bentobox/src/main/resources/locales/fr.yml

1693 lines
71 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
meta:
authors:
- Poslovitch
- AFGAME
banner: WHITE_BANNER:1:STRIPE_TOP:BLUE:STRIPE_BOTTOM:RED
prefixes:
bentobox: "&6 BentoBox &7 &l> &r"
general:
success: "&a Succès !"
invalid: Invalide
errors:
command-cancelled: "&c Commande annulée."
no-permission: "&c Vous n'êtes pas autorisé à exécuter cette commande (&7 [permission]&c)."
insufficient-rank: "&c Votre rang n'est pas assez élevé pour faire ça ! (&7 [rank]&c)"
use-in-game: "&c Cette commande est uniquement disponible dans le jeu."
use-in-console: "&c Cette commande n'est disponible que dans la console."
no-team: "&c Vous n'avez pas d'équipe !"
no-island: "&c Vous n'avez pas d'île !"
player-has-island: "&c Ce joueur a déjà une île !"
player-has-no-island: "&c Ce joueur n'a pas d'île !"
already-have-island: "&c Vous avez déjà une île !"
no-safe-location-found: "&c Impossible de trouver un endroit sûr pour vous téléporter
sur l'île."
not-owner: "&c Vous n'êtes pas le propriétaire de l'île!"
player-is-not-owner: "&b [name] &c n'est pas le propriétaire d'une île."
not-in-team: "&c Ce joueur n'est pas dans votre équipe !"
offline-player: "&c Ce joueur est hors ligne ou n'existe pas."
unknown-player: "&c [name] est un joueur inconnu !"
general: "&c Cette commande n'est pas encore prête - contactez l'administrateur."
unknown-command: "&c Commande inconnue. Faites &b /[label] help &c pour obtenir
de l'aide."
wrong-world: "&c Vous n'êtes pas dans le bon monde pour faire ça !"
you-must-wait: "&c Vous devez attendre [number] secondes avant de pouvoir à nouveau utiliser cette commande."
must-be-positive-number: "&c [number] n'est pas un nombre positif valide."
not-on-island: "&c Vous n'êtes pas sur l'île !"
worlds:
overworld: Overworld
nether: Nether
the-end: End
commands:
help:
header: "&7 =========== &c Aide de [label] &7 ==========="
syntax: "&b [usage] &a [parameters] &7: &e [description]"
syntax-no-parameters: "&b [usage] &7: &e [description]"
end: "&7 ================================="
parameters: "[command]"
description: commande d'aide
console: Console
admin:
help:
description: commande admin
resets:
description: éditer le nombre de réinitialisations des joueurs
set:
description: définit le nombre de réinitialisations du joueur
parameters: "<joueur> <nombre de réinitialisations>"
success: "&a Défini avec succès &b [number] &a de resets à &b [name] &a."
reset:
description: réinitialise le nombre de fois où ce joueur a réinitialisé son
île à 0
parameters: "<joueur>"
success-everyone: "&a Remis avec succès le compteur de Reset de &b Tout le
Monde &a à 0."
success: "&a Remis avec succès le compteur de Reset de &b [name] &a à 0."
add:
description: "ajoute au nombre de fois où ce joueur a réinitialisé son île"
parameters: "<player> <resets>"
success: "&a Ajouté avec succès &b [number] &a resets à &b [name], augmentant
le total de resets à &b [total] &a."
remove:
description: supprime le nombre de fois où ce joueur a réinitialisé son île
parameters: "<player> <resets>"
success: "&a Supprimé avec succès &b [number] &a resets à &b [name], diminuant
le total de resets à &b [total] &a."
purge:
parameters: "[jours]"
description: supprime les îles inactives depuis plus de [jours] jours
days-one-or-more: "Veuillez spécifier une durée de plus d'un jour."
purgable-islands: "[number] îles inactives peuvent être supprimées."
purge-in-progress: "&c Purge en cours. Utilisez &b /[label] stop purge &c pour
annuler."
number-error: "&c L'argument doit être un nombre de jours"
confirm: "&d Tapez &b /[label] purge confirmez &d pour commencer la purge"
completed: "&a Purge complétée."
see-console-for-status: "La purge a commencé. Consultez la console pour le suivi ou utilisez &b/[label] purge status&a."
no-purge-in-progress: "&c Il n'y a actuellement aucune purge en cours."
protect:
description: activer/désactiver la protection de l'île contre la purge
move-to-island: "&c Déplacez-vous d'abord sur une île."
protecting: "&a L'île est désormais protégée de la purge."
unprotecting: "&a L'île n'est plus protégée de la purge."
stop:
description: arrêter une purge en cours
stopping: Arrêt de la purge.
unowned:
description: supprimer les îles sans propriétaire
unowned-islands: "&a Trouvé &b [number] &a îles sans propriétaire."
status:
description: affiche l'état de la purge
status: "&b [purged] &a îles purgées sur &b [purgeable] &7 (&b [percentage]%
&7) &a."
team:
description: gérer des équipes
add:
parameters: "<propriétaire> <joueur>"
description: ajouter un joueur à l'équipe du propriétaire
name-not-owner: "&c [name] n'est pas le propriétaire."
name-has-island: "&c [name] a une île. Désinscrivez-vous ou supprimez-les d'abord!"
success: "&b [name] &a a été ajouté à l'île de &b [owner] &a."
disband:
parameters: "<propriétaire>"
description: dissoudre l'équipe du propriétaire
use-disband-owner: "&c Pas propriétaire! Utilisez dissoudre [owner]."
disbanded: "&c Admin a dissous votre équipe!"
success: L'équipe de &b [name] &a a été dissoute.
fix:
description: analyse et corrige l'appartenance à plusieurs îles dans la base
de données
scanning: "Analyse de la base de données en cours..."
duplicate-owner: "&c Le joueur [name] possède plus d'une île dans la base de données."
player-has: "&c Le joueur [name] a [number] îles"
duplicate-member: "&c Le joueur [name] est membre de plusieurs îles dans la
base de données"
rank-on-island: "&c [rank] sur l'île à [xyz]"
fixed: "&a Fixe"
done: "&Un scanner"
kick:
parameters: "<joueur>"
description: Kicker le joueur de son équipe
cannot-kick-owner: "&c Vous ne pouvez pas kicker le propriétaire. Kickez d'abord les membres."
not-in-team: "&c Ce joueur ne fait pas partie d'une équipe."
admin-kicked: "&c L'administrateur vous a kické de l'équipe."
success: "&b [name] &a a été kické de l'île de &b [owner] &a."
setowner:
parameters: "<joueur>"
description: transférer la propriété de l'île au joueur
already-owner: "&c [name] est déjà propriétaire de cette île!"
success: "&b [name] &a est maintenant le propriétaire de cette île."
range:
description: rayon de la zone de protection de l'île
invalid-value:
too-low: "&c La distance de protection doit être supérieure à &b 1&c !"
too-high: "&c La distance de protection doit être égale ou inférieure à &b [number]&c !"
same-as-before: "&c La distance de protection est déjà réglée sur &b [number]&c!"
display:
already-off: "&c Les indicateurs sont déjà éteints"
already-on: "&c Les indicateurs sont déjà allumés"
description: afficher/masquer les indicateurs de portée de l''île
hiding: "&2 Masquer les indicateurs de rayon de la zone de protection"
hint: |-
&c Les icônes de la barrière rouge &f indiquent la limite du rayon de la zone de protection de l'île actuelle.
&7 Les particules grises &f indiquent la limite maximale des îles.
&a Les particules vertes &f affichent le rayon de la zone de protection par défaut si le rayon de la zone de protection de l'île a été modifiée en jeu.
showing: "&2 Affichage des indicateurs de rayon de la zone de protection"
set:
parameters: "<player> <range>"
description: définit la distance du rayon de la zone de protection de l'île
success: "&a Le rayon de la zone de protection de l'île a été défini à &b [number] &a blocs."
reset:
parameters: "<player>"
description: réinitialise le rayon de la zone de protection de l'île à la
valeur par défaut
success: "&a Remise à zéro du rayon de la zone de protection de l'île à &b
[number] &a blocs."
add:
description: augmente l''aire de protection de l'île
parameters: "<player> <range>"
success: "&a Augmentation réussie de la zone de protection de l'île de &b [name] &a à &b [total] &7 (&b +[number]&7 )&a."
remove:
description: diminue l''aire de protection de l''île
parameters: "<player> <range>"
success: "&a Diminution réussie de la zone de protection de l'île de &b [name] &a à &b [total] &7 (&b -[number]&7 )&a."
register:
parameters: "<player>"
description: "enregistrer le joueur sur une île sans propriétaire où vous êtes"
registered-island: "&b [name] &a possède maintenant l'île aux coordonnées [xyz]."
reserved-island: "&a l'île à [xyz] est réservée pour le joueur &b [name] &a
."
already-owned: "&c Cette île appartient déjà à un autre joueur!"
no-island-here: "&c Il n'y a pas d'île ici. Confirmez pour en faire une."
in-deletion: "&c Cette île est en cours de suppression. Essayer plus tard."
cannot-make-island: "&c Une île ne peut pas être placée ici, désolé. Voir la
console pour les erreurs possibles."
island-is-spawn: "&6 L'île est un spawn. Êtes-vous sûr? Entrez à nouveau la
commande pour confirmer."
unregister:
parameters: "<owner> [x,y,z]"
description: désenregistrer le propriétaire de l''île, mais garder les blocs
de l''île
unregistered-island: "&b [name] &a a été supprimé de l'île à [xyz]."
info:
parameters: "<player>"
description: obtenir des informations sur l'endroit où vous êtes ou sur l'île
du joueur
no-island: "&c Vous n'êtes pas sur une île en ce moment..."
title: "========== Informations sur l'île ============"
island-uuid: 'UUID : [uuid]'
owner: "&cPropriétaire : [owner]"
last-login: 'Dernière connexion : [date]'
last-login-date-time-format: EEE MMM jj HH:mm:ss zzz aaaa
deaths: 'Morts : [number]'
resets-left: 'Resets : [number] (Max : [total])'
team-members-title: 'Membres de l''équipe :'
team-owner-format: "&a [name] [rank]"
team-member-format: "&b [name] [rank]"
island-protection-center: 'Centre de la zone de protection : [xyz]'
island-center: 'Centre de l''île : [xyz]'
island-coords: 'Coordonnées de l''île : [xz1] to [xz2]'
islands-in-trash: "&d Le joueur a des îles dans la Corbeille."
protection-range: 'Rayon de protection : [range]'
protection-range-bonus-title: "&b Comprend ces bonus :"
protection-range-bonus: Bonus : [number]
purge-protected: L'île est protégée contre la purge
max-protection-range: 'La plus grande gamme de protection historique: [range]'
protection-coords: 'Coordonnées de protection: [xz1] to [xz2]'
is-spawn: L'île est un spawn
banned-players: 'Joueurs bannis : '
banned-format: "&c [name]"
unowned: "&c Sans propriétaire"
switch:
description: "activer/désactiver le contournement de la protection"
op: "&c Les OPs peuvent toujours contourner la protection. Deop pour utiliser
la commande."
removing: Suppression du bypass de protection...
adding: Ajout d'un bypass de protection...
switchto:
parameters: "<player> <number>"
description: "changer l'île du joueur pour la première île disponible dans la Corbeille"
out-of-range: "&c Le nombre doit être compris entre 1 et [number]. Utilisez
&l [label] trash [player] &r &c pour voir les numéros d'îles"
cannot-switch: "&c L'opération a échoué. Voir le journal de la console pour
l'erreur."
success: "&a l'île du joueur a bien été inversée avec celle spécifiée."
trash:
no-unowned-in-trash: "&c Aucune île sans propriétaire dans la poubelle"
no-islands-in-trash: "&c Le joueur n'a pas d'îles dans la corbeille"
parameters: "[player]"
description: montrer les îles sans propriétaire ou les îles du joueur dans la
poubelle
title: "&d =========== Îles dans la corbeille ==========="
count: "&l &d île numéro [number] :"
use-switch: "&a Utilisez &l [label] switchto <player> <number> &r &a pour basculer
le joueur sur l'île dans la Corbeille"
use-emptytrash: "&a Utilisez &l [label] emptytrash [player] &r &a pour supprimer
définitivement les éléments de la corbeille"
emptytrash:
parameters: "[player]"
description: Vider la corbeille pour le joueur, ou toutes les îles non possédées
dans la corbeille
success: "&a la Corbeille a été vidée avec succès."
version:
description: afficher les versions de BentoBox et des addons
setrange:
parameters: "<player> <range>"
description: définir le rayon de protection de l'île du joueur
range-updated: "&a le rayon de protection de l'île a été mis à jour à &b [number]
&a blocs."
reload:
description: recharger
tp:
parameters: "<joueur> [joueur à téléporter]"
description: "se téléporter sur l'île d'un joueur"
manual: "&c Aucun Warp sûr trouvé! Téléportez-vous manuellement près de &b [location]
&c et vérifiez le warp en question"
getrank:
parameters: "<player> [propriétaire de l'île]"
description: obtenir le rang d'un joueur sur son île ou sur l'île du propriétaire
rank-is: "&a Le rang du joueur est &b [rank] &a sur l'île de &b[name]&a."
setrank:
parameters: "<player> <rank> [propriétaire de l'île]"
description: "définir le rang d'un joueur sur son île ou sur celle du propriétaire"
unknown-rank: "&c Rang inconnu!"
not-possible: "&c Le classement doit être supérieur à celui du visiteur."
rank-set: "&a Rang défini de &b [from] &a à &b [to] &&a sur l'île de &b[name]&a."
setprotectionlocation:
parameters: "[coordonnées x y z]"
description: "définir l'emplacement actuel ou les coordonnées [x y z] comme centre de la zone de protection de l'île"
island: "&c Cela affectera l'île de [xyz] appartenant à « [name] »."
confirmation: "&c Êtes-vous sûr de vouloir définir [xyz] comme centre de protection ?"
success: "&a Définissez avec succès [xyz] comme centre de protection."
fail: "&c Échec de la définition de [xyz] comme centre de protection."
island-location-changed: "&a [user] a changé le centre de protection
de l'île en [xyz]."
xyz-error: "&c Spécifiez trois coordonnées entières : par exemple, 100 120 100"
setspawn:
description: définir une île comme spawn pour ce mode de jeu
already-spawn: "&c Cette île est déjà un spawn!"
no-island-here: "&c Il n'y a pas d'île ici."
confirmation: "&c Êtes-vous sûr de vouloir faire de cette île le spawn de ce
mode de jeu?"
success: "&a Cette île est le spawn de ce mode de jeu."
setspawnpoint:
description: définir l'emplacement actuel comme spawn pour cette île
no-island-here: "&c Il n'y a pas d'île ici."
confirmation: "&c Voulez-vous vraiment définir cet emplacement comme point d'apparition pour cette île?"
success: "&a Point de spawn de l'île défini avec succès."
island-spawnpoint-changed: "&a [user] a modifié le point de spawn de l'île."
settings:
parameters: "[player]"
description: ouvrir les réglages du système ou les réglages de l'île pour le joueur
unknown-setting: "&c Paramètre inconnu"
blueprint:
parameters: "<load/copy/paste/pos1/pos2/save>"
description: manipuler des blueprints
bedrock-required: "&c Au moins un bloc de Bedrock doit être dans le Blueprint!"
copy-first: "&c Copiez d'abord!"
file-exists: "&c Le fichier existe déjà, écraser?"
no-such-file: "&c Aucun fichier de ce type!"
could-not-load: "&c Impossible de charger ce fichier!"
could-not-save: "&c Hmm, quelque chose a mal tourné lors de l'enregistrement de ce fichier: [message]"
set-pos1: "&a Position 1 définie sur [vector]"
set-pos2: "&a Position 2 définie sur [vector]"
set-different-pos: "&c Définissez un emplacement différent - cette position est déjà définie!"
need-pos1-pos2: "&c Réglez d'abord les positions pos1 et pos2!"
copying: "&b Copie en cours..."
copied-blocks: "&b Copie de [number] blocs dans le presse-papiers"
look-at-a-block: "&c Regardez un bloc dans les 20 blocs pour le définir"
mid-copy: "&c Copie en cours. Veuillez attendre la fin de la copie."
copied-percent: "&6 Copié à [number]%"
copy:
parameters: "[air]"
description: copier le presse-papiers réglé par pos1 et pos2 et éventuellement les blocs d'air
delete:
parameters: "<nom>"
description: supprimer le blueprint
no-blueprint: "&b [name] &c n'existe pas."
confirmation: |
&c Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce blueprint ?
&c Une fois effacé, il n'y a aucun moyen de le récupérer.
success: "&a Blueprint supprimé avec succès &b [name]&a."
load:
parameters: "<name>"
description: charger le blueprint dans le presse-papiers
list:
description: liste des blueprints disponibles
no-blueprints: "&c Aucun blueprint dans le dossier des blueprints!"
available-blueprints: "&a Ces blueprints sont disponibles pour le chargement:"
origin:
description: régler l'origine du blueprint sur votre position
paste:
description: coller le contenu du presse-papier où vous êtes
pasting: "&a Collage des blocs en cours..."
pos1:
description: choisir le premier coin du cuboïde à copier
pos2:
description: choisir le second coin du cuboïde à copier
save:
parameters: "<blueprint name>"
description: enregistrer le presse-papiers copié
rename:
parameters: "<blueprint name> <new name>"
description: renommer un blueprint
success: "&a Blueprint &b [old] &a a été renommé avec succès en &b [name]&a."
pick-different-name: "&c Veuillez préciser un nom différent de celui du Blueprint actuel."
management:
back: Retour
instruction: Cliquez sur le plan puis cliquez ici
title: Gestion des Bundles de Blueprint
edit: Cliquez pour éditer
rename: Cliquez-droit de la souris pour renommer
edit-description: Cliquez pour modifier la description
world-name-syntax: "[name] world"
world-instructions: Placez le Blueprint à droite pour valider
trash: Corbeille
no-trash: Impossible de mettre dans la corbeille
trash-instructions: Clic droit pour supprimer
no-trash-instructions: Impossible de supprimer le bundle par défaut
permission: Permission
no-permission: Aucune autorisation
perm-required: Obligatoire
no-perm-required: Impossible de définir la permanente pour le bundle par défaut
perm-not-required: Non obligatoire
perm-format: "&e"
remove: Clic droit pour supprimer
blueprint-instruction: |-
Clic gauche pour sélectionner
puis ajouter au bundle
Clic droit pour renommer
select-first: Sélectionnez d'abord un blueprint
new-bundle: Créer un bundle
new-bundle-instructions: Cliquez pour créer un nouveau bundle
name:
quit: quitter
prompt: Entrez un nom, ou "quitter" pour quitter
too-long: "&c Le nom est trop long."
pick-a-unique-name: Veuillez choisir un nom plus unique
stripped-char-in-unique-name: "&c Certains caractères ont été supprimés
car ils ne sont pas autorisés. &a Le nouvel identifiant sera &b [name]&a."
success: Succès!
conversation-prefix: ">"
description:
quit: quitter
instructions: Saisissez une description sur plusieurs lignes pour [name]
et "quitter" sur une ligne pour finir.
success: Succès
cancelling: Annulation
slot: "&f Slot [number]"
slot-instructions: |-
&a Clic gauche pour incrémenter
&a Clic droit pour décrémenter
resetflags:
parameters: "[flag]"
description: Réinitialiser toutes les îles aux flags par défaut dans le fichier config.yml
confirm: "&4 Cela réinitialisera les flags par défaut pour toutes les îles!"
success: "&a Réinitialisation des flags de toutes les îles aux valeurs par défaut."
success-one: "&a flag[name] défini par défaut pour toutes"
world:
description: Gérer les paramètres du monde
delete:
parameters: "<joueur>"
description: supprimer l'île d'un joueur
cannot-delete-owner: "&c Tous les membres de l'île doivent être expulsés avant de la supprimer."
deleted-island: "&a L'île aux coordonnées &e [xyz] &a a été supprimée."
deletehomes:
parameters: "<joueur>"
description: supprimer toutes les maisons nommées d'une île
warning: "&c Toutes les maisons nommées seront supprimées de l'île !"
why:
parameters: "<joueur>"
description: activer/désactiver le débogage de protection
turning-on: "Débogage de protection activé pour [name]."
turning-off: "Débogage de protection désactivé pour [name]."
deaths:
description: éditer le nombre de morts du joueur
reset:
description: réinitialiser le nombre de morts du joueur
parameters: "<joueur>"
success: "&a Le nombre de morts de &b [name] &a a été réinitialisé à &b 0&a."
set:
description: définir le nombre de morts du joueur
parameters: "<joueur> <morts>"
success: "&a Nombre de morts de &b [name] &a défini à &b [number]&a."
add:
description: ajouter des morts au joueur
parameters: "<player> <deaths>"
success: "&a Ajouté avec succès &b [number] &a morts à &b [name], augmentant le total de morts à &b [total] &a."
remove:
description: retirer des morts du joueur
parameters: "<player> <deaths>"
success: "&a Supprimé avec succès &b [number] &a morts à &b [name], diminuant le total de morts à &b [total] &a."
resetname:
description: réinitialiser le nom de l'île du joueur
success: "&a Réinitialisation réussie du nom de l'île de [name]."
bentobox:
description: commande d'administration de BentoBox
perms:
description: affiche les autorisations effectives pour BentoBox et Addons au format YAML
about:
description: affiche les informations sur la licence
reload:
description: recharge BentoBox et tous les addons, paramètres et traductions
locales-reloaded: "[prefix_bentobox] &2 Traductions rechargées."
addons-reloaded: "[prefix_bentobox] &2 Addons rechargés."
settings-reloaded: "[prefix_bentobox] &2 Paramètres rechargés."
addon: "[prefix_bentobox] &2 Rechargement de &b [name]&2."
addon-reloaded: "[prefix_bentobox] &b [name] &2 rechargé."
warning: "[prefix_bentobox] &c Attention : le rechargement peut provoquer une instabilité. Si vous rencontrez des erreurs par la suite, redémarrez le serveur."
unknown-addon: "[prefix_bentobox] &c Addon inconnu !"
locales:
description: recharger les locales
version:
plugin-version: "&2 Version de BentoBox : &3 [version]"
description: affiche les versions de BentoBox et des addons
loaded-addons: 'Addons chargés :'
loaded-game-worlds: 'Mondes de jeu chargés :'
addon-syntax: "&2 [name] &3 [version] &7 (&3[state]&7)"
game-world: "&2 [name] &7 (&3 [addon]&7 ) : &3 [worlds]"
server: "&2 Serveur &3 [name] [version]&2."
database: "&2 Base de données : &3 [database]"
manage:
description: affiche le menu de gestion
catalog:
description: affiche le catalogue
locale:
description: effectue l'analyse des fichiers de traduction
see-console: |-
[prefix_bentobox] &a Vérifiez la console pour voir les résultats de l'analyse.
[prefix_bentobox] &a Les résultats sont trop larges pour être lus depuis le tchat.
migrate:
description: migre les données d'une base de données à une autre
players: "[prefix_bentobox] &6 Migration des joueurs"
names: "[prefix_bentobox] &6 Migration des pseudos"
addons: "[prefix_bentobox] &6 Migration des données des addons"
class: "[prefix_bentobox] &6 Migration de [description]"
migrated: "[prefix_bentobox] &a Migration terminée"
rank:
description: 'lister, ajouter ou supprimer des rangs'
parameters: '&a [list | add | remove] [référence du rang] [valeur du rang]'
add:
success: '&a Ajouté [rank] avec la valeur [number]'
failure: "&c Échec de l'ajout de [rank] avec la valeur [number]. Peut-être un doublon ?"
remove:
success: '&a Supprimé [rank]'
failure: '&c Échec de la suppression de [rank]. Rang inconnu.'
list: '&a Les rangs enregistrés sont les suivants :'
confirmation:
confirm: "&c Entrez à nouveau la commande dans &b [secondes] secondes &c pour confirmer."
previous-request-cancelled: "&6 La demande de confirmation est annulée."
request-cancelled: "&c Délai de confirmation dépassé - &b demande annulée."
delay:
previous-command-cancelled: "&c Commande annulée"
stand-still: "&6 Ne bougez pas ! Téléportation dans [seconds] secondes."
moved-so-command-cancelled: "&c Vous avez bougé. Téléportation annulée."
island:
about:
description: affiche des informations sur cet addon
go:
parameters: "[numéro de l'home]"
description: vous téléporter sur votre île
teleport: "&a Téléportation vers votre île."
teleported: "&a Téléportation vers votre home &e#[number]&a."
unknown-home: "&c Nom de maison inconnu!"
help:
description: commande principale pour l'île
spawn:
description: vous téléporter au spawn
teleporting: "&a Téléportation vers le spawn."
no-spawn: "&c Il n'y a pas de spawn dans ce mode de jeu."
create:
description: créer une île
parameters: "<blueprint>"
too-many-islands: "&c Il y a trop d'îles dans ce monde : il n'y a pas assez
de place pour que la vôtre soit créée."
cannot-create-island: "&c Une place n'a pas pu être trouvée à temps, veuillez
réessayer..."
unable-create-island: "&c Votre île n'a pas pu être générée, veuillez contacter
un administrateur."
creating-island: "&a Trouver un endroit pour votre île ..."
you-cannot-make: "&c Vous ne pouvez plus créer d'îles !"
pasting:
estimated-time: "&a Durée estimée : &b [number] &a secondes."
blocks: "&a Construire bloc par bloc: &b [number] &a blocs en tout ..."
entities: "&a Remplissage avec des entités : &b [number] &a entités en tout
..."
dimension-done: "&Une île dans [world] est construite."
done: "&a C'est fait! Votre île est prête et vous attend!"
pick: "&2 Choisissez une île"
unknown-blueprint: "&c Ce blueprint n'existe pas."
on-first-login: "&bienvenue! Nous commencerons à préparer votre île dans quelques
secondes."
you-can-teleport-to-your-island: "&a Vous pouvez vous téléporter sur votre île
quand vous le désirez."
deletehome:
description: supprimer un domicile
parameters: "[nom de la maison]"
homes:
description: listez vos maisons
info:
description: afficher des informations sur votre île ou celle du joueur
parameters: "<joueur>"
near:
description: montrer le nom des îles voisines autour de vous
the-following-islands: "&a Les îles suivantes sont à proximité :"
syntax: "&6 [direction] : &a [name]"
north: Nord
south: Sud
east: Est
west: Ouest
no-neighbors: "&c Il n'y a pas d'îles autour de la vôtre."
reset:
description: réinitialisez votre île
parameters: "<blueprint>"
none-left: "&c Il ne vous reste plus de réinitialisations."
resets-left: "&c Il vous reste &b [number] &c resets restants"
confirmation: |-
&c Êtes-vous sûr de vouloir faire cela?
&c Tous les membres de l'île seront expulsés de l'île, vous devrez les réinviter par la suite.
&c Il n'y a pas de retour possible: une fois votre île actuelle supprimée, il n'y aura &l aucun &r &c moyen de la récupérer plus tard.
kicked-from-island: "&c Vous êtes exclu de votre île en [gamemode] car le propriétaire
la réinitialise."
sethome:
description: définir votre home
must-be-on-your-island: "&c Vous devez être sur votre île pour placer un home."
too-many-homes: "&c Impossible de définir - votre île compte au maximum [number]
maisons."
home-set: "&6 Votre home a été placé à votre position actuelle."
homes-are: 'Les maisons &6 de l''île sont :'
home-list-syntax: "&6 [name]"
nether:
not-allowed: "&c Vous n'êtes pas autorisé sur placer votre home dans le Nether."
confirmation: "&c Êtes-vous sûr de vouloir placer votre home dans le Nether
?"
the-end:
not-allowed: "&c Vous n'êtes pas autorisé à placer votre home dans l'End."
confirmation: "&c Êtes-vous sûr de vouloir placer votre home dans l'End ?"
parameters: "[numéro de l'home]"
setname:
description: donnez un nom à votre île
name-too-short: "&c Trop court. La taille minimale est de [number] caractères."
name-too-long: "&c Trop long. La taille maximale est de [number] caractères."
name-already-exists: "&c Il y a déjà une île avec ce nom dans ce mode de jeu."
parameters: "<nom>"
success: "&a Le nom de votre île est désormais &b [name]&a ."
renamehome:
description: renommer un domicile
parameters: "[nom de la maison]"
enter-new-name: "&6 Entrez le nouveau nom"
already-exists: "&c Ce nom existe déjà, essayez un autre nom."
resetname:
description: réinitialiser le nom de votre île
success: "&a Le nom de votre île a été réinitialisé."
team:
description: gérer votre équipe
info:
description: afficher des informations détaillées sur votre équipe
member-layout:
online: "&a &l o &r &f [name]"
offline: "&a &l o &r &f [name] &7 ([last_seen])"
offline-not-last-seen: "&c &l o &r &f [name]"
last-seen:
layout: "&7 il y a &b [number] &7 [unit]"
days: jours
hours: heures
minutes: minutes
header: |-
&f --- &a Détails de l'équipe &f ---
&a Membres : &b [total] &7 / &b [max]
&a Membres en ligne : &b [online]
rank-layout:
owner: "&6 [rank] :"
generic: "&6 [rank] &7 (&b [number]&7) &6 :"
coop:
description: coop un joueur sur votre île
parameters: "<joueur>"
cannot-coop-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous coop vous-même"
already-has-rank: "&c Ce joueur est membre de votre île."
you-are-a-coop-member: "&2 Vous avez été coop par [name]."
success: "&a Vous avez coop &b [name]&a."
name-has-invited-you: "&a [name] vous a invité(e) à devenir coop sur son île."
uncoop:
description: retirer le coop du joueur
parameters: "<joueur>"
cannot-uncoop-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous retirer le coop."
cannot-uncoop-member: "&c Vous ne pouvez pas retirer le coop à un membre de
l'île."
player-not-cooped: "&c Ce joueur n'est pas coop !"
you-are-no-longer-a-coop-member: "&c Vous n'êtes plus coop sur l'île de [name]."
all-members-logged-off: "&c Tous les membres de l'île de [name] se sont déconnectés,
vous n'êtes donc plus coop."
success: "&b [name] &a n'est plus coop sur votre île."
is-full: "&c Vous ne pouvez ajouter personne d'autre dans votre coop."
trust:
description: trust un joueur sur votre île
parameters: "<joueur>"
trust-in-yourself: "&c Croyez en vous !"
name-has-invited-you: "&a [name] vous a invité(e) à devenir trust sur son
île."
player-already-trusted: "&c Ce joueur est déjà trust !"
you-are-trusted: "&b [name] &2 vous a trust sur son île."
success: "&a Vous avez trust &b [name]&a."
is-full: "&c Vous ne pouvez Trust d'avantage de joueurs."
untrust:
description: retirer le trust du joueur
parameters: "<joueur>"
cannot-untrust-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous retirer le trust."
cannot-untrust-member: "&c Vous ne pouvez pas retirer le trust à un membre
de l'île."
player-not-trusted: "&c Ce joueur n'est pas trust !"
you-are-no-longer-trusted: "&c Vous n'êtes plus trust sur l'île de &b[name]&a."
success: "&b[name] &a n'est plus trust sur votre île."
invite:
description: inviter un joueur à rejoindre votre île
invitation-sent: "&a Invitation envoyée à &b[name]&a."
removing-invite: "&c Suppression de l'invitation."
name-has-invited-you: "&b [name] &a vous a invité à rejoindre son île."
to-accept-or-reject: "&a Faites &b/[label] team accept &a pour accepter ou
&b/[label] team reject] &a pour refuser."
you-will-lose-your-island: "&c ATTENTION ! Vous perdrez votre île actuelle
si vous acceptez !"
errors:
cannot-invite-self: "&c Vous ne pouvez pas vous inviter vous-même !"
cooldown: "&c Vous ne pouvez pas inviter cette personne pendant encore [number]
secondes."
island-is-full: "&c Votre île est pleine, vous ne pouvez inviter personne
d'autre."
none-invited-you: "&c Personne ne vous a invité. :c"
you-already-are-in-team: "&c Vous faites déjà partie d'une équipe !"
already-on-team: "&c Ce joueur fait déjà partie d'une équipe !"
invalid-invite: "&c Cette invitation n'est plus valide, désolé."
you-have-already-invited: "&c Vous avez déjà invité ce joueur !"
parameters: "<player>"
you-can-invite: "&a Vous pouvez inviter [number] joueurs supplémentaires."
accept:
description: accepter une invitation
you-joined-island: "&a Vous avez rejoint une île ! Utilisez &b/ [label]
team &a pour voir les autres membres."
name-joined-your-island: "&a [name] a rejoint votre île !"
confirmation: |-
&c Voulez-vous vraiment accepter cette invitation?
&c &l Vous allez &n PERDRE &r &c &l votre île actuelle!
reject:
description: refuser une invitation
you-rejected-invite: "&a Vous avez rejeté l'invitation à rejoindre une île."
name-rejected-your-invite: "&c [name] a rejeté votre invitation sur l'île!"
cancel:
description: annuler l'invitation en attente
leave:
cannot-leave: "&c Les propriétaires ne peuvent pas partir! Devenez d'abord
un membre ou limitez tous les membres."
description: quitter votre île
left-your-island: "&c [name] &c a quitté votre île"
success: "&a Vous avez quitté cette île."
kick:
description: supprimer un membre de votre île
parameters: "<joueur>"
player-kicked: "&c Le [name] vous a expulsé de l'île en [mode de jeu] !"
cannot-kick: "&c Vous ne pouvez pas vous botter!"
cannot-kick-rank: "&c Votre rang ne vous permet pas de donner un coup de pied
à [name] !"
success: "&b [name] &a a été exclu de votre île."
demote:
description: rétrograder un joueur de votre île à un rang inférieur
parameters: "<joueur>"
errors:
cant-demote-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous rétrograder!"
cant-demote: "&c Vous ne pouvez pas rétrograder des rangs supérieurs !"
failure: "&c Le joueur ne peut plus être rétrogradé!"
success: "&un [name] rétrogradé à [rank]"
promote:
description: promouvoir un joueur de votre île à un rang supérieur
parameters: "<joueur>"
errors:
cant-promote-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous promouvoir !"
cant-promote: "&c Vous ne pouvez pas promouvoir au-dessus de votre rang !"
failure: "&c Le joueur ne peut plus être promu!"
success: "&un [name] promu au [rank]"
setowner:
description: transférer la propriété de votre île à un membre
errors:
cant-transfer-to-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous transférer la propriété!
&7 (&o Eh bien, en fait, vous pourriez ... Mais nous ne voulons pas de
vous. Parce que c'est inutile. &R &7)"
target-is-not-member: "&c Ce joueur ne fait pas partie de votre équipe insulaire!"
at-max: "&c Ce joueur a déjà le nombre maximum d'îles qui lui est autorisé !"
name-is-the-owner: "&a [name] est maintenant le propriétaire de l'île!"
parameters: "<joueur>"
you-are-the-owner: "&a Vous êtes maintenant le propriétaire de l'île!"
ban:
description: bannir un joueur de votre île
parameters: "<joueur>"
cannot-ban-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous interdire!"
cannot-ban: "&c Ce joueur ne peut pas être banni."
cannot-ban-member: "&c Frappez d'abord le membre de l'équipe, puis bannissez."
cannot-ban-more-players: "&c Vous avez atteint la limite d'interdiction, vous
ne pouvez plus interdire d'autres joueurs de votre île."
player-already-banned: "&c Player est déjà banni."
player-banned: "&b [name] &c est désormais banni de votre île."
owner-banned-you: "&b [name] &c vous a banni de leur île!"
you-are-banned: "&b Vous êtes banni de cette île!"
unban:
description: débannir un joueur de votre île
parameters: "<joueur>"
cannot-unban-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous défaire!"
player-not-banned: "&c Le lecteur n'est pas interdit."
player-unbanned: "&b [name] &a est désormais interdit sur votre île."
you-are-unbanned: "&b [name] &a vous a banni de leur île!"
banlist:
description: lister les joueurs bannis
noone: "&a Personne n'est interdit sur cette île."
the-following: "&b Les joueurs suivants sont bannis:"
names: "&c [line]"
you-can-ban: "&b Vous pouvez bannir jusqu'à &e [number] &b joueurs supplémentaires."
settings:
description: ouvrir les paramètres de l'île
language:
description: sélectionner la langue
parameters: "[langue]"
not-available: "&c Cette langue n'est pas disponible."
already-selected: "&c Vous utilisez déjà ce langage."
expel:
description: expulser un joueur de votre île
parameters: "<joueur>"
cannot-expel-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous expulser!"
cannot-expel: "&c Ce joueur ne peut pas être expulsé."
cannot-expel-member: "&c Vous ne pouvez pas expulser un membre de l'équipe!"
not-on-island: "&c Ce joueur n'est pas sur votre île!"
player-expelled-you: "&b [name] &c vous a expulsé de l'île!"
success: "&a Vous avez expulsé &b [name] &a de l'île."
ranks:
owner: Propriétaire
sub-owner: Sous-propriétaire
member: Membre
trusted: Trust
coop: Coop
visitor: Visiteur
banned: Banni
admin: Administrateur
mod: Modérateur
protection:
command-is-banned: Cette commande est interdite aux visiteurs.
flags:
ALLAY:
name: Apaiser les interactions
description: Autoriser le don et le transport d'objets vers/depuis Allay
hint: Interaction apaisante désactivée
ANIMAL_NATURAL_SPAWN:
description: Activer/désactiver le frai naturel des animaux
name: Frai naturel des animaux
ANIMAL_SPAWNERS_SPAWN:
description: Activer/désactiver le frai des animaux avec des géniteurs
name: reproducteurs d'animaux
ANVIL:
description: Autoriser l'utilisation des enclumes
name: Enclumes
hint: vous ne pouvez pas utiliser les enclumes
ARMOR_STAND:
description: Autoriser l'interaction avec les portes-armures
name: Portes-armures
hint: vous ne pouvez pas interagir avec les portes-armures
AXOLOTL_SCOOPING:
name: Axolotl ramassant
description: Autoriser le ramassage de l'axolotl à l'aide d'un seau
hint: Axolotl scooping désactivé
BEACON:
description: Autoriser l'interaction avec les balises
name: Balises
hint: vous ne pouvez pas interagir avec les balises
BED:
description: Autoriser l'utilisation des lits
name: Lits
hint: vous ne pouvez pas utiliser les lits
BOAT:
name: Bateaux
description: Autoriser l'interaction avec les bateaux
hint: vous ne pouvez pas interagir avec les bateaux
BOOKSHELF:
name: Bibliothèques
description: |-
&a Autoriser le placement de livres
&a ou pour prendre des livres.
hint: ne peut pas placer ou prendre un livre.
BREAK_BLOCKS:
description: Autoriser à casser des blocs
name: Casser les blocs
hint: vous ne pouvez pas casser des blocs
BREAK_SPAWNERS:
description: est-ce que les joueurs peuvent détruire les spawners? Remplace
le flag.
name: Casser les Spawners
hint: Casse spawners désactivée
BREAK_HOPPERS:
description: |-
Basculer les trémies en cas de rupture.
Remplace l'indicateur Break Blocks.
name: Casser les trémies
hint: Trémies désactivées
BREEDING:
description: Autoriser la reproduction des animaux
name: Reproduction des animaux
hint: vous ne pouvez pas reproduire les animaux
BREWING:
description: Autoriser l'utilisation des alambics
name: Alambics
hint: Brassage désactivé
BUCKET:
description: vous ne pouvez pas utiliser les alambics
name: Seaux
hint: Utilisation du godet désactivée
BUTTON:
description: Autoriser l'interaction avec les boutons
name: Boutons
hint: Utilisation des boutons désactivée
CAKE:
description: changer l'interaction avec le Cake
name: Cakes
hint: Manger du Cake désactivé
CARTOGRAPHY:
name: Tableaux de cartographie
description: Basculer l'utilisation
hint: Accès à la table de cartographie désactivé
CONTAINER:
name: Conteneurs
description: |-
et une interaction Toggle avec les coffres,
&un shulker boîtes et pots de fleurs,
&un composteurs et des barils.
&7 D'autres conteneurs sont manipulés
&7 par des drapeaux dédiés.
hint: vous ne pouvez pas ouvrir les conteneurs
CHEST:
name: Coffres et coffres de minecart
description: |-
&a Activer/désactiver l'interaction avec les coffres
&un et des minecarts de coffre.
&a (n'inclut pas les coffres piégés)
hint: Accès à la coffre désactivé
BARREL:
name: Barils
description: Activer/désactiver l'interaction du canon
hint: Accès au baril désactivé
BLOCK_EXPLODE_DAMAGE:
description: |-
&a Autoriser les ancres de lit et de réapparition
&a pour briser les blocs et endommager
&a entités.
name: Bloquer les dégâts d'explosion
COMPOSTER:
name: Composteurs
description: Activer/Désactiver l'interaction du composteur
hint: Interaction du composteur désactivée
LOOM:
name: Métier à tisser
description: Basculer l'utilisation
hint: Accès au métier désactivé
FLOWER_POT:
name: Pots de fleurs
description: Activer/désactiver l'interaction du pot de fleur
hint: Interaction avec le pot de fleur désactivée
GRINDSTONE:
name: Meule
description: Basculer l'utilisation
hint: Accès à Grindstone désactivé
SHULKER_BOX:
name: Boîtes Shulker
description: Activer/désactiver l'interaction avec la boîte de Shulker
hint: Accès à la boîte Shulker désactivé
SHULKER_TELEPORT:
description: |-
&un Shulker peut se téléporter
&a si actif.
name: Téléportation de Shulker
SMITHING:
name: Forge
description: Basculer l'utilisation
hint: Accès à la forge désactivé
STONECUTTING:
name: Taille de pierre
description: Basculer l'utilisation
hint: Accès à la taille de pierre désactivé
TRAPPED_CHEST:
name: Coffres piégés
description: Activer/Désactiver l'interaction du coffre piégé
hint: Accès au coffre piégé désactivé.
DISPENSER:
name: Dispensers
description: Autoriser l'interaction avec dispensers
hint: vous ne pouvez pas interagir avec les dispensers
DROPPER:
name: Droppers
description: Autoriser l'interaction avec les droppers
hint: vous ne pouvez pas interagir avec les droppers
ELYTRA:
name: Élytres
description: Autoriser l'utilisation des élytres
hint: "&c AVERTISSEMENT: Elytra ne peut pas être utilisé ici!"
HOPPER:
name: Entonnoirs
description: Autoriser l'interaction avec les entonnoirs
hint: vous ne pouvez pas interagir avec les entonnoirs
CHEST_DAMAGE:
description: Toggle chest damage from explosions
name: Chest Damage
CHORUS_FRUIT:
description: Toggle teleportation
name: Chorus fruits
hint: Téléportation des fruits du choeur désactivée
CLEAN_SUPER_FLAT:
description: |-
&a Activer pour nettoyer tout
&des morceaux super plats dans
&un monde insulaire
name: Clean Super Flat
COARSE_DIRT_TILLING:
description: |-
&Un basculement grossier du labour
&un podzol sale et cassant
&a pour obtenir la saleté
name: Coarse dirt tilling
hint: No coarse dirt tilling
COLLECT_LAVA:
description: |-
&un Toggle collecte de lave
&a (remplacer les compartiments)
name: Collect lava
hint: No lava collection
COLLECT_WATER:
description: |-
&un Toggle collectant l'eau
&a (remplacer les compartiments)
name: Collect water
hint: Seaux d'eau désactivés
COLLECT_POWDERED_SNOW:
description: |-
&a Basculer la collecte de neige poudreuse
&a (remplacer les compartiments)
name: Récupérer de la neige poudreuse
hint: Godets à neige poudreuse désactivés
COMMAND_RANKS:
name: "&e Rangs de commandement"
description: "&a Configurer les rangs des commandes"
CRAFTING:
description: Toggle use
name: Workbenches
hint: Accès au plan de travail désactivé
CREEPER_DAMAGE:
description: Toggle creeper damage
name: Creeper damage
CREEPER_GRIEFING:
description: Toggle creeper griefing
name: Creeper griefing
hint: Creeper chagrin désactivé
CROP_PLANTING:
description: "&a Définir qui peut planter des graines."
name: Plantation de cultures
hint: Plantation de cultures désactivée
CROP_TRAMPLE:
description: Toggle crop trampling
name: Trample crops
hint: Piétinement des cultures désactivé
DOOR:
description: Toggle door usage
name: Use doors
hint: Interaction de porte désactivée
DRAGON_EGG:
name: Dragon Egg
description: |-
&a Empêche l'interaction avec les œufs de dragon.
&c Cela ne le protège pas d'être
&c placé ou cassé.
hint: Interaction œuf de dragon désactivée
DYE:
description: Prevent dye use
name: Dye use
hint: Teinture désactivée
EGGS:
description: Toggle egg throwing
name: Egg throwing
hint: Lancer d'œufs désactivé
ENCHANTING:
description: Toggle use
name: Enchanting table
hint: Tables d'enchantement désactivées
ENDER_CHEST:
description: Toggle use/crafting
name: Ender Chests
hint: Ender chests are disabled in this world
ENDERMAN_DEATH_DROP:
description: |-
&un Endermen tombera
et un bloc qu'ils sont
&un holding s'il est tué.
name: Enderman Death Drop
ENDERMAN_GRIEFING:
description: |-
&un Endermen peut supprimer
&un pâté de maisons des îles
name: Enderman griefing
ENDERMAN_TELEPORT:
description: |-
&a Endermen peut se téléporter
&a si actif.
name: Téléportation Enderman
ENDER_PEARL:
description: Toggle use
name: EnderPearls
hint: Utilisation d'Enderpearl désactivée
ENTER_EXIT_MESSAGES:
description: Display entry and exit messages
island: "[name]"
name: Enter/Exit messages
now-entering: "&a Entrer maintenant &b [name] &a."
now-entering-your-island: "&a Vous venez d'entrer sur votre île: &b [name]"
now-leaving: "&a Quittant maintenant &b [name] &a."
now-leaving-your-island: "&a Vous venez de quitter votre île: &b [name]"
EXPERIENCE_BOTTLE_THROWING:
name: Experience bottle throwing
description: Toggle throwing experience bottles.
hint: Bouteilles d'expérience désactivées
FIRE_BURNING:
name: Fire burning
description: |-
&a bascule si le feu peut brûler
&un bloc ou non.
FIRE_EXTINGUISH:
description: Toggle extinguishing fires
name: Fire extinguish
hint: Extinction d'un incendie désactivée
FIRE_IGNITE:
name: Fire ignition
description: |-
&a Toggle si le feu peut être allumé
&a par des moyens non-joueurs ou non.
FIRE_SPREAD:
name: Fire spread
description: |-
&a Basculer si le feu peut se propager
&a aux blocs voisins ou non.
FISH_SCOOPING:
name: Fish Scooping
description: Allow scooping of fishes using a bucket
hint: Écopage de poisson désactivé
FLINT_AND_STEEL:
name: Flint and steel
description: |-
&a Autorise les joueurs à allumer des
&a feux ou des feux de camp en utilisant
&a des briquets ou des boules de feu.
hint: Charges de silex et d'acier et d'incendie désactivées
FURNACE:
description: Toggle use
name: Furnace
hint: Utilisation du four désactivée
GATE:
description: Toggle use
name: Gates
hint: Utilisation de la porte désactivée
GEO_LIMIT_MOBS:
description: |-
&a Supprimer les mobs qui partent
&un extérieur protégé
&un espace insulaire
name: "&e Limiter les foules à l'île"
HARVEST:
description: |-
&a Définir qui peut récolter les récoltes.
&a N'oubliez pas d'autoriser l'élément
& un pick-up aussi !
name: Récolte des cultures
hint: Récolte désactivée
HIVE:
description: "&a Basculer la récolte des ruches."
name: Récolte en ruche
hint: Récolte désactivée
HURT_ANIMALS:
description: Toggle hurting
name: Hurt animals
hint: Animal blessé handicapé
HURT_MONSTERS:
description: Toggle hurting
name: Hurt monsters
hint: Monstre blessé désactivé
HURT_VILLAGERS:
description: Toggle hurting
name: Hurt villagers
hint: Villageois blessé handicapé
ITEM_FRAME:
name: Item Frame
description: |-
&a une interaction Toggle.
&a Remplace le lieu ou brise les blocs
hint: Item Frame use disabled
ITEM_FRAME_DAMAGE:
description: |-
&a un Mobs peut endommager
&a un élément cadres
name: Item Frame Damage
INVINCIBLE_VISITORS:
description: |-
&Configurer un visiteur invincible
&un paramètres.
name: "&e Visiteurs invincibles"
hint: "&c Visiteurs protégés"
ISLAND_RESPAWN:
description: |-
&a Joueurs réapparaissent
&un sur l'île
name: Island respawn
ITEM_DROP:
description: Toggle dropping
name: Item drop
hint: Suppression d'un élément désactivée
ITEM_PICKUP:
description: Toggle pickup
name: Item pickup
hint: Retrait de l'article désactivé
JUKEBOX:
description: Toggle usage
name: Jukebox use
hint: Utilisation du juke-box désactivée
LEAF_DECAY:
name: Leaf decay
description: Allow leaves to naturally decay
LEASH:
description: Toggle use
name: Leash use
LECTERN:
name: Lecterns
description: |-
&a Allow to place books on a lectern
&a or to take books from it.
&c It does not prevent players from
&c reading the books.
hint: cannot place a book on a lectern or take a book from it.
LEVER:
description: Toggle use
name: Lever use
hint: Utilisation du levier désactivée
LIMIT_MOBS:
description: |-
&a Limiter les entités de
&a spawn dans ce mode
&a de jeu.
name: "&e Limiter le type d'entité qui peut spawn"
can: "&a Peut spawn"
cannot: "&c Ne peut pas spawn"
LIQUIDS_FLOWING_OUT:
name: Liquids flowing outside islands
description: |-
&a Basculez si les liquides peuvent s'écouler à l'extérieur
&a de la gamme de protection de l'île.
&a Le désactiver permet d'éviter la lave et l'eau
&a pavé générateur dans la zone entre
&deux îles.
&c Notez que les liquides continueront de couler verticalement.
&c Ils ne se répandront pas non plus horizontalement si
&c ils sont placés à l'extérieur d'une île
&c plage de protection.
LOCK:
description: Toggle lock
name: Lock island
CHANGE_SETTINGS:
name: Modifier les paramètres
description: |-
&a Autoriser le changement de membre
&un rôle peut modifier les paramètres de l'îlot.
MILKING:
description: Toggle cow milking
name: Milking
hint: Vaches laitières handicapées
MINECART:
name: Minecarts
description: Toggle minecart interactions
hint: Interaction Minecart désactivée
MONSTER_NATURAL_SPAWN:
description: Activer/désactiver l'apparition naturelle des monstres
name: Apparition naturelle de monstre
MONSTER_SPAWNERS_SPAWN:
description: Activer/désactiver l'apparition de monstres avec des géniteurs
name: Générateurs de monstres
MOUNT_INVENTORY:
description: |-
&un accès Toggle
&a pour monter l'inventaire
name: Mount inventory
hint: Inventaire de montage désactivé
NAME_TAG:
name: Name tags
description: Toggle use
hint: Interaction avec le tag de nom désactivée
NATURAL_SPAWNING_OUTSIDE_RANGE:
name: Natural creature spawning outside range
description: |-
&a Basculez si les créatures (animaux et
et un monstre) peuvent apparaître naturellement à l'extérieur
&la plage de protection d'une île.
&c Notez que cela n'empêche pas les créatures
&c pour se reproduire via un générateur de mob ou un spawn
&c oeuf.
NOTE_BLOCK:
description: Toggle use
name: Note block
hint: Interaction bloc-notes désactivée
OBSIDIAN_SCOOPING:
name: Obsidian scooping
description: |-
&a Autoriser les joueurs à récupérer la lave
&a avec un seau vide dans l'obsidienne.
&a Cela aide les débutants qui n'ont pas réussi à
&a construire leur générateur de cobble.
&a note: l'obsidienne ne peut pas être récupérée
&a s'il y a d'autres blocs d'obsidienne
&a dans un rayon de 2 blocs.
scooping: "&a Retour de l'obsidienne en lave. Soyez plus prudent la prochaine
fois !"
obsidian-nearby: "&c Il y a d'autres blocs d'obsidienne à proximité, vous ne
pouvez pas transformer ce bloc en lave."
OFFLINE_GROWTH:
description: |-
&a Lorsque désactivé, les plantes
&a ne poussera pas sur les îles
&a où tous les membres sont hors ligne.
&a Peut aider à réduire le décalage.
name: Offline Growth
OFFLINE_REDSTONE:
description: |-
&a Lorsque désactivé, la redstone
&a ne fonctionnera pas sur les îles
&a où tous les membres sont hors ligne.
&a Peut aider à réduire le lag.
&a N'affecte pas l'île Spawn.
name: Offline Redstone
PETS_STAY_AT_HOME:
description: |-
&a Lorsqu'il est actif, animaux apprivoisés
&a ne peut aller qu'à et
&a ne peut pas quitter le propriétaire
&une île natale.
name: Les animaux restent à la maison
PISTON_PUSH:
description: |-
&a Activez cette option pour empêcher les
&a pistons de pousser des blocs hors de l'île
name: Protection contre la poussée des pistons
PLACE_BLOCKS:
description: Toggle placing
name: Place blocks
hint: Blocage du placement désactivé
POTION_THROWING:
name: Potion throwing
description: |-
&a actier/désactiver le jet des potions.
&a Cela inclut les éclaboussures et les potions persistantes.
hint: Lancer des potions désactivé
NETHER_PORTAL:
description: Toggle use
name: Nether Portal
hint: Utilisation du portail désactivée
END_PORTAL:
description: Toggle use
name: End Portal
hint: Utilisation du portail désactivée
PRESSURE_PLATE:
description: Toggle usage
name: Pressure Plates
hint: Utilisation de la plaque de pression désactivée
PVP_END:
description: |-
&c Activer / désactiver PVP
&c à The_End.
name: End PVP
hint: PVP désactivé à la fin
enabled: "&c Le PVP dans l'End a été activé."
disabled: "&a Le PVP dans l'End a été désactivé."
PVP_NETHER:
description: |-
&c Activer / désactiver PVP
&c dans le Nether.
name: Nether PVP
hint: PVP désactivé dans le Nether
enabled: "&c Le PVP dans le Nether a été activé."
disabled: "&a Le PVP dans le Nether a été désactivé."
PVP_OVERWORLD:
description: |-
&c Activer / désactiver PVP
&c sur l'île.
name: Overworld PVP
hint: "&c PVP désactivé dans l'Overworld"
enabled: "&c Le PVP dans l'Overworld a été activé."
disabled: "&a Le PVP dans l'Overworld a été désactivé."
REDSTONE:
description: Toggle use
name: Redstone items
hint: Interaction Redstone désactivée
REMOVE_END_EXIT_ISLAND:
description: |-
&a Empêche la sortie de The_End
&a de se générer
&a aux coordonnées 0,0
name: Remove end exit island
REMOVE_MOBS:
description: |-
&a Supprimer des monstres lorsque
&a on se téléporte vers l'île
name: Remove monsters
RIDING:
description: Toggle riding
name: Animal riding
hint: Equitation pour animaux handicapés
SHEARING:
description: Toggle shearing
name: Shearing
hint: Cisaillement désactivé
SPAWN_EGGS:
description: Toggle use
name: Spawn eggs
hint: Oeufs de ponte désactivés
SPAWNER_SPAWN_EGGS:
description: "&a Permet de modifier le type d'entité d'un spawner en utilisant
des œufs d'entité."
name: Oeufs d'entité sur spawners
hint: changer l'entité spawnable des spawners avec un oeuf d'entité n'est pas
autorisé.
SCULK_SENSOR:
description: |-
&a Active/désactive le capteur Sculk
&une activation.
name: Capteur Sculk
hint: l'activation du capteur Sculk est désactivée
SCULK_SHRIEKER:
description: |-
&a Active/désactive le crieur de Sculk
&une activation.
name: Hurleur de Sculk
hint: l'activation du Sculk Shrieker est désactivée
SIGN_EDITING:
description: |-
&a Permet l'édition de texte
&a de signes
name: Édition de panneaux
hint: l'édition des panneaux est désactivée
TNT_DAMAGE:
description: "&a Autoriser les minecarts TNT et la TNT\n&a à détruire les blocs
et faire des dégats \n&a aux entités."
name: TNT damage
TNT_PRIMING:
description: |-
&a Empêche l'allumage de la TNT.
&a Il ne remplace pas la
&a protection de l'utilisation du briquet.
name: TNT priming
hint: Amorçage TNT désactivé
TRADING:
description: Toggle trading
name: Villager trading
hint: Commerce de villageois désactivé
TRAPDOOR:
description: Toggle access
name: Trap doors
hint: Utilisation de la trappe désactivée
TREES_GROWING_OUTSIDE_RANGE:
name: Trees growing outside range
description: |-
&a Activer / désactiver la croissance des arbres en dehors d'une
&a plage de protection d'une île ou non.
&a Non seulement cela empêchera les jeunes arbres plcés hors de la
&a plage de protection d'une île de
&a grandir, mais il va également bloquer la génération
&a de feuilles / bûches en dehors de l'île, donc cela
&a coupe de l'arbre.
TURTLE_EGGS:
description: Toggle crushing
name: Turtle Eggs
hint: Écrasement des œufs de tortue désactivé
FROST_WALKER:
description: Toggle Frost Walker enchantment
name: Frost Walker
hint: Frost Walker désactivé
EXPERIENCE_PICKUP:
name: Experience pickup
description: Toggle experience orb pickup
hint: Retrait d'expérience désactivé
PREVENT_TELEPORT_WHEN_FALLING:
name: Prevent teleport when falling
description: |-
&a Empêcher les joueurs de se téléporter
&a retour sur leur île en utilisant les commandes
&a s'ils tombent.
hint: "&c Vous ne pouvez pas faire cela en tombant."
VISITOR_KEEP_INVENTORY:
name: Les visiteurs gardent l'inventaire au décès
description: |-
&a Empêcher les joueurs de perdre leur
&a objets et expérience s'ils meurent
&a une île dans laquelle ils sont un visiteur.
&un
Les membres de &a Island perdent toujours leurs objets
&a s'ils meurent sur leur propre île !
VISITOR_TRIGGER_RAID:
name: Les visiteurs déclenchent des raids
description: |-
&a Active/désactive si les visiteurs peuvent démarrer
&un raid sur une île où ils se trouvent
&une visite.
&un
&un effet Bad Omen sera supprimé !
ENTITY_PORTAL_TELEPORT:
name: Utilisation du portail d'entité
description: |-
&a Bascule si les entités (non-joueurs) peuvent
&a utiliser des portails pour se téléporter entre
&a dimensions
WITHER_DAMAGE:
name: Toggle wither damage
description: |-
&a S'il est actif, le Wither peut
&a faire des dégâts aux blocs et aux joueurs
WORLD_BLOCK_EXPLODE_DAMAGE:
description: |-
&a Autoriser les ancres de lit et de réapparition
&a pour briser les blocs et endommager
&a entités en dehors des limites de lîle.
name: Dégâts d'explosion du bloc mondial
WORLD_TNT_DAMAGE:
description: |-
&a Autoriser les wagonnets TNT et TNT
&a pour briser les blocs et endommager
&a entités en dehors des limites de lîle.
name: Dommages mondiaux au TNT
locked: "&c Cette île est verrouillée!"
protected: "&c Île protégée: [description]"
world-protected: "&c Monde protégé: [description]"
spawn-protected: "&c Spawn protégé: [description]"
panel:
next: "&f Page suivante"
previous: "&f Page précédente"
mode:
advanced:
name: "&6 Paramètres avancés"
description: "&a Affiche une quantité raisonnable de paramètres."
basic:
name: "&a Paramètres de base"
description: "&a Affiche les paramètres les plus utiles."
expert:
name: "&c Paramètres experts"
description: "&a Affiche tous les paramètres disponibles."
click-to-switch: "&e Cliquez &a pour aller vers le &r [next]&r &a ."
reset-to-default:
name: "&c Rétablir les valeurs par défaut"
description: |-
&a Réinitialise &c &l TOUT &r &a les paramètres à leur
&a valeur par défaut.
PROTECTION:
title: "&6 Protection"
description: |-
&a Paramètres de protection
&a pour cette île
SETTING:
title: "&6 Paramètres"
description: |-
&a Paramètres généraux
&a pour cette île
WORLD_SETTING:
title: "&b [world_name] &6 Paramètres"
description: "&a Paramètres pour ce monde de jeu"
WORLD_DEFAULTS:
title: "&b [world_name] &6 Protections des worlds"
description: |
&a Paramètres de protection lorsque
&a le joueur est en dehors de leur île
flag-item:
name-layout: "&a [name]"
description-layout: |-
&a [description]
&7 Autorisé pour :
allowed-rank: "&3 - &a"
blocked-rank: "&3 - &c"
minimal-rank: "&3 - &2"
menu-layout: "&a [description]"
setting-cooldown: "&c Le paramètre est en cours de recharge"
setting-layout: |-
&a [description]
&7 Réglage actuel : [setting]
setting-active: "&a actif"
setting-disabled: "&c Désactivé"
language:
panel-title: Sélectionnez votre langue
description:
selected: "&a Actuellement sélectionné."
click-to-select: "&e Cliquez &a pour sélectionner."
authors: "&a Auteurs:"
author: "&3 - &b [name]"
edited: "&a Changez votre langue en &e [lang] &a."
management:
panel:
title: Gestion de BentoBox
views:
gamemodes:
name: "&6 Gamemodes"
description: "&e Cliquez &a pour afficher les modes de jeu actuellement chargés"
blueprints:
name: "&6 Blueprints"
description: "&a Ouvre le menu Admin Blueprint."
gamemode:
name: "&f [name]"
description: "&a Îles : &b [islands]"
addons:
name: "&6 Addons"
description: "&e Cliquez &a pour afficher les addons actuellement chargés"
hooks:
name: "&6 Hooks"
description: "&e Cliquez &a pour afficher le Hook actuellement chargé"
actions:
reload:
name: "&c Recharger"
description: "&e Clicquez &c &l deux fois &r &a pour recharger BentoBox"
buttons:
catalog:
name: "&6 Catalogue des Addons "
description: "&a ouvre le catalogue des Addons"
credits:
name: "&6 Crédits"
description: "&a Ouvre les crédits de BentoBox"
empty-here:
name: "&b C'est vide ici..."
description: "&a Et si vous jetiez un œil à notre catalogue ?"
information:
state:
name: "&6 Compatibilité"
description:
COMPATIBLE: "&a Tourne sous &e [name] [version] &a.\n\n&a BentoBox fonctionne
actuellement sur une\n&a version logicielle serveur \n&a &l COMPATIBLE
&r &a.\n\n&a Ses fonctionnalités sont entièrement conçues pour\n&a course
dans cet environnement.\n"
SUPPORTED: "&a Tourne sous &e [name] [version] &a.\n\n&a BentoBox fonctionne
actuellement sur une\n&a version logicielle serveur \n&a &l SUPPORTÉE
&r &a.\n\n&a La plupart de ses fonctionnalités fonctionneront sans problème\n&a
dans cet environnement.\n"
NOT_SUPPORTED: "&a Tourne sous &e [name] [version] &a.\n\n&a BentoBox fonctionne
actuellement sur une\n&a version logicielle serveur \n&6 &l NON SUPPORTÉE
&r &a.\n\n&a Bien que la plupart de ses fonctionnalités fonctionnent\n&a
correctement, &6 bogues spécifiques à la plate-forme ou\n&6 problèmes
sont à prévoir &a.\n"
INCOMPATIBLE: "&a Tourne sous &e [name] [version] &a.\n\n&a BentoBox fonctionne
actuellement sur une\n&a version logicielle serveur \n&c &l INCOMPATIBLE
&r &a.\n\n&c Des comportements étranges et des bugs peuvent survenir\n&c
et la plupart des fonctionnalités peuvent être instables."
catalog:
panel:
GAMEMODES:
title: Catalogue de modes de jeu
ADDONS:
title: Catalogue d'addons
views:
gamemodes:
name: "&6 Gamemodes"
description: |
&e Cliquez sur &a pour parcourir les
&a Gamemodes officiels disponibles.
addons:
name: "&6 Addons"
description: |-
&e Cliquez &a pour parcourir les
&a addons officiels disponibles.
icon:
description-template: |
&8 [topic]
&a [install]
&7 &o [description]
&e Cliquez sur &a pour obtenir le lien vers la
&a dernière version.
already-installed: Déjà installé!
install-now: Installez maintenant!
empty-here:
name: "&b C'est vide ici..."
description: |
&c BentoBox n'a pas pu se connecter à son GitHub.
&a Autorisez BentoBox à se connecter à son GitHub dans
&a la configuration ou réessayez plus tard.
enums:
DamageCause:
CONTACT: Contact
ENTITY_ATTACK: Attaque de foule
ENTITY_SWEEP_ATTACK: Attaque par balayage
PROJECTILE: Projectile
SUFFOCATION: Suffocation
FALL: Automne
FIRE: Feu
FIRE_TICK: Brûlant
MELTING: Fusion
LAVA: Lave
DROWNING: Noyade
BLOCK_EXPLOSION: Bloquer l'explosion
ENTITY_EXPLOSION: Explosion d'entité
VOID: Vide
LIGHTNING: Foudre
SUICIDE: Suicide
STARVATION: famine
POISON: Poison
MAGIC: la magie
WITHER: Flétrir
FALLING_BLOCK: Bloc qui tombe
THORNS: Les épines
DRAGON_BREATH: Souffle du dragon
CUSTOM: Coutume
FLY_INTO_WALL: Voler dans le mur
HOT_FLOOR: Plancher chaud
CRAMMING: Bourrage
DRYOUT: Déssecher
panel:
credits:
title: "&2 Crédits de &8 [name]"
contributor:
name: "&a [name]"
description: "&a Commits : &b [commits]"
empty-here:
name: "&c C'est vide ici..."
description: |-
&c BentoBox n'a pas pu rassembler les contributeurs
&c pour cet addon.
&a Autorisez BentoBox à se connecter à GitHub dans
&a la configuration ou réessayez plus tard.
successfully-loaded: |-
&6 ____ _ ____
&6 | _ \ | | | _ \ &7 par &a tastybento &7 et &a Poslovitch
&6 | |_) | ___ _ __ | |_ ___ | |_) | _____ __ &7 2017 - 2023
&6 | _ < / _ \ '_ \| __/ _ \| _ < / _ \ \/ /
&6 | |_) | __/ | | | || (_) | |_) | (_) > < &b v&e [version]
&6 |____/ \___|_| |_|\__\___/|____/ \___/_/\_\ &8 Chargé en &e [time]&8 ms.