diff --git a/src/locales/da/messages.json b/src/locales/da/messages.json index 09b5b1a48a..2cd906f41c 100644 --- a/src/locales/da/messages.json +++ b/src/locales/da/messages.json @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Bekræft brugere" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Du har brugere, der har accepteret deres invitation, men som mangler at blive bekræftet. Brugere har ikke adgang til organisationen, før de er bekræftet." }, "startDate": { "message": "Startdato" diff --git a/src/locales/de/messages.json b/src/locales/de/messages.json index e446c7873e..549966717d 100644 --- a/src/locales/de/messages.json +++ b/src/locales/de/messages.json @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Bestätigen Sie die Benutzer" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Sie haben Nutzer, die ihre Einladung angenommen haben, aber noch bestätigt werden müssen. Benutzer haben erst Zugriff auf die Organisation, wenn sie bestätigt wurden." }, "startDate": { "message": "Anfangsdatum" diff --git a/src/locales/es/messages.json b/src/locales/es/messages.json index 2e9716964e..6e3ee556ea 100644 --- a/src/locales/es/messages.json +++ b/src/locales/es/messages.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "pageTitle": { - "message": "$APP_NAME$ Caja Fuerte Web", + "message": "$APP_NAME$ Caja fuerte Web", "description": "The title of the website in the browser window.", "placeholders": { "app_name": { @@ -1079,7 +1079,7 @@ "message": "Escanea este código QR con tu aplicación de autenticación" }, "key": { - "message": "Llave" + "message": "Clave" }, "twoStepAuthenticatorEnterCode": { "message": "Introduzca el código de verificación de 6 dígitos generado en la aplicación de autentificación" @@ -1088,34 +1088,34 @@ "message": "En caso de que necesite agregarlo a otro dispositivo, a continuación se indica el código QR (o clave) requerido por su aplicación autenticadora." }, "twoStepDisableDesc": { - "message": "¿está seguro de que desea deshabilitar este proveedor de inicio de sesión de dos pasos?" + "message": "¿Estás seguro de que desea deshabilitar este proveedor de autenticación en dos pasos?" }, "twoStepDisabled": { - "message": "Proveedor de inicio de sesión de dos pasos deshabilitado." + "message": "Proveedor de autenticación ee dos pasos deshabilitado." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "Añade un nuevo YubiKey a tu cuenta" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { - "message": "Conecte la YubiKey (NEO o serie 4) al puerto USB de su ordenador." + "message": "Conecta la YubiKey (NEO o serie 4) al puerto USB de tu ordenador." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Select in the first empty YubiKey input field below." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { - "message": "Toque el botón del YubiKey." + "message": "Toca el botón del YubiKey." }, "twoFactorYubikeySaveForm": { - "message": "Guarde el formulario." + "message": "Guarda el formulario." }, "twoFactorYubikeyWarning": { - "message": "Debido a las limitaciones de la plataforma, YubiKeys no se puede utilizar en todas las aplicaciones Bitwarden. Debe habilitar otro proveedor de inicio de sesión de dos pasos para que pueda tener acceso a su cuenta cuando no se pueda utilizar YubiKeys. Plataformas soportadas:" + "message": "Debido a las limitaciones de la plataforma, YubiKeys no pueden ser utilizadas en todas las aplicaciones Bitwarden. Debes habilitar otro proveedor de autenticación en pasos para que puedas tener acceso a tu cuenta cuando no se puedan utilizar YubiKeys. Plataformas soportadas:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { - "message": "Web Vault, aplicación de escritorio, CLI y todas las extensiones de navegador en un dispositivo con un puerto USB que puede aceptar su YubiKey." + "message": "Caja fuerte Web, aplicación de escritorio, CLI y todas las extensiones de navegador en un dispositivo con un puerto USB que pueden aceptar tu YubiKey." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { - "message": "Aplicaciones móviles en un dispositivo con capacidades NFC o un puerto USB que puede aceptar su YubiKey." + "message": "Aplicaciones móviles en un dispositivo con capacidades NFC o un puerto USB pueden aceptar tu YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", @@ -1133,13 +1133,13 @@ "message": "Una de mis llaves soporta NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { - "message": "Si uno de sus YubiKeys es compatible con NFC (como un YubiKey NEO), se le preguntará en dispositivos móviles cuando se detecte la disponibilidad de NFC." + "message": "Si uno de tus YubiKeys es compatible con NFC (como un YubiKey NEO), se te requerirá en dispositivos móviles cuando se detecte la disponibilidad de NFC." }, "yubikeysUpdated": { "message": "YubiKeys actualizado" }, "disableAllKeys": { - "message": "Deshabilitar todas las claves" + "message": "Deshabilitar todas las llaves" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "Ingrese la información de la aplicación Bitwarden desde su panel de administración Duo." @@ -1483,19 +1483,19 @@ "message": "Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente" }, "contactSupportPaymentMethod": { - "message": "If you would like to change from this payment method please contact customer support." + "message": "Si deseas cambiar el método de pago, por favor, ponte en contacto con atención al cliente." }, "updatedPaymentMethod": { - "message": "Updated payment method." + "message": "Método de pago actualizado." }, "purchasePremium": { - "message": "Purchase Premium" + "message": "Comprar Premium" }, "licenseFile": { - "message": "License File" + "message": "Archivo de licencia" }, "licenseFileDesc": { - "message": "Your license file will be named something like $FILE_NAME$", + "message": "El nombre de tu archivo del licecncia será algo como $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", @@ -1504,49 +1504,49 @@ } }, "uploadLicenseFilePremium": { - "message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file." + "message": "Para actualizar tu cuenta a una membresía premium necesitas subir un archivo de licencia válido." }, "uploadLicenseFileOrg": { - "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file." + "message": "Para crear una organización en un alojamiento propio necesitas subir un archivo de licencia válido." }, "accountEmailMustBeVerified": { - "message": "Your account's email address must be verified." + "message": "El correo electrónico de tu cuenta debe ser verificado." }, "newOrganizationDesc": { - "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company." + "message": "Las organizaciones te permiten compartir partes de tu caja fuerte con otras personas así como gestionar que usuarios están relacionado con una entidad concreta como familia, un pequeño equipo o una gran empresa." }, "generalInformation": { - "message": "General Information" + "message": "Información general" }, "organizationName": { - "message": "Organization Name" + "message": "Nombre de la organización" }, "accountOwnedBusiness": { - "message": "This account is owned by a business." + "message": "Esta cuenta es propiedad de una empresa." }, "billingEmail": { - "message": "Billing Email" + "message": "Correo electrónico de facturación" }, "businessName": { - "message": "Business Name" + "message": "Nombre de la empresa" }, "chooseYourPlan": { - "message": "Choose Your Plan" + "message": "Elige tu plan" }, "users": { - "message": "Users" + "message": "Usuarios" }, "userSeats": { - "message": "User Seats" + "message": "Puestos" }, "additionalUserSeats": { - "message": "Additional User Seats" + "message": "Puestos adicionales" }, "userSeatsDesc": { - "message": "# of user seats" + "message": "# de puestos" }, "userSeatsAdditionalDesc": { - "message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user \/month.", + "message": "Tu plan viene con $BASE_SEATS$ puestos. Puedes añadir puestos adicionales por $SEAT_PRICE$ por usuario\/mes.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", @@ -1559,14 +1559,14 @@ } }, "userSeatsHowManyDesc": { - "message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed." + "message": "¿Cuantos puestos necesitas? Puedes añadir más puestos más adelante si es necesario." }, "planNameFree": { - "message": "Free", + "message": "Gratis", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { - "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.", + "message": "Para usuarios de prueba o personales, permite compartir con $COUNT$ usuario más.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1575,28 +1575,28 @@ } }, "planNameFamilies": { - "message": "Families" + "message": "Familias" }, "planDescFamilies": { - "message": "For personal use, to share with family & friends." + "message": "Para uso personal, compartir con la familia o con amigos." }, "planNameTeams": { - "message": "Teams" + "message": "Equipos" }, "planDescTeams": { - "message": "For businesses and other team organizations." + "message": "Para empresas u otros equipos organizados." }, "planNameEnterprise": { - "message": "Enterprise" + "message": "Empresas" }, "planDescEnterprise": { - "message": "For businesses and other large organizations." + "message": "Para empresas u otras organizaciones grandes." }, "freeForever": { - "message": "Free Forever" + "message": "Gratis para siempre" }, "includesXUsers": { - "message": "includes $COUNT$ users", + "message": "incluye $COUNT$ usuarios", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1605,10 +1605,10 @@ } }, "additionalUsers": { - "message": "Additional Users" + "message": "Usuarios adicionales" }, "costPerUser": { - "message": "$COST$ per user", + "message": "$COST$ por usuario", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", @@ -1617,7 +1617,7 @@ } }, "limitedUsers": { - "message": "Limited to $COUNT$ users (including you)", + "message": "Limitado a $COUNT$ usuarios (incluyéndote a ti)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1626,7 +1626,7 @@ } }, "limitedCollections": { - "message": "Limited to $COUNT$ collections", + "message": "Limitado a $COUNT$ colecciones", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1635,7 +1635,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Add and share with up to $COUNT$ users", + "message": "Añade y comparte hasta con $COUNT$ usuarios", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1644,13 +1644,13 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Add and share with unlimited users" + "message": "Añade y comparte con usuarios ilimitados" }, "createUnlimitedCollections": { - "message": "Create unlimited collections" + "message": "Crea colecciones ilimitadas" }, "gbEncryptedFileStorage": { - "message": "$SIZE$ encrypted file storage", + "message": "$SIZE$ de almacenamiento de archivos cifrado", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1659,25 +1659,25 @@ } }, "onPremHostingOptional": { - "message": "On-premise hosting (optional)" + "message": "Alojamiento propio (opcional)" }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Control user access with groups" + "message": "Control el acceso de usuarios con grupos" }, "syncUsersFromDirectory": { - "message": "Sync your users and groups from a directory" + "message": "Sincroniza tus usuarios y grupos desde un directorio" }, "trackAuditLogs": { - "message": "Track user actions with audit logs" + "message": "Rastrea acciones de usuarios con logs de auditoría" }, "enforce2faDuo": { - "message": "Enforce 2FA with Duo" + "message": "Forzar uso de 2FA con Duo" }, "priorityCustomerSupport": { - "message": "Priority customer support" + "message": "Soporte prioritario" }, "xDayFreeTrial": { - "message": "$COUNT$ day free trial, cancel anytime", + "message": "$COUNT$ días de prueba, cancela en cualquier momento", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1686,16 +1686,16 @@ } }, "monthly": { - "message": "Monthly" + "message": "Mensual" }, "annually": { - "message": "Annually" + "message": "Anual" }, "basePrice": { - "message": "Base Price" + "message": "Precio base" }, "organizationCreated": { - "message": "Organization Created" + "message": "Organización creada" }, "organizationReadyToGo": { "message": "¡Tu nueva organización está lista para comenzar!" @@ -1856,38 +1856,38 @@ "description": "Browser extension\/addon" }, "desktop": { - "message": "Desktop", + "message": "Escritorio", "description": "Desktop app" }, "webVault": { - "message": "Web Vault" + "message": "Caja fuerte Web" }, "loggedIn": { - "message": "Logged in." + "message": "Identificado." }, "changedPassword": { - "message": "Changed account password." + "message": "Contraseña de la cuenta cambiada." }, "enabled2fa": { - "message": "Enabled two-step login." + "message": "Autenticación en dos pasos habilitada." }, "disabled2fa": { - "message": "Disabled two-step login." + "message": "Autenticación en dos pasos deshabilitada." }, "recovered2fa": { - "message": "Recovered account from two-step login." + "message": "Cuenta recuperada de autenticación en dos pasos." }, "failedLogin": { - "message": "Login attempt failed with incorrect password." + "message": "Intento de acceso fallido con contraseña incorrecta." }, "failedLogin2fa": { - "message": "Login attempt failed with incorrect two-step login." + "message": "Intento de acceso fallido con autenticación en dos pasos incorrecta." }, "editedOrgSettings": { - "message": "Edited organization settings." + "message": "Ajustes de la organización editados." }, "createdItemId": { - "message": "Created item $ID$.", + "message": "Elemento $ID$ creado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1896,7 +1896,7 @@ } }, "editedItemId": { - "message": "Edited item $ID$.", + "message": "Elemento $ID$ editado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1905,7 +1905,7 @@ } }, "deletedItemId": { - "message": "Deleted item $ID$.", + "message": "Elemento $ID$ eliminado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1914,7 +1914,7 @@ } }, "sharedItemId": { - "message": "Shared item $ID$.", + "message": "Elemento $ID$ compartido.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1923,7 +1923,7 @@ } }, "createdCollectionId": { - "message": "Created collection $ID$.", + "message": "Colección $ID$ creada.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1932,7 +1932,7 @@ } }, "editedCollectionId": { - "message": "Edited collection $ID$.", + "message": "Colección $ID$ editada.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1941,7 +1941,7 @@ } }, "deletedCollectionId": { - "message": "Deleted collection $ID$.", + "message": "Colección $ID$ eliminada.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1950,7 +1950,7 @@ } }, "createdGroupId": { - "message": "Created group $ID$.", + "message": "Grupo $ID$ creado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1959,7 +1959,7 @@ } }, "editedGroupId": { - "message": "Edited group $ID$.", + "message": "Grupo $ID$ editado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1968,7 +1968,7 @@ } }, "deletedGroupId": { - "message": "Deleted group $ID$.", + "message": "Grupo $ID$ eliminado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1977,7 +1977,7 @@ } }, "removedUserId": { - "message": "Removed user $ID$.", + "message": "Usuario $ID$ eliminado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1986,7 +1986,7 @@ } }, "createdAttachmentForItem": { - "message": "Created attachment for item $ID$.", + "message": "Adjunto del elemento $ID$ creado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1995,7 +1995,7 @@ } }, "deletedAttachmentForItem": { - "message": "Deleted attachment for item $ID$.", + "message": "Adjunto del elemento $ID$ eliminado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2004,7 +2004,7 @@ } }, "editedCollectionsForItem": { - "message": "Edited collections for item $ID$.", + "message": "Colecciones del elemento $ID$ editadas.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2013,7 +2013,7 @@ } }, "invitedUserId": { - "message": "Invited user $ID$.", + "message": "Usuario $ID$ invitado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2022,7 +2022,7 @@ } }, "confirmedUserId": { - "message": "Confirmed user $ID$.", + "message": "Usuario $ID$ confirmado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2031,7 +2031,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "Edited user $ID$.", + "message": "Usuario $ID$ editado.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2040,7 +2040,7 @@ } }, "editedGroupsForUser": { - "message": "Edited groups for user $ID$.", + "message": "Grupos del usuario $ID$ editados.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2049,37 +2049,37 @@ } }, "device": { - "message": "Device" + "message": "Dispositivo" }, "view": { - "message": "View" + "message": "Ver" }, "invalidDateRange": { - "message": "Invalid date range." + "message": "Rango de datos no válido." }, "errorOccurred": { - "message": "An error has occurred." + "message": "Ha ocurrido un error." }, "userAccess": { - "message": "User Access" + "message": "Acceso del usuario" }, "userType": { - "message": "User Type" + "message": "Tipo de usuario" }, "groupAccess": { - "message": "Group Access" + "message": "Acceso del grupo" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "Edit the groups that this user belongs to." + "message": "Edita los grupos a los que pertenece este usuario." }, "invitedUsers": { - "message": "Invited user(s)." + "message": "Usuario(s) invitados." }, "resendInvitation": { - "message": "Resend Invitation" + "message": "Reenviar invitación" }, "hasBeenReinvited": { - "message": "$USER$ has been reinvited.", + "message": "El usuario $USER$ ha sido reinvitado.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", @@ -2088,10 +2088,10 @@ } }, "confirm": { - "message": "Confirm" + "message": "Confirmar" }, "hasBeenConfirmed": { - "message": "$USER$ has been confirmed.", + "message": "El usuario $USER$ ha sido confirmado.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", @@ -2100,34 +2100,34 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Confirmar usuarios" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Tienes usuarios que han aceptado su invitación pero necesitan ser confirmados. Los usuarios no tendrán acceso a la organización hasta que estén confirmados." }, "startDate": { - "message": "Start Date" + "message": "Fecha de inicio" }, "endDate": { - "message": "End Date" + "message": "Fecha de finalización" }, "verifyEmail": { - "message": "Verify Email" + "message": "Verificar correo electrónico" }, "verifyEmailDesc": { - "message": "Verify your account's email address to unlock access to all features." + "message": "Verifica el correo electrónico de tu cuenta para desbloquear todas estas características." }, "verifyEmailFirst": { - "message": "Your account's email address first must be verified." + "message": "El correo electrónico de tu cuenta debe ser verificado primero." }, "checkInboxForVerification": { - "message": "Check your email inbox for a verification link." + "message": "Comprueba el enlace de verificación en tu cuenta de correo." }, "emailVerified": { - "message": "Your email has been verified." + "message": "Tu cuenta de correo ha sido verificada." }, "emailVerifiedFailed": { - "message": "Unable to verify your email. Try sending a new verification email." + "message": "No se ha podido verificar tu cuenta de correo electrónico. Prueba a enviar un nuevo correo de verificación." }, "updateBrowser": { "message": "Actualizar navegador" @@ -2154,88 +2154,88 @@ "message": "Recordar correo electrónico" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { - "message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account." + "message": "Si no puedes acceder a tu cuenta utilizando tus métodos normales de autenticación en dos pasos, puedes utilizar el código de recuperación de autenticación en dos pasos para deshabilitar todos los proveedores de tu cuenta." }, "recoverAccountTwoStep": { - "message": "Recover Account Two-Step Login" + "message": "Recuperar autenticación en dos pasos" }, "twoStepRecoverDisabled": { - "message": "Two-step login has been disabled on your account." + "message": "La autenticación en dos pasos ha sido deshabilitada para tu cuenta." }, "learnMore": { - "message": "Learn more" + "message": "Más información" }, "deleteRecoverDesc": { - "message": "Enter your email address below to recover and delete your account." + "message": "Introduce tu correo electrónico debajo para recuperar y eliminar tu cuenta." }, "deleteRecoverEmailSent": { - "message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions." + "message": "Si tu cuenta existe, enviaremos un correo electrónico con más instrucciones." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { - "message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm." + "message": "Has solicitado eliminar tu cuenta de Bitwarden. Pulsa en el botón inferior para confirmar." }, "myOrganization": { - "message": "My Organization" + "message": "Mi organización" }, "deleteOrganization": { - "message": "Delete Organization" + "message": "Eliminar organización" }, "deleteOrganizationDesc": { "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. " }, "deleteOrganizationWarning": { - "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone." + "message": "Eliminar la organización es permanente. No se puede deshacer." }, "organizationDeleted": { - "message": "Organization Deleted" + "message": "Organización eliminada" }, "organizationDeletedDesc": { - "message": "The organization and all associated data has been deleted." + "message": "La organización y todo el contenido asociado ha sido eliminado." }, "organizationUpdated": { - "message": "Organization updated" + "message": "Organización actualizada" }, "taxInformation": { - "message": "Tax Information" + "message": "Información sobre impuestos" }, "taxInformationDesc": { - "message": "Please contact support to provide (or update) tax information for your invoices." + "message": "Por favor, contacta con soporte para indicar (o actualizar) la información de impuestos para tus facturas." }, "billingPlan": { "message": "Plan", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { - "message": "Change Plan", + "message": "Cambiar plan", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { - "message": "Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.", + "message": "Contacta con atención al cliente si deseas cambiar tu plan. Por favor, asegúrate de tener activo un método de pago en tu cuenta.", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoice": { - "message": "Invoice" + "message": "Factura" }, "verifyBankAccount": { - "message": "Verify Bank Account" + "message": "Verificar cuenta bancaria" }, "verifyBankAccountDesc": { - "message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account." + "message": "Hemos hecho dos pequeños cargos en tu cuenta bancaria (pueden tardar de 1 a 2 días laborables en aparecer). Introduce esas cantidades para verificar tu cuenta bancaria." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { - "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account." + "message": "El pago con cuenta bancaria solo está disponible para clientes en los Estados Unidos. Tendrás que verificar tu cuenta bancaria. Realizaremos dos pequeños cargos en los siguientes 1-2 días laborables. Introduce esas cantidades en la página de facturación de la organización para verificar la cuenta bancaria." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { - "message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled." + "message": "Si falla la verificación de la cuenta bancaria, como resultado se saltará el pago y tu suscripción será deshabilitada." }, "verifiedBankAccount": { - "message": "Bank account has been verified." + "message": "La cuenta bancaria ha sido verificada." }, "bankAccount": { - "message": "Bank Account" + "message": "Cuenta bancaria" }, "amountX": { - "message": "Amount $COUNT$", + "message": "Cantidad $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { @@ -2245,37 +2245,37 @@ } }, "routingNumber": { - "message": "Routing Number", + "message": "Número de ruta bancaria", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { - "message": "Account Number" + "message": "Número de cuenta" }, "accountHolderName": { - "message": "Account Holder Name" + "message": "Nombre del titular de la cuenta" }, "bankAccountType": { - "message": "Account Type" + "message": "Tipo de cuenta" }, "bankAccountTypeCompany": { - "message": "Company (Business)" + "message": "Compañia (Empresa)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "Individual (Personal)" }, "enterInstallationId": { - "message": "Enter your installation id" + "message": "Introduce tu ID de instalación" }, "addSeats": { - "message": "Add Seats", + "message": "Añadir puestos", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { - "message": "Remove Seats", + "message": "Quitar puestos", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionUserSeats": { - "message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users.", + "message": "Tu suscripción permite un total de $COUNT$ usuarios.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2284,19 +2284,19 @@ } }, "seatsToAdd": { - "message": "Seats To Add" + "message": "Puesto a añadir" }, "seatsToRemove": { - "message": "Seats To Remove" + "message": "Puestos a quitar" }, "seatsAddNote": { - "message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Añadir puestos hará ajustes en el total de tu facturación y se realizará un cargo sobre tu método de pago inmediatamente. El primer cargo se prorrateará por el número de días restantes del ciclo de facturación actual." }, "seatsRemoveNote": { - "message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Quitar puestos hará cambios en el total de tu facturación que será prorratada como creditos de cara al siguiente cargo." }, "adjustedSeats": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.", + "message": "Ajustados $AMOUNT$ puestos.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -2305,102 +2305,102 @@ } }, "keyUpdated": { - "message": "Key Updated" + "message": "Clave actualizada" }, "updateKeyTitle": { - "message": "Update Key" + "message": "Actualizar clave" }, "updateEncryptionKey": { - "message": "Update Encryption Key" + "message": "Actualizar clave de cifrado" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { - "message": "You are currently using an outdated encryption scheme." + "message": "Actualmente utilizas un esquema de cifrado desactualizado." }, "updateEncryptionKeyDesc": { - "message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory." + "message": "Hemos cambiado a unas claves de cifrado más grandes para ofrecer una mayor seguridad y acceso a nuevas características. Actualizar tu clave de cifrado actual es fácil y rápido. Solo necesitas escribir tu contraseña maestra debajo. Esta actualización en algún momento se volverá obligatoria." }, "updateEncryptionKeyWarning": { - "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed." + "message": "Una vez actualices tu clave de cifrado, será necesario que cierres sesión y vuelvas a identificarte en todas las aplicaciones de Bitwarden que estés utilizando (como la aplicación móvil o la extensión de navegador). Si la reautenticación falla (la cual descargaría la nueva clave de cifrad) puede producirse corrupción de datos. Intentaremos cerrar tu sesión automáticamente, pero puede tardar un tiempo." }, "subscription": { - "message": "Subscription" + "message": "Suscripción" }, "loading": { - "message": "Loading" + "message": "Cargando" }, "upgrade": { - "message": "Upgrade" + "message": "Mejorar" }, "upgradeOrganization": { - "message": "Upgrade Organization" + "message": "Mejorar organización" }, "upgradeOrganizationDesc": { - "message": "This feature is not available for free organizations. Switch to a paid plan to unlock more features." + "message": "Esta características no está disponible para organizaciones gratuitas. Cambiar a una organización de pago para desbloquear más características." }, "createOrganizationStep1": { - "message": "Create Organization: Step 1" + "message": "Crear organización: Paso 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { - "message": "Before creating your organization, you first need to create a free personal account." + "message": "Antes de crear tu organización, necesitas tener una cuenta gratuita de uso personal." }, "refunded": { - "message": "Refunded" + "message": "Reembolsado" }, "nothingSelected": { - "message": "You have not selected anything." + "message": "No has seleccionado nada." }, "submitAgreePolicies": { - "message": "By clicking the \"Submit\" button, you agree to the following policies:", + "message": "Pulsando el botón 'Enviar', indicas estar de acuerdo con las siguientes políticas:", "description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc." }, "termsOfService": { - "message": "Terms of Service" + "message": "Términos y condiciones del servicio" }, "privacyPolicy": { - "message": "Privacy Policy" + "message": "Política de privacidad" }, "filters": { - "message": "Filters" + "message": "Filtros" }, "lockOptions": { - "message": "Lock Options" + "message": "Opciones de bloqueo" }, "lockOptionsDesc": { - "message": "Choose when your vault locks. A locked vault requires that you re-enter your master password to access it again." + "message": "Elige cuando tu caja fuerte se bloquea. Cuando está bloqueada, se requiere de tu contraseña maestra para acceder nuevamente." }, "oneMinute": { - "message": "1 minute" + "message": "1 minuto" }, "fiveMinutes": { - "message": "5 minutes" + "message": "5 minutos" }, "fifteenMinutes": { - "message": "15 minutes" + "message": "15 minutos" }, "thirtyMinutes": { - "message": "30 minutes" + "message": "30 minutos" }, "oneHour": { - "message": "1 hour" + "message": "1 hora" }, "fourHours": { - "message": "4 hours" + "message": "4 horas" }, "onRefresh": { - "message": "On Browser Refresh" + "message": "Al recargar la página" }, "dateUpdated": { - "message": "Updated", + "message": "Actualizada", "description": "ex. Date this item was updated" }, "datePasswordUpdated": { - "message": "Password Updated", + "message": "Contraseña actualizada", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { - "message": "Organization is disabled." + "message": "La organización está desactivada." }, "licenseIsExpired": { - "message": "License is expired." + "message": "Licencia expirada." } } \ No newline at end of file diff --git a/src/locales/fr/messages.json b/src/locales/fr/messages.json index a25e34217e..67cee56d53 100644 --- a/src/locales/fr/messages.json +++ b/src/locales/fr/messages.json @@ -1525,13 +1525,13 @@ "message": "Ce compte est détenu par une entreprise." }, "billingEmail": { - "message": "Adresse électronique de facturation" + "message": "E-mail de facturation" }, "businessName": { "message": "Nom de l'entreprise" }, "chooseYourPlan": { - "message": "Choisir cette offre" + "message": "Choisissez votre plan" }, "users": { "message": "Utilisateurs" @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Confirmer les utilisateurs" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Vous avez des utilisateurs qui ont accepté leur invitation mais ils doivent être confirmés. Les utilisateurs n'auront pas accès à l'organisation jusqu'à ce qu'ils soient confirmés." }, "startDate": { "message": "Date de départ" diff --git a/src/locales/pl/messages.json b/src/locales/pl/messages.json index 7469c7eaab..ed6f5846f1 100644 --- a/src/locales/pl/messages.json +++ b/src/locales/pl/messages.json @@ -205,7 +205,7 @@ "message": "Pokaż \/ Ukryj" }, "generatePassword": { - "message": "Wygeneruj Hasło" + "message": "Wygeneruj hasło" }, "checkPassword": { "message": "Sprawdź, czy hasło zostało ujawnione." @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Zatwierdź użytkowników" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Istnieją użytkownicy, którzy przyjęli zaproszenie, ale muszą jeszcze zostać zatwierdzeni. Użytkownicy nie mają dostępu do organizacji, dopóki nie zostaną potwierdzeni." }, "startDate": { "message": "Data rozpoczęcia" diff --git a/src/locales/pt_BR/messages.json b/src/locales/pt_BR/messages.json index 063dc6eec1..0c444d6469 100644 --- a/src/locales/pt_BR/messages.json +++ b/src/locales/pt_BR/messages.json @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Confirmar Usuários" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Você tem usuários que aceitaram o convite, mas ainda precisam ser confirmados. Os usuários não terão acesso à organização até que sejam confirmados." }, "startDate": { "message": "Data de Início" diff --git a/src/locales/pt_PT/messages.json b/src/locales/pt_PT/messages.json index d7a83bbf4a..ced63046b2 100644 --- a/src/locales/pt_PT/messages.json +++ b/src/locales/pt_PT/messages.json @@ -756,7 +756,7 @@ } }, "verificationCodeTotp": { - "message": "Código de Confirmação (TOTP)" + "message": "Código de Verificação (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "Copiar Código de Confirmação" @@ -817,7 +817,7 @@ "message": "Código" }, "changeEmailDesc": { - "message": "Enviámos um código de confirmação para $EMAIL$. Por favor verifique este código no seu email e introduza-o abaixo para finalizar a alteração de email.", + "message": "Enviámos um código de verificação para $EMAIL$. Por favor verifique este código no seu email e introduza-o abaixo para finalizar a alteração de endereço de email.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Confirmar utilizadores" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "Tem utilizadores que aceitaram os seus convites, mas ainda precisam de ser confirmados. Os utilizadores não irão ter acesso à organização até serem confirmados." }, "startDate": { "message": "Data de Início" diff --git a/src/locales/ru/messages.json b/src/locales/ru/messages.json index cea640dde3..df3f6c9c5f 100644 --- a/src/locales/ru/messages.json +++ b/src/locales/ru/messages.json @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Подтвердить пользователей" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "У вас есть пользователи, которые приняли приглашение, но не были подтверждены. Они не будут иметь доступ к организации пока не будут подтверждены." }, "startDate": { "message": "Дата начала" diff --git a/src/locales/sv/messages.json b/src/locales/sv/messages.json index 62136dcb8f..a3ef564b63 100644 --- a/src/locales/sv/messages.json +++ b/src/locales/sv/messages.json @@ -1662,7 +1662,7 @@ "message": "On-premise hosting (optional)" }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Control user access with groups" + "message": "Kontrollera användaråtkomst med grupper" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "Sync your users and groups from a directory" diff --git a/src/locales/zh_CN/messages.json b/src/locales/zh_CN/messages.json index 1058234daf..63bf7bb8bf 100644 --- a/src/locales/zh_CN/messages.json +++ b/src/locales/zh_CN/messages.json @@ -174,7 +174,7 @@ "message": "编辑文件夹" }, "baseDomain": { - "message": "基础域" + "message": "主域名" }, "host": { "message": "主机", @@ -664,7 +664,7 @@ "message": "两步验证选项" }, "recoveryCodeDesc": { - "message": "不能通过两步验证?使用您的恢复代码来为您的账户禁用所有两步验证方式。" + "message": "不能访问您所有的两步登录验证应用?请使用您的恢复代码来禁用您账户中所有的两步登录。" }, "recoveryCodeTitle": { "message": "恢复代码" @@ -683,15 +683,15 @@ "message": "使用 YubiKey 来访问您的账户。支持 YubiKey 4、4 Nano、4C 以及 NEO 设备。" }, "duoDesc": { - "message": "使用 Duo Security 的 Duo Mobile 应用、短信、电话或 U2F 安全钥匙验证身份。", + "message": "使用 Duo Mobile 应用、短信、电话或 U2F 安全密钥来和 Duo Security 进行验证。", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { - "message": "使用 Duo Security 的 Duo Mobile 应用、短信、电话或 U2F 安全密钥验证身份。", + "message": "使用 Duo Mobile 应用、短信、电话或 U2F 安全密钥来和您组织的 Duo Security 进行验证。", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { - "message": "使用 FIDO U2F 安全密钥来访问您的帐户。" + "message": "使用启用了安全密钥的 FIDO U2F 设备来访问您的帐户。" }, "u2fTitle": { "message": "FIDO U2F 安全密钥" @@ -712,13 +712,13 @@ "message": "组织" }, "shareDesc": { - "message": "选择您希望与之共享此项目的组织。共享将项目的所有权转移到组织。一旦共享, 您将不再是此项目的直接所有者。" + "message": "选择您希望与之共享此项目的组织。共享操作将会把项目的所有权转移到该组织。一旦共享,您将不再是此项目的直接所有者。" }, "shareManyDesc": { - "message": "选择您希望与之共享这些项目的组织。共享将项目的所有权转移到组织。一旦共享, 您将不再是这些项目的直接所有者。" + "message": "选择您希望与之共享这些项目的组织。共享操作将会把项目的所有权转移到该组织。一旦共享, 您将不再是这些项目的直接所有者。" }, "collectionsDesc": { - "message": "编辑与此项共享的集合。只有具有这些集合访问权限的组织用户才能看到此项目。" + "message": "编辑与此项目共享的集合。只有具有这些集合访问权限的组织用户才能看到此项目。" }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "您选择了要删除 $COUNT$ 个项目。确实要删除所有这些项目吗?", @@ -739,7 +739,7 @@ } }, "shareSelectedItemsDesc": { - "message": "您选择了 $COUNT$ 项。其中有 $SHAREABLE_COUNT$ 项是可以共享的, $NONSHAREABLE_COUNT$ 项不能。具有附件的项目必须单独共享。", + "message": "您选择了 $COUNT$ 个项目。其中有 $SHAREABLE_COUNT$ 个项目是可以共享的,$NONSHAREABLE_COUNT$ 个项目不能。带附件的项目必须单独共享。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -765,7 +765,7 @@ "message": "警告" }, "exportWarning": { - "message": "导出会将你的数据存储成未经加密的 .csv 文件。你不应该长期保存,或者通过不加密的方式传送这个文件(例如电子邮件)。请在使用完之后立即删除这个文件。" + "message": "本次导出会将你的数据未经加密存为 .csv 文件。你不应该长期保存,或者通过不加密的方式传送这个文件(例如电子邮件)。请在使用完之后立即删除这个文件。" }, "exportMasterPassword": { "message": "输入主密码来导出你的密码库。" @@ -865,7 +865,7 @@ "message": "您是否担心自己的帐号在其他设备上登录?请按照以下步骤取消对之前使用过的所有计算机或设备的授权。如果您以前使用过公共电脑或不小心曾将密码保存在不属于您的设备上,则建议执行此安全步骤。此步骤还将清除所有以前记住的两步登录会话。" }, "deauthorizeSessionsWarning": { - "message": "接下来将会注销您当前的会话, 要求您重新登录。如果有两步验证,也需要重新验证。其他设备上的活动会话可能会继续保持最多一小时。" + "message": "接下来将会注销您当前的会话,要求您重新登录。如果有两步登录,也需要重新验证。其他设备上的活动会话可能会继续保持最多一小时。" }, "sessionsDeauthorized": { "message": "已取消所有会话授权" @@ -938,7 +938,7 @@ "message": "选项" }, "optionsDesc": { - "message": "个性化你的体验。" + "message": "个性化你的网页版密码库体验。" }, "optionsUpdated": { "message": "选项已更新" @@ -1014,7 +1014,7 @@ "message": "在组织机构层面配置验证应用,使您组织的用户采用两步登录。" }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { - "message": "启用两步登录可以永久地锁定您的Bitwarden 帐户。恢复代码允许您在无法正常使用两步登录的情况(例如你丢失了你的设备)下访问您的帐户。如果您无法访问您的帐户,Bitwarden 无法帮助您。我们建议您记下或打印恢复代码,并将其妥善保管。" + "message": "启用两步登录可以永久锁定您的 Bitwarden 帐户。如果您无法正常使用两步登录验证应用(例如,您丢失了设备),则可以使用恢复代码访问您的帐户。 如果您无法访问您的帐户,Bitwarden 无法帮助您。我们建议您记下或打印恢复代码,并将其妥善保管。" }, "viewRecoveryCode": { "message": "查看恢复码" @@ -1244,7 +1244,7 @@ "message": "发现被泄露的帐户" }, "compromisedData": { - "message": "Compromised data" + "message": "被盗数据" }, "website": { "message": "网站" @@ -1305,7 +1305,7 @@ "message": "附加存储 (GB)" }, "additionalStorageGbDesc": { - "message": "# of additional GB" + "message": "# GB 附加存储" }, "additionalStorageDesc": { "message": "您的计划附带 $SIZE$ 的加密存储空间。您也可以用 $PRICE$ 每 GB 每年购买附加存储。", @@ -1465,13 +1465,13 @@ "message": "GB 存储空间将删除" }, "storageAddNote": { - "message": "Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "添加存储空间将会调整账单金额,并立即通过您的支付方式进行扣款。 第一笔费用将按当前结算周期的剩余时间按比例分配。" }, "storageRemoveNote": { - "message": "Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "删除存储空间将会调整账单金额。这笔费用将按比例计入下一次结算周期。" }, "adjustedStorage": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.", + "message": "已调整 $AMOUNT$ GB 的存储空间。", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -1480,22 +1480,22 @@ } }, "contactSupport": { - "message": "Contact Customer Support" + "message": "联系客户支持" }, "contactSupportPaymentMethod": { - "message": "If you would like to change from this payment method please contact customer support." + "message": "如果您要更改该支付方式,请联系客户支持。" }, "updatedPaymentMethod": { - "message": "Updated payment method." + "message": "已更新支付方式" }, "purchasePremium": { - "message": "Purchase Premium" + "message": "购买高级会员" }, "licenseFile": { - "message": "License File" + "message": "授权文件" }, "licenseFileDesc": { - "message": "Your license file will be named something like $FILE_NAME$", + "message": "您的许可证文件的文件名类似与 $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", @@ -1504,13 +1504,13 @@ } }, "uploadLicenseFilePremium": { - "message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file." + "message": "要将您的帐户升级为高级会员资格,您需要上传有效的许可证文件。" }, "uploadLicenseFileOrg": { - "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file." + "message": "若要创建基于内部部署的托管组织,您需要上传有效的许可证文件。" }, "accountEmailMustBeVerified": { - "message": "Your account's email address must be verified." + "message": "您必须验证账户的电子邮件地址。" }, "newOrganizationDesc": { "message": "组织允许您与他人以及特定实体(如家庭、小型团队或大公司)的相关用户共享部分密码库。" @@ -1522,7 +1522,7 @@ "message": "组织名称" }, "accountOwnedBusiness": { - "message": "This account is owned by a business." + "message": "此帐户由商业用户拥有。" }, "billingEmail": { "message": "电子邮件账单" @@ -1537,16 +1537,16 @@ "message": "用户" }, "userSeats": { - "message": "User Seats" + "message": "用户数" }, "additionalUserSeats": { - "message": "Additional User Seats" + "message": "附加用户数" }, "userSeatsDesc": { - "message": "# of user seats" + "message": "# 用户数" }, "userSeatsAdditionalDesc": { - "message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user \/month.", + "message": "您的计划附带 $BASE_SEATS$ 个用户数。添加附加用户数的价格是 $SEAT_PRICE$ 每用户\/月。", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", @@ -1559,14 +1559,14 @@ } }, "userSeatsHowManyDesc": { - "message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed." + "message": "您需要多少个用户数?您也可以在需要的时候添加附加用户数。" }, "planNameFree": { "message": "免费", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { - "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.", + "message": "用于测试或个人用户与 $COUNT$ 位其他用户共享。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1578,13 +1578,13 @@ "message": "家庭" }, "planDescFamilies": { - "message": "For personal use, to share with family & friends." + "message": "个人使用, 与家人和朋友分享。" }, "planNameTeams": { "message": "团队" }, "planDescTeams": { - "message": "For businesses and other team organizations." + "message": "适用于企业和其他团队组织。" }, "planNameEnterprise": { "message": "企业" @@ -1605,7 +1605,7 @@ } }, "additionalUsers": { - "message": "Additional Users" + "message": "附加用户" }, "costPerUser": { "message": "每位用户 $COST$", @@ -1617,7 +1617,7 @@ } }, "limitedUsers": { - "message": "Limited to $COUNT$ users (including you)", + "message": "仅限 $COUNT$ 位用户(包括您)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1626,7 +1626,7 @@ } }, "limitedCollections": { - "message": "Limited to $COUNT$ collections", + "message": "仅限 $COUNT$ 个集合", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1635,7 +1635,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Add and share with up to $COUNT$ users", + "message": "添加并与 $COUNT$ 位用户共享", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1644,13 +1644,13 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Add and share with unlimited users" + "message": "添加并于无限的用户共享" }, "createUnlimitedCollections": { - "message": "Create unlimited collections" + "message": "创建无限集合" }, "gbEncryptedFileStorage": { - "message": "$SIZE$ encrypted file storage", + "message": "$SIZE$ 加密文件存储", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1659,16 +1659,16 @@ } }, "onPremHostingOptional": { - "message": "On-premise hosting (optional)" + "message": "内部托管(可选)" }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Control user access with groups" + "message": "使用群组控制用户访问权限" }, "syncUsersFromDirectory": { - "message": "Sync your users and groups from a directory" + "message": "从目录中同步用户和组" }, "trackAuditLogs": { - "message": "Track user actions with audit logs" + "message": "使用审核日志跟踪用户操作" }, "enforce2faDuo": { "message": "强制启用 Duo 的两步登录" @@ -1725,55 +1725,55 @@ "message": "事件日志" }, "people": { - "message": "People" + "message": "人" }, "groups": { "message": "分组" }, "newGroup": { - "message": "New Group" + "message": "新建群组" }, "addGroup": { - "message": "Add Group" + "message": "添加群组" }, "editGroup": { - "message": "Edit Group" + "message": "编辑群组" }, "deleteGroupConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to delete this group?" + "message": "确定要删除这个群组吗?" }, "removeUserConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove this user?" + "message": "您确实要删除此用户吗?" }, "externalId": { - "message": "External Id" + "message": "外部 ID" }, "externalIdGroupDesc": { - "message": "The external id is used to link this group to an external system such as a user directory." + "message": "外部 ID 用于将此群组链接到外部系统(例如用户目录)。" }, "accessControl": { "message": "访问控制" }, "groupAccessAllItems": { - "message": "This group can access and modify all items." + "message": "此群组可以访问和修改所有项目。" }, "groupAccessSelectedCollections": { - "message": "This group can access only the selected collections." + "message": "此群组只能访问选定的集合。" }, "readOnly": { "message": "只读" }, "newCollection": { - "message": "New Collection" + "message": "新建集合" }, "addCollection": { - "message": "Add Collection" + "message": "添加集合" }, "editCollection": { - "message": "Edit Collection" + "message": "编辑集合" }, "deleteCollectionConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to delete this collection?" + "message": "你确定你想要删除这个集合吗?" }, "editUser": { "message": "编辑用户" @@ -1782,10 +1782,10 @@ "message": "邀请用户" }, "inviteUserDesc": { - "message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account." + "message": "邀请新用户加入您的组织,只需要输入他们的 Bitwarden 帐户的电子邮件地址。如果他们没有 Bitwarden 帐户,将会提示他们创建一个。" }, "inviteMultipleEmailDesc": { - "message": "You can invite up to $COUNT$ users at a time by comma separating a list of email addresses.", + "message": "您可以一次邀请 $COUNT$ 位用户,使用逗号分隔电子邮件地址列表。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1794,10 +1794,10 @@ } }, "userAccessAllItems": { - "message": "This user can access and modify all items." + "message": "此用户可以访问和修改所有项目。" }, "userAccessSelectedCollections": { - "message": "This user can access only the selected collections." + "message": "此用户只能访问选定的集合。" }, "search": { "message": "搜索" @@ -1812,10 +1812,10 @@ "message": "已确认" }, "owner": { - "message": "Owner" + "message": "所有人" }, "ownerDesc": { - "message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization." + "message": "可以管理组织的所有方面的最高权限用户。" }, "admin": { "message": "管理员" @@ -1827,67 +1827,67 @@ "message": "用户" }, "userDesc": { - "message": "A regular user with access to your organization's collections." + "message": "具有对组织集合的访问权限的普通用户。" }, "all": { - "message": "All" + "message": "全部" }, "refresh": { - "message": "Refresh" + "message": "刷新" }, "timestamp": { - "message": "Timestamp" + "message": "时间戳" }, "event": { - "message": "Event" + "message": "事件" }, "unknown": { - "message": "Unknown" + "message": "未知" }, "loadMore": { - "message": "Load More" + "message": "加载更多" }, "mobile": { - "message": "Mobile", + "message": "手机版应用", "description": "Mobile app" }, "extension": { - "message": "Extension", + "message": "扩展", "description": "Browser extension\/addon" }, "desktop": { - "message": "Desktop", + "message": "桌面版应用", "description": "Desktop app" }, "webVault": { - "message": "Web Vault" + "message": "网页密码库" }, "loggedIn": { - "message": "Logged in." + "message": "已登录。" }, "changedPassword": { - "message": "Changed account password." + "message": "已更改帐户密码。" }, "enabled2fa": { - "message": "Enabled two-step login." + "message": "已启用两步登录。" }, "disabled2fa": { - "message": "Disabled two-step login." + "message": "已禁用两步登录。" }, "recovered2fa": { - "message": "Recovered account from two-step login." + "message": "已从两步登录中恢复帐户。" }, "failedLogin": { - "message": "Login attempt failed with incorrect password." + "message": "登录失败,密码不正确。" }, "failedLogin2fa": { - "message": "Login attempt failed with incorrect two-step login." + "message": "登录失败,两步登录不正确。" }, "editedOrgSettings": { - "message": "Edited organization settings." + "message": "已编辑组织设置。" }, "createdItemId": { - "message": "Created item $ID$.", + "message": "已创建项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1896,7 +1896,7 @@ } }, "editedItemId": { - "message": "Edited item $ID$.", + "message": "已编辑项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1905,7 +1905,7 @@ } }, "deletedItemId": { - "message": "Deleted item $ID$.", + "message": "已删除项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1914,7 +1914,7 @@ } }, "sharedItemId": { - "message": "Shared item $ID$.", + "message": "已共享项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1923,7 +1923,7 @@ } }, "createdCollectionId": { - "message": "Created collection $ID$.", + "message": "已创建集合 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1932,7 +1932,7 @@ } }, "editedCollectionId": { - "message": "Edited collection $ID$.", + "message": "已编辑集合 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1941,7 +1941,7 @@ } }, "deletedCollectionId": { - "message": "Deleted collection $ID$.", + "message": "已删除集合 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1950,7 +1950,7 @@ } }, "createdGroupId": { - "message": "Created group $ID$.", + "message": "已创建群组 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1959,7 +1959,7 @@ } }, "editedGroupId": { - "message": "Edited group $ID$.", + "message": "已编辑群组 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1968,7 +1968,7 @@ } }, "deletedGroupId": { - "message": "Deleted group $ID$.", + "message": "已删除群组 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1977,7 +1977,7 @@ } }, "removedUserId": { - "message": "Removed user $ID$.", + "message": "已删除用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1986,7 +1986,7 @@ } }, "createdAttachmentForItem": { - "message": "Created attachment for item $ID$.", + "message": "已为项目 $ID$ 创建附件。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1995,7 +1995,7 @@ } }, "deletedAttachmentForItem": { - "message": "Deleted attachment for item $ID$.", + "message": "已为项目 $ID$ 删除附件。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2004,7 +2004,7 @@ } }, "editedCollectionsForItem": { - "message": "Edited collections for item $ID$.", + "message": "已为项目 $ID$ 编辑集合。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2013,7 +2013,7 @@ } }, "invitedUserId": { - "message": "Invited user $ID$.", + "message": "受邀用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2022,7 +2022,7 @@ } }, "confirmedUserId": { - "message": "Confirmed user $ID$.", + "message": "已确认用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2031,7 +2031,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "Edited user $ID$.", + "message": "已编辑用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2040,7 +2040,7 @@ } }, "editedGroupsForUser": { - "message": "Edited groups for user $ID$.", + "message": "已为用户 $ID$ 编辑群组。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2049,28 +2049,28 @@ } }, "device": { - "message": "Device" + "message": "设备" }, "view": { - "message": "View" + "message": "查看" }, "invalidDateRange": { - "message": "Invalid date range." + "message": "无效的日期范围。" }, "errorOccurred": { - "message": "An error has occurred." + "message": "发生错误。" }, "userAccess": { - "message": "User Access" + "message": "用户权限" }, "userType": { - "message": "User Type" + "message": "用户类型" }, "groupAccess": { - "message": "Group Access" + "message": "群组权限" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "Edit the groups that this user belongs to." + "message": "编辑此用户隶属的组。" }, "invitedUsers": { "message": "受邀用户。" @@ -2100,10 +2100,10 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "确认用户" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "您的用户已经接受了他们的邀请,但仍需要确认。用户在确认之前将无法访问该组织。" }, "startDate": { "message": "开始日期" @@ -2169,10 +2169,10 @@ "message": "请在下面输入您的电子邮件地址以恢复和删除您的帐户。" }, "deleteRecoverEmailSent": { - "message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions." + "message": "如果您的帐户存在,我们已经向您发送了电子邮件,其中包含了进一步说明。" }, "deleteRecoverConfirmDesc": { - "message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm." + "message": "您已请求删除您的 Bitwarden 帐户。单击下面的按钮确认。" }, "myOrganization": { "message": "我的组织" @@ -2181,16 +2181,16 @@ "message": "删除组织" }, "deleteOrganizationDesc": { - "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. " + "message": "下面将继续删除该组织和所有相关数据。个人用户帐户将保留,但不再与该组织关联。" }, "deleteOrganizationWarning": { - "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone." + "message": "删除组织是永久的,不能被撤消。" }, "organizationDeleted": { "message": "组织已删除" }, "organizationDeletedDesc": { - "message": "The organization and all associated data has been deleted." + "message": "该组织和所有相关数据已删除。" }, "organizationUpdated": { "message": "组织已更新" @@ -2199,7 +2199,7 @@ "message": "税收信息" }, "taxInformationDesc": { - "message": "Please contact support to provide (or update) tax information for your invoices." + "message": "请联系支持部门提供(或更新)您的收据的税务信息。" }, "billingPlan": { "message": "计划", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { - "message": "Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.", + "message": "如果您想更改计划,请联系技术支持。请确保您已添加了有效的支付方式。", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoice": { @@ -2220,13 +2220,13 @@ "message": "验证银行帐户" }, "verifyBankAccountDesc": { - "message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account." + "message": "我们已将两笔小额存款存入您的银行账户(将会在 1-2 个工作日到账)。输入这些金额来验证银行账户。" }, "verifyBankAccountInitialDesc": { - "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account." + "message": "只有美国用户才能使用银行账户付款。您需要验证自己的银行账户。我们将在 1-2 个工作日内进行两笔小额转账,在组织的结算页面输入这些金额来验证银行账户。" }, "verifyBankAccountFailureWarning": { - "message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled." + "message": "验证银行账户失败将会错过支付,您的订阅将失效。" }, "verifiedBankAccount": { "message": "您的银行账户已验证。" @@ -2245,14 +2245,14 @@ } }, "routingNumber": { - "message": "Routing Number", + "message": "汇款路线号码", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { - "message": "Account Number" + "message": "帐号" }, "accountHolderName": { - "message": "Account Holder Name" + "message": "帐户持有人姓名" }, "bankAccountType": { "message": "帐户类型" @@ -2264,18 +2264,18 @@ "message": "个人" }, "enterInstallationId": { - "message": "Enter your installation id" + "message": "输入您的外部 ID" }, "addSeats": { - "message": "Add Seats", + "message": "添加用户数", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { - "message": "Remove Seats", + "message": "删除用户数", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionUserSeats": { - "message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users.", + "message": "您的订阅一共允许 $COUNT$ 位用户。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2284,19 +2284,19 @@ } }, "seatsToAdd": { - "message": "Seats To Add" + "message": "用户数已添加" }, "seatsToRemove": { - "message": "Seats To Remove" + "message": "用户数已删除" }, "seatsAddNote": { - "message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "添加用户数将会调整账单金额,并立即通过您的支付方式进行扣款。 第一笔费用将按当前结算周期的剩余时间按比例分配。" }, "seatsRemoveNote": { - "message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "删除用户数将会调整账单金额。这笔费用将按比例计入下一次结算周期。" }, "adjustedSeats": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.", + "message": "调整了 $AMOUNT$ 个用户数。", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -2311,16 +2311,16 @@ "message": "更新密钥" }, "updateEncryptionKey": { - "message": "Update Encryption Key" + "message": "更新加密密钥" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { - "message": "You are currently using an outdated encryption scheme." + "message": "您目前正在使用过时的加密方案。" }, "updateEncryptionKeyDesc": { - "message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory." + "message": "我们已经采用更大的加密密钥,提供了更强的安全性和新的功能。更新您的加密密钥非常简单快捷。只需要输入主密码。此次更新最终将强制执行。" }, "updateEncryptionKeyWarning": { - "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed." + "message": "更新加密密钥后,您需要登出所有正在使用的的 Bitwarden 应用后重新登录(比如手机版应用或者浏览器扩展)。登出或者重新登录失败(下载新的加密密钥)可能会导致数据损坏。我们会尝试自动为您登录,但是,可能会有所延迟。" }, "subscription": { "message": "订阅" diff --git a/src/locales/zh_TW/messages.json b/src/locales/zh_TW/messages.json index ab89e75d4c..8d31daf847 100644 --- a/src/locales/zh_TW/messages.json +++ b/src/locales/zh_TW/messages.json @@ -1212,7 +1212,7 @@ "message": "Check any usernames or email addresses that you use." }, "checkBreaches": { - "message": "Check Breaches" + "message": "檢查密碼外洩情況" }, "breachUsernameNotFound": { "message": "在任何已知的外洩密碼資料庫中都找不到 $USERNAME$。", @@ -1253,10 +1253,10 @@ "message": "受影響的使用者" }, "breachOccurred": { - "message": "Breach Occurred" + "message": "已發生外洩" }, "breachReported": { - "message": "Breach Reported" + "message": "已回報外洩" }, "reportError": { "message": "An error occurred trying to load the report. Try again" @@ -1528,7 +1528,7 @@ "message": "電子郵件帳單" }, "businessName": { - "message": "Business Name" + "message": "公司名稱" }, "chooseYourPlan": { "message": "選擇您的方案" @@ -1575,7 +1575,7 @@ } }, "planNameFamilies": { - "message": "Families" + "message": "家庭" }, "planDescFamilies": { "message": "For personal use, to share with family & friends." @@ -1836,7 +1836,7 @@ "message": "重新整理" }, "timestamp": { - "message": "Timestamp" + "message": "時間戳記" }, "event": { "message": "事件" @@ -1848,15 +1848,15 @@ "message": "載入更多" }, "mobile": { - "message": "Mobile", + "message": "手機版應用程式", "description": "Mobile app" }, "extension": { - "message": "Extension", + "message": "擴充套件", "description": "Browser extension\/addon" }, "desktop": { - "message": "Desktop", + "message": "電腦版應用程式", "description": "Desktop app" }, "webVault": { @@ -1887,7 +1887,7 @@ "message": "Edited organization settings." }, "createdItemId": { - "message": "Created item $ID$.", + "message": "已建立項目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1896,7 +1896,7 @@ } }, "editedItemId": { - "message": "Edited item $ID$.", + "message": "已編輯項目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1905,7 +1905,7 @@ } }, "deletedItemId": { - "message": "Deleted item $ID$.", + "message": "已刪除項目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1914,7 +1914,7 @@ } }, "sharedItemId": { - "message": "Shared item $ID$.", + "message": "已分享項目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1950,7 +1950,7 @@ } }, "createdGroupId": { - "message": "Created group $ID$.", + "message": "已建立群組 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1959,7 +1959,7 @@ } }, "editedGroupId": { - "message": "Edited group $ID$.", + "message": "已編輯群組 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1968,7 +1968,7 @@ } }, "deletedGroupId": { - "message": "Deleted group $ID$.", + "message": "已刪除群組 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1977,7 +1977,7 @@ } }, "removedUserId": { - "message": "Removed user $ID$.", + "message": "已移除使用者 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2031,7 +2031,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "Edited user $ID$.", + "message": "已編輯使用者 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2055,7 +2055,7 @@ "message": "檢視" }, "invalidDateRange": { - "message": "Invalid date range." + "message": "無效的日期範圍。" }, "errorOccurred": { "message": "發生錯誤。"