New Crowdin translations (#335)

* New translations messages.json (Catalan)

* New translations messages.json (Slovak)

* New translations messages.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations messages.json (Polish)

* New translations messages.json (Italian)

* New translations messages.json (German)

* New translations messages.json (Estonian)

* New translations messages.json (Croatian)

src/locales/de/messages.json

@@ -587,7 +587,7 @@
     "message": "Entsperren"
   },
   "loggedInAsEmail": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$.",
+    "message": "Als $EMAIL$ angemeldet.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -620,7 +620,7 @@
     "message": "Neue Organisation"
   },
   "noOrganizationsList": {
-    "message": "Sie gehören keiner Organisation an. Organisationen erlauben es Ihnen Passwörter sicher mit anderen zu teilen."
+    "message": "Du bist kein Mitglied einer Organisation. Organisationen erlauben es dir Passwörter sicher mit anderen Nutzern zu teilen."
   },
   "versionNumber": {
     "message": "Version $VERSION_NUMBER$",
@@ -671,7 +671,7 @@
     "message": "Anmeldung nicht verfügbar"
   },
   "noTwoStepProviders": {
-    "message": "Dieses Konto hat eine aktive Zwei-Faktor-Authentifizierung, allerdings wird keiner der konfigurierten Zwei-Faktor-Anbietern von diesem Browser unterstützt."
+    "message": "Dieses Konto hat eine aktive Zwei Faktor-Authentifizierung, allerdings wird keiner der konfigurierten Zwei Faktor-Anbieter von diesem Browser unterstützt."
   },
   "noTwoStepProviders2": {
     "message": "Bitte benutzen Sie einen unterstützten Browser (z. B. Chrome) und \/ oder fügen Sie zusätzliche Anbieter hinzu, die von mehr Browsern unterstützt werden (z. B. eine Authentifizierungs-App)."
@@ -703,7 +703,7 @@
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "duoOrganizationDesc": {
-    "message": "Nutzen Sie Duo Security um sich mit der Duo Mobile App, SMS, per Anruf oder U2F Sicherheitsschlüssel Ihrer Organisation gegenüber zu verifizieren.",
+    "message": "Nutze Duo Security um dich mit der Duo Mobile App, SMS, per Anruf oder U2F Security Key bei deiner Organisation zu verifizieren.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "u2fDesc": {
@@ -728,7 +728,7 @@
     "message": "Organisationen"
   },
   "shareDesc": {
-    "message": "Wählen Sie eine Organisation aus, für die Sie diesen Eintrag freigeben möchten. Die gemeinsame Nutzung überträgt das Eigentum an dem Eintrag auf diese Organisation. Sie sind dann nicht mehr der direkte Besitzer dieses Eintrags, sobald er geteilt wurde."
+    "message": "Wähle eine Organisation aus, für die du diesen Eintrag freigeben möchtest. Die gemeinsame Nutzung überträgt das Eigentum an dem Eintrag auf diese Organisation. Du bist dann nicht mehr der direkte Besitzer dieses Eintrags, sobald er geteilt wurde."
   },
   "shareManyDesc": {
     "message": "Wählen Sie eine Organisation aus, für die Sie diese Einträge freigeben möchten. Die gemeinsame Nutzung überträgt das Eigentum an den Einträgen auf diese Organisation. Sie sind dann nicht mehr der direkte Besitzer dieser Einträge, sobald sie geteilt wurden."

src/locales/et/messages.json

@@ -587,7 +587,7 @@
     "message": "Lukusta lahti"
   },
   "loggedInAsEmail": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$.",
+    "message": "Sisse logitud kasutajaga $EMAIL$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -1297,13 +1297,13 @@
     "message": "Raportid"
   },
   "unsecuredWebsitesReport": {
-    "message": "Ebaturvalise veebilehe teavitus"
+    "message": "Ebaturvalise veebilehtede raport"
   },
   "unsecuredWebsitesReportDesc": {
     "message": "Ebaturvalise (http:\/\/) veebilehte kasutamine võib olla ohtlik. Kui veebileht seda võimaldab, siis soovitame tungivalt kasutada https:\/\/ versioon. Nii on ühendus ja saadetavad andmed krüpteeringuga kaitstud. "
   },
   "unsecuredWebsitesFound": {
-    "message": "Leiti ebaturvaline veebileht"
+    "message": "Leiti ebaturvalisi veebilehti"
   },
   "unsecuredWebsitesFoundDesc": {
     "message": "Leidsime sinu hoidlast $COUNT$ ebaturvalist veebilehte. Kui veebilehed seda võimaldavad, soovitame tungivalt need https:\/\/ URL-ideks muuta ",
@@ -1318,7 +1318,7 @@
     "message": "Hoidlas olevad kirjed ei kasuta ebaturvalisi URL-e."
   },
   "inactive2faReport": {
-    "message": "Sisselülitamata 2FA hoiatus"
+    "message": "Sisselülitamata 2FA raport"
   },
   "inactive2faReportDesc": {
     "message": "Kaheastmeline kinnitamine (2FA) on tähtis turvalisust tõstev seadistus, mis aitab kontoandmeid kaitsta. Kui veebileht seda võimaldab, soovitame tungivalt kaheastmelist kinnitamist kasutada. "
@@ -2481,16 +2481,16 @@
     "message": "Pangakonto verifitseerimine"
   },
   "verifyBankAccountDesc": {
-    "message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account."
+    "message": "Tegime sinu pangakontole kaks väikest ülekannet (nende kohalejõudmine võib võtta 1-2 tööpäeva). Selleks, et pangakonto kinnitada, sisesta need summad siia."
   },
   "verifyBankAccountInitialDesc": {
     "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account."
   },
   "verifyBankAccountFailureWarning": {
-    "message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled."
+    "message": "Pangakonto mittekinnitamine tähendab seda, et makset ei toimu ning konto kaotab oma tellimusega kaasnevad eelised."
   },
   "verifiedBankAccount": {
-    "message": "Bank account has been verified."
+    "message": "Pangakonto on kinnitatud."
   },
   "bankAccount": {
     "message": "Bank Account"

src/locales/hr/messages.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "message": "Počinje sa"
   },
   "regEx": {
-    "message": "Regular expression",
+    "message": "Regularni izraz",
     "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
   },
   "matchDetection": {
@@ -413,7 +413,7 @@
     "message": "Add New Attachment"
   },
   "deletedAttachment": {
-    "message": "Deleted attachment"
+    "message": "Izbrisani privitak"
   },
   "deleteAttachmentConfirmation": {
     "message": "Are you sure you want to delete this attachment?"
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     "message": "Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault."
   },
   "enableGravatars": {
-    "message": "Enable Gravatars",
+    "message": "Omogući Gravatar",
     "description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com"
   },
   "enableGravatarsDesc": {
@@ -1215,7 +1215,7 @@
     "message": "If one of your YubiKeys supports NFC (such as a YubiKey NEO), you will be prompted on mobile devices whenever NFC availability is detected."
   },
   "yubikeysUpdated": {
-    "message": "YubiKeys updated"
+    "message": "YubiKey ažuriran"
   },
   "disableAllKeys": {
     "message": "Disable All Keys"
@@ -1467,7 +1467,7 @@
     "message": "Breached Accounts Found"
   },
   "compromisedData": {
-    "message": "Compromised data"
+    "message": "Kompromitirani podaci"
   },
   "website": {
     "message": "Web stranica"
@@ -1547,7 +1547,7 @@
     "message": "Additional Storage (GB)"
   },
   "additionalStorageGbDesc": {
-    "message": "# of additional GB"
+    "message": "broj dodatnih GB"
   },
   "additionalStorageIntervalDesc": {
     "message": "Your plan comes with $SIZE$ of encrypted file storage. You can add additional storage for $PRICE$ per GB \/$INTERVAL$.",
@@ -1789,7 +1789,7 @@
     "message": "Additional User Seats"
   },
   "userSeatsDesc": {
-    "message": "# of user seats"
+    "message": "broj korisničkih sjedala"
   },
   "userSeatsAdditionalDesc": {
     "message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user \/month.",
@@ -1854,7 +1854,7 @@
     "message": "Additional Users"
   },
   "costPerUser": {
-    "message": "$COST$ per user",
+    "message": "$COST$ po korisniku",
     "placeholders": {
       "cost": {
         "content": "$1",
@@ -2154,7 +2154,7 @@
     }
   },
   "editedItemId": {
-    "message": "Edited item $ID$.",
+    "message": "Uređena stavka $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -2172,7 +2172,7 @@
     }
   },
   "sharedItemId": {
-    "message": "Shared item $ID$.",
+    "message": "Dijeljena stavka $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -2289,7 +2289,7 @@
     }
   },
   "editedUserId": {
-    "message": "Edited user $ID$.",
+    "message": "Uređen korisnik $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -2331,7 +2331,7 @@
     "message": "Edit the groups that this user belongs to."
   },
   "invitedUsers": {
-    "message": "Invited user(s)."
+    "message": "Pozvani korisnici."
   },
   "resendInvitation": {
     "message": "Resend Invitation"

src/locales/it/messages.json

@@ -587,7 +587,7 @@
     "message": "Sblocca"
   },
   "loggedInAsEmail": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$.",
+    "message": "Registrato come $EMAIL$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",

src/locales/pl/messages.json

@@ -587,7 +587,7 @@
     "message": "Odblokuj"
   },
   "loggedInAsEmail": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$.",
+    "message": "Zalogowany jako $EMAIL$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -842,7 +842,7 @@
     "message": "Kod"
   },
   "changeEmailDesc": {
-    "message": "We have emailed a verification code to $EMAIL$. Please check your email for this code and enter it below to finalize your the email address change.",
+    "message": "Wysłaliśmy kod weryfikacyjny do $EMAIL$. Sprawdź pocztę i wprowadź kod, aby ukończyć proces zmiany adresu e-mail.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",

src/locales/pt_BR/messages.json

@@ -303,7 +303,7 @@
     "message": "Nome do Meio"
   },
   "lastName": {
-    "message": "Último Nome"
+    "message": "Sobrenome"
   },
   "address1": {
     "message": "Endereço 1"
@@ -449,10 +449,10 @@
     "message": "Excluir Item"
   },
   "deleteFolder": {
-    "message": "Excluir pasta"
+    "message": "Excluir Pasta"
   },
   "deleteAttachment": {
-    "message": "Excluir anexo"
+    "message": "Excluir Anexo"
   },
   "deleteItemConfirmation": {
     "message": "Você tem certeza que deseja excluir este item?"
@@ -491,10 +491,10 @@
     "message": "Você tem certeza que deseja sair?"
   },
   "logOut": {
-    "message": "Encerrar sessão"
+    "message": "Encerrar Sessão"
   },
   "ok": {
-    "message": "OK"
+    "message": "Ok"
   },
   "yes": {
     "message": "Sim"
@@ -506,10 +506,10 @@
     "message": "Inicie a sessão ou crie uma nova conta para acessar seu cofre seguro."
   },
   "createAccount": {
-    "message": "Criar conta"
+    "message": "Criar Conta"
   },
   "logIn": {
-    "message": "Iniciar sessão"
+    "message": "Iniciar Sessão"
   },
   "submit": {
     "message": "Enviar"
@@ -518,13 +518,13 @@
     "message": "Você usará o seu endereço de e-mail para a iniciar sessão."
   },
   "yourName": {
-    "message": "Seu nome"
+    "message": "Seu Nome"
   },
   "yourNameDesc": {
     "message": "Como devemos chamá-lo?"
   },
   "masterPass": {
-    "message": "Senha mestra"
+    "message": "Senha Mestra"
   },
   "masterPassDesc": {
     "message": "A senha mestra é a senha que você usa para acessar o seu cofre. É muito importante que você não esqueça sua senha mestra. Não há maneira de recuperar a senha caso você se esqueça."
@@ -533,19 +533,19 @@
     "message": "Uma dica de senha mestra pode ajudá-lo(a) a lembrar a senha caso você esqueça."
   },
   "reTypeMasterPass": {
-    "message": "Digite novamente a senha mestra"
+    "message": "Digite Novamente a Senha Mestra"
   },
   "masterPassHint": {
-    "message": "Dica da senha mestra (opcional)"
+    "message": "Dica da Senha Mestra (opcional)"
   },
   "masterPassHintLabel": {
-    "message": "Dica da senha mestra"
+    "message": "Dica da Senha Mestra"
   },
   "settings": {
     "message": "Configurações"
   },
   "passwordHint": {
-    "message": "Dica da senha"
+    "message": "Dica da Senha"
   },
   "enterEmailToGetHint": {
     "message": "Insira o seu endereço de e-mail para receber a dica da sua senha mestra."
@@ -578,7 +578,7 @@
     "message": "Ocorreu um erro inesperado."
   },
   "emailAddress": {
-    "message": "Endereço de e-mail"
+    "message": "Endereço de E-mail"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
     "message": "O seu cofre está bloqueado. Verifique a sua senha mestra para continuar."
@@ -599,7 +599,7 @@
     "message": "Senha mestra inválida"
   },
   "lockNow": {
-    "message": "Bloquear agora"
+    "message": "Bloquear Agora"
   },
   "noItemsInList": {
     "message": "Não há itens para listar."
@@ -617,7 +617,7 @@
     "message": "Não há eventos para listar."
   },
   "newOrganization": {
-    "message": "Nova organização"
+    "message": "Nova Organização"
   },
   "noOrganizationsList": {
     "message": "Você não pertence a nenhuma organização. Organizações permitem-lhe compartilhar itens em segurança com outros usuários."
@@ -668,7 +668,7 @@
     "message": "Insira a sua chave de segurança na porta USB do seu computador. Se ele tiver um botão, toque nele."
   },
   "loginUnavailable": {
-    "message": "Sessão indisponível"
+    "message": "Sessão Indisponível"
   },
   "noTwoStepProviders": {
     "message": "Esta conta tem a autenticação em duas etapas ativada. No entanto, nenhum dos provedores de autenticação em duas etapas configurados são suportados por este navegador web."
@@ -677,23 +677,23 @@
     "message": "Por favor utilize um navegador web suportado (tal como o Chrome) e\/ou inclua provedores adicionais que são melhor suportados entre navegadores web (tal como um aplicativo de autenticação)."
   },
   "twoStepOptions": {
-    "message": "Opções de login em duas etapas"
+    "message": "Opções de Login em Duas Etapas"
   },
   "recoveryCodeDesc": {
     "message": "Perdeu o acesso a todos os seus provedores de duas etapas? Utilize o seu código de recuperação para desativar todos os provedores de duas etapas da sua conta."
   },
   "recoveryCodeTitle": {
-    "message": "Código de recuperação"
+    "message": "Código de Recuperação"
   },
   "authenticatorAppTitle": {
-    "message": "Aplicativo de autenticação"
+    "message": "Aplicativo de Autenticação"
   },
   "authenticatorAppDesc": {
     "message": "Utilize um aplicativo de autenticação (tal como Authy ou Google Authenticator) para gerar códigos de verificação baseados no tempo.",
     "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
   },
   "yubiKeyTitle": {
-    "message": "Chave de segurança YubiKey OTP"
+    "message": "Chave de Segurança YubiKey OTP"
   },
   "yubiKeyDesc": {
     "message": "Utilize uma YubiKey para acessar a sua conta. Funciona com YubiKey 4, 4 Nano, 4C, e dispositivos NEO."
@@ -710,7 +710,7 @@
     "message": "Utilize qualquer chave de segurança ativada por FIDO U2F para acessar a sua conta."
   },
   "u2fTitle": {
-    "message": "Chave de segurança FIDO U2F"
+    "message": "Chave de Segurança FIDO U2F"
   },
   "emailTitle": {
     "message": "E-mail"
@@ -775,53 +775,53 @@
     "message": "Código de verificação (TOTP)"
   },
   "copyVerificationCode": {
-    "message": "Copiar Código de Verificação"
+    "message": "Copiar código de verificação"
   },
   "warning": {
     "message": "Aviso"
   },
   "exportWarningDesc": {
-    "message": "Esta exportação contém os dados do seu cofre em um formato não criptografado. Você não deve armazenar ou enviar o arquivo exportado por canais inseguros (como e-mail). Exclua imediatamente após terminar de usá-lo."
+    "message": "Esta exportação contém os dados do seu cofre em um formato não criptografado. Você não deve armazenar ou enviar o arquivo exportado por canais inseguros (como e-mail). Exclua o arquivo imediatamente após terminar de usá-lo."
   },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Insira a sua senha mestra para exportar os dados do seu cofre."
   },
   "exportVault": {
-    "message": "Exportar Cofre"
+    "message": "Exportar cofre"
   },
   "fileFormat": {
-    "message": "Formato do Arquivo"
+    "message": "Formato do arquivo"
   },
   "exportSuccess": {
     "message": "Os dados do seu cofre foram exportados."
   },
   "passwordGenerator": {
-    "message": "Gerador de Senha"
+    "message": "Gerador de senha"
   },
   "minNumbers": {
-    "message": "Números Mínimos"
+    "message": "Mínimo de Números"
   },
   "minSpecial": {
-    "message": "Especiais Mínimos",
+    "message": "Mínimo Especial",
     "description": "Minimum Special Characters"
   },
   "ambiguous": {
-    "message": "Evitar Caracteres Ambíguos"
+    "message": "Evitar caracteres ambíguos"
   },
   "regeneratePassword": {
-    "message": "Gerar Nova Senha"
+    "message": "Gerar nova senha"
   },
   "length": {
     "message": "Comprimento"
   },
   "numWords": {
-    "message": "Número de Palavras"
+    "message": "Número de palavras"
   },
   "wordSeparator": {
-    "message": "Separador de Palavra"
+    "message": "Separador de palavra"
   },
   "passwordHistory": {
-    "message": "Histórico de Senha"
+    "message": "Histórico de senha"
   },
   "noPasswordsInList": {
     "message": "Não existem senhas para listar."
@@ -830,13 +830,13 @@
     "message": "Limpar"
   },
   "accountUpdated": {
-    "message": "Conta Atualizada"
+    "message": "Conta atualizada"
   },
   "changeEmail": {
-    "message": "Alterar E-mail"
+    "message": "Alterar e-mail"
   },
   "newEmail": {
-    "message": "Novo E-mail"
+    "message": "Novo e-mail"
   },
   "code": {
     "message": "Código"
@@ -854,7 +854,7 @@
     "message": "O processo desconectará você da sessão atual, exigindo que você inicie a sessão novamente. As sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora."
   },
   "emailChanged": {
-    "message": "E-mail Alterado"
+    "message": "E-mail alterado"
   },
   "logBackIn": {
     "message": "Por favor, reinicie a sessão."
@@ -863,7 +863,7 @@
     "message": "Por favor, reinicie a sessão. Se estiver usando outros aplicativos do Bitwarden, encerre a sessão e reinicie também."
   },
   "changeMasterPassword": {
-    "message": "Alterar Senha Mestra"
+    "message": "Alterar senha mestra"
   },
   "masterPasswordChanged": {
     "message": "Senha Mestra Alterada"
@@ -911,25 +911,25 @@
     "message": "As Configurações da Chave de Criptografia foram Alteradas"
   },
   "dangerZone": {
-    "message": "Zona de perigo"
+    "message": "Zona de Perigo"
   },
   "dangerZoneDesc": {
     "message": "Cuidado, essas ações não são reversíveis!"
   },
   "deauthorizeSessions": {
-    "message": "Desautorizar sessões"
+    "message": "Desautorizar Sessões"
   },
   "deauthorizeSessionsDesc": {
-    "message": "Preocupado por ter sessão iniciada em outro dispositivo? Prossiga abaixo para desautorizar todos os computadores e dispositivos que tenha usado. Esta medida de segurança é recomendada se usou um PC público ou guardou acidentalmente a sua senha num dispositivo que não lhe pertence. Esta ação também apagará todas as sessões anteriores registadas iniciadas com duas etapas."
+    "message": "Preocupado por ter iniciado a sessão em outro dispositivo? Prossiga abaixo para desautorizar todos os computadores e dispositivos que tenha usado. Esta medida de segurança é recomendada se usou um computador público ou guardou acidentalmente a sua senha num dispositivo que não lhe pertence. Esta ação também apagará todas as sessões anteriores registadas iniciadas com autenticação em duas etapas."
   },
   "deauthorizeSessionsWarning": {
     "message": "O processo também desconectará você da sua sessão atual, exigindo que você inicie a sessão novamente. Você também será solicitado a efetuar login em duas etapas novamente, se estiver ativado. Sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora."
   },
   "sessionsDeauthorized": {
-    "message": "Todas as Sessões Desautorizadas"
+    "message": "Todas as sessões desautorizadas"
   },
   "purgeVault": {
-    "message": "Limpar o Cofre"
+    "message": "Limpar o cofre"
   },
   "purgedOrganizationVault": {
     "message": "Cofre da organização limpado."
@@ -947,7 +947,7 @@
     "message": "O seu cofre foi limpo."
   },
   "deleteAccount": {
-    "message": "Excluir a Conta"
+    "message": "Excluir a conta"
   },
   "deleteAccountDesc": {
     "message": "Prossiga abaixo para excluir a sua conta e todos os dados associados."
@@ -956,19 +956,19 @@
     "message": "A exclusão de sua conta é permanente. Não pode ser desfeito."
   },
   "accountDeleted": {
-    "message": "Conta Excluída"
+    "message": "Conta excluída"
   },
   "accountDeletedDesc": {
     "message": "A sua conta foi fechada e todos os dados associados foram excluídos."
   },
   "myAccount": {
-    "message": "Minha Conta"
+    "message": "Minha conta"
   },
   "tools": {
     "message": "Ferramentas"
   },
   "importData": {
-    "message": "Importar Dados"
+    "message": "Importar dados"
   },
   "importSuccess": {
     "message": "Os dados foram importados com sucesso para o seu cofre."
@@ -989,7 +989,7 @@
     "message": "ou copie\/cole o conteúdo do arquivo de importação"
   },
   "instructionsFor": {
-    "message": "$NAME$ Instruções",
+    "message": "$NAME$ instruções",
     "description": "The title for the import tool instructions.",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -1014,10 +1014,10 @@
     "message": "Altere o idioma usado pelo cofre web."
   },
   "disableIcons": {
-    "message": "Desabilitar Ícones dos Sites"
+    "message": "Desabilitar ícones dos sites"
   },
   "disableIconsDesc": {
-    "message": "O ícone do site fornece um ícone reconhecível ao lado de cada crendencial no seu cofre."
+    "message": "O ícone do site fornece um ícone reconhecível ao lado de cada credencial no seu cofre."
   },
   "enableGravatars": {
     "message": "Habilitar Gravatar",
@@ -1030,16 +1030,16 @@
     "message": "Padrão"
   },
   "domainRules": {
-    "message": "Regras de Domínio"
+    "message": "Regras de domínio"
   },
   "domainRulesDesc": {
     "message": "Se você tiver a mesma credencial em vários domínios de sites diferentes, poderá marcar o site como \"equivalente\". Domínios \"globais\" são aqueles já criados para você pelo Bitwarden."
   },
   "globalEqDomains": {
-    "message": "Domínios Equivalentes Globais"
+    "message": "Domínios equivalentes globais"
   },
   "customEqDomains": {
-    "message": "Domínios Equivalentes Personalizados"
+    "message": "Domínios equivalentes personalizados"
   },
   "exclude": {
     "message": "Excluir"
@@ -1051,7 +1051,7 @@
     "message": "Personalizar"
   },
   "newCustomDomain": {
-    "message": "Novo Domínio Personalizado"
+    "message": "Novo domínio personalizado"
   },
   "newCustomDomainDesc": {
     "message": "Digite uma lista de domínios separados por vírgulas. Apenas domínios \"base\" são permitidos. Não insira subdomínios. Por exemplo, digite \"google.com.br\" em vez de \"www.google.com.br\". Você também pode digitar \"androidapp:\/\/package.name\" para associar um aplicativo Android a outros domínios de site."
@@ -1777,7 +1777,7 @@
     "message": "Nome da Empresa"
   },
   "chooseYourPlan": {
-    "message": "Escolhe Seu Plano"
+    "message": "Escolha Seu Plano"
   },
   "users": {
     "message": "Usuários"

src/locales/sk/messages.json

@@ -587,7 +587,7 @@
     "message": "Odomknúť"
   },
   "loggedInAsEmail": {
-    "message": "Logged in as $EMAIL$.",
+    "message": "Prihlásený ako $EMAIL$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -860,7 +860,7 @@
     "message": "Prosím, opäť sa prihláste."
   },
   "logBackInOthersToo": {
-    "message": "Prosím odhláste sa. Ak používate iné Bitwarden aplikácie, odhlaste sa a opäť sa prihláste aj v nich."
+    "message": "Prosím odhláste sa. Ak používate iné Bitwarden aplikácie, odhláste sa a opäť sa prihláste aj v nich."
   },
   "changeMasterPassword": {
     "message": "Zmeniť hlavné heslo"
@@ -2581,7 +2581,7 @@
     "message": "Prešli sme na väčšie šifrovacie kľúče, ktoré poskytujú lepšiu bezpečnosť a prístup k novým funkciám. Aktualizácia šifrovacieho kľúča je rýchla a jednoduchá. Jednoducho zadajte vaše hlavné heslo nižšie. Táto aktualizácia bude po nejakom čase povinná."
   },
   "updateEncryptionKeyWarning": {
-    "message": "Po aktualizácii šifrovacieho kľúča budete požiadaní o opätovné prihlásenie do všetkych Bitwarden aplikácii ktoré momentálne používate (napríklad mobilné aplikácie, alebo rozšírenia v prehliadači). Ak sa opätovne neprihlásite (touto operáciou sa stiahnu nové šifrovacie kľúče), mohlo by to viesť k poškodeniu uložených dát. Pokúsime sa odhlásiť vás automaticky, ale môže to chvíľu trvať."
+    "message": "Po aktualizácii šifrovacieho kľúča budete požiadaní o opätovné prihlásenie do všetkých Bitwarden aplikácii ktoré momentálne používate (napríklad mobilné aplikácie, alebo rozšírenia v prehliadači). Ak sa opätovne neprihlásite (touto operáciou sa stiahnu nové šifrovacie kľúče), mohlo by to viesť k poškodeniu uložených dát. Pokúsime sa odhlásiť vás automaticky, ale môže to chvíľu trvať."
   },
   "subscription": {
     "message": "Predplatné"