From 1f2a724d32e8f1fb0047be3fa9a7e658c5832ab7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyle Spearrin Date: Fri, 4 Oct 2019 15:38:49 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#417) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) --- src/locales/cs/messages.json | 4 +- src/locales/hu/messages.json | 312 ++++++++++++++++---------------- src/locales/nl/messages.json | 8 +- src/locales/pt_BR/messages.json | 4 +- 4 files changed, 164 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/src/locales/cs/messages.json b/src/locales/cs/messages.json index a9d412ae9d..44a6df8525 100644 --- a/src/locales/cs/messages.json +++ b/src/locales/cs/messages.json @@ -2931,10 +2931,10 @@ "message": "We were not able to charge your card. Please view and pay the unpaid invoice listed below." }, "inAppPurchase": { - "message": "In-app Purchase" + "message": "Nákup v aplikaci" }, "cannotPerformInAppPurchase": { - "message": "You cannot perform this action while using an in-app purchase payment method." + "message": "Tuto akci nelze provést při použití platební metody „nákup v aplikaci“." }, "manageSubscriptionFromStore": { "message": "You must manage your subscription from the store where your in-app purchase was made." diff --git a/src/locales/hu/messages.json b/src/locales/hu/messages.json index da7b641cf2..9de4b363fe 100644 --- a/src/locales/hu/messages.json +++ b/src/locales/hu/messages.json @@ -1623,10 +1623,10 @@ "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { - "message": "A fizetési módod azonnal, ezt követően pedig évente meg lesz terhelve. Bármikor lemondhatod." + "message": "A fizetési mód azonnal, ezután évente kerül ráterhelésre. Bármikor lemondható." }, "paymentCharged": { - "message": "A fizetési módod azonnal, ezt követően pedig $INTERVAL$ meg lesz terhelve. Bármikor lemondhatod.", + "message": "A fizetési mód azonnal, ezután $INTERVAL$ időszakonként kerül ráterhelésre. Bármikor lemondható.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", @@ -1635,7 +1635,7 @@ } }, "paymentChargedWithTrial": { - "message": "A terved 7 napos ingyenes kipróbálási időszakot tartalmaz. A választott fizetési mód nem lesz megterhelve a kipróbálási időszak végéig. Az ismétlődő számlázás alapja $INTERVAL$. Ezt bármikor lemondhatod.", + "message": "Az előfizetési terv 7 napos ingyenes próbaidőszakot tartalmaz. A választott fizetési mód nem kerül ráterhelésre a próbaidőszak végéig. Az számlázás alapja $INTERVAL$ időszak. Ez bármikor lemondható.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", @@ -1644,76 +1644,76 @@ } }, "paymentInformation": { - "message": "Payment Information" + "message": "Fizetési információ" }, "creditCard": { - "message": "Credit Card" + "message": "Hitelkártya" }, "paypalClickSubmit": { - "message": "Klikkelj a PayPal gombra a PayPal fiókodba történő bejelentkezéshez, majd klikkelj az alábbi Beállít gombra a folytatáshoz." + "message": "Kattintás a PayPal gombra a PayPal fiókba bejelentkezéshez, ezután kattintás a Beküldés gombra a folytatáshoz." }, "cancelSubscription": { - "message": "Cancel Subscription" + "message": "Előfizetés megszüntetése" }, "subscriptionCanceled": { - "message": "The subscription has been canceled." + "message": "Az előfizetés törlésre került." }, "pendingCancellation": { - "message": "Pending Cancellation" + "message": "Függő törlés" }, "subscriptionPendingCanceled": { - "message": "Az előfizetés törlésre lett kijelölve a jelen számlázási periódus végével." + "message": "Az előfizetés törlésre lett kijelölve az aktuális számlázási időszak végéig." }, "reinstateSubscription": { - "message": "Reinstate Subscription" + "message": "Előfizetés visszaállítása" }, "reinstateConfirmation": { - "message": "Biztos vagy benne, hogy visszavonod az előfizetésed függőben lévő törlését és újra helyreállítod az előfizetésed?" + "message": "Biztosan eltávolításra kerüljön a függőben levő törlés kérés és visszaállításra kerüljön az előfizetés?" }, "reinstated": { - "message": "Az előfizetésed helyre lett állítva." + "message": "Az előfizetés visszaállításra került." }, "cancelConfirmation": { - "message": "Biztosan vissza akarod vonni az előfizetésed? Így a számlázási időszak végével el fogsz veszíteni minden olyan többletképességet, ami az előfizetésedhez kapcsolódik." + "message": "Biztosan törlésre kerüljön? A számlázási időszak végén az összes előfizetési hozzáférés elveszik." }, "canceledSubscription": { - "message": "The subscription has been canceled." + "message": "Az előfizetés törlésre került." }, "neverExpires": { - "message": "Never Expires" + "message": "Nincs lejárat" }, "status": { - "message": "Státusz" + "message": "Állapot" }, "nextCharge": { - "message": "Next Charge" + "message": "Következő terhelés" }, "details": { "message": "Részletek" }, "downloadLicense": { - "message": "Download License" + "message": "Licensz letöltése" }, "updateLicense": { - "message": "Update License" + "message": "Licenc frissítése" }, "updatedLicense": { - "message": "Updated license" + "message": "A licensz frissítésre került." }, "manageSubscription": { - "message": "Manage Subscription" + "message": "Előfizetés kezelése" }, "storage": { "message": "Tárhely" }, "addStorage": { - "message": "Add Storage" + "message": "Tárhely hozzáadása" }, "removeStorage": { - "message": "Remove Storage" + "message": "Tárhely eltávolítása" }, "subscriptionStorage": { - "message": "Az előfizetésedhez összesen $MAX_STORAGE$ GB titkosított tárhely tartozik. Jelenleg $USED_STORAGE$ GB-t használsz.", + "message": "Az előfizetéshez összesen $MAX_STORAGE$ GB titkosított tárhely tartozik. Jelenleg $USED_STORAGE$ GB van használatban.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", @@ -1726,16 +1726,16 @@ } }, "paymentMethod": { - "message": "Payment Method" + "message": "Fizetési mód" }, "noPaymentMethod": { "message": "Nincs fizetési mód beállítva." }, "addPaymentMethod": { - "message": "Add Payment Method" + "message": "Fizetési mód hozzáadása" }, "changePaymentMethod": { - "message": "Change Payment Method" + "message": "Fizetési mód módosítása" }, "invoices": { "message": "Számlák" @@ -1748,7 +1748,7 @@ "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "unpaid": { - "message": "Fizetésre vár", + "message": "Nincs fizetve", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "transactions": { @@ -1767,7 +1767,7 @@ "description": "Noun. A refunded payment that was charged." }, "chargesStatement": { - "message": "A kivonatodon minden terhelés $STATEMENT_NAME$ néven jelenik meg.", + "message": "A kivonaton minden terhelés $STATEMENT_NAME$ néven jelenik meg.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", @@ -1776,19 +1776,19 @@ } }, "gbStorageAdd": { - "message": "GB of Storage To Add" + "message": "Hozzáadandó tárhely GB mennyiség" }, "gbStorageRemove": { - "message": "GB of Storage To Remove" + "message": "Eltávolítandó tárhely GB mennyiség" }, "storageAddNote": { - "message": "A tárhely bővítése megjelenik a számlaösszesítőben és azonnal terheli a fizetési módodat. Az első díj az aktuális számlázási ciklus időarányos fennmaradó részére kerül számlázásra." + "message": "A tárhely bővítés megjelenik a számlaösszesítőben és azonnal terheli a fizetési módot. Az első díj az aktuális számlázási időszak időarányos fennmaradó részére kerül számlázásra." }, "storageRemoveNote": { - "message": "A tárhely bővítés visszavonása megjelenik a számlaösszesítőben, amely a következő számlázott díjat fogja csökkenteni." + "message": "A tárhely eltávolítás módosítja a számlázási összegeket, amelyeket jóváírásként számítanak be a következő számlázási díjhoz." }, "adjustedStorage": { - "message": "A módosított tárhelyed $AMOUNT$ GB.", + "message": "A módosított tárhely mérete $AMOUNT$ GB.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -1797,19 +1797,19 @@ } }, "contactSupport": { - "message": "Kérjük forduljon az ügyfélszolgálathoz" + "message": "Ügyfélszolgálat elérése" }, "updatedPaymentMethod": { - "message": "Frissített fizetési mód." + "message": "A fizetési mód frissítésre került." }, "purchasePremium": { - "message": "Purchase Premium" + "message": "Prémium vásárlása" }, "licenseFile": { - "message": "License File" + "message": "Licenszfájl" }, "licenseFileDesc": { - "message": "Your license file will be named something like $FILE_NAME$", + "message": "A licenszfájl elnevezése ehhez hasonló: $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", @@ -1818,49 +1818,49 @@ } }, "uploadLicenseFilePremium": { - "message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file." + "message": "A fiók prémium tagságira frissítéséhez fel kell tölteni egy érvényes licenszfájlt." }, "uploadLicenseFileOrg": { - "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file." + "message": "Saját tárolt szervezet létrehozásához feltölteni kell egy érvényes licenszfájlt." }, "accountEmailMustBeVerified": { - "message": "Kérjük erősítsd meg email címed." + "message": "Ellenőrizni kell a fiókhoz tartozó email címet." }, "newOrganizationDesc": { - "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company." + "message": "A szervezetek lehetővé teszik a széf részeinek megosztását másokkal, valamint egy adott entitással kapcsolatos olyan felhasználók kezelését mint például egy család, kis csapat vagy nagyvállalat." }, "generalInformation": { - "message": "General Information" + "message": "Általános információk" }, "organizationName": { - "message": "Organization Name" + "message": "Szervezet neve" }, "accountOwnedBusiness": { - "message": "Ez a felhasználói fiók egy vállalkozás tulajdonában van." + "message": "Ez a fiók egy vállalkozás tulajdonában van." }, "billingEmail": { - "message": "Billing Email" + "message": "Számlázási email cím" }, "businessName": { - "message": "Business Name" + "message": "Vállalkozás neve" }, "chooseYourPlan": { - "message": "Válassz díjcsomagot!" + "message": "Díjcsomag választás" }, "users": { "message": "Felhasználók" }, "userSeats": { - "message": "User Seats" + "message": "Felhasználói helyek" }, "additionalUserSeats": { - "message": "Additional User Seats" + "message": "Kiegészítő felhasználói helyek" }, "userSeatsDesc": { "message": "Felhasználói helyek száma" }, "userSeatsAdditionalDesc": { - "message": "A terved $BASE_SEATS$ felhasználói helyet tartalmaz. További felhasználókat havi $SEAT_PRICE$ áron vehetsz fel.", + "message": "A díjcsomag $BASE_SEATS$ felhasználói helyet tartalmaz. További felhasználókat havi $SEAT_PRICE$/felhasználó/hónap áron lehet felvenni.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", @@ -1880,7 +1880,7 @@ "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { - "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.", + "message": "Tesztelésre vagy személyes felhasználóknál megosztás $COUNT$ egyéb felhasználóval.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1889,25 +1889,25 @@ } }, "planNameFamilies": { - "message": "Családi" + "message": "Családok" }, "planDescFamilies": { - "message": "Személyes használatra, családtagokkal és barátokkal történő megosztásra." + "message": "Személyes használatra, családtagokkal és ismerősökkel történő megosztásra." }, "planNameTeams": { - "message": "Csoportoknak" + "message": "Csoportok" }, "planDescTeams": { - "message": "For businesses and other team organizations." + "message": "Vállalkozásoknak és más szervezeti csoportoknak." }, "planNameEnterprise": { - "message": "Vállalatoknak" + "message": "Vállalatok" }, "planDescEnterprise": { - "message": "For businesses and other large organizations." + "message": "Vállalkozásoknak és más nagy szervezeteknek." }, "freeForever": { - "message": "Free Forever" + "message": "Örökre ingyenes" }, "includesXUsers": { "message": "$COUNT$ felhasználót tartalmaz", @@ -1919,10 +1919,10 @@ } }, "additionalUsers": { - "message": "Additional Users" + "message": "További felhasználók" }, "costPerUser": { - "message": "felhasználónként $COST$", + "message": "$COST$/felhasználó", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", @@ -1931,7 +1931,7 @@ } }, "limitedUsers": { - "message": "$COUNT$ felhasználóra korlátozva (veled együtt)", + "message": "$COUNT$ felhasználóra korlátozva (az aktuálissal együtt)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1949,7 +1949,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Kezdd el és oszd meg $COUNT$ felhasználóval", + "message": "Hozzáadás és megosztás legfeljebb $COUNT$ felhasználóval", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1958,13 +1958,13 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Kezdd el oszd meg korlátlan számú felhasználóval" + "message": "Hozzáadás és megosztás legfeljebb korlátlan felhasználóval" }, "createUnlimitedCollections": { - "message": "Hozz létre korlátlan gyűjteményt" + "message": "Korlátlan gyűjtemény létrehozása" }, "gbEncryptedFileStorage": { - "message": "$SIZE$ GB titkosított tárhely", + "message": "1 GB titkosított fájl tárhely.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1973,28 +1973,28 @@ } }, "onPremHostingOptional": { - "message": "On-premise hosting (opcionális)" + "message": "Saját tárolás (opcionális)" }, "usersGetPremium": { - "message": "A felhasználók hozzáférést kapnak a prémium tagság előnyeihez" + "message": "A felhasználók hozzáférést kapnak a prémium tagság funkcióihoz." }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Szabályozd a felhasználók hozzáférését csoportokon keresztül" + "message": "Felhasználó hozzáférés vezérlése csoportokkal." }, "syncUsersFromDirectory": { - "message": "Szinkronizáld a felhasználóidat és csoportjaidat egy könyvtárból" + "message": "A felhasználók és csoportok szinkronizálása könyvtárból." }, "trackAuditLogs": { - "message": "Kövesd nyomon audit logokkal a felhasználói tevékenységeket" + "message": "Felhasználói műveletek nyomon követése elemző naplózással." }, "enforce2faDuo": { - "message": "2FA kényszerítése Duo-val" + "message": "2FA Duo erőltetése" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "Elsőbbségi felhasználói támogatás" }, "xDayFreeTrial": { - "message": "$COUNT$ ingyenes napod van még a kipróbálásra. Bármikor lemondhatod.", + "message": "$COUNT$ ingyenes nap van még, bármikor megszakítható.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2009,40 +2009,40 @@ "message": "Éves" }, "basePrice": { - "message": "Base Price" + "message": "Alapár" }, "organizationCreated": { - "message": "Organization Created" + "message": "A szervezet létrehozásra került." }, "organizationReadyToGo": { - "message": "Your new organization is ready to go!" + "message": "A szervezet használatra kész." }, "organizationUpgraded": { - "message": "A szervezeted frissítve lett." + "message": "A szervezet felminősítésre került." }, "leave": { - "message": "Kilép" + "message": "Kilépés" }, "leaveOrganizationConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to leave this organization?" + "message": "Biztosan kilépünk ebből a szervezetből?" }, "leftOrganization": { - "message": "You have left the organization." + "message": "Megtörtént a kilépés a szervezetből." }, "defaultCollection": { - "message": "Default Collection" + "message": "Alapértelmezett gyűjtemény" }, "getHelp": { - "message": "Get Help" + "message": "Segítségkérés" }, "getApps": { - "message": "Get the Apps" + "message": "Alkalmazások letöltése" }, "loggedInAs": { "message": "Bejelentkezve mint" }, "eventLogs": { - "message": "Event Logs" + "message": "Eseménynapló" }, "people": { "message": "Emberek" @@ -2051,28 +2051,28 @@ "message": "Csoportok" }, "newGroup": { - "message": "New Group" + "message": "Új csoport" }, "addGroup": { - "message": "Add Group" + "message": "Csoport hozzáadása" }, "editGroup": { - "message": "Edit Group" + "message": "Csoport szerkesztése" }, "deleteGroupConfirmation": { - "message": "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a csoportot?" + "message": "Biztosan törlésre kerüljön ez a csoport?" }, "removeUserConfirmation": { - "message": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a felhasználót?" + "message": "Biztosan eltávolításra kerüljön ez a felhasználó?" }, "externalId": { - "message": "External Id" + "message": "Külső azonosító" }, "externalIdDesc": { - "message": "A külső azonosító referenciaként használható, vagy ahhoz, hogy ezt az erőforrást egy külső rendszerhez, például felhasználói könyvtárhoz kapcsold." + "message": "A külső azonosító hivatkozásként használható, vagy ahhoz, hogy ezt az erőforrást egy külső rendszerhez, például felhasználói könyvtárhoz kapcsoljuk." }, "accessControl": { - "message": "Access Control" + "message": "Hozzáférés vezérlés" }, "groupAccessAllItems": { "message": "Ez a csoport minden elemhez hozzáfér és módosíthatja azokat." @@ -2081,31 +2081,31 @@ "message": "Ez a csoport csak a kiválasztott gyűjteményekhez fér hozzá." }, "readOnly": { - "message": "Read Only" + "message": "Csak olvasható" }, "newCollection": { - "message": "New Collection" + "message": "Új gyűjtemény" }, "addCollection": { - "message": "Add Collection" + "message": "Gyűjtemény hozzáadása" }, "editCollection": { - "message": "Edit Collection" + "message": "Gyűjtemény szerkesztése" }, "deleteCollectionConfirmation": { - "message": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a gyűjteményt?" + "message": "Biztosan törlésre kerüljön ez a gyűjtemény?" }, "editUser": { - "message": "Edit User" + "message": "Felhasználó szerkesztése" }, "inviteUser": { - "message": "Invite User" + "message": "Felhasználó meghívása" }, "inviteUserDesc": { - "message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account." + "message": "Új felhasználó meghívása a szervezetéhez a Bitwarden fiók e-mail címének megadásával. Ha még nem rendelkezik Bitwarden-fiókkal, felkérjük új fiók létrehozására.\n" }, "inviteMultipleEmailDesc": { - "message": "Egymástól vesszővel elválasztott email címek megadásával egyszerre meghívhatsz akár $COUNT$ felhasználót.", + "message": "Egymástól vesszővel elválasztott email címek megadásával egyszerre akár $COUNT$ felhasználó meghívható.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2114,7 +2114,7 @@ } }, "userUsingTwoStep": { - "message": "Ez a felhasználó kétfaktoros azonosítást használ fiókjának védelmére." + "message": "Ez a felhasználó kétlépcsős bejelentkezést használ fiókja védelmére." }, "userAccessAllItems": { "message": "Ez a felhasználó minden elemhez hozzáfér és módosítani tudja azokat." @@ -2138,28 +2138,28 @@ "message": "Tulajdonos" }, "ownerDesc": { - "message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization." + "message": "A legmagasabb hozzáféréssel rendelkező felhasználó kezelheti a szervezet összes lehetőségét." }, "admin": { - "message": "Admin" + "message": "Adminisztrátor" }, "adminDesc": { - "message": " Admins can access and manage all items, collections and users in your organization." + "message": "Az adminisztrátorok hozzáférhetnek a szervezet összes eleméhez, gyűjteményéhez és felhasználójához, valamint kezelhetik azokat." }, "user": { "message": "Felhasználó" }, "userDesc": { - "message": "A regular user with access to your organization's collections." + "message": "Normál felhasználó a szervezeti gyűjtemények elérésével." }, "manager": { - "message": "Manager" + "message": "Menedzser" }, "managerDesc": { - "message": "Managers can access and manage assigned collections in your organization." + "message": "A menedzserek hozzáférhetnek a szervezet összes gyűjteményéhez, valamint kezelhetik azokat." }, "all": { - "message": "Mind" + "message": "Összes" }, "refresh": { "message": "Frissítés" @@ -2174,7 +2174,7 @@ "message": "Ismeretlen" }, "loadMore": { - "message": "Load More" + "message": "Továbbiak betöltése" }, "mobile": { "message": "Mobil", @@ -2185,44 +2185,44 @@ "description": "Browser extension/addon" }, "desktop": { - "message": "Asztal", + "message": "Asztali", "description": "Desktop app" }, "webVault": { - "message": "Web Vault" + "message": "Webes széf" }, "loggedIn": { - "message": "Bejelentkezve." + "message": "Megtörtént a bejelentkezés." }, "changedPassword": { - "message": "A felhasználó fiók jelszava megváltozott." + "message": "A fiók jelszava megváltozott." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Kétlépcsős bejelentkezés bekapcsolva/frissítve." + "message": "A kétlépcsős bejelentkezés bekapcsolásra/frissítésre került." }, "disabled2fa": { - "message": "Kétlépcsős bejelentkezés kikapcsolva." + "message": "A kétlépcsős bejelentkezés kikapcsolásra került." }, "recovered2fa": { - "message": "38/5000\nA felhasználói fiók visszaállítva kétlépéses bejelentkezésről." + "message": "38/5000\nA fiók visszaállításra került a kétlépcsős bejelentkezésről." }, "failedLogin": { "message": "A bejelentkezési kísérlet meghiúsult hibás jelszó miatt." }, "failedLogin2fa": { - "message": "A bejelentkezés meghiúsult hibás kétfaktoros azonosítás miatt." + "message": "A bejelentkezés meghiúsult hibás kétlépcsős bejelentkezés miatt." }, "exportedVault": { - "message": "Kiexportált széf." + "message": "A széf exportálásra került." }, "exportedOrganizationVault": { - "message": "Kiexportált szervezeti széf." + "message": "A szervezeti széf exportálásra került." }, "editedOrgSettings": { - "message": "Edited organization settings." + "message": "A szervezeti beállítások módosításra kerültek." }, "createdItemId": { - "message": "$ID$ tétel létrehozva.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem létrehozásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2231,7 +2231,7 @@ } }, "editedItemId": { - "message": "$ID$ tétel szerkesztve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem módosításra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2240,7 +2240,7 @@ } }, "deletedItemId": { - "message": "$ID$ tétel törölve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elemtörlésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2249,7 +2249,7 @@ } }, "sharedItemId": { - "message": "$ID$ tétel megosztva.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem megosztásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2258,7 +2258,7 @@ } }, "viewedItemId": { - "message": "$ID$ tétel megtekintve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem megtekintésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2267,7 +2267,7 @@ } }, "viewedPasswordItemId": { - "message": "$ID$ tétel jelszava megtekintve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem jelszava megtekintésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2276,7 +2276,7 @@ } }, "viewedHiddenFieldItemId": { - "message": "$ID$ tétel rejtett mezője megtekintve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem rejhtett mezője megtekintésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2285,7 +2285,7 @@ } }, "viewedSecurityCodeItemId": { - "message": "$ID$ tétel biztonsági kódja megtekintve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem biztonsági kódja megtekintésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2294,7 +2294,7 @@ } }, "copiedPasswordItemId": { - "message": "$ID$ tétel jelszava másolva.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem jelszava másolásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2303,7 +2303,7 @@ } }, "copiedHiddenFieldItemId": { - "message": "$ID$ tétel rejtett mezője másolva.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem rejtett mezője másolásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2312,7 +2312,7 @@ } }, "copiedSecurityCodeItemId": { - "message": "$ID$ tétel biztonsági kódja másolva.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem biztonsági kódja másolásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2321,7 +2321,7 @@ } }, "autofilledItemId": { - "message": "$ID$ tétel automatikusan kitöltve.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem automatikusan kitöltésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2330,7 +2330,7 @@ } }, "createdCollectionId": { - "message": "$ID$ gyűjtemény létrehozva.", + "message": "$ID$ azonosítójú gyűjtemény létrehozásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2339,7 +2339,7 @@ } }, "editedCollectionId": { - "message": "$ID$ gyújtemény szerkesztve.", + "message": "$ID$ azonosítójú gyűjtemény módosításra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2348,7 +2348,7 @@ } }, "deletedCollectionId": { - "message": "$ID$ gyűjtemény törölve.", + "message": "$ID$ azonosítójú gyűjtemény törlésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2357,7 +2357,7 @@ } }, "createdGroupId": { - "message": "$ID$ csoport létrehozva.", + "message": "$ID$ azonosítójú csoport létrehozásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2366,7 +2366,7 @@ } }, "editedGroupId": { - "message": "$ID$ csoport szerkesztve.", + "message": "$ID$ azonosítójú csoport módosításra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2375,7 +2375,7 @@ } }, "deletedGroupId": { - "message": "$ID$ csoport törölve.", + "message": "$ID$ azonosítójú csoport törlésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2384,7 +2384,7 @@ } }, "removedUserId": { - "message": "$ID$ felhasználó törölve.", + "message": "$ID$ azonosítójú felhasználó eltávolításra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2393,7 +2393,7 @@ } }, "createdAttachmentForItem": { - "message": "Csatolmány létrehozva $ID$-hoz.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem melléklete létrehozásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2402,7 +2402,7 @@ } }, "deletedAttachmentForItem": { - "message": "Csatolmány törölve $ID$-ból.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem melléklete törlésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2411,7 +2411,7 @@ } }, "editedCollectionsForItem": { - "message": "Szerkesztett gyűjtemény $ID$-hez.", + "message": "$ID$ azonosítójú elem gyűjteménye módosításra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2420,7 +2420,7 @@ } }, "invitedUserId": { - "message": "$ID$ felhasználó meghívva.", + "message": "$ID$ azonosítójú felhasználó meghívásra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2429,7 +2429,7 @@ } }, "confirmedUserId": { - "message": "$ID$ felhasználó megerősítve.", + "message": "$ID$ azonosítójú felhasználó megerősítésre került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2438,7 +2438,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "$ID$ felhasználó szerkesztve.", + "message": "$ID$ azonosítójú felhasználó módosításra került.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2447,7 +2447,7 @@ } }, "editedGroupsForUser": { - "message": "$ID$ felhasználó csoportja szerkesztve.", + "message": "$ID$ azonosítójú felhasználó csoportjai módosításra kerültek.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2459,25 +2459,25 @@ "message": "Eszköz" }, "view": { - "message": "Nézet" + "message": "Megtekintés" }, "invalidDateRange": { - "message": "Érvénytelen időintervallum." + "message": "Az időintervallum érvénytelen." }, "errorOccurred": { - "message": "Egy hiba történt." + "message": "Valamilyen hiba történt." }, "userAccess": { - "message": "User Access" + "message": "Felhasználói hozzáférés" }, "userType": { - "message": "User Type" + "message": "Felhasználó típus" }, "groupAccess": { - "message": "Group Access" + "message": "Csoport hozzáférés" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "Ehhez a felhasználóhoz tartozó csoport szerkesztése." + "message": "A felhasználóhoz tartozó csoportok szerkesztése." }, "invitedUsers": { "message": "Meghívott felhasználó(k)." diff --git a/src/locales/nl/messages.json b/src/locales/nl/messages.json index f8048d06ce..1f75a0038b 100644 --- a/src/locales/nl/messages.json +++ b/src/locales/nl/messages.json @@ -10,7 +10,7 @@ } }, "whatTypeOfItem": { - "message": "Welk soort item is dit?" + "message": "Van welke categorie is dit item?" }, "name": { "message": "Naam" @@ -266,7 +266,7 @@ "message": "Favorieten doorzoeken" }, "searchType": { - "message": "Type doorzoeken", + "message": "Categorie doorzoeken", "description": "Search item type" }, "searchVault": { @@ -279,7 +279,7 @@ "message": "Favorieten" }, "types": { - "message": "Typen" + "message": "Categorieën" }, "typeLogin": { "message": "Inloggen" @@ -2471,7 +2471,7 @@ "message": "Gebruikerstoegang" }, "userType": { - "message": "Gebruikerstype" + "message": "Soort gebruiker" }, "groupAccess": { "message": "Groepstoegang" diff --git a/src/locales/pt_BR/messages.json b/src/locales/pt_BR/messages.json index 5e59d80f3f..da1ab3f1bd 100644 --- a/src/locales/pt_BR/messages.json +++ b/src/locales/pt_BR/messages.json @@ -2928,10 +2928,10 @@ "message": "Você deve selecionar pelo menos uma coleção." }, "couldNotChargeCardPayInvoice": { - "message": "Não foi possível cobrar no seu cartão. Por favor, veja e pague a fatura pendente listada abaixo." + "message": "Não foi possível faturar no seu cartão. Por favor, veja e pague a fatura pendente listada abaixo." }, "inAppPurchase": { - "message": "Compra no aplicativo" + "message": "Compra no Aplicativo" }, "cannotPerformInAppPurchase": { "message": "Você não pode executar esta ação enquanto usa um método de pagamento de compra dentro do aplicativo."