diff --git a/apps/desktop/src/locales/nl/messages.json b/apps/desktop/src/locales/nl/messages.json
index e66d5644ac..d4737d3430 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/nl/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/nl/messages.json
@@ -1299,10 +1299,10 @@
     "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
   },
   "invalidUrl": {
-    "message": "Invalid Url"
+    "message": "Ongeldige URL"
   },
   "done": {
-    "message": "Done"
+    "message": "Klaar"
   },
   "accessibilityCookieSaved": {
     "message": "Accessibility cookie saved!"
@@ -1970,14 +1970,14 @@
     "message": "Generate an email alias with an external forwarding service."
   },
   "hostname": {
-    "message": "Hostname",
+    "message": "Hostnaam",
     "description": "Part of a URL."
   },
   "apiAccessToken": {
     "message": "API Access Token"
   },
   "apiKey": {
-    "message": "API Key"
+    "message": "API-sleutel"
   },
   "premiumSubcriptionRequired": {
     "message": "Premium-abonnement vereist"