"message":"Hovedadgangskoden er den adgangskode, du bruger til at få adgang til din boks. Det er meget vigtigt, at du ikke glemmer din hovedadgangskode. Der er ingen måde hvorpå koden kan genoprettes, i tilfælde af at du glemmer den."
},
"masterPassHintDesc":{
"message":"Et tip til hovedadgangskoden kan hjælpe dig med at huske din adgangskode, hvis du glemmer den."
"message":"Din boks er låst. Bekræft din hovedadgangskode for at fortsætte."
},
"unlock":{
"message":"Lås op"
},
"invalidMasterPassword":{
"message":"Ugyldig hovedadgangskode"
},
"lockNow":{
"message":"Lås nu"
},
"noItemsInList":{
"message":"Der er ingen elementer at vise."
},
"noCollectionsInList":{
"message":"Der er ingen samlinger at vise."
},
"noGroupsInList":{
"message":"Der er ingen grupper at vise."
},
"noUsersInList":{
"message":"Der er ingen brugere at vise."
},
"noEventsInList":{
"message":"Der er ingen begivenheder at vise."
},
"newOrganization":{
"message":"Ny organisation"
},
"noOrganizationsList":{
"message":"Du tilhører ikke nogen organisationer. Organisationer giver dig mulighed for at dele elementer med andre brugere på en sikker måde."
},
"versionNumber":{
"message":"Version $VERSION_NUMBER$",
"placeholders":{
"version_number":{
"content":"$1",
"example":"1.2.3"
}
}
},
"enterVerificationCodeApp":{
"message":"Indtast den 6-cifrede verifikationskode fra din autentificeringsapp."
},
"enterVerificationCodeEmail":{
"message":"Indtast den 6-cifrede verifikationskode, der blev sendt til $EMAIL$.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent":{
"message":"Bekræftelsesmail sendt til $EMAIL$.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe":{
"message":"Husk mig"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain":{
"message":"Send verifikationskode-email igen"
},
"useAnotherTwoStepMethod":{
"message":"Brug en anden to-trins-loginmetode"
},
"insertYubiKey":{
"message":"Indsæt din YubiKey i din computers USB-port, og tryk derefter på dens knap."
},
"insertU2f":{
"message":"Indsæt din sikkerhedsnøgle i din computers USB-port. Hvis den har en knap, tryk på den."
},
"loginUnavailable":{
"message":"Login ikke tilgængelig"
},
"noTwoStepProviders":{
"message":"Denne konto har to-trins login aktiveret, men ingen af de konfigurerede to-trins udbydere understøttes af denne webbrowser."
},
"noTwoStepProviders2":{
"message":"Du skal bruge en understøttet webbrowser (såsom Chrome) og\/eller tilføje ekstra udbydere, der understøttes bedre på tværs af webbrowsere (f.eks. en autentificeringsapp)."
},
"twoStepOptions":{
"message":"To-trins-login indstillinger"
},
"recoveryCodeDesc":{
"message":"Mistet adgang til alle dine to-faktor-udbydere? Brug din genoprettelseskode til at deaktivere alle to-faktor udbydere på din konto."
},
"recoveryCodeTitle":{
"message":"Gendannelseskode"
},
"authenticatorAppTitle":{
"message":"Autentificerings-app"
},
"authenticatorAppDesc":{
"message":"Brug en autentificeringsapp (f.eks. Authy eller Google Autentificering) til at generere tidsbaserede bekræftelseskoder.",
"description":"'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle":{
"message":"YubiKey OTP sikkerhedsnøgle"
},
"yubiKeyDesc":{
"message":"Brug en YubiKey til at få adgang til din konto. Virker med YubiKey 4, 4 Nano, 4C og NEO enheder."
},
"duoDesc":{
"message":"Bekræft med Duo Security ved hjælp af Duo Mobile app, SMS, telefonopkald eller U2F sikkerhedsnøgle.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc":{
"message":"Bekræft med Duo Security for din organisation ved hjælp af Duo Mobile app, SMS, telefonopkald eller U2F-sikkerhedsnøgle.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc":{
"message":"Brug hvilken som helst FIDO U2F-aktiveret sikkerhedsnøgle til at få adgang til din konto."
"message":"Vælg en organisation, som du ønsker at dele dette element med. Deling overfører ejerskab af elementet til organisationen. Du vil ikke længere være den direkte ejer af dette element, når det er blevet delt."
},
"shareManyDesc":{
"message":"Vælg en organisation, som du ønsker at dele disse elementer med. Deling overfører ejerskab af elementerne til organisationen. Du vil ikke længere være den direkte ejer af disse elementer, når de er blevet delt."
"message":"Du har valgt $COUNT$ element(er), der skal slettes. Er du sikker på, at du vil slette alle disse elementer?",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"150"
}
}
},
"moveSelectedItemsDesc":{
"message":"Vælg en mappe, som du vil flytte de(t) $COUNT$ valgte element(er) til.",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"150"
}
}
},
"shareSelectedItemsDesc":{
"message":"Du har valgt $COUNT$ element(er). $SHAREABLE_COUNT$ element(er) er delbare, $NONSHAREABLE_COUNT$ er ikke. Elementer med vedhæftninger skal deles individuelt.",
"message":"Denne eksport indeholder dine ikke-krypterede data i .csv-format. Du bør ikke gemme eller sende den over usikre kanaler (f.eks. e-mail). Slet den umiddelbart efter at du er færdig med at bruge den."
"message":"Vi har sendt en bekræftelseskode til $EMAIL$. Tjek venligst din e-mail for denne kode og indtast den nedenfor for at afslutte e-mailadresseændringen.",
"message":"Ved at fortsætte vil du blive logget ud af din nuværende session, og du skal logge ind igen. Aktive sessioner på andre enheder kan fortsat forblive aktive i op til én time."
"message":"Flere KDF iterationer kan hjælpe med at beskytte din hovedadgangskode imod brute force angreb. Vi anbefaler en værdi på $VALUE$ eller mere.",
"message":"Hvis du indstiller dine KDF iterationer for højt, kan det resultere i dårlig ydeevne, når du logger ind på (og låser op for) Bitwarden på enheder med langsomme CPU'er. Vi anbefaler at du øger værdien i trin på $INCREMENT$ og derefter tester alle dine enheder.",
"message":"Bekymret for om din konto er logget ind på en anden enhed? Fortsæt nedenfor for at fjerne godkendelsen for alle computere eller enheder, som du tidligere har brugt. Dette sikkerhedstrin anbefales, hvis du tidligere har brugt en offentlig computer eller ved et uheld har gemt dit kodeord på en enhed, der ikke er din. Dette trin fjerner også alle tidligere huskede to-trins-login sessioner."
"message":"Ved at fortsætte vil du også blive logget ud af din nuværende session, og du skal logge ind igen. Du bliver også bedt om to-trins login igen, hvis det er aktiveret. Aktive sessioner på andre enheder kan fortsat forblive aktive i op til én time."
},
"sessionsDeauthorized":{
"message":"Godkendelsen er fjernet fra alle sessioner"
"message":"Hvis du har samme login på tværs af flere forskellige website-domæner, kan du markere hjemmesiden som \"ækvivalent\". \"Globale\" domæner er dem, der allerede er oprettet til dig af Bitwarden."
},
"globalEqDomains":{
"message":"Globale ækvivalente domæner"
},
"customEqDomains":{
"message":"Brugerdefinerede ækvivalente domæner"
},
"exclude":{
"message":"Udeluk"
},
"include":{
"message":"Inkluder"
},
"customize":{
"message":"Tilpas"
},
"newCustomDomain":{
"message":"Nyt brugerdefineret domæne"
},
"newCustomDomainDesc":{
"message":"Indtast en liste over domæner adskilt af kommaer. Kun \"grund\"-domæner er tilladt. Indtast ikke underdomæner. F.eks. Indtast \"google.com\" i stedet for \"www.google.com\". Du kan også indtaste \"androidapp: \/\/package.name\" for at knytte en androidapp til andre website-domæner."
},
"customDomainX":{
"message":"Brugerdefineret domæne $INDEX$",
"placeholders":{
"index":{
"content":"$1",
"example":"2"
}
}
},
"domainsUpdated":{
"message":"Domæner opdateret"
},
"twoStepLogin":{
"message":"To-trins login"
},
"twoStepLoginDesc":{
"message":"Gør din konto sikrere ved at kræve et ekstra trin, når du logger ind."
},
"twoStepLoginOrganizationDesc":{
"message":"Kræv to-trins login for din organisations brugere ved at konfigurere udbydere på organisationsniveau."
},
"twoStepLoginRecoveryWarning":{
"message":"Aktivering af to-trins login kan permanent låse dig ud af din Bitwarden-konto. En gendannelseskode giver dig mulighed for at få adgang til din konto, hvis du ikke længere kan bruge din normale to-trins login-leverandør (f.eks. hvis du mister din enhed). Bitwarden-support kan ikke hjælpe dig, hvis du mister adgangen til din konto. Vi anbefaler at du nedskriver eller udskriver genoprettelseskoden og gemmer den på et sikkert sted."
},
"viewRecoveryCode":{
"message":"Vis gendannelseskode"
},
"providers":{
"message":"Udbydere",
"description":"Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
"message":"På grund af platformbegrænsninger kan YubiKeys ikke bruges på alle Bitwarden-applikationer. Du bør aktivere en anden to-trins login udbyder, så du kan få adgang til din konto, når YubiKeys ikke kan benyttes. Understøttede platforme:"
},
"twoFactorYubikeySupportUsb":{
"message":"Web-boks, desktop-program, CLI og alle browserudvidelser på en enhed med en USB-port, der kan benyttes af din YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySupportMobile":{
"message":"Mobilapps på en enhed med NFC-understøttelse eller en USB-port, der kan benyttes af din YubiKey."
"message":"Hvis en af dine YubiKeys understøtter NFC (f.eks. en YubiKey NEO), bliver du bedt om denne på mobilenheder, når NFC-tilgængelighed registreres."
"message":"På grund af platformbegrænsninger kan FIDO U2F ikke bruges på alle Bitwarden-applikationer. Du bør aktivere en anden to-trins login udbyder, så du kan få adgang til din konto, når FIDO U2F ikke kan benyttes. Understøttede platforme:"
},
"twoFactorU2fSupportWeb":{
"message":"Web-boks og browserudvidelser på en desktop\/laptop med en U2F-aktiveret browser (Chrome, Opera, Vivaldi eller Firefox med FIDO U2F aktiveret)."
},
"twoFactorU2fWaiting":{
"message":"Venter på at du trykker på knappen på din sikkerhedsnøgle"
"message":"Du har ikke aktiveret nogle to-trins-login-udbydere endnu. Når du har aktiveret en to-trins-login-udbyder, kan du se din gendannelseskode her."
"message":"Et \"læk\" er en hændelse, hvor et websteds data er blevet ulovligt tilgået til af hackere og derefter offentliggjort. Gennemgå de typer af data, der blev kompromitteret (e-mailadresser, adgangskoder, kreditkort osv.) og træf passende foranstaltninger, som f.eks. ændring af adgangskoder."
"message":"Dit abonnement kommer med en gratis 7-dages prøveperiode. Din valgte betalingsmetode vil ikke blive opkrævet, før prøveperioden er afsluttet. Fakturering finder sted hver(t) $INTERVAL$. Du kan til enhver tid opsige.",
"message":"Dit abonnement har i alt $MAX_STORAGE$ GB krypteret fillagring. Du bruger for øjeblikket $USED_STORAGE$.",
"placeholders":{
"max_storage":{
"content":"$1",
"example":"4"
},
"used_storage":{
"content":"$2",
"example":"65 MB"
}
}
},
"paymentMethod":{
"message":"Betalingsmetode"
},
"noPaymentMethod":{
"message":"Ingen betalingsmetode valgt."
},
"addPaymentMethod":{
"message":"Tilføj betalingsmetode"
},
"changePaymentMethod":{
"message":"Skift betalingsmetode"
},
"charges":{
"message":"Omkostninger",
"description":"Credit card charges\/payments."
},
"noCharges":{
"message":"Ingen omkostninger."
},
"chargesStatement":{
"message":"Eventuelle omkostninger vises på din opgørelse som $STATEMENT_NAME$.",
"placeholders":{
"statement_name":{
"content":"$1",
"example":"BITWARDEN"
}
}
},
"gbStorageAdd":{
"message":"GB lagerplads at tilføje"
},
"gbStorageRemove":{
"message":"GB lagerplads at fjerne"
},
"storageAddNote":{
"message":"Tilføjelse af lagerplads vil resultere i justeringer af dine abonnementsudgifter og straks opkræve din valgte betalingsmetode. Den første afgift vil blive forholdsmæssigt for resten af den aktuelle faktureringsperiode."
},
"storageRemoveNote":{
"message":"Fjernelse af lagerplads resulterer i justeringer af dine abonnementsudgifter, som vil blive krediteret forholdsmæssigt ved din næste betaling."
},
"adjustedStorage":{
"message":"Justeret $AMOUNT$ GB lagerplads.",
"placeholders":{
"amount":{
"content":"$1",
"example":"5"
}
}
},
"contactSupport":{
"message":"Kontakt kundesupport"
},
"contactSupportPaymentMethod":{
"message":"Hvis du vil skifte fra denne betalingsmetode, bedes du kontakte kundesupport."
},
"updatedPaymentMethod":{
"message":"Betalingsmetode opdateret."
},
"purchasePremium":{
"message":"Køb premium"
},
"licenseFile":{
"message":"Licensfil"
},
"licenseFileDesc":{
"message":"Din licensfil vil blive navngivet noget ligesom $FILE_NAME$",
"placeholders":{
"file_name":{
"content":"$1",
"example":"bitwarden_premium_license.json"
}
}
},
"uploadLicenseFilePremium":{
"message":"For at opgradere din konto til et premium-medlemskab skal du uploade en gyldig licensfil."
},
"uploadLicenseFileOrg":{
"message":"For at oprette en lokal-hosted organisation, skal du uploade en gyldig licensfil."
"message":"Organisationer giver dig mulighed for at dele dele af din boks med andre såvel som at håndtere relaterede brugere i en bestemt enhed som f.eks. en familie, et lille team eller et stort firma."
"message":"Inviter en ny bruger til din organisation ved at indtaste e-mailadressen på deres Bitwarden-konto nedenfor. Hvis de ikke allerede har en Bitwarden-konto, bliver de bedt om at oprette en ny konto."
"message":"Du har brugere, der har accepteret deres invitation, men som mangler at blive bekræftet. Brugere har ikke adgang til organisationen, før de er bekræftet."
"message":"Du bruger en ikke-understøttet webbrowser. Web-boksen fungerer muligvis ikke korrekt."
},
"joinOrganization":{
"message":"Bliv medlem af organisation"
},
"joinOrganizationDesc":{
"message":"Du er blevet inviteret til at blive medlem af organisationen anført ovenfor. For at acceptere invitationen skal du logge ind eller oprette en ny Bitwarden-konto."
"message":"Hvis du ikke kan få adgang til din konto via dine normale to-trins-login metoder, kan du bruge din to-trins-login gendannelseskode til at deaktivere alle to-trins-udbydere på din konto."
},
"recoverAccountTwoStep":{
"message":"Gendan to-trins-login på konto"
},
"twoStepRecoverDisabled":{
"message":"To-trins-login er blevet deaktiveret på din konto."
"message":"Du har bedt om at få slettet din Bitwarden-konto. Klik på knappen nedenfor for at bekræfte."
},
"myOrganization":{
"message":"Min organisation"
},
"deleteOrganization":{
"message":"Slet organisation"
},
"deleteOrganizationDesc":{
"message":"Fortsæt nedenfor for at slette denne organisation og alle tilknyttede data. Individuelle brugerkonti forbliver, selv om de ikke længere vil være tilknyttet denne organisation."
},
"deleteOrganizationWarning":{
"message":"Sletning af organisationen er permanent. Det kan ikke fortrydes."
},
"organizationDeleted":{
"message":"Organisation slettet"
},
"organizationDeletedDesc":{
"message":"Organisationen og alle tilknyttede data er blevet slettet."
},
"organizationUpdated":{
"message":"Organisation opdateret"
},
"taxInformation":{
"message":"Skatteoplysninger"
},
"taxInformationDesc":{
"message":"Kontakt support for at give (eller opdatere) skatteoplysninger til dine fakturaer."
},
"billingPlan":{
"message":"Abonnement",
"description":"A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlan":{
"message":"Skift abonnement",
"description":"A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanDesc":{
"message":"Kontakt kundesupport, hvis du vil ændre dit abonnement. Sørg for, at du har en aktiv betalingsmetode tilføjet til kontoen.",
"description":"A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"invoice":{
"message":"Faktura"
},
"verifyBankAccount":{
"message":"Bekræft bankkonto"
},
"verifyBankAccountDesc":{
"message":"Vi har lavet to små indskud på din bankkonto (det kan tage 1-2 hverdage at blive vist). Indtast disse beløb for at bekræfte bankkontoen."
},
"verifyBankAccountInitialDesc":{
"message":"Betaling med en bankkonto er kun tilgængelig for kunder i USA. Du bliver bedt om at bekræfte din bankkonto. Vi vil lave to små indskud inden for de næste 1-2 hverdage. Indtast disse beløb på organisationens faktureringsside for at bekræfte bankkontoen."
},
"verifyBankAccountFailureWarning":{
"message":"Udelades det at bekræfte bankkontoen resulterer det i en manglende betaling, og dit abonnement deaktiveres."
},
"verifiedBankAccount":{
"message":"Bankkonto er blevet bekræftet."
},
"bankAccount":{
"message":"Bankkonto"
},
"amountX":{
"message":"Beløb $COUNT$",
"description":"Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"1"
}
}
},
"routingNumber":{
"message":"Routingnummer",
"description":"Bank account routing number"
},
"accountNumber":{
"message":"Kontonummer"
},
"accountHolderName":{
"message":"Kontoindehavers navn"
},
"bankAccountType":{
"message":"Kontotype"
},
"bankAccountTypeCompany":{
"message":"Firma (erhverv)"
},
"bankAccountTypeIndividual":{
"message":"Individ (personlig)"
},
"enterInstallationId":{
"message":"Indtast dit installations-id"
},
"addSeats":{
"message":"Tilføj pladser",
"description":"Seat = User Seat"
},
"removeSeats":{
"message":"Fjern pladser",
"description":"Seat = User Seat"
},
"subscriptionUserSeats":{
"message":"Dit abonnement tillader i alt $COUNT$ brugere.",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"50"
}
}
},
"seatsToAdd":{
"message":"Pladser at tilføje"
},
"seatsToRemove":{
"message":"Pladser at fjerne"
},
"seatsAddNote":{
"message":"Tilføjelse af brugerpladser vil resultere i justeringer af dine abonnementsudgifter og straks opkræve din valgte betalingsmetode. Den første afgift vil blive forholdsmæssig for resten af den aktuelle faktureringsperiode."
},
"seatsRemoveNote":{
"message":"Fjernelse af brugerpladser resulterer i justeringer af dine abonnementsudgifter, som vil blive krediteret forholdsmæssigt ved din næste betaling."
},
"adjustedSeats":{
"message":"Justerede $AMOUNT$ brugerpladser.",
"placeholders":{
"amount":{
"content":"$1",
"example":"15"
}
}
},
"keyUpdated":{
"message":"Nøgle opdateret"
},
"updateKeyTitle":{
"message":"Opdater nøgle"
},
"updateEncryptionKey":{
"message":"Opdater Krypteringsnøgle"
},
"updateEncryptionKeyShortDesc":{
"message":"Du bruger i øjeblikket en forældet krypteringsmetode."
},
"updateEncryptionKeyDesc":{
"message":"Vi har skiftet til større krypteringsnøgler, der giver bedre sikkerhed og adgang til nyere funktioner. Opdatering af din krypteringsnøgle er hurtig og nem. Indtast bare din hovedadgangskode nedenfor. Denne opdatering bliver obligatorisk på et senere tidspunkt."
},
"updateEncryptionKeyWarning":{
"message":"Efter opdatering af din krypteringsnøgle skal du logge ud og ind igen i alle Bitwarden-programmer, du bruger i øjeblikket (f.eks. mobilapp eller browserudvidelser). Hvis du ikke logger ud og ind (som downloader din nye krypteringsnøgle), kan det resultere i data korruption. Vi vil forsøge at logge dig ud automatisk, men det kan blive forsinket."
},
"subscription":{
"message":"Abonnement"
},
"loading":{
"message":"Indlæser"
},
"upgrade":{
"message":"Opgrader"
},
"upgradeOrganization":{
"message":"Opgrader organisation"
},
"upgradeOrganizationDesc":{
"message":"Denne funktion er ikke tilgængelig for gratis organisationer. Skift til et betalt abonnement for at låse op for flere funktioner."