for secrets manager show SM title (#5780)

* for secrets manager show SM title

* removing convoluted i18 conversion

* removing unused messages, and updating navbar to use the proper messages

apps/web/src/app/core/router.service.ts

@@ -23,7 +23,12 @@ export class RouterService {
       .subscribe((event: NavigationEnd) => {
         this.currentUrl = event.url;
 
-        let title = i18nService.t("pageTitle", "Bitwarden");
+        let title = i18nService.t("bitWebVault");
+
+        if (this.currentUrl.includes("/sm/")) {
+          title = i18nService.t("bitSecretsManager");
+        }
+
         let child = this.activatedRoute.firstChild;
         while (child.firstChild) {
           child = child.firstChild;

apps/web/src/app/layouts/navbar.component.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <nav class="navbar navbar-expand navbar-dark" [ngClass]="{ 'nav-background-alt': selfHosted }">
   <div class="container">
-    <a class="navbar-brand" routerLink="/" appA11yTitle="{{ 'pageTitle' | i18n : 'Bitwarden' }}">
+    <a class="navbar-brand" routerLink="/" appA11yTitle="{{ 'bitWebVault' | i18n }}">
       <i class="bwi bwi-shield" aria-hidden="true"></i>
     </a>
     <div class="collapse navbar-collapse">

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -1,14 +1,4 @@
 {
-  "pageTitle": {
-    "message": "$APP_NAME$ Web Vault",
-    "description": "The title of the website in the browser window.",
-    "placeholders": {
-      "app_name": {
-        "content": "$1",
-        "example": "Bitwarden"
-      }
-    }
-  },
   "whatTypeOfItem": {
     "message": "What type of item is this?"
   },
@@ -2645,6 +2635,12 @@
   "webVault": {
     "message": "Web vault"
   },
+  "bitWebVault": {
+    "message": "Bitwarden Web vault"
+  },
+  "bitSecretsManager": {
+    "message": "Bitwarden Secrets Manager"
+  },
   "loggedIn": {
     "message": "Logged in"
   },