New translations messages.json (Finnish)

src/_locales/fi/messages.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "message": "Tallenna"
   },
   "move": {
-    "message": "Move"
+    "message": "Siirrä"
   },
   "addFolder": {
     "message": "Lisää kansio"
@@ -632,19 +632,19 @@
     "message": "Jaettu"
   },
   "learnOrg": {
-    "message": "Learn about Organizations"
+    "message": "Lisätietoja organisaatioista"
   },
   "learnOrgConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?"
+    "message": "Bitwardenin avulla voit jakaa holvisi sisältöä muiden kanssa organisaatiotiliä käyttäen. Haluatko lukea bitwarden.com-sivustolta lisää?"
   },
   "moveToOrganization": {
-    "message": "Move to Organization"
+    "message": "Siirrä organisaatioon"
   },
   "share": {
     "message": "Jaa"
   },
   "movedItemToOrg": {
-    "message": "$ITEMNAME$ moved to $ORGNAME$",
+    "message": "$ITEMNAME$ siirrettiin organisaatioon $ORGNAME$",
     "placeholders": {
       "itemname": {
         "content": "$1",
@@ -657,7 +657,7 @@
     }
   },
   "moveToOrgDesc": {
-    "message": "Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved."
+    "message": "Valitse organisaatio, johon haluat siirtää kohteen. Tämä siirtää kohteen organisaation omistukseen, etkä tämän jälkeen ole enää sen suora omistaja."
   },
   "learnMore": {
     "message": "Lue lisää"
@@ -816,13 +816,13 @@
     "message": "Kytke todennuslaitteesi tietokoneen USB-porttiin. Jos laitteessa on painike, paina sitä."
   },
   "webAuthnNewTab": {
-    "message": "Jatka kaksivaiheisen kirjautumisen (2FA) WebAuthn-todennusta uudessa välilehdessä."
+    "message": "Aloittaaksesi kaksivaiheisen WebAuthn-todennuksen, seuraa alla olevasta painikkeesta uuteen välilehteen avautuvia ohjeita."
   },
   "webAuthnNewTabOpen": {
-    "message": "Open new tab"
+    "message": "Avaa uusi välilehti"
   },
   "webAuthnAuthenticate": {
-    "message": "Todenna WebAuthn"
+    "message": "WebAuthn-todennus"
   },
   "loginUnavailable": {
     "message": "Kirjautuminen ei ole käytettävissä"
@@ -909,7 +909,7 @@
     "message": "Palvelinten URL-osoitteet tallennettiin."
   },
   "enableAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Täytä automaattisesti sivun latautuessa"
+    "message": "Käytä automaattista täyttöä sivun latautuessa"
   },
   "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
     "message": "Jos sivulla havaitaan kirjautumislomake, täytetään kirjautumistiedot automaattisesti sivua ladattaessa."
@@ -918,22 +918,22 @@
     "message": "Tämä on vielä kokeellinen toiminto. Käytä omalla vastuullasi."
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Default autofill setting for login items"
+    "message": "Automaattisen täytön oletusasetus kirjautumistiedoille"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
-    "message": "After enabling Auto-fill on Page Load, you can enable or disable the feature for individual login items. This is the default setting for login items that are not separately configured."
+    "message": "Kun automaattinen täyttö sivun latautuessa on otettu käyttöön, voi toiminnon ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä yksittäisille kirjautumistiedoille. Tämä on oletusarvo niille kirjautumistiedoille, joille asetusta ei erikseen ole määritetty."
   },
   "itemAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Auto-fill on Page Load (if enabled in Options)"
+    "message": "Automaattinen täyttö sivun latautuessa (jos otettu asetuksista käyttöön)"
   },
   "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
-    "message": "Use default setting"
+    "message": "Käytä oletusasetusta"
   },
   "autoFillOnPageLoadYes": {
-    "message": "Auto-fill on page load"
+    "message": "Täytä automaattisesti sivun latautuessa"
   },
   "autoFillOnPageLoadNo": {
-    "message": "Do not auto-fill on page load"
+    "message": "Älä täytä automaattisesti sivun latautuessa"
   },
   "commandOpenPopup": {
     "message": "Avaa holvin ponnahdusikkuna"
@@ -1748,9 +1748,9 @@
     "message": "Toiminto on suojattu. Jatkaaksesi, syötä pääsalasanasi uudelleen vahvistaaksesi henkilöllisyytesi."
   },
   "emailVerificationRequired": {
-    "message": "Email Verification Required"
+    "message": "Sähköpostiosoitteen vahvistus vaaditaan"
   },
   "emailVerificationRequiredDesc": {
-    "message": "You must verify your email to use this feature. You can verify your email in the web vault."
+    "message": "Sinun on vahvistettava sähköpostiosoitteesi käyttääksesi ominaisuutta. Voit vahvistaa osoitteesi verkkoholvissa."
   }
 }