfolg! conversation-prefix: ">" description: - quit: beenden + quit: Beenden instructions: |- Gib eine mehrzeilige Beschreibung für [name] ein. - und 'quit' in einer eigenen Zeile um zu beenden. + Schreibe 'quit' in einer eigenen Zeile um zu beenden. success: Erfolg! cancelling: Abbrechen slot: "&f Bevorzugter Slot [number]" @@ -437,13 +438,13 @@ commands: description: Welteinstellungen verwalten delete: parameters: "" - description: löscht die Insel eines Spielers + description: Löscht die Insel eines Spielers cannot-delete-owner: "&c Alle Inselmitglieder müssen vor dem Löschen von der Insel gekickt werden." deleted-island: "&a Insel bei &e [xyz] &a wurde erfolgreich gelöscht." deletehomes: parameters: "" - description: löscht alle benannten Häuser von einer Insel + description: Löscht alle benannten Häuser von einer Insel warning: "&c Alle benannten Häuser werden von der Insel gelöscht!" why: parameters: "" @@ -453,73 +454,73 @@ commands: deaths: description: Tode von Spielern bearbeiten reset: - description: setzt die Tode des Spielers zurück + description: Setzt die Tode des Spielers zurück parameters: "" - success: "&a Erfolgreiches Zurücksetzen von &b [name]&a 's Toden auf &b 0&a + success: "&a Erfolgreiches Zurücksetzen von &b [name]&a's Toden auf &b 0&a ." set: description: Legt die Tode des Spielers fest parameters: " " success: "&a Erfolgreiche Einstellung von &b [name]&a's Toden auf &b [number]&a." add: - description: fügt dem Spieler Tode hinzu + description: Fügt dem Spieler Tode hinzu parameters: " " - success: "&a Es wurde erfolgreich &b [number] &a Tode zu &b [name] hinzugefügt, - wodurch sich die Gesamtzahl auf &b [total] &a Tode erhöht." + success: "&a Es wurde&b [number]&a Tode zu &b [name] hinzugefügt, + wodurch sich die Gesamtzahl auf&b [total]&a Tode erhöht." remove: - description: entfernt Tode von dem Spieler + description: Entfernt Tode von dem Spieler parameters: " " - success: "&a Es wurden erfolgreich &b [number] &a Tode von &b [name] entfernt, - wodurch sich die Gesamtzahl auf &b [total]&a Tode verringert hat." + success: "&a Es wurden&b [number]&a Tode von &b[name] entfernt, + wodurch sich die Gesamtzahl auf&b [total]&a Tode verringert hat." resetname: description: Spielerinselnamen zurücksetzen success: "&a Der Inselname von [name] wurde erfolgreich zurückgesetzt." bentobox: description: BentoBox Admin-Befehl perms: - description: Zeigt die effektiven Dauerwellen für BentoBox und Add-ons in einem + description: Zeigt die aktiven Permissions für BentoBox und Add-ons in einem YAML-Format an about: - description: zeigt Copyright- und Lizenzinformationen an + description: Zeigt Copyright- und Lizenzinformationen an reload: - description: lädt BentoBox und alle Addons, Einstellungen und Locales neu + description: Lädt BentoBox, alle Addons, Einstellungen und Locales neu locales-reloaded: "&2 Sprachen neu geladen." addons-reloaded: "&2 Addons neu geladen." settings-reloaded: "&2 Einstellungen neu geladen." - addon: "&6 Neu laden von &b [name]&2 ." - addon-reloaded: "&b [name] &2 neu geladen." - warning: "&c Warnung: Das Neuladen kann zu Instabilität führen, wenn du also + addon: "&6 Neu laden von &b [name]&2." + addon-reloaded: "&b[name] &2 neu geladen." + warning: "&c Warnung: Das Neuladen kann zu Instabilität führen, wenn du danach Fehler siehst, starte den Server neu." unknown-addon: "&c Unbekanntes Addon!" locales: - description: lädt Gebietsschemas neu + description: Lädt Locales neu version: - plugin-version: "&2 BentoBox version: &3 [version]" - description: zeigt die Versionen von BentoBox und Addons an + plugin-version: "&2 BentoBox version:&3 [version]" + description: Zeigt die Versionen von BentoBox und Addons an loaded-addons: 'Geladene Addons:' loaded-game-worlds: 'Geladene Spielewelten:' - addon-syntax: "&2 [name] &3 [version] &7 (&3 [state]&7 )" - game-world: "&2 [name] &7 (&3 [addon]&7 ): &a Oberwelt&7 , &r Nether&7 , &r + addon-syntax: "&2 [name]&3 [version]&7 (&3 [state]&7 )" + game-world: "&2 [name]&7 (&3 [addon]&7 ): &a Oberwelt&7,&r Nether&7,&r End" - server: "&2 Ausführen von &3 [name] [version]&2 ." - database: "&2 Datenbank: &3 [database]" + server: "&2 Ausführen von&3 [name] [version]&2." + database: "&2 Datenbank:&3 [database]" manage: - description: zeigt das Verwaltungs-Panel an + description: Zeigt das Verwaltungs-Panel an catalog: - description: zeigt den Katalog an + description: Zeigt den Katalog an locale: - description: führt eine Analyse der Lokalisierungsdateien durch + description: Führt eine Analyse der Lokalisierungsdateien durch see-console: |- - &a Überprüfe die Konsole, um die Rückmeldung zu sehen. - &a Dieser Befehl ist so spammy, dass das Feedback nicht aus dem Chat gelesen werden kann... + [prefix_bentobox]&a Überprüfe die Konsole, um die Rückmeldung zu sehen. + [prefix_bentobox]&a Dieser Befehl ist so spammy, dass das Feedback nicht aus dem Chat gelesen werden kann... migrate: - description: migriert Daten von einer Datenbank in eine andere + description: Migriert Daten von einer Datenbank in eine andere players: "&6 Spieler migrieren" names: "&6 Namen migrieren" addons: "&6 Migrieren von Addons" class: "&6 Migration [description]" - migrated: "&A migriert" - completed: "[prefix_bentobox]&a Abgeschlossen" + migrated: "&a Migriert" + completed: "&a Abgeschlossen" rank: description: Ränge auflisten, hinzufügen oder entfernen parameters: "&a [list | add | remove] [Rangreferenz] [Rangwert]" @@ -532,7 +533,7 @@ commands: failure: "&c [rank] konnte nicht entfernt werden. Unbekannter Rang." list: "&a Die registrierten Ränge sind wie folgt:" confirmation: - confirm: "&c Befehl innerhalb von &b [seconds]s&c zur Bestätigung erneut eingeben." + confirm: "&c Befehl innerhalb von&b [seconds]s&c zur Bestätigung erneut eingeben." previous-request-cancelled: "&6 Vorherige Bestätigungsanforderung abgebrochen." request-cancelled: "&c Bestätigungs-Timeout - &b-Anforderung abgebrochen." delay: @@ -544,19 +545,19 @@ commands: description: Über dieses Addon go: parameters: "[home number]" - description: teleportiert dich auf deine Insel + description: Teleportiert dich auf deine Insel teleport: "&a Teleportiert dich auf deine Insel." - teleported: "&a Teleportierte dich zu Home &e #[number]." - unknown-home: "&c Unbekannter Heimatname!" + teleported: "&a Zu Home&e #[number] teleportiert." + unknown-home: "&c Unbekannter Home-Name!" help: description: Der wichtigste Inselbefehl spawn: - description: teleportiert dich zum Spawn + description: Teleportiert dich zum Spawn teleporting: "&a Teleportiert dich zum Spawn." no-spawn: "&c Es gibt keinen Spawn auf dieser Welt." create: - description: erstellt eine Insel, mit Hilfe einer optionalen Blaupause (erfordert - Genehmigung) + description: Erstellt eine Insel, mit Hilfe einer optionalen Blaupause (erfordert + Permission) parameters: "" too-many-islands: "&c Es gibt zu viele Inseln auf dieser Welt: es gibt nicht genug Platz, um deine zu erstellen." @@ -570,10 +571,10 @@ commands: you-cannot-make-team: "&c Teammitglieder können keine Inseln in derselben Welt wie ihre Teaminsel erstellen." pasting: - estimated-time: "&a Geschätzte Zeit: &b [number] &a Sekunden." - blocks: "&a Block für Block aufbauen: &b [number] &a Blöcke insgesamt..." - entities: "&a Füllen mit Entitäten: &b [number] &a Entitäten in insgesamt..." - dimension-done: "&eine Insel in [world] wird gebaut." + estimated-time: "&a Geschätzte Zeit:&b [number]&a Sekunden." + blocks: "&a Block für Block aufbauen:&b [number]&a Blöcke insgesamt..." + entities: "&a Füllen mit Entitäten:&b [number]&a Entitäten insgesamt..." + dimension-done: "&a Insel in [world] wird gebaut." done: "&a Erledigt! Deine Insel ist bereit und wartet auf dich!" pick: "&2 Eine Insel auswählen" unknown-blueprint: "&c Diese Blaupause wurde noch nicht geladen." @@ -582,40 +583,40 @@ commands: you-can-teleport-to-your-island: "&a Du kannst dich auf deine Insel teleportieren, wann immer du willst." deletehome: - description: einen Heimatort löschen - parameters: "[Heimatname]" + description: Homepunkt löschen + parameters: "[Home name]" homes: - description: listet eure Häuser auf + description: Listet deine Homes auf info: description: Informationen über deine Insel oder die Insel des Spielers anzeigen parameters: "" near: - description: zeigt die Namen der benachbarten Inseln um Sie herum an + description: Zeigt die Namen der benachbarten Inseln um dich herum an the-following-islands: "&a Die folgenden Inseln sind in der Nähe:" - syntax: "&6 [direction]: &a [name]" - north: Nord - south: Süd - east: Ost - west: West + syntax: "&6 [direction]:&a [name]" + north: Norden + south: Süden + east: Osten + west: Westen no-neighbors: "&c Du hast keine unmittelbaren Nachbarinseln!" reset: description: Startet deine Insel neu und entfernt die alte parameters: "" none-left: "&c Du hast keine Resets mehr übrig!" - resets-left: "&c Du hast &b [number] &c Resets übrig" + resets-left: "&c Du hast&b [number]&c Resets übrig" confirmation: |- &c Bist du sicher, dass du das tun willst? &c Alle Inselmitglieder werden von der Insel gekickt, du musst sie danach neu einladen. - &c Es gibt kein Zurück: wenn deine aktuelle Insel gelöscht ist, gibt es &l keine &r &c Möglichkeit, sie später wiederherzustellen. + &c Es gibt kein Zurück: wenn deine aktuelle Insel gelöscht ist, gibt es&l keine&r&c Möglichkeit, sie später wiederherzustellen. kicked-from-island: "&c Du wirst im [gamemode] von deiner Insel gekickt, weil der Besitzer sie zurücksetzt." sethome: description: Setze deinen Home Teleport Punkt must-be-on-your-island: "&c Du musst auf deiner Insel sein, um ein Home zu setzen!" - too-many-homes: "&c Kann nicht eingestellt werden - Ihre Insel hat maximal [number] - Häuser." + too-many-homes: "&c Kann nicht eingestellt werden - Deine Insel hat maximal [number] + Homes." home-set: "&6 Dein Insel-Home wurde auf deine aktuelle Position gesetzt." - homes-are: "&6 Inselhäuser sind:" + homes-are: "&6 Inselhomes sind:" home-list-syntax: "&6 [name]" nether: not-allowed: "&c Du darfst dein Home nicht im Nether setzen." @@ -627,19 +628,19 @@ commands: setname: description: Gib deiner Insel einen Namen name-too-short: "&c Zu kurz. Die Mindestgröße ist [number] Zeichen." - name-too-long: "&c Zu lang. Die maximale Größe ist [number] Zeichen." + name-too-long: "&c Zu lang. Die Maximalgröße ist [number] Zeichen." name-already-exists: "&c Es gibt bereits eine Insel mit diesem Namen in diesem Spielmodus." parameters: "" - success: "&a Der Name Ihrer Insel wurde erfolgreich auf &b [name]&a gesetzt." + success: "&a Der Name Ihrer Insel wurde erfolgreich auf&b [name]&a gesetzt." renamehome: - description: einen Heimatort umbenennen + description: Ein Home umbenennen parameters: "[Heimatname]" - enter-new-name: "&6 Geben Sie den neuen Namen ein" - already-exists: "&c Dieser Name existiert bereits, versuchen Sie es mit einem + enter-new-name: "&6 Gib den neuen Namen ein" + already-exists: "&c Dieser Name existiert bereits, versuche es mit einem anderen Namen." resetname: - description: setze deinen Inselnamen zurück + description: Setze deinen Inselnamen zurück success: "&a Setzen Sie Ihren Inselnamen erfolgreich zurück." team: description: Dein Team verwalten @@ -652,13 +653,13 @@ commands: description: Der Status des Teams rank-filter: name: Rangfilter - description: "&a Klicken Sie hier, um die Ränge zu wechseln" + description: "&a Klicke hier, um die Ränge zu wechseln" invitation: Einladung invite: name: Spieler einladen description: | - &a Spieler müssen sich in der - &a selben Welt wie Sie befinden, um + &a Spieler müssen sich in + &a deiner Welt befinden, um &a in der Liste angezeigt zu werden. tips: LEFT: @@ -667,12 +668,12 @@ commands: RIGHT: name: "&b Rechtsklick" SHIFT_RIGHT: - name: "&b Umschalttaste Rechtsklick" + name: "&b Umschalttaste + Rechtsklick" reject: "&a zum Ablehnen" kick: "&a um Spieler rauszuwerfen" leave: "&a verlässt das Team" SHIFT_LEFT: - name: "&b Umschalttaste Linksklick" + name: "&b Umschalttaste + Linksklick" accept: "&a zum Akzeptieren" setowner: | &a, um den Besitzer @@ -680,11 +681,11 @@ commands: info: description: zeigt detaillierte Informationen über dein Team an member-layout: - online: "&a &l o &r &f [name]" - offline: "&c &l o &r &f [name] &7 ([last_seen])" - offline-not-last-seen: "&c &l o &r &f [name]" + online: "&a&l o&r&f [name]" + offline: "&c&l o&r&f [name] &7 ([last_seen])" + offline-not-last-seen: "&c&l o&r&f [name]" last-seen: - layout: "&b [number] &7 [unit] vorher" + layout: "&b [number]&7 [unit] vorher" days: Tage hours: Stunden minutes: Minuten @@ -694,20 +695,20 @@ commands: &a Online-Mitglieder: &b [online] rank-layout: owner: "&6 [rank]:" - generic: "&6 [rank] &7 (&b [number]&7 )&6 :" + generic: "&6 [rank]&7 (&b [number]&7 )&6:" coop: - description: einen Spieler Coop-Rang auf deiner Insel machen + description: Einen Spieler den Coop-Rang auf deiner Insel geben parameters: "" cannot-coop-yourself: "&c Du kannst dich nicht selbst coopen!" already-has-rank: "&c Der Spieler hat bereits einen Rang!" you-are-a-coop-member: "&2 Du wurdest von [name] gecooped" - success: "&a Du hast &b [name] gecooped." + success: "&a Du hast&b [name] gecooped." name-has-invited-you: | &a [name] hat Sie eingeladen, - &a als Genossenschaftsmitglied + &a als Coop-Mitglied &a ihrer Insel beizutreten. uncoop: - description: einen Coop-Rang von einem Spieler entfernen + description: Einen Coop-Rang von einem Spieler entfernen parameters: "" cannot-uncoop-yourself: "&c Du kannst dich nicht selbst entcoopen!" cannot-uncoop-member: "&c Du kannst kein Teammitglied entcoopen!" @@ -716,12 +717,12 @@ commands: von [name]'s Insel" all-members-logged-off: "&c Alle Inselmitglieder haben sich ausgeloggt, so dass du kein Coop-Mitglied mehr auf der Insel von [name] bist" - success: "&b [name] &a ist nicht länger ein Coop-Mitglied deiner Insel." + success: "&b [name]&a ist nicht länger ein Coop-Mitglied deiner Insel." is-full: "&c Sie können niemanden einbinden." trust: description: Gib einem Spieler einen vertrauenswürdigen Rang auf deiner Insel parameters: "" - trust-in-yourself: "&c Vertraue auf dich selbst!" + trust-in-yourself: "&c Vertraue dir selbst!" name-has-invited-you: | &a [name] hat Sie eingeladen, &a als vertrauenswürdiges Mitglied @@ -731,16 +732,16 @@ commands: success: "&a Du vertraust &b [name]&a ." is-full: "&c Sie können keinem anderen vertrauen." untrust: - description: den Rang eines vertrauenswürdigen Spielers vom Spieler entfernen + description: Den Rang eines vertrauenswürdigen Spielers vom Spieler entfernen parameters: "" cannot-untrust-yourself: "&c Du kannst dir nicht selbst misstrauen!" cannot-untrust-member: "&c Du kannst einem Teammitglied nicht misstrauen!" player-not-trusted: "&c Der Spieler ist nicht vertrauenswürdig!" - you-are-no-longer-trusted: "&c Du bist nicht mehr vertrauenswürdig für &b + you-are-no-longer-trusted: "&c Du bist nicht mehr vertrauenswürdig für&b [name]&a !" - success: "&b [name] &a wird auf deiner Insel nicht mehr vertraut." + success: "&b [name]&a wird auf deiner Insel nicht mehr vertraut." invite: - description: einen Spieler auf deine Insel einladen + description: Einen Spieler auf deine Insel einladen invitation-sent: "&a Einladung gesendet an [name]" removing-invite: "&c Einladung entfernen" name-has-invited-you: | @@ -749,8 +750,8 @@ commands: to-accept-or-reject: "&a Gib /[label] team accept um zu akzeptieren, oder /[label] team reject um abzulehnen" you-will-lose-your-island: | - &c WARNUNG! Sie verlieren alle - &c Ihre Inseln, wenn Sie akzeptieren! + &c WARNUNG! Du verlierst alle + &c Inseln, wenn Sie akzeptieren! gui: titles: team-invite-panel: Spieler einladen @@ -780,7 +781,7 @@ commands: cooldown: "&c Du kannst diese Person für weitere [number] Sekunden nicht einladen." island-is-full: "&c Deine Insel ist voll, du kannst niemanden mehr einladen." - none-invited-you: "&c Niemand hat dich eingeladen :c." + none-invited-you: "&c Niemand hat dich eingeladen. :c" you-already-are-in-team: "&c Du bist bereits in einem Team!" already-on-team: "&c Dieser Spieler ist bereits in einem Team!" invalid-invite: "&c Diese Einladung ist nicht mehr gültig, sorry." @@ -788,7 +789,7 @@ commands: parameters: "" you-can-invite: "&a Du kannst [number] weitere Spieler einladen." accept: - description: eine Einladung annehmen + description: Eine Einladung annehmen you-joined-island: "&a Du bist einer Insel beigetreten! Benutze /[label] team info um die anderen Mitglieder zu sehen." name-joined-your-island: "&a [name] hat sich deiner Insel angeschlossen!" @@ -797,12 +798,12 @@ commands: &c diese &c Einladung annehmen möchten? reject: - description: eine Einladung ablehnen + description: Eine Einladung ablehnen you-rejected-invite: "&a Du hast die Einladung, einer Insel beizutreten, abgelehnt." name-rejected-your-invite: "&c [name] hat deine Insel-Einladung abgelehnt!" cancel: - description: die ausstehende Einladung zu deiner Insel zurücknehmen + description: Die ausstehende Einladung zu deiner Insel zurücknehmen leave: cannot-leave: "&c Besitzer können nicht gehen! Werde zuerst Mitglied, oder kicke alle Mitglieder." @@ -810,14 +811,14 @@ commands: left-your-island: "&c [name] &c hat deine Insel verlassen" success: "&a Du hast diese Insel verlassen." kick: - description: entferne ein Mitglied von deiner Insel + description: Entferne ein Mitglied von deiner Insel parameters: "" player-kicked: "&c Der [name] hat dich im [gamemode] von der Insel geworfen!" cannot-kick: "&c Du kannst dich nicht selbst kicken!" - cannot-kick-rank: "&c Dein Rang erlaubt es nicht, [name] zu treten!" - success: "&b [name] &a wurde von deiner Insel gekickt." + cannot-kick-rank: "&c Dein Rang erlaubt es nicht, [name] zu kicken!" + success: "&b [name]&a wurde von deiner Insel gekickt." demote: - description: einen Spieler auf deiner Insel um einen Rang zurückstufen + description: Einen Spieler auf deiner Insel um einen Rang zurückstufen parameters: "" errors: cant-demote-yourself: "&c Du kannst dich nicht selbst zurückstufen!" @@ -826,10 +827,10 @@ commands: failure: "&c Der Spieler kann nicht weiter zurückgestuft werden!" success: "&a Rückstufung von [name] auf [rank]." promote: - description: einen Spieler auf deiner Insel um einen Rang befördern + description: Einen Spieler auf deiner Insel um einen Rang befördern parameters: "" errors: - cant-promote-yourself: "&c Du kannst dich nicht bewerben!" + cant-promote-yourself: "&c Du kannst dich nicht befördern!" cant-promote: "&c Sie können nicht über Ihren Rang hinaus aufsteigen!" must-be-member: "&c Der Spieler muss ein Inselmitglied sein!" failure: "&c Der Spieler kann nicht weiter befördert werden!" @@ -838,38 +839,38 @@ commands: description: Deinen Inselbesitz auf ein Mitglied übertragen errors: cant-transfer-to-yourself: "&c Du kannst dir das Eigentum nicht selbst übertragen! - &7 (&o Tja, eigentlich könntest du... Aber wir wollen nicht, dass du es - tust. Weil es sinnlos ist. &r &7 )" + &7(&o Tja, eigentlich könntest du... Aber wir wollen nicht, dass du es + tust. Weil es sinnlos ist.&r& )" target-is-not-member: "&c Dieser Spieler gehört nicht zu deinem Inselteam!" at-max: "&c Dieser Spieler hat bereits die maximal zulässige Anzahl an Inseln!" name-is-the-owner: "&a [name] ist jetzt der Inselbesitzer!" parameters: "" you-are-the-owner: "&a Du bist jetzt der Inselbesitzer!" ban: - description: einen Spieler von deiner Insel verbannen + description: Einen Spieler von deiner Insel verbannen parameters: "" cannot-ban-yourself: "&c Du kannst dich nicht bannen!" cannot-ban: "&c Dieser Spieler kann nicht gebannt werden." - cannot-ban-member: "&c Kick das Teammitglied zuerst, dann bannen." + cannot-ban-member: "&c Kick das Teammitglied zuerst, dann kannst bannen." cannot-ban-more-players: "&c Du hast das Ban-Limit erreicht, du kannst keine - Spieler mehr von deiner Insel verbannen." + Spieler mehr von deiner Insel bannen." player-already-banned: "&c Der Spieler ist bereits gebannt." - player-banned: "&b [name]&c ist jetzt von deiner Insel verbannt." - owner-banned-you: "&b [name]&c hat dich von seiner Insel verbannt!" + player-banned: "&b [name]&c ist jetzt von deiner Insel verbannt." + owner-banned-you: "&b [name]&c hat dich von seiner Insel verbannt!" you-are-banned: "&b Du bist von dieser Insel verbannt!" unban: - description: entbanne einen Spieler von deiner Insel + description: Entbanne einen Spieler von deiner Insel parameters: "" cannot-unban-yourself: "&c Du kannst dich nicht selbst entbannen!" player-not-banned: "&c Der Spieler ist nicht gebannt." - player-unbanned: "&b [name]&a ist jetzt nicht mehr von deiner Insel verbannt." - you-are-unbanned: "&b [name]&a hat dich von seiner Insel entbannt!" + player-unbanned: "&b [name]&a ist jetzt nicht mehr von deiner Insel verbannt." + you-are-unbanned: "&b [name]&a hat dich von seiner Insel entbannt!" banlist: - description: gebannte Spieler auflisten + description: Gebannte Spieler auflisten noone: "&a Niemand ist auf dieser Insel verbannt." the-following: "&b Die folgenden Spieler sind gebannt:" names: "&c [line]" - you-can-ban: "&b Du kannst bis zu &e [number] &b weitere Spieler verbannen." + you-can-ban: "&b Du kannst bis zu&e [number]&b weitere Spieler verbannen." settings: description: Einstellungen der Insel anzeigen language: @@ -878,14 +879,14 @@ commands: not-available: "&c Diese Sprache ist nicht verfügbar." already-selected: "&c Sie verwenden diese Sprache bereits." expel: - description: einen Spieler von deiner Insel vertreiben + description: Einen Spieler von deiner Insel vertreiben parameters: "" cannot-expel-yourself: "&c Du kannst dich nicht selbst vertreiben!" cannot-expel: "&c Dieser Spieler kann nicht vertrieben werden." cannot-expel-member: "&c Du kannst kein Teammitglied vertreiben!" not-on-island: "&c Dieser Spieler ist nicht auf deiner Insel!" - player-expelled-you: "&b [name]&c hat dich von der Insel vertrieben!" - success: "&a Du hast &b [name] &a von der Insel vertrieben." + player-expelled-you: "&b [name]&c hat dich von der Insel vertrieben!" + success: "&a Du hast&b [name]&a von der Insel vertrieben." ranks: owner: Besitzer sub-owner: Mitbesitzer @@ -901,15 +902,15 @@ protection: flags: ALLAY: name: Interaktion beruhigen - description: Erlauben Sie das Geben und Mitnehmen von Gegenständen nach/von + description: Geben und Nehmen von Gegenständen an/von einem Allay hint: Allay-Interaktion deaktiviert ANIMAL_NATURAL_SPAWN: - description: Natürliches Laichen von Tieren umschalten - name: Tier natürlicher Laich + description: Natürliches Spawnen von Tieren umschalten + name: Tier ANIMAL_SPAWNERS_SPAWN: - description: Schalten Sie das Laichen von Tieren mit Spawnern um - name: Tierlaicher + description: Schaltet das Spawnen von Tieren mit Spawnern um + name: Tierspawner ANVIL: description: Interaktion umschalten name: Ambosse @@ -917,11 +918,11 @@ protection: ARMOR_STAND: description: Interaktion umschalten name: Rüstungsständer - hint: Rüstungsstandnutzung deaktiviert + hint: Rüstungsständnutzung deaktiviert AXOLOTL_SCOOPING: name: Axolotl beim Schöpfen description: Lassen Sie Axolotl mit einem Eimer schöpfen - hint: Axolotl-Schaufeln deaktiviert + hint: Axolotl-Schöpfen deaktiviert BEACON: description: Interaktion umschalten name: Leuchtfeuer @@ -950,23 +951,23 @@ protection: hint: Blockabbau deaktiviert BREAK_SPAWNERS: description: |- - Toggle Spawner brechen. + Spawner abbauen umschalten Überschreibt das Flag Break Blocks. name: Spawner brechen hint: Spawner brechen deaktiviert BREAK_HOPPERS: description: |- - Kipptrichter brechen. + Trichter abbauen. Überschreibt das Flag Break Blocks. - name: Hopper brechen - hint: Hopper Brechen deaktiviert + name: Hopper abbauen + hint: Hopper abbauen deaktiviert BREEDING: description: Umschalten der Zucht name: Tiere züchten hint: Tierzucht geschützt BREWING: description: Interaktion umschalten - name: Brauereistände + name: Braustände hint: Brauen deaktiviert BUCKET: description: Interaktion umschalten @@ -983,24 +984,24 @@ protection: CAKE: description: Kuchen Interaktion umschalten name: Kuchen - hint: Kuchen essen deaktiviert + hint: Kuchenessen deaktiviert CARTOGRAPHY: - name: Kartographietabellen + name: Kartographietisch description: Verwendung umschalten hint: Zugriff auf die Kartografietabelle deaktiviert CONTAINER: name: Behälter - description: "&a Umschalten der Interaktion mit Truhen, \n&a Shulker-Boxen und + description: "&a Umschalten der Interaktion mit Truhen, \n&a Shulker-Boxen, Blumentöpfen, \n&a Kompostern und Fässern.\n\n&7 Andere Behälter werden \n&7 durch spezielle Flags gehandhabt." hint: Zugriff auf Behälter deaktiviert CHEST: - name: Truhen und Minenkarrenkisten + name: Truhen- und Truhenminecarts description: |- &a Schalte die Interaktion mit Truhen - &a und Truhen-Minecarts um. - &a (Enthält keine eingeschlossenen Truhen) - hint: Brustzugang deaktiviert + &a und Truhenminecarts um. + &a (Enthält keine Redstonetruhen) + hint: Kistenzugang deaktiviert BARREL: name: Fässer description: Fass-Interaktion umschalten @@ -1014,7 +1015,7 @@ protection: COMPOSTER: name: Komposter description: Komposter-Interaktion umschalten - hint: Composer-Interaktion deaktiviert + hint: Komposter-Interaktion deaktiviert LOOM: name: Webstuhl description: Verwendung umschalten @@ -1026,7 +1027,7 @@ protection: GRINDSTONE: name: Schleifstein description: Verwendung umschalten - hint: Grindstone-Zugriff deaktiviert + hint: Schleifstein-Zugriff deaktiviert SHULKER_BOX: name: Shulker-Boxen description: Shulker-Box-Interaktion umschalten @@ -1045,9 +1046,9 @@ protection: description: Verwendung umschalten hint: Der Zugang zum Steinmetz ist deaktiviert TRAPPED_CHEST: - name: Gefangene Truhen - description: Wechseln Sie zwischen der Interaktion mit eingeschlossener Brust - hint: Zugang zur eingeschlossenen Brust deaktiviert + name: Redstonetruhen + description: Interaktion mit Redstonetruhen umschalten + hint: Zugang zu Redstonetruhe deaktiviert DISPENSER: name: Werfer description: Umschalten der Werfer-Interaktion @@ -1072,28 +1073,28 @@ protection: name: Chorusfrüchte hint: Chorusfrucht Teleportation deaktiviert CLEAN_SUPER_FLAT: - description: "&a Ermöglicht die Bereinigung beliebiger \n&a superflacher Chunks + description: "&a Ermöglicht die Bereinigung beliebiger\n&a superflacher Chunks in \n&a Inselwelten" name: Bereinigung Super Flat COARSE_DIRT_TILLING: description: "&a Umschalten der Bearbeitung von grober \n&a Erde und Abbauen von Podzol \n&a zur Gewinnung von Erde" - name: grobe Erde bearbeiten + name: Grobe Erde bearbeiten hint: Keine Bearbeitung grober Erde COLLECT_LAVA: - description: "&a Umschalten des Lavasammelns \n&a (Überbrückung der Eimer)" + description: "&a Umschalten des Lavasammelns \n&a (Überschreibt Eimer)" name: Lava sammeln hint: Kein Sammeln von Lava COLLECT_WATER: - description: "&a Umschalten des Wassersammelns \n&a (Überbrückung der Eimer)" + description: "&a Umschalten des Wassersammelns \n&a (Überschreibt Eimer)" name: Wasser sammeln hint: Wassereimer deaktiviert COLLECT_POWDERED_SNOW: description: |- &a Toggle Sammeln von Pulverschnee - &a (Buckets überschreiben) - name: Sammeln Sie Pulverschnee - hint: Pulverschneeschaufeln deaktiviert + &a (Eimer überschreiben) + name: Pulverschnee sammeln + hint: Pulverschneesammeln deaktiviert COMMAND_RANKS: name: "&e Befehlsreihenfolge" description: "&a Befehlsreihenfolge konfigurieren" @@ -1113,7 +1114,7 @@ protection: name: Pflanzenanbau hint: Pflanzenanbau deaktiviert CROP_TRAMPLE: - description: Umschalten des Felder zertrampelns + description: Felder zertrampeln umschalten name: Felder zertrampeln hint: Felder zertrampeln deaktiviert DOOR: @@ -1130,21 +1131,21 @@ protection: name: Verwendung von Farbstoffen hint: Färben deaktiviert EGGS: - description: Umschalten des Eierwerfens + description: Eierwerfen umschalten name: Eier werfen hint: Eier werfen deaktiviert ENCHANTING: - description: Umschalten der Nutzung + description: Nutzung umschalten name: Verzauberungstisch hint: Verzauberungstische deaktiviert ENDER_CHEST: - description: Umschalten Nutzung/Crafting + description: Nutzung/Herstellung umschalten name: Ender Truhen hint: Ender Truhen sind in dieser Welt deaktiviert ENDERMAN_DEATH_DROP: description: "&a Endermen werden \n&a jeden Block, den sie \n&a halten, fallen lassen, wenn sie getötet werden." - name: Enderman Death Drop + name: Endermen lassen Blöcke fallen ENDERMAN_GRIEFING: description: "&a Endermen können \n&a Blöcke von Inseln entfernen" name: Enderman Beschädigung @@ -1154,17 +1155,17 @@ protection: &a wenn aktiv. name: Enderman-Teleport ENDER_PEARL: - description: Umschalten der Nutzung + description: Nutzung umschalten name: Enderperlen hint: Nutzung von Enderperlen deaktiviert ENTER_EXIT_MESSAGES: - description: Eintritt- und Austrittsmeldungen anzeigen + description: Kommens- und Gehensmeldungen anzeigen island: "[name]'s Insel" - name: Ein- und Ausgangsmeldungen - now-entering: "&b Du betrittst jetzt [name]" - now-entering-your-island: "&a Geben Sie jetzt Ihre Insel ein: &b [name]" + name: Kommens- und Gehensmeldungen + now-entering: "&b Du betrittst jetzt [name]s Insel" + now-entering-your-island: "&a Du betrittst jetzt deine Insel" now-leaving: "&b Du verlässt jetzt [name]" - now-leaving-your-island: "&a Verlasse jetzt deine Insel: &b [name]" + now-leaving-your-island: "&a Du verlässt jetzt deine Insel" EXPERIENCE_BOTTLE_THROWING: name: Erfahrungsflasche werfen description: Umschalten des Werfens von Erfahrungsflaschen. @@ -1186,7 +1187,7 @@ protection: kann oder nicht." FISH_SCOOPING: name: Fische fangen - description: Erlaubt das Keschern von Fischen mit einem Eimer + description: Erlaubt das Fangen von Fischen mit einem Eimer hint: Fische fangen deaktiviert FLINT_AND_STEEL: name: Feuerzeug @@ -1208,19 +1209,19 @@ protection: HARVEST: description: |- &a Legt fest, wer Getreide ernten kann. - &a Vergessen Sie nicht, das Element zuzulassen - &eine Abholung auch! + &a Vergiss nicht, das Item aufsammeln auch zuzulassen + &a zuzulassen! name: Ernte - hint: Ernteernte deaktiviert + hint: Ernte deaktiviert HIVE: description: "&a Bienenstockernte umschalten." name: Bienenstockernte - hint: Ernte behindert + hint: Ernte deaktiviert HURT_TAMED_ANIMALS: description: Verletzen ein-/ausschalten. Aktiviert bedeutet, dass gezähmte Tiere - Schaden nehmen können. Deaktiviert bedeutet, dass sie unbesiegbar sind. - name: Verletzte gezähmte Tiere - hint: Gezähmtes Tier, das Behinderte verletzt + Schaden nehmen können. Deaktiviert bedeutet, dass sie nicht verletzt werden können. + name: Verletze gezähmte Tiere + hint: Gezähmtes Tier verletzen deaktivert HURT_ANIMALS: description: Umschalten des Verletzens name: Tiere verletzen @@ -1240,9 +1241,9 @@ protection: hint: Item Rahmen Nutzung deaktiviert ITEM_FRAME_DAMAGE: description: "&a Mobs können \n&a Item-Rahmen beschädigen" - name: Item Rahmenschäden + name: Itemrahmenschäden INVINCIBLE_VISITORS: - description: "&a Konfigurieren Sie unbesiegbare Besucher \n&a Einstellungen." + description: "&a Unbesiegbare Besucher" name: "&e Unbesiegbare Besucher" hint: "&c Besucher geschützt" ISLAND_RESPAWN: @@ -1272,18 +1273,17 @@ protection: description: "&a Erlaubt es, Bücher auf ein Lesepult zu legen \n&a oder Bücher daraus zu nehmen.\n\n&c Es hindert die Spieler nicht daran, \n&c die Bücher zu lesen." - hint: Kann kein Buch auf ein Lesepult legen oder ein Buch daraus nehmen. + hint: Interaktion mit Lesepulten deaktiviert LEVER: description: Umschalten der Nutzung - name: Hebel benutzen + name: Hebeln benutzen hint: Nutzung von Hebeln deaktiviert LIMIT_MOBS: description: |- - &a Limitgesellschaften von - &a spawnen in diesem Spiel - &a Modus. - name: "&e Beschränken Sie das Spawnen des Entitätstyps" - can: "&a Kann laichen" + &a Limitiert das Erscheinen von + &a Mobs in diesem Spielmodus + name: "&e Beschränkt das Spawnen des Entitätstyps" + can: "&a Kann spawnen" cannot: "&c Kann nicht spawnen" LIQUIDS_FLOWING_OUT: name: Flüssigkeiten, die aus den Inseln herausfließen @@ -1299,8 +1299,8 @@ protection: CHANGE_SETTINGS: name: Einstellungen ändern description: |- - &a Ermöglicht den Wechsel des Mitglieds - &eine Rolle kann Inseleinstellungen ändern. + &a Ermöglicht Mitgliedern das Ändern + &a von Inseleinstellungen. MILKING: description: Umschalten des Melkens von Kühen name: Melken @@ -1310,21 +1310,21 @@ protection: description: Umschalten von Minecart-Interaktionen hint: Minecart-Interaktion deaktiviert MONSTER_NATURAL_SPAWN: - description: Toggle Natürliches Monsterspawnen - name: Monster natürlicher Spawn + description: Schaltet natürliches Monsterspawnen um + name: Natürlicher Monsterspawn MONSTER_SPAWNERS_SPAWN: - description: Schalten Sie das Spawnen von Monstern mit Spawnern um + description: Schaltet das Spawnen von Monstern mit Spawnern um name: Monsterspawner MOUNT_INVENTORY: - description: "&a Umschalten des Zugriffs \n&a zum Montieren des Inventars" - name: Inventar montieren - hint: Montage des Inventars deaktiviert + description: "&a Umschalten des Zugriffs \n&a auf Reittierinventare" + name: Reittierinventare + hint: Reittierinventare deaktiviert NAME_TAG: name: Namensschilder description: Umschalten der Nutzung hint: Namensschild-Interaktion deaktiviert NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE: - name: Natürliches Kreatur spawning ausser Reichweite + name: Natürliche Spawns außerhalb des Schutzbereiches description: "&a Umschalten, ob Kreaturen (Tiere und \n&a Monster) außerhalb \n&a des Schutzbereichs einer Insel natürlich spawnen können.\n\n&c Beachte, dass es Kreaturen \n&c nicht daran hindert, über einen Mob-Spawner oder ein @@ -1332,33 +1332,33 @@ protection: NOTE_BLOCK: description: Umschalten der Nutzung name: Notenblock - hint: Notenblock Interaktion deaktiviert + hint: Notenblockinteraktion deaktiviert OBSIDIAN_SCOOPING: - name: Obsidian-Schaufeln - description: "&a Umschalten der Schaufel \n&a Erlaubt es, Obsidian mit einem - leeren Eimer zurück in die Lava umzuwandeln \n&a Schützt Neulinge. Reduziert + name: Schöpfen von Obsidian + description: "&a Umschalten des Schöpfens \n&a Erlaubt es, Obsidian mit einem + leeren Eimer zurück in die Lava umzuwandeln \n&a Hilft Neulingen und reduziert Resets." scooping: "&a Obsidian wieder in Lava verwandelt. Sei nächstes Mal vorsichtig!" obsidian-nearby: "&c Es gibt Obsidianblöcke in der Nähe, du kannst diesen Block - nicht in Lava schaufeln." + nicht in Lava umwandeln." OFFLINE_GROWTH: description: "&a Wenn deaktiviert, wachsen Pflanzen \n&a nicht auf Inseln \n&a, - auf welchen alle Mitglieder offline sind. \n&a Kann helfen, Lags zu reduzieren." + auf denen alle Mitglieder offline sind. \n&a Kann helfen, Lags zu reduzieren." name: Offline-Wachstum OFFLINE_REDSTONE: - description: "&a Wenn deaktiviert, wird redstone \n&a nicht auf Inseln \n&a + description: "&a Wenn deaktiviert, wird Redstone \n&a nicht auf Inseln \n&a funktionieren, auf denen alle Mitglieder offline sind. \n&a Kann helfen, Lags zu reduzieren. \n&a Hat keinen Einfluss auf die Spawn-Insel." name: Offline Redstone PETS_STAY_AT_HOME: description: |- - &a Wenn sie aktiv sind, können + &a Wenn aktiv, können &a gezähmte Haustiere nur auf die &a Heimatinsel des Besitzers gehen &a und sie nicht verlassen. name: Haustiere bleiben zu Hause PISTON_PUSH: - description: "&a Aktivieren Sie diese Option, um zu \n&a verhindern, dass Kolben + description: "&a Aktiviere diese Option, um zu \n&a verhindern, dass Kolben Blöcke außerhalb\n&a der Insel drücken." name: Kolben schieben PLACE_BLOCKS: @@ -1372,11 +1372,11 @@ protection: NETHER_PORTAL: description: Umschalten der Nutzung name: Nether Portal - hint: Portalnutzung deaktiviert + hint: Netherportalnutzung deaktiviert END_PORTAL: description: Umschalten der Nutzung name: End Portal - hint: Portalnutzung deaktiviert + hint: Endportalnutzung deaktiviert PRESSURE_PLATE: description: Umschalten der Nutzung name: Druckplatten @@ -1385,18 +1385,18 @@ protection: description: |- &c PVP aktivieren/deaktivieren &c im End. - name: End PVP + name: PVP im End hint: PVP im End deaktiviert - enabled: "&c Der PVP am Ende wurde aktiviert." - disabled: "&a Der PVP am Ende wurde deaktiviert." + enabled: "&c Das PVP im End wurde aktiviert." + disabled: "&a Das PVP im End wurde deaktiviert." PVP_NETHER: description: |- &c PVP aktivieren/deaktivieren &c im Nether. name: Nether PVP hint: PVP im Nether deaktiviert - enabled: "&c Der PVP im Nether wurde aktiviert." - disabled: "&a Der PVP im Nether wurde deaktiviert." + enabled: "&c Das PVP im Nether wurde aktiviert." + disabled: "&a Das PVP im Nether wurde deaktiviert." PVP_OVERWORLD: description: |- &c PVP aktivieren/deaktivieren @@ -1410,9 +1410,9 @@ protection: name: Redstone Items hint: Redstone-Interaktion deaktiviert REMOVE_END_EXIT_ISLAND: - description: "&a Verhindert, dass die \n&a Endausgangsinsel bei den Koordinaten + description: "&a Verhindert, dass die \n&a Ausgangsinsel vom End bei den Koordinaten 0,0 \n&a erzeugt wird" - name: Entfernen der Endausgangsinsel + name: Entfernen der Ausgangsinsel vom End REMOVE_MOBS: description: "&a Entferne Monster, wenn \n&a sie sich auf die Insel teleportieren" name: Monster entfernen @@ -1431,8 +1431,8 @@ protection: SPAWNER_SPAWN_EGGS: description: "&a Erlaubt die Änderung des Entitätstyps \n&a eines Spawners unter Verwendung von Spawn-Eiern." - name: Spawneier auf spawnern - hint: changing a spawner's entity type using spawn eggs is not allowed + name: Spawner ändern + hint: Das Ändern von Spawnern ist nicht gestattet SCULK_SENSOR: description: |- &a Schaltet den Sculk-Sensor um @@ -1441,16 +1441,16 @@ protection: hint: Die Aktivierung des Sculk-Sensors ist deaktiviert SCULK_SHRIEKER: description: |- - &a Schaltet den Sculk-Schreier um - &a Aktivierung. - name: Sculk-Schreier - hint: Die Aktivierung von Sculk Shrieker ist deaktiviert + &a Schaltet die Aktivierung von + &a Sculk-Kreischern um. + name: Sculk-Kreischer + hint: Die Aktivierung von Sculk-Kreischern ist deaktiviert SIGN_EDITING: description: |- &a Ermöglicht Textbearbeitung - &a von Zeichen - name: Zeichenbearbeitung - hint: Die Zeichenbearbeitung ist deaktiviert + &a von Schildern + name: Schildbearbeitung + hint: Die Schildbearbeitung ist deaktiviert TNT_DAMAGE: description: "&a Erlaubt es TNT und TNT-Minecarts \n&a Blöcke zu zerstören und Objekte \n&a zu beschädigen." @@ -1462,38 +1462,38 @@ protection: hint: TNT Zündung deaktiviert TRADING: description: Handel umschalten - name: Villager Handel - hint: Handel mit Villagern deaktiviert + name: Dorfbewohnerhandel + hint: Handel mit Dorfbewohnern deaktiviert TRAPDOOR: description: Zugriff umschalten name: Falltüren hint: Nutzung von Falltüren deaktiviert TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE: - name: Bäume, die ausserhalb der Reichweite wachsen + name: Bäume, die ausserhalb des Inselbereichs wachsen description: "&a Umschalten, ob Bäume außerhalb des Schutzbereichs einer \n&a Insel wachsen können oder nicht. \n&a Es verhindert nicht nur, dass die Setzlinge \n&a außerhalb des Schutzbereichs einer Insel \n&a wachsen, sondern blockiert - auch die Erzeugung \n&a von Blättern/Stämmen außerhalb der Insel, also \n&a - das Fällen des Baumes." + auch die Erzeugung \n&a von Blättern/Stämmen außerhalb der Insel, was wichtig für \n&a + das Fällen des Baumes ist." TURTLE_EGGS: - description: Zerkleinerung umschalten + description: Zertreten umschalten name: Schildkröteneier - hint: Schildkrötenei Zerdrücken deaktiviert + hint: Zertreten von Schildkröteneiern deaktiviert FROST_WALKER: description: Verzauberung Eisläufer umschalten name: Eisläufer hint: Eisläufer deaktiviert EXPERIENCE_PICKUP: name: Erfahrung aufnehmen - description: Erfahrungskugel-Aufnahme umschalten + description: Aufsammeln von Erfahrung umschalten hint: Erfahrung aufnehmen deaktiviert PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING: - name: Verhindert den Teleport bei einem Sturz + name: Verhindert den Teleport beim Fallen description: "&a Verhindert, dass Spieler sich mit einem Befehl \n&a zurück auf ihre Insel teleportieren, \n&a wenn sie fallen." hint: "&c Das kannst du nicht machen, wenn du fällst." VISITOR_KEEP_INVENTORY: - name: Besucher führen eine Bestandsaufnahme des Todes + name: Besucher behalten ihr Inventar beim Tod description: |- &a Verhindern Sie, dass Spieler ihre &a Gegenstände und Erfahrungen @@ -1509,33 +1509,32 @@ protection: &a Heimatinsel des Besitzers gehen &a und sie nicht verlassen. VISITOR_TRIGGER_RAID: - name: Besucher lösen Razzien aus + name: Besucher können Raids auslösen description: |- - &a Schaltet um, ob Besucher starten können - &a ein Überfall auf eine Insel, die sie sind - &ein Besuch. - &A - &ein Bad Omen-Effekt wird entfernt! + &a Schaltet um, ob Besucher Rais auf + &a Inseln starten können, die sie Besuchen. + &a + &a Der Bad Omen-Effekt wird entfernt! ENTITY_PORTAL_TELEPORT: - name: Nutzung des Entitätsportals + name: Portalnutzung durch Entitäten description: |- - &a Schaltet um, ob Entitäten (Nicht-Spieler) dies können - &a nutzen Portale, um zwischen ihnen zu teleportieren - &a Dimensionen + &a Schaltet um, ob Entitäten (Nicht-Spieler) + &a Portale nutzen können, um zwischen + &a Dimensionen zu teleportieren WITHER_DAMAGE: name: Umschalten von Wither-Schäden description: "&a Wenn aktiv, kann der Wither \n&a Blöcke und Spieler schädigen" WORLD_BLOCK_EXPLODE_DAMAGE: description: |- - &a Bett- und Respawn-Anker zulassen - &a, um Blöcke zu zerstören und zu beschädigen - &a Entitäten außerhalb der Inselgrenzen. + &a Bett- und Respawn-Anker können Blöcke und + &a Entitäten außerhalb der Inselgrenzen verletzen. name: Weltblock-Explosionsschaden WORLD_TNT_DAMAGE: description: |- - &a TNT- und TNT-Minecarts zulassen - &a um Blöcke zu brechen und zu beschädigen - &a Entitäten außerhalb der Inselgrenzen. + &a TNT- und TNT-Minecarts können + &a außerhalb der Inselgrenzen + &a Blöcke zerstören und Entitäten + &a verletzen. name: Welt-TNT-Schaden locked: "&c Diese Insel ist gesperrt!" protected: "&c Insel geschützt: [description]" @@ -1552,12 +1551,12 @@ protection: name: "&a Grundeinstellungen" description: "&a Zeigt die nützlichsten Einstellungen an." expert: - name: "&c Experten Einstellungen" + name: "&c Experteneinstellungen" description: "&a Zeigt alle verfügbaren Einstellungen an." - click-to-switch: "&e Klick &a, zum wechseln zum &r [next]&r &a ." + click-to-switch: "&e Klicken&a, zum wechseln zu&r [next]&r&a." reset-to-default: name: "&c Zurücksetzen auf Standard" - description: "&a Setzt &c &l ALLE &r &a Einstellungen auf ihren \n&a Standardwert + description: "&a Setzt&c&l ALLE&r&a Einstellungen auf ihren \n&a Standardwert zurück." PROTECTION: title: "&6 Schutz" @@ -1587,7 +1586,7 @@ protection: &a [description] &7 Aktuelle Einstellung: [setting] - setting-active: "&a Aktiv" + setting-active: "&a Aktiviert" setting-disabled: "&c Deaktiviert" management: panel: @@ -1595,7 +1594,7 @@ management: views: gamemodes: name: "&6 Gamemodes" - description: "&e Klick &a um die aktuell geladenen Spielmodi anzuzeigen" + description: "&e Klicke&a, um die aktuell geladenen Spielmodi anzuzeigen" blueprints: name: "&6 Blaupausen" description: "&a Öffnet das Admin-Blaupausenmenü." @@ -1604,14 +1603,14 @@ management: description: "&a Inseln: &b [islands]" addons: name: "&6 Addons" - description: "&e Klick &a um die aktuell geladenen Addons anzuzeigen" + description: "&e Klicke&a, um die aktuell geladenen Addons anzuzeigen" hooks: name: "&6 Haken" - description: "&e klicken &a um die aktuell geladenen Haken anzuzeigen" + description: "&e Klicke,&a um die aktuell geladenen Haken anzuzeigen" actions: reload: name: "&c Neu laden" - description: "&e Klick &c &l zweimal &r &a um BentoBox neu zu laden" + description: "&e Klicke&c&l zweimal&r&a um BentoBox neu zu laden" buttons: catalog: name: "&6 Addon Katalog" @@ -1626,21 +1625,21 @@ management: state: name: "&6 Kompatibilität" description: - COMPATIBLE: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a .\n\n&a BentoBox läuft - derzeit auf einer \n&a &l KOMPATIBELEN &r &a Server Software und \n&a + COMPATIBLE: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a.\n\n&a BentoBox läuft + derzeit auf einer \n&a&l KOMPATIBLEN&r&a Server-Software und \n&a Version.\n\n&a Seine Funktionen sind vollständig darauf ausgelegt, \n&a in dieser Umgebung zu laufen." - SUPPORTED: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a .\n\n&a BentoBox läuft derzeit - auf einer \n&a &l UNTERSTÜTZTEN &r &a Server-Software und einer \n&a Version.\n\n&a + SUPPORTED: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a.\n\n&a BentoBox läuft derzeit + auf einer \n&a&l UNTERSTÜTZTEN&r&a Server-Software und einer \n&a Version.\n\n&a Die meisten seiner Funktionen werden \n&a in dieser Umgebung problemlos laufen." - NOT_SUPPORTED: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a .\n\n&a BentoBox läuft - derzeit auf einer \n&6 &l NICHT UNTERSTÜTZTEN &r &a Server-Software oder + NOT_SUPPORTED: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a.\n\n&a BentoBox läuft + derzeit auf einer \n&6&l NICHT UNTERSTÜTZTEN &r&aServer-Software oder \n&a Version.\n\n&a Während die meisten seiner Funktionen \n&a korrekt - ausgeführt werden, ist mit &6 plattformspezifischen Fehlern oder \n&6 - Problemen zu rechnen&a ." - INCOMPATIBLE: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a .\n\n&a BentoBox läuft - derzeit auf einer \n&c &l INKOMPATIBELEN &r &a Server-Software oder \n&a + ausgeführt werden, ist mit&6 plattformspezifischen Fehlern oder \n&6 + Problemen zu rechnen&a." + INCOMPATIBLE: "&a Ausführung &e [name] [Version]&a.\n\n&a BentoBox läuft + derzeit auf einer \n&c &l INKOMPATIBLEN&r&a Server-Software oder \n&a Version.\n\n&c Seltsames Verhalten und Fehler können auftreten \n&c und die meisten Funktionen können instabil sein." catalog: @@ -1660,12 +1659,12 @@ catalog: zu blättern." icon: description-template: "&8 [topic]\n&a [install]\n\n&7 &o [description]\n\n&e - Klick &a, um den Link zur neuesten Version \n&a zu erhalten." + Klicke&a, um den Link zur neuesten Version \n&a zu erhalten." already-installed: Bereits installiert! install-now: Jetzt installieren! empty-here: name: "&b Hier sieht es leer aus..." - description: "&c BentoBox konnte keine Verbindung zu GitHub herstellen.\n\nErlaubt + description: "&c BentoBox konnte keine Verbindung zu GitHub herstellen.\n\nErlaube BentoBox die Verbindung zu GitHub in \n&a der Konfiguration oder versuche es später noch einmal." enums: @@ -1681,7 +1680,7 @@ enums: MELTING: Schmelzen LAVA: Lava DROWNING: Ertrinken - BLOCK_EXPLOSION: Explosion blockieren + BLOCK_EXPLOSION: Blockexplosion ENTITY_EXPLOSION: Entitätsexplosion VOID: Leere LIGHTNING: Blitz @@ -1693,25 +1692,25 @@ enums: FALLING_BLOCK: Fallender Block THORNS: Dornen DRAGON_BREATH: Drachenatem - CUSTOM: Brauch + CUSTOM: Benutzerdefiniert FLY_INTO_WALL: In die Wand fliegen HOT_FLOOR: Heißer Boden - CRAMMING: Pauken + CRAMMING: Cramming DRYOUT: Austrocknen - FREEZE: Einfrieren + FREEZE: Erfrieren KILL: Töten SONIC_BOOM: Überschallknall WORLD_BORDER: Weltgrenze panel: credits: - title: "&8 [name] &2 Credits" + title: "&8 [name]&2 Credits" contributor: name: "&a [name]" - description: "&a Verpflichtungen: &b [commits]" + description: "&a Beiträge:&b [commits]" empty-here: name: "&c Hier sieht es leer aus..." description: "&c BentoBox konnte die Mitwirkenden \n&c für dieses Addon nicht - erfassen.\n\n&a BentoBox erlauben, sich mit GitHub in \n&a der Konfiguration + erfassen.\n\n&a BentoBox in der Konfiguration erlauben, sich mit GitHub \n&a zu verbinden oder es später erneut versuchen." panels: island_creation: @@ -1720,10 +1719,10 @@ panels: bundle: name: "&l [name]" description: "[description]" - uses: "&a Verwendet [number]/[max]" + uses: "&a Verwendung [number]/[max]" unlimited: "&a Unbegrenzte Nutzung erlaubt" language: - title: "&2&l Wählen Sie Ihre Sprache" + title: "&2&l Sprache wählen" buttons: language: name: "&f&l [name]" @@ -1741,13 +1740,13 @@ panels: name: "&f&l Nächste Seite" description: "&7 Zur Seite [number] wechseln" tips: - click-to-next: "&e Klicken Sie auf &7, um weiterzugehen." - click-to-previous: "&e Klicken Sie auf &7, um zum vorherigen zu gelangen." - click-to-choose: "&e Klicken Sie zum Auswählen auf &7." - click-to-toggle: "&e Klicken Sie zum Umschalten auf &7." - left-click-to-cycle-down: "&e Klicken Sie mit der linken Maustaste auf &7, um + click-to-next: "&e Klicken&7, um weiterzugehen." + click-to-previous: "&e Klicken&7, um zum zurückgehen." + click-to-choose: "&e Klicken&7 zum Auswählen." + click-to-toggle: "&e Klicken&7 zum Umschalten." + left-click-to-cycle-down: "&e Linksklicken &7, um nach unten zu blättern." - right-click-to-cycle-up: "&e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf &7, um + right-click-to-cycle-up: "&e Rechtsklicken &7, um nach oben zu blättern." successfully-loaded: |- &6 ____ _ ____