diff --git a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
index e1f067d12f..7aea585b04 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
@@ -342,7 +342,7 @@
     "message": "Identität verifizieren"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
-    "message": "Your vault is locked. Verify your identity to continue."
+    "message": "Ihr Tresor ist gesperrt. Bestätigen Sie Ihre Identität um fortzufahren."
   },
   "unlock": {
     "message": "Entsperren"