diff --git a/src/app/vault/ciphers.component.html b/src/app/vault/ciphers.component.html
index 9c9838f011..2a3e6f6a8e 100644
--- a/src/app/vault/ciphers.component.html
+++ b/src/app/vault/ciphers.component.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 <div class="header header-search">
     <div class="search">
-        <input type="search" placeholder="{{'searchVault' | i18n}}" id="search" [(ngModel)]="searchText" />
+        <input type="search" placeholder="{{searchPlaceholder || ('searchVault' | i18n)}}" id="search"
+               [(ngModel)]="searchText" />
         <i class="fa fa-search"></i>
     </div>
 </div>
diff --git a/src/app/vault/ciphers.component.ts b/src/app/vault/ciphers.component.ts
index 0e97826af0..0e7ef771e7 100644
--- a/src/app/vault/ciphers.component.ts
+++ b/src/app/vault/ciphers.component.ts
@@ -23,6 +23,7 @@ export class CiphersComponent implements OnInit {
 
     ciphers: CipherView[] = [];
     searchText: string;
+    searchPlaceholder: string = null;
     private filter: (cipher: CipherView) => boolean = null;
 
     constructor(private cipherService: CipherService) {
diff --git a/src/app/vault/vault.component.ts b/src/app/vault/vault.component.ts
index 26ee7f2c6e..f55705dd7a 100644
--- a/src/app/vault/vault.component.ts
+++ b/src/app/vault/vault.component.ts
@@ -27,6 +27,8 @@ import { CipherView } from 'jslib/models/view/cipherView';
 import { CollectionView } from 'jslib/models/view/collectionView';
 import { FolderView } from 'jslib/models/view/folderView';
 
+import { I18nService } from 'jslib/abstractions/i18n.service';
+
 @Component({
     selector: 'app-vault',
     template: template,
@@ -45,7 +47,7 @@ export class VaultComponent implements OnInit {
     collectionId: string = null;
 
     constructor(private route: ActivatedRoute, private router: Router, private location: Location,
-        private componentFactoryResolver: ComponentFactoryResolver) {
+        private componentFactoryResolver: ComponentFactoryResolver, private i18nService: I18nService) {
     }
 
     async ngOnInit() {
@@ -138,12 +140,14 @@ export class VaultComponent implements OnInit {
     }
 
     async clearGroupingFilters() {
+        this.ciphersComponent.searchPlaceholder = this.i18nService.t('searchVault');
         await this.ciphersComponent.load();
         this.clearFilters();
         this.go();
     }
 
     async filterFavorites() {
+        this.ciphersComponent.searchPlaceholder = this.i18nService.t('searchFavorites');
         await this.ciphersComponent.load((c) => c.favorite);
         this.clearFilters();
         this.favorites = true;
@@ -151,6 +155,7 @@ export class VaultComponent implements OnInit {
     }
 
     async filterCipherType(type: CipherType) {
+        this.ciphersComponent.searchPlaceholder = this.i18nService.t('searchType');
         await this.ciphersComponent.load((c) => c.type === type);
         this.clearFilters();
         this.type = type;
@@ -159,6 +164,7 @@ export class VaultComponent implements OnInit {
 
     async filterFolder(folderId: string) {
         folderId = folderId === 'none' ? null : folderId;
+        this.ciphersComponent.searchPlaceholder = this.i18nService.t('searchFolder');
         await this.ciphersComponent.load((c) => c.folderId === folderId);
         this.clearFilters();
         this.folderId = folderId == null ? 'none' : folderId;
@@ -166,6 +172,7 @@ export class VaultComponent implements OnInit {
     }
 
     async filterCollection(collectionId: string) {
+        this.ciphersComponent.searchPlaceholder = this.i18nService.t('searchCollection');
         await this.ciphersComponent.load((c) => c.collectionIds.indexOf(collectionId) > -1);
         this.clearFilters();
         this.collectionId = collectionId;
diff --git a/src/locales/en/messages.json b/src/locales/en/messages.json
index 8461ee5fc3..85747d9005 100644
--- a/src/locales/en/messages.json
+++ b/src/locales/en/messages.json
@@ -333,5 +333,18 @@
   },
   "ambiguous": {
     "message": "Avoid Ambiguous Characters"
+  },
+  "searchCollection": {
+    "message": "Search collection"
+  },
+  "searchFolder": {
+    "message": "Search folder"
+  },
+  "searchFavorites": {
+    "message": "Search favorites"
+  },
+  "searchType": {
+    "message": "Search type",
+    "description": "Search item type"
   }
 }