Upstream/bentobox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/BentoBoxWorld/BentoBox.git synced 2024-11-21 18:25:12 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2483 from BentoBoxWorld/gitlocalize-30749

Browse Source 
German translationerman
This commit is contained in:
tastybento 2024-08-27 13:59:22 -07:00 committed by GitHub
commit 834b60012a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 179 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

206
src/main/resources/locales/de.yml
View File

@ -138,7 +138,13 @@ commands:
parameters: "<player>"
description: überträgt das Insel-Eigentum auf den Spieler
already-owner: "&c [name] ist bereits der Besitzer dieser Insel!"
must-be-on-island: "&c Sie müssen auf der Insel sein, um den Besitzer festzulegen"
confirmation: "&a Möchten Sie [name] wirklich als Eigentümer der Insel in
[xyz] festlegen?"
success: "&b [name]&a ist jetzt der Besitzer dieser Insel."
extra-islands: "&c Warnung: Dieser Spieler besitzt jetzt [number] Inseln.
Das sind mehr als durch die Einstellungen oder Berechtigungen erlaubt ist:
[max]."
range:
description: Admin Insel Bereichsbefehl
invalid-value:
@ -158,7 +164,7 @@ commands:
Grüne Partikel &f zeigen den voreingestellten Schutzbereich an, wenn der Inselschutzbereich davon abweicht.
showing: "&2 Anzeigen von Reichweite Indikatoren"
set:
parameters: "<player> <range>"
parameters: "<Spieler> <Reichweite> [Inselstandort]"
description: legt den geschützten Inselbereich fest
success: "&a Inselschutzbereich einstellen auf &b [number]&a ."
reset:
@ -167,12 +173,12 @@ commands:
success: "& a Setzen Sie den Inselschutzbereich auf & b [number] & a zurück."
add:
description: Erhöht den Schutzbereich der Insel
parameters: "<player> <range>"
parameters: "<Spieler> <Reichweite> [Inselstandort]"
success: "&a Erfolgreiche Erhöhung von &b [name]&a 's geschützten Bereich
der Insel auf &b [total] &7 (&b +[number]&7 )&a ."
remove:
description: Verringert den Schutzbereich der Insel
parameters: "<player> <range>"
parameters: "<Spieler> <Reichweite> [Inselstandort]"
success: "&a Erfolgreich reduziert &b [name]&a 's geschützten Bereich der
Insel auf&b [total] &7 (&b -[number]&7 )&a ."
register:
@ -191,6 +197,11 @@ commands:
parameters: "<owner> [x,y,z]"
description: Besitzer von Insel entfernen, aber Inselblöcke behalten
unregistered-island: "&a Unregistrierter Spieler von der Insel bei [xyz]."
errors:
unknown-island-location: "&c Unbekannter Inselstandort"
specify-island-location: "&c Gib denn Inselstandort in x,y,z Format an"
player-has-more-than-one-island: "&c Spieler hat mehr als eine Insel. Gib
an welche"
info:
parameters: "<player>"
description: Informationen über deinen Standort oder die Spielerinsel erhalten
@ -219,6 +230,7 @@ commands:
banned-players: 'Gebannte Spieler:'
banned-format: "&c [name]"
unowned: "&c Frei"
bundle: "&a Blaupausenpaket zum Erstellen der Insel: &b [name]"
switch:
description: Schutzumgehung ein-/ausschalten
op: "&c Ops können den Schutz immer umgehen. Deop um den Befehl zu benutzen."
@ -257,10 +269,13 @@ commands:
reload:
description: neu laden
tp:
parameters: "<player>"
parameters: "<Spieler> [Insel des Spielers]"
description: zu einer Spielerinsel teleportieren
manual: "&c Kein sicherer Warp gefunden! Manuell in die Nähe von &b [location]
&c teleportieren und nachsehen"
tpuser:
parameters: "<teleportierender Spieler> <Spieler der Insel> [Insel des Spielers]"
description: einen Spieler zur Insel eines anderen Spielers teleportieren
getrank:
parameters: "<player>"
description: den Rang eines Spielers auf seiner Insel erhalten
@ -406,6 +421,12 @@ commands:
slot-instructions: |-
&a Linksklick zum Erhöhen
&a Rechtsklick zum Verringern
times: |
&a Maximale gleichzeitige Nutzung durch Spieler
&a Linksklick zum Erhöhen
&a Rechtsklick zum Verringern
unlimited-times: Unbegrenzt
maximum-times: Max. [number] Mal
resetflags:
parameters: "[flag]"
description: Alle Inseln in der config.yml auf Standard-Flag-Einstellungen zurücksetzen
@ -498,6 +519,18 @@ commands:
addons: "&6 Migrieren von Addons"
class: "&6 Migration [description]"
migrated: "&A migriert"
completed: "[prefix_bentobox]&a Abgeschlossen"
rank:
description: Ränge auflisten, hinzufügen oder entfernen
parameters: "&a [list | add | remove] [Rangreferenz] [Rangwert]"
add:
success: "&a [rank] mit Wert [number] hinzugefügt"
failure: "&c [rank] konnte nicht mit dem Wert [number] hinzugefügt werden.
Vielleicht ein Duplikat?"
remove:
success: "&a Entfernt [rank]"
failure: "&c [rank] konnte nicht entfernt werden. Unbekannter Rang."
list: "&a Die registrierten Ränge sind wie folgt:"
confirmation:
confirm: "&c Befehl innerhalb von &b [seconds]s&c zur Bestätigung erneut eingeben."
previous-request-cancelled: "&6 Vorherige Bestätigungsanforderung abgebrochen."
@ -533,6 +566,9 @@ commands:
einen Admin."
creating-island: "&a Einen Ort für deine Insel finden..."
you-cannot-make: "&c Du kannst keine weiteren Inseln erschaffen!"
max-uses: "&c Von dieser Art Inseln kann man keine weiteren machen!"
you-cannot-make-team: "&c Teammitglieder können keine Inseln in derselben Welt
wie ihre Teaminsel erstellen."
pasting:
estimated-time: "&a Geschätzte Zeit: &b [number] &a Sekunden."
blocks: "&a Block für Block aufbauen: &b [number] &a Blöcke insgesamt..."
@ -600,18 +636,53 @@ commands:
description: einen Heimatort umbenennen
parameters: "[Heimatname]"
enter-new-name: "&6 Geben Sie den neuen Namen ein"
already-exists: "&c Dieser Name existiert bereits, versuchen Sie es mit einem anderen Namen."
already-exists: "&c Dieser Name existiert bereits, versuchen Sie es mit einem
anderen Namen."
resetname:
description: setze deinen Inselnamen zurück
success: "&a Setzen Sie Ihren Inselnamen erfolgreich zurück."
team:
description: Dein Team verwalten
gui:
titles:
team-panel: Teammanagement
buttons:
status:
name: Status
description: Der Status des Teams
rank-filter:
name: Rangfilter
description: "&a Klicken Sie hier, um die Ränge zu wechseln"
invitation: Einladung
invite:
name: Spieler einladen
description: |
&a Spieler müssen sich in der
&a selben Welt wie Sie befinden, um
&a in der Liste angezeigt zu werden.
tips:
LEFT:
name: "&b Linksklick"
invite: "&a, um einen Spieler einzuladen"
RIGHT:
name: "&b Rechtsklick"
SHIFT_RIGHT:
name: "&b Umschalttaste Rechtsklick"
reject: "&a zum Ablehnen"
kick: "&a um Spieler rauszuwerfen"
leave: "&a verlässt das Team"
SHIFT_LEFT:
name: "&b Umschalttaste Linksklick"
accept: "&a zum Akzeptieren"
setowner: |
&a, um den Besitzer
&a für diesen Spieler festzulegen
info:
description: zeigt detaillierte Informationen über dein Team an
member-layout:
online: '&a &l o &r &f [name]'
offline: '&c &l o &r &f [name] &7 ([last_seen])'
offline-not-last-seen: '&c &l o &r &f [name]'
online: "&a &l o &r &f [name]"
offline: "&c &l o &r &f [name] &7 ([last_seen])"
offline-not-last-seen: "&c &l o &r &f [name]"
last-seen:
layout: "&b [number] &7 [unit] vorher"
days: Tage
@ -631,8 +702,10 @@ commands:
already-has-rank: "&c Der Spieler hat bereits einen Rang!"
you-are-a-coop-member: "&2 Du wurdest von [name] gecooped"
success: "&a Du hast &b [name] gecooped."
name-has-invited-you: "&a [name] hat dich eingeladen, ein Coop-Mitglied ihrer
Insel zu werden."
name-has-invited-you: |
&a [name] hat Sie eingeladen,
&a als Genossenschaftsmitglied
&a ihrer Insel beizutreten.
uncoop:
description: einen Coop-Rang von einem Spieler entfernen
parameters: "<player>"
@ -649,8 +722,10 @@ commands:
description: Gib einem Spieler einen vertrauenswürdigen Rang auf deiner Insel
parameters: "<player>"
trust-in-yourself: "&c Vertraue auf dich selbst!"
name-has-invited-you: "&a [name] hat dich eingeladen, ein vertrauenswürdiges
Mitglied ihrer Insel zu werden."
name-has-invited-you: |
&a [name] hat Sie eingeladen,
&a als vertrauenswürdiges Mitglied
&a ihrer Insel beizutreten.
player-already-trusted: "&c Der Spieler ist bereits vertrauenswürdig!"
you-are-trusted: "&2 Du bist vertrauenswürdig für &b [name]&a !"
success: "&a Du vertraust &b [name]&a ."
@ -668,11 +743,38 @@ commands:
description: einen Spieler auf deine Insel einladen
invitation-sent: "&a Einladung gesendet an [name]"
removing-invite: "&c Einladung entfernen"
name-has-invited-you: "&a [name] hat dich eingeladen ihrer Insel beizutreten."
name-has-invited-you: |
&a [name] hat Sie eingeladen,
&a ihrer Insel beizutreten.
to-accept-or-reject: "&a Gib /[label] team accept um zu akzeptieren, oder
/[label] team reject um abzulehnen"
you-will-lose-your-island: "&c WARNUNG! Du wirst deine Insel verlieren, wenn
du akzeptierst!"
you-will-lose-your-island: |
&c WARNUNG! Sie verlieren alle
&c Ihre Inseln, wenn Sie akzeptieren!
gui:
titles:
team-invite-panel: Spieler einladen
button:
already-invited: "&c Bereits eingeladen"
search: "&a Suche nach einem Spieler"
searching: |
&b Suche nach
&c [name]
enter-name: "&a Namen eingeben:"
tips:
LEFT:
name: "&b Linksklick"
search: "&a Geben Sie den Namen des Spielers ein"
back: "&a Zurück"
invite: |
&a, um einen Spieler einzuladen
&a, um deinem Team beizutreten
RIGHT:
name: "&b Rechtsklick"
coop: "&a an Koop-Spieler"
SHIFT_LEFT:
name: "&b Umschalttaste Linksklick"
trust: "&a einem Spieler vertrauen"
errors:
cannot-invite-self: "&c Du kannst dich nicht selbst einladen!"
cooldown: "&c Du kannst diese Person für weitere [number] Sekunden nicht
@ -690,12 +792,14 @@ commands:
you-joined-island: "&a Du bist einer Insel beigetreten! Benutze /[label]
team info um die anderen Mitglieder zu sehen."
name-joined-your-island: "&a [name] hat sich deiner Insel angeschlossen!"
confirmation: |-
&c Bist du sicher, dass du diese Einladung annehmen willst?
&c&l Du &n VERLIERST&r&c&l deine jetzige Insel!
confirmation: |
&c Sind Sie sicher, dass Sie
&c diese
&c Einladung annehmen möchten?
reject:
description: eine Einladung ablehnen
you-rejected-invite: "&a Du hast die Einladung, einer Insel beizutreten, abgelehnt."
you-rejected-invite: "&a Du hast die Einladung, einer Insel beizutreten,
abgelehnt."
name-rejected-your-invite: "&c [name] hat deine Insel-Einladung abgelehnt!"
cancel:
description: die ausstehende Einladung zu deiner Insel zurücknehmen
@ -718,6 +822,7 @@ commands:
errors:
cant-demote-yourself: "&c Du kannst dich nicht selbst zurückstufen!"
cant-demote: "&c Sie können keine höheren Ränge herabstufen!"
must-be-member: "&c Der Spieler muss ein Inselmitglied sein!"
failure: "&c Der Spieler kann nicht weiter zurückgestuft werden!"
success: "&a Rückstufung von [name] auf [rank]."
promote:
@ -726,6 +831,7 @@ commands:
errors:
cant-promote-yourself: "&c Du kannst dich nicht bewerben!"
cant-promote: "&c Sie können nicht über Ihren Rang hinaus aufsteigen!"
must-be-member: "&c Der Spieler muss ein Inselmitglied sein!"
failure: "&c Der Spieler kann nicht weiter befördert werden!"
success: "&a Beförderung von [name] auf [rank]."
setowner:
@ -820,6 +926,10 @@ protection:
description: Interaktion umschalten
name: Leuchtfeuer
hint: Leuchtfeuer-Nutzung deaktiviert
BELL_RINGING:
description: Interaktion umschalten
name: Klingeln zulassen
hint: Klingeln deaktiviert
BED:
description: Interaktion umschalten
name: Betten
@ -866,6 +976,10 @@ protection:
description: Umschalten der Knopfnutzung
name: Knöpfe
hint: Nutzung von Knöpfen deaktiviert
CANDLES:
description: Kerzeninteraktion umschalten
name: Kerzen
hint: Kerzeninteraktion deaktiviert
CAKE:
description: Kuchen Interaktion umschalten
name: Kuchen
@ -1102,6 +1216,11 @@ protection:
description: "&a Bienenstockernte umschalten."
name: Bienenstockernte
hint: Ernte behindert
HURT_TAMED_ANIMALS:
description: Verletzen ein-/ausschalten. Aktiviert bedeutet, dass gezähmte Tiere
Schaden nehmen können. Deaktiviert bedeutet, dass sie unbesiegbar sind.
name: Verletzte gezähmte Tiere
hint: Gezähmtes Tier, das Behinderte verletzt
HURT_ANIMALS:
description: Umschalten des Verletzens
name: Tiere verletzen
@ -1147,6 +1266,7 @@ protection:
LEASH:
description: Umschalten der Nutzung
name: Leine benutzen
hint: Leinengebrauch deaktiviert
LECTERN:
name: Lesepulte
description: "&a Erlaubt es, Bücher auf ein Lesepult zu legen \n&a oder Bücher
@ -1469,14 +1589,6 @@ protection:
&7 Aktuelle Einstellung: [setting]
setting-active: "&a Aktiv"
setting-disabled: "&c Deaktiviert"
language:
panel-title: Wähle deine Sprache
description:
selected: "&a Derzeit ausgewählt."
click-to-select: "&e Klick &a zum Auswählen"
authors: "&a Autoren:"
author: "&3 - &b [name]"
edited: "&a Die Sprache wurde geändert auf &e [lang]&a ."
management:
panel:
title: BentoBox Verwaltung
@ -1586,6 +1698,10 @@ enums:
HOT_FLOOR: Heißer Boden
CRAMMING: Pauken
DRYOUT: Austrocknen
FREEZE: Einfrieren
KILL: Töten
SONIC_BOOM: Überschallknall
WORLD_BORDER: Weltgrenze
panel:
credits:
title: "&8 [name] &2 Credits"
@ -1597,6 +1713,42 @@ panel:
description: "&c BentoBox konnte die Mitwirkenden \n&c für dieses Addon nicht
erfassen.\n\n&a BentoBox erlauben, sich mit GitHub in \n&a der Konfiguration
zu verbinden oder es später erneut versuchen."
panels:
island_creation:
title: "&2&l Wähle eine Insel"
buttons:
bundle:
name: "&l [name]"
description: "[description]"
uses: "&a Verwendet [number]/[max]"
unlimited: "&a Unbegrenzte Nutzung erlaubt"
language:
title: "&2&l Wählen Sie Ihre Sprache"
buttons:
language:
name: "&f&l [name]"
description: |-
[authors]
|[selected]
authors: "&7 Autoren:"
author: "&7 - &b [name]"
selected: "&a Aktuell ausgewählt."
buttons:
previous:
name: "&f&l Vorherige Seite"
description: "&7 Zur Seite [number] wechseln"
next:
name: "&f&l Nächste Seite"
description: "&7 Zur Seite [number] wechseln"
tips:
click-to-next: "&e Klicken Sie auf &7, um weiterzugehen."
click-to-previous: "&e Klicken Sie auf &7, um zum vorherigen zu gelangen."
click-to-choose: "&e Klicken Sie zum Auswählen auf &7."
click-to-toggle: "&e Klicken Sie zum Umschalten auf &7."
left-click-to-cycle-down: "&e Klicken Sie mit der linken Maustaste auf &7, um
nach unten zu blättern."
right-click-to-cycle-up: "&e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf &7, um
nach oben zu blättern."
successfully-loaded: |-
&6 ____ _ ____
&6 | _ \ | | | _ \ &7 by &a tastybento &7 and &a Poslovitch