From 4d369c138ec9db62bc9e6803768235d83cff6605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kyle Spearrin <kspearrin@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Jan 2021 21:49:00 -0500
Subject: [PATCH] New translations messages.json (Swedish)

---
 src/locales/sv/messages.json | 88 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 86 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/sv/messages.json b/src/locales/sv/messages.json
index 0f0620a772..9fc653aa49 100644
--- a/src/locales/sv/messages.json
+++ b/src/locales/sv/messages.json
@@ -852,12 +852,24 @@
   "enableMinToTrayDesc": {
     "message": "När fönstret minimeras, visa en ikon i systemfältet istället."
   },
+  "enableMinToMenuBar": {
+    "message": "Minimize to menu bar"
+  },
+  "enableMinToMenuBarDesc": {
+    "message": "When minimizing the window, show an icon in the menu bar instead."
+  },
   "enableCloseToTray": {
     "message": "Stäng till systemfältet"
   },
   "enableCloseToTrayDesc": {
     "message": "När fönstret stängs, visa en ikon i systemfältet istället."
   },
+  "enableCloseToMenuBar": {
+    "message": "Close to menu bar"
+  },
+  "enableCloseToMenuBarDesc": {
+    "message": "When closing the window, show an icon in the menu bar instead."
+  },
   "enableTray": {
     "message": "Aktivera systemfältsikon"
   },
@@ -870,6 +882,30 @@
   "startToTrayDesc": {
     "message": "När programmet startas, visa endast en ikon i systemfältet."
   },
+  "startToMenuBar": {
+    "message": "Start to menu bar"
+  },
+  "startToMenuBarDesc": {
+    "message": "When the application is first started, only show an icon in the menu bar."
+  },
+  "openAtLogin": {
+    "message": "Start automatically on login"
+  },
+  "openAtLoginDesc": {
+    "message": "Start the Bitwarden Desktop application automatically on login."
+  },
+  "alwaysShowDock": {
+    "message": "Always show in the Dock"
+  },
+  "alwaysShowDockDesc": {
+    "message": "Show the Bitwarden icon in the Dock even when minimized to the menu bar."
+  },
+  "confirmTrayTitle": {
+    "message": "Confirm disable tray"
+  },
+  "confirmTrayDesc": {
+    "message": "Disabling this setting will also disable all other tray related settings."
+  },
   "language": {
     "message": "Språk"
   },
@@ -1182,9 +1218,15 @@
     "message": "VARNING",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
+  "confirmVaultExport": {
+    "message": "Confirm Vault Export"
+  },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "Denna export innehåller ditt valv i ett okrypterat format. Du bör inte lagra eller skicka den exporterade filen över osäkra kanaler (t.ex. e-post). Radera den omedelbart när du är färdig med den."
   },
+  "encExportWarningDesc": {
+    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+  },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Ange ditt huvudlösenord för att exportera ditt valv."
   },
@@ -1403,9 +1445,51 @@
     "message": "Ditt nya huvudlösenord uppfyller inte kraven i policyn."
   },
   "acceptPolicies": {
-    "message": "By checking this box you agree to the following:"
+    "message": "Genom att markera denna ruta godkänner du följande:"
   },
   "acceptPoliciesError": {
-    "message": "Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
+    "message": "Användarvillkoren och Integritetspolicyn har inte accepterats."
+  },
+  "enableBrowserIntegration": {
+    "message": "Enable browser integration"
+  },
+  "enableBrowserIntegrationDesc": {
+    "message": "Browser integration is used for biometrics in browser."
+  },
+  "browserIntegrationMasOnlyTitle": {
+    "message": "Browser integration not supported"
+  },
+  "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
+    "message": "Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
+  },
+  "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
+    "message": "Require verification for browser integration"
+  },
+  "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
+    "message": "Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
+  },
+  "approve": {
+    "message": "Approve"
+  },
+  "verifyBrowserTitle": {
+    "message": "Verify browser connection"
+  },
+  "verifyBrowserDesc": {
+    "message": "Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
+  },
+  "biometricsNotEnabledTitle": {
+    "message": "Biometrics not enabled"
+  },
+  "biometricsNotEnabledDesc": {
+    "message": "Browser biometrics requires desktop biometrics to be enabled in the settings first."
+  },
+  "personalOwnershipSubmitError": {
+    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
+  },
+  "hintEqualsPassword": {
+    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
+  },
+  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
+    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
   }
 }