mirror of
https://github.com/BentoBoxWorld/BentoBox.git
synced 2024-09-30 23:57:30 +02:00
Florian CUNY
GitHub
parent
6f00db0cc1
commit
aee54b2162
369
src/main/resources/locales/fr-FR.yml
Normal file
369
src/main/resources/locales/fr-FR.yml
Normal file
@ -0,0 +1,369 @@
|
||||
###########################################################################################
|
||||
# This is a YML file. Be careful when editing. Check your edits in a YAML checker like #
|
||||
# the one at http://yaml-online-parser.appspot.com #
|
||||
###########################################################################################
|
||||
|
||||
# This locale is always current with the latest version
|
||||
|
||||
meta:
|
||||
authors:
|
||||
- Poslovitch
|
||||
banner: "WHITE_BANNER:1:STRIPE_TOP:BLUE:STRIPE_BOTTOM:RED"
|
||||
|
||||
general:
|
||||
success: "&aSuccès!"
|
||||
invalid: "Invalide"
|
||||
errors:
|
||||
command-cancelled: "&cCommande annulée."
|
||||
no-permission: "&cVous n'avez pas la permission d'exécuter cette commande (&7[permission]&c)."
|
||||
use-in-game: "&cCette commande n'est disponible que pour les joueurs."
|
||||
no-team: "&cVous n'avez pas d'équipe !"
|
||||
no-island: "&cVous n'avez pas d'île !"
|
||||
player-has-island: "&cCe joueur a déjà une île !"
|
||||
player-has-no-island: "&cCe joueur n'a pas d'île !"
|
||||
already-have-island: "&cVous avez déjà une île !"
|
||||
no-safe-location-found: "&cImpossible de trouver un endroit sécurisé où vous téléporter sur cette île."
|
||||
not-owner: "&cVous n'êtes pas le propriétaire de votre île !"
|
||||
not-in-team: "&cCe joueur n'est pas membre de votre île !"
|
||||
offline-player: "&cCe joueur est déconnecté ou n'existe pas."
|
||||
unknown-player: "&c[name] est inconnu !"
|
||||
general: "&cCette commande ne peut fonctionner actuellement, contactez un administrateur."
|
||||
unknown-command: "&cCommande inconnue. Entrez &b/[label] help &cpour afficher l'aide."
|
||||
wrong-world: "&cVous ne pouvez pas faire ça dans ce monde !"
|
||||
you-must-wait: "&cVous devez attendre [number]s avant de pouvoir utiliser cette commande."
|
||||
must-be-positive-number: "&c[number] n'est pas un nombre positif."
|
||||
tips:
|
||||
changing-obsidian-to-lava: |+
|
||||
Transformation de l'obsidienne en lave
|
||||
&cSoyez plus prudent la prochaine fois !
|
||||
|
||||
commands:
|
||||
# Parameters in <> are required, parameters in [] are optional
|
||||
help:
|
||||
header: "&7=========== &cAide de [label] &7==========="
|
||||
syntax: "&b[usage] &a[parameters]&7: &e[description]"
|
||||
syntax-no-parameters: "&b[usage]&7: &e[description]"
|
||||
end: "&7================================="
|
||||
parameters: "[command]"
|
||||
description: "affiche l'aide"
|
||||
console: "Console"
|
||||
admin:
|
||||
help:
|
||||
description: "commande d'administration"
|
||||
resets:
|
||||
description: "modifie le nombre de resets des joueurs"
|
||||
set:
|
||||
description: "modifie le nombre de resets de ce joueur"
|
||||
parameters: "<joueur> <resets>"
|
||||
reset:
|
||||
description: "réinitialise le nombre de resets de ce joueur"
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
team:
|
||||
add:
|
||||
parameters: "<propriétaire> <joueur>"
|
||||
description: "ajoute le joueur à une île"
|
||||
name-not-owner: "&c[name] n'est pas le propriétaire d'une île."
|
||||
name-has-island: "&c[name] a une île. Supprimez son île ou retirez-le d'elle."
|
||||
success: "&b[name]&a a été ajouté à l'île de &b[owner]&a."
|
||||
disband:
|
||||
parameters: "<propriétaire>"
|
||||
description: "dissout l'équipe du propriétaire"
|
||||
use-disband-owner: "&cCe joueur n'est pas propriétaire de l'île ! Utilisez &bdisband [owner]&c."
|
||||
disbanded: "&cUn administrateur a dissous votre équipe!"
|
||||
success: "&aL'équipe de &b[name]&a a été dissoute."
|
||||
kick:
|
||||
parameters: "<membre>"
|
||||
description: "expulse un membre de l'île"
|
||||
cannot-kick-owner: "&cVous ne pouvez pas expulser le propriétaire. Expulsez les membres d'abord."
|
||||
not-in-team: "&cCe joueur ne fait pas partie d'une île."
|
||||
admin-kicked: "&cUn administrateur vous a expulsé de l'île."
|
||||
success: "&b[name] &aa été expulsé de l'île de &b[owner]&a."
|
||||
setowner:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
description: "transfère la propriété d'une île à un joueur"
|
||||
already-owner: "&c[name] est déjà le propriétaire de cette île !"
|
||||
success: "&b[name]&a est désormais le propriétaire de cette île."
|
||||
range:
|
||||
description: "commande de gestion des portées des zones de protection"
|
||||
display:
|
||||
already-off: "&cLes indicateurs sont déjà désactivés."
|
||||
already-on: "&cLes indicateurs sont déjà activés."
|
||||
description: "affiche/cache les indicateurs des zones de protection"
|
||||
hiding: "&2Désactivation des indicateurs des zones de protection."
|
||||
hint: |-
|
||||
&fLes &cicônes rouge des barrières &fmontrent la portée actuelle de la zone de protection de l'île.
|
||||
&fLes &7particules grises &fmontrent la portée maximum que peut avoir la zone de protection.
|
||||
&fLes &aparticules vertes &fmontrent la portée par défaut de la zone de protection (uniquement si la portée actuelle est différente).
|
||||
showing: "&2Affichage des indicateurs des zones de protection."
|
||||
set:
|
||||
parameters: "<joueur> <portée>"
|
||||
description: "modifie la portée de la zone de protection de l'île"
|
||||
invalid-value:
|
||||
not-numeric: "&c[number] n'est pas un nombre entier !"
|
||||
too-low: "&cLa portée doit être supérieure à &b1 &c!"
|
||||
too-high: "&cLa portée doit être inférieure ou égale à &b[number] &c!"
|
||||
same-as-before: "&cLa portée est déjà de &b[number] &cblocs!"
|
||||
success: "&aPortée modifiée à &b[number]&a blocs."
|
||||
reset:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
description: "réinitialise la portée de la zone de protection de l'île à la valeur par défaut"
|
||||
success: "&aPortée réinitialisée à &b[number]&a blocs."
|
||||
register:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
info:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
version:
|
||||
description: "affiche la version de BentoBox et des addons"
|
||||
tp:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
getrank:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
delete:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
why:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
deaths:
|
||||
reset:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
set:
|
||||
parameters: "<joueur> <morts>"
|
||||
bentobox:
|
||||
description: "commande administrateur de BentoBox"
|
||||
about:
|
||||
description: "affiche le copyright et la licence."
|
||||
reload:
|
||||
description: "recharge paramètres, addons (si supportés) et langues"
|
||||
locales-reloaded: "&2Langues rechargées."
|
||||
addons-reloaded: "&2Addons rechargés."
|
||||
settings-reloaded: "&2Paramètres rechargés."
|
||||
version:
|
||||
plugin-version: "&2Version de BentoBox : &3[version]"
|
||||
description: "affiche la version de BentoBox et des addons"
|
||||
loaded-addons: "Addons :"
|
||||
loaded-game-worlds: "Mondes de jeu :"
|
||||
addon-syntax: "&2[name] &3[version]"
|
||||
game-worlds: "&2[name] &3([addon])"
|
||||
server: "&2Serveur : &3[name] [version]&2."
|
||||
manage:
|
||||
description: "affiche le menu de gestion"
|
||||
catalog:
|
||||
description: "affiche le catalogue"
|
||||
confirmation:
|
||||
confirm: "&cEntrez cette commande à nouveau sous &b[seconds] secondes &cpour confirmer."
|
||||
previous-request-cancelled: "&6La demande de confirmation a été annulée."
|
||||
request-cancelled: "&cLa demande de confirmation a expiré."
|
||||
island:
|
||||
about:
|
||||
description: "à propos de cet addon"
|
||||
info:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
team:
|
||||
description: "gère votre équipe"
|
||||
coop:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
uncoop:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
trust:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
untrust:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
invite:
|
||||
invitation-sent: "&aInvitation envoyée à &b[name]&a."
|
||||
removing-invite: "&cInvitation supprimée."
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
you-can-invite: "&aVous pouvez inviter &b[number] &ajoueurs supplémentaires."
|
||||
kick:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
demote:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
promote:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
setowner:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
ban:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
unban:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
settings:
|
||||
description: "affiche les paramètres de l'île"
|
||||
language:
|
||||
description: "sélectionne la langue"
|
||||
expel:
|
||||
parameters: "<joueur>"
|
||||
|
||||
ranks:
|
||||
owner: "Propriétaire"
|
||||
sub-owner: "Officier"
|
||||
member: "Membre"
|
||||
trusted: "Trust"
|
||||
coop: "Coop"
|
||||
visitor: "Visiteur"
|
||||
banned: "Banni"
|
||||
admin: "Administrateur"
|
||||
mod: "Modérateur"
|
||||
|
||||
protection:
|
||||
command-is-banned: "Cette commande ne peut pas être utilisée par les visiteurs."
|
||||
locked: "&cCette île est verrouillée!"
|
||||
protected: "&cÎle protégée: [description]"
|
||||
spawn-protected: "&cSpawn protégé: [description]"
|
||||
|
||||
panel:
|
||||
next: "Page suivante"
|
||||
previous: "Page précédente"
|
||||
PROTECTION:
|
||||
title: "&6Protection"
|
||||
description: |-
|
||||
&aParamètres de protection
|
||||
&apour cette île
|
||||
SETTING:
|
||||
title: "&6Options"
|
||||
description: |-
|
||||
&aParamètres génériques
|
||||
&apour cette île
|
||||
WORLD_SETTING:
|
||||
title: "&6Options &b[world_name]"
|
||||
description: "&aParamètres pour ce monde"
|
||||
flag-item:
|
||||
name-layout: "&a[name]"
|
||||
description-layout: |
|
||||
&a[description]
|
||||
|
||||
&7Autorisé pour :
|
||||
allowed-rank: "&3- &a"
|
||||
blocked-rank: "&3- &c"
|
||||
minimal-rank: "&3- &2"
|
||||
menu-layout: "&a[description]"
|
||||
setting-layout: |
|
||||
&a[description]
|
||||
|
||||
&7État : [setting]
|
||||
setting-active: "&aActivé"
|
||||
setting-disabled: "&cDésactivé"
|
||||
|
||||
language:
|
||||
panel-title: "Choisissez votre langue"
|
||||
selected: "&aActuellement sélectionné."
|
||||
edited: "&aLangue modifiée en &e[lang]&a."
|
||||
|
||||
management:
|
||||
panel:
|
||||
title: "Gestion de BentoBox"
|
||||
views:
|
||||
gamemodes:
|
||||
name: "&6Modes de jeu"
|
||||
description: "&eCliquez &apour afficher les modes de jeu chargés."
|
||||
schems:
|
||||
name: "&6Schems"
|
||||
description: "&aAffiche le menu de gestion des Schems."
|
||||
addons:
|
||||
name: "&6Addons"
|
||||
description: "&eCliquez &apour afficher les addons chargés."
|
||||
hooks:
|
||||
name: "&6Intégrations"
|
||||
description: "&eCliquez &apour afficher les intégrations actuelles."
|
||||
actions:
|
||||
check-updates:
|
||||
name: "&6Vérifiez les mises à jour"
|
||||
description: "&eCliquez &apour lancer une vérification des mises à jour."
|
||||
reload:
|
||||
name: "&cReload"
|
||||
description: "&eCliquez &c&ldeux fois &r&apour reload BentoBox."
|
||||
buttons:
|
||||
catalog:
|
||||
name: "&6Catalogue d'addons"
|
||||
description: "&aOuvre le Catalogue d'addons."
|
||||
empty-here:
|
||||
name: "&bC'est vide ici..."
|
||||
description: "&aEt si vous jetiez un œil à notre catalogue ?"
|
||||
information:
|
||||
state:
|
||||
name: "&6Compatibilité"
|
||||
description:
|
||||
COMPATIBLE: |+
|
||||
&aServeur : &e[name] [version]&a.
|
||||
|
||||
&aBentoBox fonctionne actuellement sur
|
||||
&aune plateforme logicielle dont la
|
||||
&aversion est &lCOMPATIBLE&r&a.
|
||||
|
||||
&aLes fonctionnalités sont parfaitement
|
||||
&aconçues pour fonctionner dans cet
|
||||
&aenvironnement.
|
||||
SUPPORTED: |+
|
||||
&aServeur : &e[name] [version]&a.
|
||||
|
||||
&aBentoBox fonctionne actuellement sur
|
||||
&aune plateforme logicielle dont la
|
||||
&aversion est &lSUPPORTÉE&r&a.
|
||||
|
||||
&aLa majorité des fonctionnalités
|
||||
&avont fonctionner correctement dans
|
||||
&acet environnement.
|
||||
NOT_SUPPORTED: |+
|
||||
&aServeur : &e[name] [version]&a.
|
||||
|
||||
&aBentoBox fonctionne actuellement sur
|
||||
&aune plateforme logicielle dont la
|
||||
&aversion est &6&lNON-SUPPORTÉE&r&a.
|
||||
|
||||
&aMême si la majorité des fonctionnalités
|
||||
&afonctionneront correctement, &6des
|
||||
&6bugs spécifiques à la plateforme sont
|
||||
&6possibles.
|
||||
INCOMPATIBLE: |+
|
||||
&aServeur : &e[name] [version]&a.
|
||||
|
||||
&aBentoBox fonctionne actuellement sur
|
||||
&aune plateforme logicielle dont la
|
||||
&aversion est &c&lINCOMPATIBLE&r&a.
|
||||
|
||||
&cDes bugs ou comportements étranges
|
||||
&cpeuvent survenir et la majorité des
|
||||
&cfonctionnalités peuvent être instables.
|
||||
|
||||
catalog:
|
||||
panel:
|
||||
GAMEMODES:
|
||||
title: "Catalogue de modes de jeu"
|
||||
ADDONS:
|
||||
title: "Catalogue d'addons"
|
||||
views:
|
||||
gamemodes:
|
||||
name: "&6Modes de jeu"
|
||||
description: |+
|
||||
&eCliquez &apour naviguer dans la liste
|
||||
&ades modes de jeu officiels disponibles.
|
||||
addons:
|
||||
name: "&6Addons"
|
||||
description: |+
|
||||
&eCliquez &apour naviguer dans la liste
|
||||
&ades addons officiels disponibles.
|
||||
icon:
|
||||
description-template: |+
|
||||
&8[topic]
|
||||
&a[install]
|
||||
|
||||
&7&o[description]
|
||||
|
||||
&eCliquez &apour obtenir un lien vers la
|
||||
&amise à jour la plus récente.
|
||||
already-installed: "Déjà installé!"
|
||||
install-now: "Installez maintenant!"
|
||||
|
||||
empty-here:
|
||||
name: "&bC'est vide ici..."
|
||||
description: |+
|
||||
&cBentoBox n'a pas pu se connecter à GitHub.
|
||||
|
||||
&aAutorisez BentoBox à se connecter à GitHub
|
||||
&adans la configuration ou réessayez plus tard.
|
||||
|
||||
successfully-loaded: |
|
||||
|
||||
&6 ____ _ ____
|
||||
&6 | _ \ | | | _ \ &7par &atastybento &7and &aPoslovitch
|
||||
&6 | |_) | ___ _ __ | |_ ___ | |_) | _____ __ &72017 - 2019
|
||||
&6 | _ < / _ \ '_ \| __/ _ \| _ < / _ \ \/ /
|
||||
&6 | |_) | __/ | | | || (_) | |_) | (_) > < &bv&e[version]
|
||||
&6 |____/ \___|_| |_|\__\___/|____/ \___/_/\_\ &8Chargement réussi en &e[time]&8ms.
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user