From 5f7eb9dc404823b63ca74d5512f2fb91ebc24192 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 14 Sep 2023 14:12:22 +0000 Subject: [PATCH] Autosync the updated translations (#6291) Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com> --- apps/web/src/locales/az/messages.json | 4 +- apps/web/src/locales/bg/messages.json | 10 +- apps/web/src/locales/ca/messages.json | 4 +- apps/web/src/locales/fi/messages.json | 6 +- apps/web/src/locales/hr/messages.json | 30 +- apps/web/src/locales/it/messages.json | 4 +- apps/web/src/locales/ja/messages.json | 2 +- apps/web/src/locales/lv/messages.json | 48 +-- apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json | 4 +- apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json | 2 +- apps/web/src/locales/tr/messages.json | 6 +- apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json | 70 ++-- apps/web/src/locales/zh_TW/messages.json | 416 +++++++++++------------ 13 files changed, 303 insertions(+), 303 deletions(-) diff --git a/apps/web/src/locales/az/messages.json b/apps/web/src/locales/az/messages.json index 18eea5284f..5e601873e7 100644 --- a/apps/web/src/locales/az/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/az/messages.json @@ -1426,10 +1426,10 @@ "message": "Giriş edərkən əlavə bir addım tələb edərək hesabınızı qoruyun." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "Təşkilatınız üçün iki addımlı girişi fəallaşdır." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "Bitwarden iki addımlı Giriş seçimlərini aşağıdakını istifadə edərək üzvlər üçün tətbiq et ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { diff --git a/apps/web/src/locales/bg/messages.json b/apps/web/src/locales/bg/messages.json index 4cf667a626..1813900cd1 100644 --- a/apps/web/src/locales/bg/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/bg/messages.json @@ -1426,14 +1426,14 @@ "message": "Допълнителна защита на абонамента чрез изискването на допълнително действие при вписване." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "Включете двустепенното удостоверяване за организацията си." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "Задължете членовете да използват вариантите за двустепенно удостоверяване в Битуорден, като използвате ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { - "message": "Two-step Login Policy" + "message": "Политика за двустепенно удостоверяване" }, "twoStepLoginOrganizationDuoDesc": { "message": "За да направите двустепенното удостоверяване чрез Duo задължително, използвайте настройките по-долу." @@ -1723,7 +1723,7 @@ "message": "Открити са записи без двустепенна идентификация" }, "inactive2faFoundDesc": { - "message": "We found $COUNT$ website(s) in your vault that may not be configured with two-step login (according to 2fa.directory). To further protect these accounts, you should set up two-step login.", + "message": "В трезора ви има $COUNT$ уебсайт(а), които е възможно да не са настроени за вписване чрез двустепенно удостоверяване (според сайта 2fa.directory). За да защитите тези регистрации, трябва да настроите двустепенното удостоверяване.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -6639,7 +6639,7 @@ "message": "Променете настройките си за шифроване, така че да отговарят на новите препоръки за сигурността и да подобрите защитата на регистрацията си." }, "changeKdfLoggedOutWarning": { - "message": "Proceeding will log you out of all active sessions. You will need to log back in and complete two-step login setup. We recommend exporting your vault before changing your encryption settings to prevent data loss." + "message": "Ако продължите, ще излезете от всички активни сесии. Ще трябва да се впишете отново и да завършите настройката на двустепенното удостоверяване. Препоръчително е да изнесете трезора си преди да променяте настройките за шифроване, за да избегнете загуба на данни." }, "secretsManager": { "message": "Управление на тайни" diff --git a/apps/web/src/locales/ca/messages.json b/apps/web/src/locales/ca/messages.json index d328366260..db32f7ca8d 100644 --- a/apps/web/src/locales/ca/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/ca/messages.json @@ -1426,10 +1426,10 @@ "message": "Protegiu el vostre compte exigint un pas addicional en iniciar sessió." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "Activeu l'inici de sessió de doble factor per a la vostra organització." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "Apliqueu les opcions d'inici de sessió de dobble factor de Bitwarden per als membres mitjançant la ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { diff --git a/apps/web/src/locales/fi/messages.json b/apps/web/src/locales/fi/messages.json index 296d49f713..82c7fbea93 100644 --- a/apps/web/src/locales/fi/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/fi/messages.json @@ -1426,10 +1426,10 @@ "message": "Suojaa tilisi vaatimalla sisäänkirjautumiseen toinen todennusvaihe." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "Ota kaksivaiheinen kirjautuminen käyttöön organisaatiollesi." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "Pakota jäsenille Bitwardenin kaksivaiheisen kirjautumisen valinnat käytännöllä: ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { @@ -7157,7 +7157,7 @@ "message": "Palvelutilin mahdollinen enimmäiskustannus" }, "loggedInExclamation": { - "message": "Kirjautuminen onnistui!" + "message": "Kirjautuminen onnistui." }, "smBetaEndedDesc": { "message": "Salaisuushallinnan beta päättyi $BETA_ENDING_DATE$. Sinulla on $DAYS$ päivää aikaa lisätä Salaisuushallinta maksulliseen tilaukseesi säilyttääksesi Salaisuushallinnassa olevien tietojesi käyttöoikeuden. Lisää Salaisuushallinta tilaukseesi olemalla yhteydessä asiakaspalveluun.", diff --git a/apps/web/src/locales/hr/messages.json b/apps/web/src/locales/hr/messages.json index 83621989bf..27f841761d 100644 --- a/apps/web/src/locales/hr/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/hr/messages.json @@ -609,7 +609,7 @@ "message": "Prijava uređajem" }, "loginWithDeviceEnabledNote": { - "message": "Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?" + "message": "Prijava uređajem mora biti namještena u postavka Bitwarden mobilne aplikacije. Trebaš drugu opciju?" }, "loginWithMasterPassword": { "message": "Prijava glavnom lozinkom" @@ -712,7 +712,7 @@ "message": "Došlo je do neočekivane pogreške." }, "expirationDateError": { - "message": "Please select an expiration date that is in the future." + "message": "Odaberi datum isteka u budućnosti." }, "emailAddress": { "message": "Adresa e-pošte" @@ -955,7 +955,7 @@ "message": "Kopiraj kôd za provjeru" }, "copyUuid": { - "message": "Copy UUID" + "message": "Kopiraj UUID" }, "warning": { "message": "Upozorenje" @@ -1300,10 +1300,10 @@ "message": "Learn about your import options" }, "selectImportFolder": { - "message": "Select a folder" + "message": "Odaberi mapu" }, "selectImportCollection": { - "message": "Select a collection" + "message": "Odaberi zbirku" }, "importTargetHint": { "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a $DESTINATION$", @@ -2068,7 +2068,7 @@ "message": "Otkaži pretplatu" }, "subscriptionExpiration": { - "message": "Subscription expiration" + "message": "Istek pretplate" }, "subscriptionCanceled": { "message": "Pretplata otkazana." @@ -2676,7 +2676,7 @@ "message": "Web trezor" }, "bitWebVault": { - "message": "Bitwarden Web vault" + "message": "Bitwarden Web trezor" }, "bitSecretsManager": { "message": "Bitwarden Secrets Manager" @@ -2703,7 +2703,7 @@ "message": "Prijava neuspješna zbog pogrešne dvostruke autentifikacije." }, "incorrectPassword": { - "message": "Incorrect password" + "message": "Netočna lozinka" }, "incorrectCode": { "message": "Incorrect code" @@ -2802,7 +2802,7 @@ } }, "viewCollectionWithName": { - "message": "View collection - $NAME$", + "message": "Prikaži zbirku - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", @@ -2811,7 +2811,7 @@ } }, "editItemWithName": { - "message": "Edit item - $NAME$", + "message": "Uredi stavku - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", @@ -3793,10 +3793,10 @@ "message": "Nakon isteka trezora" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { - "message": "Potrebno je ponovno unijeti glavnu lozinku ili na drugi način otključati za pristup tvom trezoru." + "message": "Za pristup tvom trezoru, potrebno je ponovno unijeti glavnu lozinku ili ga na drugi način otključati." }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { - "message": "Potrebno je ponovno unijeti korisničko ime i glavnu lozinku za pristup tvom trezoru." + "message": "Za pristup tvom trezoru, potrebno je ponovno unijeti korisničko ime i glavnu lozinku." }, "lock": { "message": "Zaključaj", @@ -3870,7 +3870,7 @@ "message": "Odjava će ukloniti pristup tvojem trezoru i zahtijeva mrežnu potvrdu identiteta nakon isteka vremenske neaktivnosti. Sigurno želiš koristiti ovu postavku?" }, "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": { - "message": "Potvrda akcije vremenske neaktivnosti" + "message": "Potvrda radnje nakon vremenske neaktivnosti" }, "hidePasswords": { "message": "Sakrij lozinke" @@ -4901,7 +4901,7 @@ } }, "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": { - "message": "Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s). Your vault timeout action is set to $ACTION$.", + "message": "Pravilo tvoje organizacije utječe na istek trezora. Najveće dozvoljeno vrijeme isteka je $HOURS$:$MINUTES$ h. Tvoja radnja nakon isteka trezora je: $ACTION$.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", @@ -4918,7 +4918,7 @@ } }, "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": { - "message": "Your organization policies have set your vault timeout action to $ACTION$.", + "message": "Pravilo tvoje organizacije podesilo je radnju nakon isteka trezora na: $ACTION$.", "placeholders": { "action": { "content": "$1", diff --git a/apps/web/src/locales/it/messages.json b/apps/web/src/locales/it/messages.json index 35f6b4d6a3..acdfd13370 100644 --- a/apps/web/src/locales/it/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/it/messages.json @@ -1426,10 +1426,10 @@ "message": "Proteggi il tuo account richiedendo un passaggio aggiuntivo all'accesso." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "Abilita la verifica in due passaggi per la tua organizzazione." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "Forza le opzioni di verifica in due passaggi di Bitwarden per i membri usando la ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { diff --git a/apps/web/src/locales/ja/messages.json b/apps/web/src/locales/ja/messages.json index 45a9b4db63..9d2a222220 100644 --- a/apps/web/src/locales/ja/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/ja/messages.json @@ -1426,7 +1426,7 @@ "message": "ログイン時に追加の手順を必要としアカウントを保護します。" }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "組織の2段階認証を有効にする。" + "message": "組織の2段階認証を有効化します。" }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { "message": "Bitwardenの2段階認証をメンバーに強制するには、次のようにします。 ", diff --git a/apps/web/src/locales/lv/messages.json b/apps/web/src/locales/lv/messages.json index 3dce02f1ec..47f2bf8d58 100644 --- a/apps/web/src/locales/lv/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/lv/messages.json @@ -3,7 +3,7 @@ "message": "Kāda veida vienums tas ir?" }, "name": { - "message": "Nosaukums" + "message": "Vārds" }, "uri": { "message": "URI" @@ -415,7 +415,7 @@ "message": "Pārvietot uz apvienību" }, "valueCopied": { - "message": "$VALUE$ ievietota starpliktuvē", + "message": "$VALUE$ ir starpliktuvē", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { @@ -830,7 +830,7 @@ "message": "Šim kontam ir iespējota divpakāpju pieteikšanās, bet šajā pārlūkā netiek atbalstīts neviens no uzstādītajiem divpakāpju pārbaudes nodrošinātājiem." }, "noTwoStepProviders2": { - "message": "Lūgums izmantot atbalstītu tīmekļa pārlūku (piemēram Chrome) un/vai pievienot papildus nodrošinātājus, kas tiek labāk atbalstīti dažādos pārlūkos (piemēram autentificētāja lietotni)." + "message": "Lūgums izmantot atbalstītu tīmekļa pārlūku (piemēram Chrome) un/vai pievienot papildu nodrošinātājus, kas tiek labāk atbalstīti dažādos pārlūkos (piemēram autentificētāja lietotni)." }, "twoStepOptions": { "message": "Divpakāpju pieteikšanās iespējas" @@ -852,10 +852,10 @@ "message": "YubiKey OTP drošības atslēga" }, "yubiKeyDesc": { - "message": "Izmantojiet YubiKey, lai piekļūtu savam kontam. Darbojas ar YubiKey 4. sēriju, 5. sēriju un NEO ierīcēm." + "message": "YubiKey ir izmantojams, lai piekļūtu savam kontam. Darbojas ar YubiKey 4. un 5. sēriju un NEO ierīcēm." }, "duoDesc": { - "message": "Apstiprini ar Duo Security, izmantojot Duo Mobile lietotni, īsziņu, tālruņa zvanu vai U2F drošības atslēgu!", + "message": "Ar Duo Security apliecināšanu var veikt ar Duo Mobile lietotni, īsziņu, tālruņa zvanu vai U2F drošības atslēgu.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { @@ -863,7 +863,7 @@ "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { - "message": "Lai piekļūtu savam kontam, izmantojiet jebkuru ar FIDO U2F saderīgu drošības atslēgu." + "message": "Ir izmantojama jebkura ar FIDO U2F saderīga drošības atslēga, lai piekļūtu savam kontam." }, "u2fTitle": { "message": "FIDO U2F drošības atslēga" @@ -872,7 +872,7 @@ "message": "FIDO2 WebAuthn" }, "webAuthnDesc": { - "message": "Izmantot jebkuru WebAuthn atbalstošu drošības atslēgu, lai piekļūtu kontam." + "message": "Ir izmantojama jebkura WebAuthn atbalstošu drošības atslēgu, lai piekļūtu kontam." }, "webAuthnMigrated": { "message": "(Pārgājis no FIDO)" @@ -1231,19 +1231,19 @@ "message": "Glabātava tika iztīrīta." }, "deleteAccount": { - "message": "Dzēst kontu" + "message": "Izdzēst kontu" }, "deleteAccountDesc": { "message": "Turpināt zemāk, lai izdzēstu kontu un visus saistītos datus." }, "deleteAccountWarning": { - "message": "Konta dzēšana ir paliekoša. To nevar atsaukt." + "message": "Konta izdzēšana ir neatgriezeniska. To nevar atsaukt." }, "accountDeleted": { "message": "Konts izdzēsts" }, "accountDeletedDesc": { - "message": "Konts ir slēgts, un visi saistītie dati ir izdzēsti." + "message": "Konts tika slēgts, un visi saistītie dati tika izdzēsti." }, "myAccount": { "message": "Mans konts" @@ -1516,7 +1516,7 @@ "message": "Šīs ir ieteicamās lietotnes, bet darbosies arī citas autentificētāja lietotnes." }, "twoStepAuthenticatorScanCode": { - "message": "Nolasīt šo kvadrātkodu ar autentificētāja lietotni" + "message": "Šis kvadrātkods ir jānolasa ar autentificētāja lietotni" }, "key": { "message": "Atslēga" @@ -1919,10 +1919,10 @@ "description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\"" }, "premiumUpdated": { - "message": "Tu esi pārgājis uz Premium." + "message": "Konts tika uzlabots uz Premium." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { - "message": "Jauniniet savu kontu uz Premium abonementu un atbloķējiet dažas lieliskas papildu funkcijas." + "message": "Uzlabo savu kontu ar Premium dalību un atslēdz dažas lieliskas papildu iespējas!" }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 GB šifrētas krātuves datņu pielikumiem." @@ -1990,13 +1990,13 @@ } }, "additionalStorageGb": { - "message": "Papildus krātuve (GB)" + "message": "Papildu krātuve (GB)" }, "additionalStorageGbDesc": { - "message": "# papildus GB" + "message": "# papildu GB" }, "additionalStorageIntervalDesc": { - "message": "Pašreizējais plāns iever $SIZE$ šifrētas datņu krātuves. Ir iespējams pievienot papildus krātuvi par $PRICE$ GB / $INTERVAL$.", + "message": "Pašreizējais plāns iever $SIZE$ šifrētas datņu krātuves. Ir iespējams pievienot papildu krātuvi par $PRICE$ GB / $INTERVAL$.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -2269,13 +2269,13 @@ "message": "Lietotāju vietas" }, "additionalUserSeats": { - "message": "Papildus lietotāju vietas" + "message": "Papildu lietotāju vietas" }, "userSeatsDesc": { "message": "# lietotāju vietas" }, "userSeatsAdditionalDesc": { - "message": "Pašreizējā plānā ir iekļauta(s) $BASE_SEATS$ lietotāju vieta(s). Papildus lietotājus var pievienot par $SEAT_PRICE$ mēnesī par katru.", + "message": "Pašreizējā plānā ir iekļauta(s) $BASE_SEATS$ lietotāju vieta(s). Papildu lietotājus var pievienot par $SEAT_PRICE$ mēnesī par katru.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", @@ -2288,7 +2288,7 @@ } }, "userSeatsHowManyDesc": { - "message": "Cik daudz lietotāju vietas ir nepieciešamas? Vēlāk ir iespējams pievienot papildus vietas, ja nepieciešams." + "message": "Cik daudz lietotāju vietas ir nepieciešamas? Vēlāk ir iespējams pievienot papildu vietas, ja nepieciešams." }, "planNameFree": { "message": "Bezmaksas", @@ -2334,7 +2334,7 @@ } }, "additionalUsers": { - "message": "Papildus lietotāji" + "message": "Papildu lietotāji" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ par lietotāju", @@ -3225,13 +3225,13 @@ "message": "Uzzināt vairāk" }, "deleteRecoverDesc": { - "message": "Ievadīt e-pasta adresi zemāk esošajā laukā, lai atkoptu un izdzēstu kontu." + "message": "Jāievada e-pasta adrese zemāk esošajā laukā, lai atkoptu un izdzēstu savu kontu." }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "Ja konts pastāv, tika nosūtīts e-pasta ziņojums ar turpmākām norādēm." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { - "message": "Tika pieprasīts dzēst Bitwarden kontu. Nospiest zemāk esošo pogu, lai apstiprinātu." + "message": "Tika pieprasīts izdzēst Bitwarden kontu. Jānospiež zemāk esošā poga, lai apstiprinātu." }, "myOrganization": { "message": "Mana apvienība" @@ -3522,7 +3522,7 @@ "message": "Nekas nav atlasīts." }, "acceptPolicies": { - "message": "Atzīmējot šo rūtiņu, Tu piekrīti sekojošajam:" + "message": "Ar šīs rūtiņas atzīmēšanu tiek piekrists sekojošajam:" }, "acceptPoliciesRequired": { "message": "Nav apstiprināti izmantošanas noteikumi un privātuma nosacījumi." @@ -3681,7 +3681,7 @@ "message": "API atslēga var tikt izmantota, lai autentificētos Bitwarden CLI." }, "userApiKeyWarning": { - "message": "API atslēga ir papildus autentificēšanās risinājums. To vajadzētu glabāt noslēpumā." + "message": "API atslēga ir papildu autentificēšanās risinājums. To vajadzētu glabāt noslēpumā." }, "oauth2ClientCredentials": { "message": "OAuth 2.0 klienta akreditācijas dati", diff --git a/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json b/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json index 107b604585..f69f75eb98 100644 --- a/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json @@ -1426,10 +1426,10 @@ "message": "Proteja a sua conta exigindo uma etapa adicional ao iniciar sessão." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "Ative o login em duas etapas para sua organização." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "Forçar as opções de login em duas etapas do Bitwarden para membros usando o ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { diff --git a/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json b/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json index 133373fc64..602ce5a524 100644 --- a/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json @@ -2403,7 +2403,7 @@ "message": "Acompanhe as ações dos utilizadores com registos de auditoria" }, "enforce2faDuo": { - "message": "Impor 2FA com a Duo" + "message": "Aplicar 2FA com a Duo" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "Prioridade no apoio ao cliente" diff --git a/apps/web/src/locales/tr/messages.json b/apps/web/src/locales/tr/messages.json index d6b97c7041..6c4da856fa 100644 --- a/apps/web/src/locales/tr/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/tr/messages.json @@ -1426,14 +1426,14 @@ "message": "Oturum açarken ek bir adım talep ederek hesabınızı güvenceye alabilirsiniz." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Kuruluşunuz için iki adımlı oturum açmayı etkinleştirin." + "message": "Kuruluşunuz için iki aşamalı girişi etkinleştirin." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Bitwarden'ı kullanarak üyeler için İki Adımlı Giriş seçeneklerini zorunlu kılın ", + "message": "Üyeler için Bitwarden iki aşamalı giriş seçeneklerini zorunlu kılmak üzere ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { - "message": "iki aşamalı giriş ilkesi ile zorunlu tut" + "message": "iki aşamalı giriş ilkesini kullan" }, "twoStepLoginOrganizationDuoDesc": { "message": "Duo ile iki aşamalı girişi zorunlu tutmak için aşağıdaki seçenekleri kullanın." diff --git a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json index 7a4ecc7db0..2136611a2b 100644 --- a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json @@ -582,7 +582,7 @@ "message": "访问权限" }, "loggedOut": { - "message": "已登出" + "message": "已注销" }, "loginExpired": { "message": "您的登录会话已过期。" @@ -872,7 +872,7 @@ "message": "FIDO2 WebAuthn" }, "webAuthnDesc": { - "message": "使用任何 WebAuthn 兼容的安全钥匙访问您的帐户。" + "message": "使用任何 WebAuthn 兼容的安全钥匙访问您的账户。" }, "webAuthnMigrated": { "message": "（迁移自 FIDO）" @@ -1225,7 +1225,7 @@ "message": "接下来的操作会删除组织密码库中的所有项目。" }, "purgeVaultWarning": { - "message": "清空密码库是永久性的。不能被撤消。" + "message": "清空密码库是永久性操作，无法撤销！" }, "vaultPurged": { "message": "密码库已清空。" @@ -1237,7 +1237,7 @@ "message": "接下来的操作会删除您的账户和所有密码库数据。" }, "deleteAccountWarning": { - "message": "删除账户是永久性的。不能被撤消。" + "message": "删除账户是永久性操作，无法撤销！" }, "accountDeleted": { "message": "账户已删除" @@ -1429,7 +1429,7 @@ "message": "为您的组织启用两步登录。" }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { - "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", + "message": "要为成员实施 Bitwarden 两步登录选项，请使用 ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { @@ -1534,7 +1534,7 @@ "message": "此两步登录提供程序已停用。" }, "twoFactorYubikeyAdd": { - "message": "添加一个新的 YubiKey 到您的帐户" + "message": "添加一个新的 YubiKey 到您的账户" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "将 YubiKey 插入您电脑的 USB 端口。" @@ -1912,7 +1912,7 @@ "message": "请确保您的账户有足够的信用额度来用于此购买。如果您的账户信用额度不足，您的默认付款方式将用于补足差额。您可以从计费页面向您的账户添加信用额度。" }, "creditAppliedDesc": { - "message": "您帐户的信用额度可用于进行消费。任何可用的信用额度将用于自动支付此帐户的账单。" + "message": "您账户的信用额度可用于进行消费。任何可用的信用额度将用于自动支付此账户的账单。" }, "goPremium": { "message": "升级高级会员", @@ -3255,7 +3255,7 @@ "message": "删除后用户账户仍可用，但不再与此组织关联。" }, "deletingOrganizationIsPermanentWarning": { - "message": "删除 $ORGANIZATION$ 是永久操作，不可撤销！", + "message": "删除 $ORGANIZATION$ 是永久性操作，无法撤销！", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", @@ -3357,10 +3357,10 @@ "message": "输入您的安装 ID" }, "limitSubscriptionDesc": { - "message": "为您的订阅设置席位限制。达到此限制后，您将无法邀请新的成员。" + "message": "为您的订阅设置一个席位限制。达到此限制后，您将无法邀请新的成员。" }, "limitSmSubscriptionDesc": { - "message": "为您的机密管理器订阅设置席位限制。达到此限制后，您将无法邀请新的成员。" + "message": "为您的机密管理器订阅设置一个席位限制。达到此限制后，您将无法邀请新的成员。" }, "maxSeatLimit": { "message": "席位限制（可选）", @@ -3669,7 +3669,7 @@ "message": "API 密钥" }, "apiKeyDesc": { - "message": "您的 API 密钥可用于认证 Bitwarden 公共 API。" + "message": "您的 API 密钥可用于验证 Bitwarden 公共 API。" }, "apiKeyRotateDesc": { "message": "轮换 API 密钥将使前一个密钥无效。如果你认为当前密钥不再安全，你可以轮换您的 API 密钥。" @@ -4264,7 +4264,7 @@ "message": "组织的所有者和管理员豁免此策略。" }, "personalOwnershipSubmitError": { - "message": "由于企业策略，您被限制为保存项目到您的个人密码库。将所有权选项更改为组织，并从可用的集合中选择。" + "message": "由于某个企业策略，您不能将项目保存到您的个人密码库。将所有权选项更改为组织，并从可用的集合中选择。" }, "disableSend": { "message": "禁用 Send" @@ -4281,7 +4281,7 @@ "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendDisabledWarning": { - "message": "由于企业策略，您只能删除现有的 Send。", + "message": "由于某个企业策略，您只能删除现有的 Send。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptions": { @@ -4535,7 +4535,7 @@ "message": "注册账户恢复" }, "enrolledAccountRecovery": { - "message": "注册了账户恢复" + "message": "已注册账户恢复" }, "withdrawAccountRecovery": { "message": "撤销账户恢复" @@ -4622,7 +4622,7 @@ "message": "基于加密方式，当主密码或受信任设备被遗忘或丢失时恢复账户。" }, "accountRecoveryPolicyWarning": { - "message": "对于具有主密码的现有账户，需要他们自行注册后，管理员才可以恢复他们的账户。对于新的成员，将自动注册以打开账户恢复功能。" + "message": "对于具有主密码的现有账户，需要成员自行注册后，管理员才可以恢复他们的账户。对于新的成员，自动注册后将打开账户恢复功能。" }, "accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": { "message": "激活此策略前，需先开启「单一组织」企业策略。" @@ -4643,13 +4643,13 @@ "message": "重置密码详细信息响应为空" }, "trashCleanupWarning": { - "message": "回收站中超过 30 天的项目将会被自动删除。" + "message": "回收站中超过 30 天的条目将会被自动删除。" }, "trashCleanupWarningSelfHosted": { "message": "回收站中超过一定时间的项目将会被自动删除。" }, "passwordPrompt": { - "message": "重新询问主密码" + "message": "主密码重新提示" }, "passwordConfirmation": { "message": "确认主密码" @@ -4987,7 +4987,7 @@ "message": "权威机构" }, "clientId": { - "message": "客户 ID" + "message": "客户端 ID" }, "clientSecret": { "message": "客户端机密" @@ -5056,7 +5056,7 @@ "message": "单点登录服务 URL" }, "idpSingleLogoutServiceUrl": { - "message": "单点登出服务 URL" + "message": "单点注销服务 URL" }, "idpX509PublicCert": { "message": "X509 公共证书" @@ -5278,10 +5278,10 @@ "message": "「SSO 登录和 Key Connector 解密」已启用。此策略仅适用于所有者和管理员。" }, "enabledSso": { - "message": "SSO 已启用" + "message": "启用了 SSO" }, "disabledSso": { - "message": "SSO 已停用" + "message": "停用了 SSO" }, "enabledKeyConnector": { "message": "Key Connector 已启用" @@ -5428,7 +5428,7 @@ "message": "如果实体 ID 不是一个 URL，则必填。" }, "openIdOptionalCustomizations": { - "message": "自定义（可选）" + "message": "个性化（可选）" }, "openIdAuthorityRequired": { "message": "如果授权无效，则必填。" @@ -5985,7 +5985,7 @@ "description": "Action to view the details of a service account." }, "deleteServiceAccountDialogMessage": { - "message": "删除服务账户 $SERVICE_ACCOUNT$ 是永久性的，无法撤销！", + "message": "删除服务账户 $SERVICE_ACCOUNT$ 是永久性操作，无法撤销！", "placeholders": { "service_account": { "content": "$1", @@ -5994,7 +5994,7 @@ } }, "deleteServiceAccountsDialogMessage": { - "message": "删除服务账户是永久性的，无法撤销！" + "message": "删除服务账户是永久性操作，无法撤销！" }, "deleteServiceAccountsConfirmMessage": { "message": "删除 $COUNT$ 个服务账户", @@ -6097,7 +6097,7 @@ "description": "Notifies that a project has been deleted" }, "deleteProjectDialogMessage": { - "message": "删除工程 $PROJECT$ 是永久性的，无法撤销！", + "message": "删除工程 $PROJECT$ 是永久性操作，无法撤销！", "description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash", "placeholders": { "project": { @@ -6137,7 +6137,7 @@ } }, "deleteProjectsDialogMessage": { - "message": "删除工程是永久性的，无法撤销！", + "message": "删除工程是永久性操作，无法撤销！", "description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion." }, "projectsNoItemsTitle": { @@ -6223,7 +6223,7 @@ "message": "吊销访问令牌" }, "revokeAccessTokenDesc": { - "message": "吊销访问令牌是永久性的，无法撤销！" + "message": "吊销访问令牌是永久性操作，无法撤销！" }, "accessTokenRevoked": { "message": "访问令牌已吊销", @@ -6354,7 +6354,7 @@ "message": "自动域验证" }, "automaticDomainVerificationProcess": { - "message": "Bitwarden 将尝试在 72 小时内验证此域 3 次。如果无法验证此域，请检查您的主机中的 DNS 记录并手动验证。如果此域无法验证，7 天内将从您的组织中移除。" + "message": "Bitwarden 将尝试在 72 小时内验证此域 3 次。如果此域无法验证，请检查您的主机中的 DNS 记录并手动验证。如果此域未通过验证，7 天内将从您的组织中移除。" }, "invalidDomainNameMessage": { "message": "输入格式不正确。格式：mydomain.com。子域需要单独的条目进行验证。" @@ -6387,7 +6387,7 @@ } }, "domainNotVerified": { - "message": "$DOMAIN$ 无法验证。请检查您的 DNS 记录。", + "message": "$DOMAIN$ 未通过验证。请检查您的 DNS 记录。", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", @@ -6399,7 +6399,7 @@ "message": "已验证" }, "domainStatusUnverified": { - "message": "无法验证" + "message": "未验证" }, "domainNameTh": { "message": "域名" @@ -6417,7 +6417,7 @@ "message": "表单错误需要您注意" }, "addedDomain": { - "message": "已添加域 $DOMAIN$", + "message": "添加了域 $DOMAIN$", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", @@ -6444,7 +6444,7 @@ } }, "domainNotVerifiedEvent": { - "message": "$DOMAIN$ 无法验证", + "message": "$DOMAIN$ 未通过验证", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", @@ -6866,10 +6866,10 @@ "message": "使用主密码批准" }, "trustedDeviceEncryption": { - "message": "受信任的设备加密" + "message": "受信任设备加密" }, "trustedDevices": { - "message": "受信任的设备" + "message": "受信任设备" }, "memberDecryptionOptionTdeDescriptionPartOne": { "message": "验证后，成员将使用存储在他们设备上的密钥解密密码库数据。使用此选项后，", @@ -7124,7 +7124,7 @@ } }, "addAdditionalServiceAccounts": { - "message": "您可以以 $COST$ 每月购买附加服务账户。", + "message": "您也可以以 $COST$ 每月购买附加服务账户。", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", diff --git a/apps/web/src/locales/zh_TW/messages.json b/apps/web/src/locales/zh_TW/messages.json index f7692a0a3e..dde9ea4e74 100644 --- a/apps/web/src/locales/zh_TW/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/zh_TW/messages.json @@ -226,7 +226,7 @@ "message": "檢查密碼是否已暴露。" }, "passwordExposed": { - "message": "此密碼在資料外洩事件中被暴露了 $VALUE$ 次，應立即變更。", + "message": "此密碼在資料外洩事件中被暴露了 $VALUE$ 次，應立即變更它。", "placeholders": { "value": { "content": "$1", @@ -383,7 +383,7 @@ "message": "選擇" }, "newItem": { - "message": "新項目" + "message": "新增項目" }, "addItem": { "message": "新增項目" @@ -473,10 +473,10 @@ "message": "移動選取的項目至組織" }, "deleteSelected": { - "message": "刪除選取的項目" + "message": "刪除所選" }, "moveSelected": { - "message": "移動選取的項目" + "message": "移動所選" }, "selectAll": { "message": "全選" @@ -687,7 +687,7 @@ "message": "必須再次輸入主密碼。" }, "masterPasswordMinlength": { - "message": "主密碼至少需 $VALUE$ 個字元。", + "message": "主密碼必須至少 $VALUE$ 個字元。", "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.", "placeholders": { "value": { @@ -712,7 +712,7 @@ "message": "發生了未預期的錯誤。" }, "expirationDateError": { - "message": "Please select an expiration date that is in the future." + "message": "請選擇一個未來的逾期日期。" }, "emailAddress": { "message": "電子郵件地址" @@ -902,7 +902,7 @@ "message": "編輯與此項目共享的集合。只有具有這些集合存取權限的組織使用者才能夠看到此項目。" }, "deleteSelectedItemsDesc": { - "message": "您已經選取了 $COUNT$ 個項目。確定要刪除這些項目嗎 ?", + "message": "$COUNT$ 個項目將被移至垃圾桶。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -955,7 +955,7 @@ "message": "複製驗證碼" }, "copyUuid": { - "message": "Copy UUID" + "message": "複製 UUID" }, "warning": { "message": "警告" @@ -964,7 +964,7 @@ "message": "確認匯出密碼庫" }, "confirmSecretsExport": { - "message": "Confirm secrets export" + "message": "確認匯出機密" }, "exportWarningDesc": { "message": "此次匯出的密碼庫檔案為未加密格式。您不應將它存放或經由不安全的方式（例如電子郵件）傳送。用完後請立即將它刪除。" @@ -985,7 +985,7 @@ "message": "匯出密碼庫" }, "exportSecrets": { - "message": "Export secrets" + "message": "匯出機密" }, "fileFormat": { "message": "檔案格式" @@ -1009,16 +1009,16 @@ "message": "確認檔案密碼" }, "accountRestrictedOptionDescription": { - "message": "使用衍生自您帳號的使用者名稱與主密碼的加密密鑰，加密此匯出檔案，並限制只能匯入到目前的 Bitwarden 帳號。" + "message": "使用衍生自您帳戶的使用者名稱與主密碼的加密金鑰，加密此匯出檔案，並限制只能匯入到目前的 Bitwarden 帳戶。" }, "passwordProtectedOptionDescription": { - "message": "設定一組密碼來加密匯出的資料，並使用此密碼解密以匯入至任意 Bitwarden 帳戶。" + "message": "設定一組檔案密碼來加密匯出的資料，並使用此密碼解密以匯入至任意 Bitwarden 帳戶。" }, "exportTypeHeading": { "message": "匯出類型" }, "accountRestricted": { - "message": "帳號已限制" + "message": "帳戶已限制" }, "passwordProtected": { "message": "密碼保護" @@ -1294,16 +1294,16 @@ "message": "解密匯出的檔案時發生錯誤，您的加密金鑰與匯出資料時使用的金鑰不同。" }, "importDestination": { - "message": "Import destination" + "message": "匯入目的地" }, "learnAboutImportOptions": { - "message": "Learn about your import options" + "message": "瞭解更多匯入選項" }, "selectImportFolder": { - "message": "Select a folder" + "message": "選擇一個資料夾" }, "selectImportCollection": { - "message": "Select a collection" + "message": "選擇一個集合" }, "importTargetHint": { "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a $DESTINATION$", @@ -1316,7 +1316,7 @@ } }, "importUnassignedItemsError": { - "message": "File contains unassigned items." + "message": "檔案包含未指派的項目。" }, "selectFormat": { "message": "選擇匯入檔案的格式" @@ -1426,7 +1426,7 @@ "message": "在登入時執行額外的步驟來保護您的帳戶。" }, "twoStepLoginTeamsDesc": { - "message": "Enable two-step login for your organization." + "message": "爲您的組織啟用兩步驟登入。" }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { "message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ", @@ -1890,7 +1890,7 @@ "message": "付款類型" }, "accountCredit": { - "message": "帳戶信用額度", + "message": "帳戶餘額", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "accountBalance": { @@ -2269,7 +2269,7 @@ "message": "使用者席位" }, "additionalUserSeats": { - "message": "附加使用者席位" + "message": "額外使用者席位" }, "userSeatsDesc": { "message": "# 使用者席位" @@ -2499,7 +2499,7 @@ "message": "群組" }, "newGroup": { - "message": "新群組" + "message": "新增群組" }, "addGroup": { "message": "新增群組" @@ -2634,13 +2634,13 @@ "message": "使用者" }, "userDesc": { - "message": "存取受指派的集合，並新增項目到集合中" + "message": "存取和新增項目到已指派的集合中" }, "manager": { "message": "管理員" }, "managerDesc": { - "message": "管理員可以存取和管理組織内已指派的集合。" + "message": "在已指派的集合中創建、刪除以及管理存取權限" }, "all": { "message": "全部" @@ -2676,7 +2676,7 @@ "message": "網頁版密碼庫" }, "bitWebVault": { - "message": "Bitwarden Web vault" + "message": "Bitwarden 網頁密碼庫" }, "bitSecretsManager": { "message": "Bitwarden Secrets Manager" @@ -2703,10 +2703,10 @@ "message": "嘗試登入失敗，兩步驟登入錯誤。" }, "incorrectPassword": { - "message": "Incorrect password" + "message": "密碼不正確" }, "incorrectCode": { - "message": "Incorrect code" + "message": "驗證碼不正確" }, "exportedVault": { "message": "已匯出密碼庫" @@ -2802,7 +2802,7 @@ } }, "viewCollectionWithName": { - "message": "View collection - $NAME$", + "message": "檢視集合 - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", @@ -2811,7 +2811,7 @@ } }, "editItemWithName": { - "message": "Edit item - $NAME$", + "message": "編輯項目 - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", @@ -3096,7 +3096,7 @@ "message": "發生錯誤。" }, "userAccess": { - "message": "使用者存取" + "message": "使用者存取權限" }, "userType": { "message": "使用者類型" @@ -3105,7 +3105,7 @@ "message": "群組存取" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "編輯此使用者所屬的群組。" + "message": "透過將成員添加到 1 個或多個群組來授予他們對集合的存取權限。" }, "invitedUsers": { "message": "已邀請使用者。" @@ -3543,7 +3543,7 @@ "message": "選擇密碼庫何時執行密碼庫逾時動作。" }, "vaultTimeoutLogoutDesc": { - "message": "Choose when your vault will be logged out." + "message": "選擇您的密碼庫何時登出。" }, "oneMinute": { "message": "1 分鐘" @@ -3634,7 +3634,7 @@ "message": "此項目包含需要修正的舊檔案附件。" }, "attachmentFixDescription": { - "message": "This attachment uses outdated encryption. Select 'Fix' to download, re-encrypt, and re-upload the attachment." + "message": "此附件使用了過時的加密方式。 選擇「修正」以下載、重新加密，然後重新上傳此附件。" }, "fix": { "message": "修正", @@ -4122,7 +4122,7 @@ "message": "您是一個或多個組織的擁有者。如果您授予緊急聯絡人接管存取權限，那麼他們在接管後將能夠以組織擁有者的身分使用您的所有權限。" }, "trustedEmergencyContacts": { - "message": "信任的緊急聯絡人" + "message": "可信任的緊急聯絡人" }, "noTrustedContacts": { "message": "您尚未新增任何緊急聯絡人，請邀請一位可信任的聯絡人以開始。" @@ -4203,7 +4203,7 @@ "message": "要求存取權限" }, "requestAccessConfirmation": { - "message": "您確定要申請緊急存取嗎？在 $WAITTIME$ 天之後或使用者手動批准要求時您將取得存取權限。", + "message": "您確定要申請緊急存取嗎？在 $WAITTIME$ 天之後或使用者手動核准要求時您將取得存取權限。", "placeholders": { "waittime": { "content": "$1", @@ -4325,7 +4325,7 @@ "message": "自訂" }, "customDesc": { - "message": "進階設定允許更精細地控制使用者權限。" + "message": "為成員授予自訂權限" }, "customDescNonEnterpriseStart": { "message": "自訂角色為 ", @@ -4400,7 +4400,7 @@ "message": "管理使用者" }, "manageAccountRecovery": { - "message": "Manage account recovery" + "message": "管理帳戶復原" }, "disableRequiredError": { "message": "您必須先手動停用 $POLICYNAME$ 原則，然後才能停用此原則。", @@ -4532,13 +4532,13 @@ "message": "密碼提示不能與您的密碼相同。" }, "enrollAccountRecovery": { - "message": "Enroll in account recovery" + "message": "注冊帳戶復原" }, "enrolledAccountRecovery": { - "message": "Enrolled in account recovery" + "message": "已注冊帳戶復原" }, "withdrawAccountRecovery": { - "message": "Withdraw from account recovery" + "message": "撤銷帳戶復原" }, "enrollPasswordResetSuccess": { "message": "註冊成功！" @@ -4547,7 +4547,7 @@ "message": "撤銷成功！" }, "eventEnrollAccountRecovery": { - "message": "User $ID$ enrolled in account recovery.", + "message": "使用者 $ID$ 注冊了帳戶復原。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -4556,7 +4556,7 @@ } }, "eventWithdrawAccountRecovery": { - "message": "User $ID$ withdrew from account recovery.", + "message": "使用者 $ID$ 撤銷了帳戶復原", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -4616,13 +4616,13 @@ "message": "註冊後將允許組織管理者變更您的主密碼" }, "accountRecoveryPolicy": { - "message": "Account recovery administration" + "message": "帳戶復原管理" }, "accountRecoveryPolicyDesc": { - "message": "依照加密方式，當忘記主密碼或遺失受信任的裝置時，可救回帳號。" + "message": "依照加密方式，當忘記主密碼或遺失受信任的裝置時，可救回帳戶。" }, "accountRecoveryPolicyWarning": { - "message": "現有主密碼的帳號，需要使用者自行加入後，管理員才可發起帳號救援。將為新使用者開啟自動加入。" + "message": "對於具有主密碼的現有帳戶，需要成員自行註冊後，管理員才可復原其帳戶。將為新成員開啟自動注冊以啟用帳戶復原功能。" }, "accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": { "message": "必須先開啟「單一組織」企業原則，才能開啟此原則。" @@ -4643,10 +4643,10 @@ "message": "重設密碼詳細資訊回應為 null" }, "trashCleanupWarning": { - "message": "垃圾桶中超過 30 天的密碼將會被自動刪除。" + "message": "垃圾桶中超過 30 天的項目將會被自動刪除。" }, "trashCleanupWarningSelfHosted": { - "message": "垃圾桶中超過一定時間的密碼將會被自動刪除。" + "message": "垃圾桶中超過一定時間的項目將會被自動刪除。" }, "passwordPrompt": { "message": "重新詢問主密碼" @@ -4691,7 +4691,7 @@ "message": "淺色" }, "confirmSelected": { - "message": "確認選取" + "message": "確認所選" }, "bulkConfirmStatus": { "message": "批次作業狀態" @@ -4730,7 +4730,7 @@ "message": "錯誤" }, "accountRecoveryManageUsers": { - "message": "Manage users must also be granted with the manage account recovery permission" + "message": "管理使用者也必須被授予管理帳戶復原的權限" }, "setupProvider": { "message": "提供者設定" @@ -4951,16 +4951,16 @@ "message": "一個或多個組織原則禁止您匯出個人密碼庫。" }, "activateAutofill": { - "message": "Activate auto-fill" + "message": "啓用自動填入" }, "activateAutofillPolicyDesc": { - "message": "Activate the auto-fill on page load setting on the browser extension for all existing and new members." + "message": "為所有現有的和新的成員啓用瀏覽器擴充套件上的頁面載入時自動填入設定。" }, "experimentalFeature": { - "message": "Compromised or untrusted websites can exploit auto-fill on page load." + "message": "被入侵或不可信任的網站可以利用網頁載入時的自動填入功能。" }, "learnMoreAboutAutofill": { - "message": "Learn more about auto-fill" + "message": "進一步瞭解「自動填入」功能" }, "selectType": { "message": "選擇 SSO 類型" @@ -5092,7 +5092,7 @@ "message": "最多 6 位使用者的付費方案存取權限" }, "sponsoredFamiliesSharedCollections": { - "message": "用於家庭共用帳號密碼的集合" + "message": "用於家庭機密的共用集合" }, "badToken": { "message": "連結已失效。請讓贊助者重新傳送邀請。" @@ -5365,7 +5365,7 @@ "message": "權杖已輪換" }, "billingSyncDesc": { - "message": "「帳單同步」藉由將您的自我裝載 Bitwarden 服務與 Bitwarden 雲端伺服器連結，向成員提供「免費家庭」方案及進階帳單功能。" + "message": "「帳單同步」解鎖家庭贊助並在您的伺服器上自動同步授權。在 Bitwarden 雲端伺服器上更新后，請選擇「同步授權」以應用變更。" }, "billingSyncKeyDesc": { "message": "想要完成這個表單，需要您雲端組織訂閱設定中的「帳單同步權杖」。" @@ -5428,7 +5428,7 @@ "message": "若 Entity ID 非 URL，則必須填入。" }, "openIdOptionalCustomizations": { - "message": "選用自訂項目" + "message": "自訂（選填）" }, "openIdAuthorityRequired": { "message": "若授權無效，則必須填入。" @@ -5489,7 +5489,7 @@ "description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user." }, "accountLoggedInAsName": { - "message": "Account: Logged in as $NAME$", + "message": "帳戶：已登入為 $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", @@ -5636,7 +5636,7 @@ "description": "The text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated." }, "scimDescription": { - "message": "透過 SCIM 佈建，使用您首選的身分提供程式自動佈建用戶和群組", + "message": "透過 SCIM 佈建，使用您首選的身分提供程式自動佈建使用者和群組", "description": "the text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDesc": { @@ -5710,7 +5710,7 @@ } }, "inputForbiddenCharacters": { - "message": "The following characters are not allowed: $CHARACTERS$", + "message": "以下字元不被允許：$CHARACTERS$", "placeholders": { "characters": { "content": "$1", @@ -5719,7 +5719,7 @@ } }, "inputMinValue": { - "message": "Input value must be at least $MIN$.", + "message": "輸入的值不能低於 $MIN$。", "placeholders": { "min": { "content": "$1", @@ -5737,10 +5737,10 @@ } }, "multipleInputEmails": { - "message": "1 or more emails are invalid" + "message": "一個或多個電子郵件無效" }, "tooManyEmails": { - "message": "You can only submit up to $COUNT$ emails at a time", + "message": "您一次最多只能送出 $COUNT$ 個電子郵件", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -5876,13 +5876,13 @@ "description": "The action to delete multiple secrets from the system." }, "hardDeleteSecret": { - "message": "Permanently delete secret" + "message": "永久刪除機密" }, "hardDeleteSecrets": { - "message": "Permanently delete secrets" + "message": "永久刪除機密" }, "secretProjectAssociationDescription": { - "message": "選擇與機密相關聯的項目。僅有權存取該項目的組織使用者能檢視該機密。", + "message": "選擇與機密相關聯的專案。僅有權存取該專案的組織使用者能檢視該機密。", "description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects." }, "selectProjects": { @@ -5894,7 +5894,7 @@ "description": "Label for the search bar used to search projects." }, "project": { - "message": "項目", + "message": "專案", "description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets." }, "editProject": { @@ -5918,11 +5918,11 @@ "description": "Label for a secret (key/value pair)" }, "serviceAccount": { - "message": "服務帳號", + "message": "服務帳戶", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "serviceAccounts": { - "message": "服務帳號", + "message": "服務帳戶", "description": "The title for the section that deals with service accounts." }, "secrets": { @@ -5946,7 +5946,7 @@ "description": "Title for creating a new secret." }, "newServiceAccount": { - "message": "新增服務帳號", + "message": "新增服務帳戶", "description": "Title for creating a new service account." }, "secretsNoItemsTitle": { @@ -5958,7 +5958,7 @@ "description": "Message to encourage the user to start adding secrets." }, "secretsTrashNoItemsMessage": { - "message": "There are no secrets in the trash." + "message": "垃圾桶中沒有機密。" }, "serviceAccountsNoItemsMessage": { "message": "Create a new service account to get started automating secret access.", @@ -5973,19 +5973,19 @@ "description": "Placeholder text for searching secrets." }, "deleteServiceAccounts": { - "message": "刪除服務帳號", + "message": "刪除服務帳戶", "description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts." }, "deleteServiceAccount": { - "message": "刪除服務帳號", + "message": "刪除服務帳戶", "description": "Title for the action to delete a single service account." }, "viewServiceAccount": { - "message": "檢視服務帳號", + "message": "檢視服務帳戶", "description": "Action to view the details of a service account." }, "deleteServiceAccountDialogMessage": { - "message": "Deleting service account $SERVICE_ACCOUNT$ is permanent and irreversible.", + "message": "刪除服務帳戶 $SERVICE_ACCOUNT$ 為永久性動作，並且無法恢復。", "placeholders": { "service_account": { "content": "$1", @@ -5994,10 +5994,10 @@ } }, "deleteServiceAccountsDialogMessage": { - "message": "Deleting service accounts is permanent and irreversible." + "message": "刪除服務帳戶為永久性動作，並且無法恢復。" }, "deleteServiceAccountsConfirmMessage": { - "message": "Delete $COUNT$ service accounts", + "message": "刪除 $COUNT$ 組服務帳戶", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -6006,17 +6006,17 @@ } }, "deleteServiceAccountToast": { - "message": "Service account deleted" + "message": "服務帳戶已刪除" }, "deleteServiceAccountsToast": { - "message": "Service accounts deleted" + "message": "服務帳戶已刪除" }, "searchServiceAccounts": { - "message": "搜尋服務帳號", + "message": "搜尋服務帳戶", "description": "Placeholder text for searching service accounts." }, "editServiceAccount": { - "message": "Edit service account", + "message": "編輯服務帳戶", "description": "Title for editing a service account." }, "addProject": { @@ -6032,7 +6032,7 @@ "description": "Notification for the successful saving of a project." }, "projectCreated": { - "message": "項目已建立", + "message": "專案已建立", "description": "Notification for the successful creation of a project." }, "projectName": { @@ -6052,36 +6052,36 @@ "description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash" }, "hardDeleteSecretConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to permanently delete this secret?" + "message": "您確定要永久刪除此機密嗎？" }, "hardDeleteSecretsConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to permanently delete these secrets?" + "message": "您確定要永久刪除這些機密嗎？" }, "hardDeletesSuccessToast": { - "message": "Secrets permanently deleted" + "message": "機密已永久刪除" }, "smAccess": { "message": "存取", "description": "Title indicating what permissions a service account has" }, "projectCommaSecret": { - "message": "項目，機密", + "message": "專案，機密", "description": "" }, "serviceAccountName": { - "message": "服務帳號名稱", + "message": "服務帳戶名稱", "description": "Label for the name of a service account" }, "serviceAccountCreated": { - "message": "服務帳號已建立", + "message": "服務帳戶已建立", "description": "Notifies that a new service account has been created" }, "serviceAccountUpdated": { - "message": "Service account updated", + "message": "服務帳戶已更新", "description": "Notifies that a service account has been updated" }, "newSaSelectAccess": { - "message": "輸入或選擇項目或機密", + "message": "輸入或選擇專案或機密", "description": "Instructions for selecting projects or secrets for a new service account" }, "newSaTypeToFilter": { @@ -6137,7 +6137,7 @@ } }, "deleteProjectsDialogMessage": { - "message": "刪除項目為永久性動作，並且無法恢復。", + "message": "刪除專案為永久性動作，並且無法恢復。", "description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion." }, "projectsNoItemsTitle": { @@ -6161,7 +6161,7 @@ "description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash." }, "hardDeleteSuccessToast": { - "message": "Secret permanently deleted" + "message": "機密已永久刪除" }, "accessTokens": { "message": "存取權杖", @@ -6192,7 +6192,7 @@ "description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it." }, "expiresOnAccessToken": { - "message": "到期日：", + "message": "逾期日：", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "accessTokenCallOutTitle": { @@ -6208,7 +6208,7 @@ "description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets." }, "accessTokenExpirationRequired": { - "message": "到期日期是必需的。", + "message": "必須指定逾期日期。", "description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set." }, "accessTokenCreatedAndCopied": { @@ -6220,17 +6220,17 @@ "description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application." }, "revokeAccessTokens": { - "message": "Revoke access tokens" + "message": "撤銷存取權杖" }, "revokeAccessTokenDesc": { - "message": "Revoking access tokens is permanent and irreversible." + "message": "撤銷存取權杖為永久性動作，並且無法恢復。" }, "accessTokenRevoked": { - "message": "Access tokens revoked", + "message": "存取權杖已撤銷", "description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens." }, "noAccessTokenSelected": { - "message": "No access token selected to revoke", + "message": "沒有選擇要撤銷的存取權杖", "description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens." }, "submenu": { @@ -6261,13 +6261,13 @@ "message": "群組資訊" }, "editGroupMembersDesc": { - "message": "Grant members access to the group's assigned collections." + "message": "授予成員對該群組已指派的集合的存取權限。" }, "editGroupCollectionsDesc": { - "message": "Grant access to collections by adding them to this group." + "message": "透過將他們添加到此群組，授予對集合的存取權限。" }, "accessAllCollectionsDesc": { - "message": "Grant access to all current and future collections." + "message": "授予對所有目前和未來的集合的存取權限。" }, "accessAllCollectionsHelp": { "message": "If checked, this will replace all other collection permissions." @@ -6288,7 +6288,7 @@ "message": "集合" }, "noCollection": { - "message": "No collection" + "message": "沒有集合" }, "canView": { "message": "可以檢視" @@ -6303,13 +6303,13 @@ "message": "可以編輯（除了密碼）" }, "noCollectionsAdded": { - "message": "No collections added" + "message": "未新增任何集合" }, "noMembersAdded": { - "message": "No members added" + "message": "未新增任何成員" }, "noGroupsAdded": { - "message": "No groups added" + "message": "未新增任何群組" }, "group": { "message": "群組" @@ -6324,7 +6324,7 @@ "message": "網域驗證" }, "newDomain": { - "message": "New domain" + "message": "新增網域" }, "noDomains": { "message": "沒有網域" @@ -6363,7 +6363,7 @@ "message": "刪除網域" }, "removeDomainWarning": { - "message": "Removing a domain cannot be undone. Are you sure you want to continue?" + "message": "移除網域后不能復原。您確定要繼續嗎？" }, "domainRemoved": { "message": "網域已移除" @@ -6375,10 +6375,10 @@ "message": "已驗證網域" }, "duplicateDomainError": { - "message": "You can't claim the same domain twice." + "message": "您不能再次聲明同一個網域。" }, "domainNotAvailable": { - "message": "其他人正在使用 $DOMAIN$。請使用一個不同的網域名稱以繼續。", + "message": "其他人正在使用 $DOMAIN$。請使用一個不同的網域以繼續。", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", @@ -6468,7 +6468,7 @@ "message": "Permissions set for a member will replace permissions set by that member's group" }, "noMembersOrGroupsAdded": { - "message": "No members or groups added" + "message": "未新增任何成員或群組" }, "deleted": { "message": "已刪除" @@ -6534,7 +6534,7 @@ "message": "匯出資料" }, "exportingOrganizationSecretDataTitle": { - "message": "Exporting Organization Secret Data" + "message": "匯出組織機密資料" }, "exportingOrganizationSecretDataDescription": { "message": "Only the Secrets Manager data associated with $ORGANIZATION$ will be exported. Items in other products or from other organizations will not be included.", @@ -6549,7 +6549,7 @@ "message": "檔案上傳" }, "acceptedFormats": { - "message": "Accepted Formats:" + "message": "接受的格式：" }, "copyPasteImportContents": { "message": "Copy & paste import contents:" @@ -6558,7 +6558,7 @@ "message": "或" }, "licenseAndBillingManagement": { - "message": "License and billing management" + "message": "授權和帳單管理" }, "automaticSync": { "message": "自動同步" @@ -6567,25 +6567,25 @@ "message": "手動上傳" }, "manualUploadDesc": { - "message": "If you do not want to opt into billing sync, manually upload your license here." + "message": "如果您不想選擇帳單同步，請在這裏手動上傳您的授權証。" }, "syncLicense": { - "message": "Sync license" + "message": "同步授權" }, "licenseSyncSuccess": { - "message": "Successfully synced license" + "message": "授權成功同步" }, "licenseUploadSuccess": { - "message": "Successfully uploaded license" + "message": "授權証上傳成功" }, "lastLicenseSync": { - "message": "Last license sync" + "message": "最近授权同步" }, "billingSyncHelp": { - "message": "Billing Sync help" + "message": "帳單同步幫助" }, "licensePaidFeaturesHelp": { - "message": "License paid features help" + "message": "授權付費功能幫助" }, "selfHostGracePeriodHelp": { "message": "After your subscription expires, you have 60 days to apply an updated license file to your organization. Grace period ends $GRACE_PERIOD_END_DATE$.", @@ -6600,37 +6600,37 @@ "message": "上傳授權證" }, "projectPeopleDescription": { - "message": "Grant groups or people access to this project." + "message": "授予群組或人員對此專案的存取權限。" }, "projectPeopleSelectHint": { - "message": "Type or select people or groups" + "message": "輸入或選擇人員或群組" }, "projectServiceAccountsDescription": { - "message": "Grant service accounts access to this project." + "message": "授予服務帳戶對此專案的存取權限。" }, "projectServiceAccountsSelectHint": { - "message": "Type or select service accounts" + "message": "輸入或選擇服務帳戶" }, "projectEmptyPeopleAccessPolicies": { - "message": "Add people or groups to start collaborating" + "message": "新增人員或群組以開始協作" }, "projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": { - "message": "Add service accounts to grant access" + "message": "新增服務帳戶以授予存取權限" }, "serviceAccountPeopleDescription": { - "message": "Grant groups or people access to this service account." + "message": "授予群組或人員對此服務帳戶的存取權限。" }, "serviceAccountProjectsDescription": { "message": "Assign projects to this service account. " }, "serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": { - "message": "Add projects to grant access" + "message": "新增專案以授予存取權限" }, "canReadWrite": { - "message": "Can read, write" + "message": "可以讀取，寫入" }, "groupSlashUser": { - "message": "Group/User" + "message": "群組/使用者" }, "lowKdfIterations": { "message": "Low KDF Iterations" @@ -6645,16 +6645,16 @@ "message": "Secrets Manager" }, "secretsManagerBeta": { - "message": "Secrets Manager Beta" + "message": "Secrets Manager Beta 版" }, "secretsManagerAccessDescription": { - "message": "Activate user access to Secrets Manager." + "message": "已激活對 Secrets Manager 的使用者存取權限。" }, "userAccessSecretsManagerGA": { - "message": "This user can access Secrets Manager" + "message": "此使用者可以存取 Secrets Manager" }, "important": { - "message": "Important:" + "message": "重要：" }, "viewAll": { "message": "檢視全部" @@ -6673,16 +6673,16 @@ } }, "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": { - "message": "Resolve the errors below and try again." + "message": "請解決下面的錯誤然後再試一次。" }, "description": { "message": "Description" }, "errorReadingImportFile": { - "message": "An error occurred when trying to read the import file" + "message": "嘗試讀取匯入檔案時發生錯誤" }, "accessedSecret": { - "message": "Accessed secret $SECRET_ID$.", + "message": "存取了機密 $SECRET_ID$。", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", @@ -6695,23 +6695,23 @@ "description": "Software Development Kit" }, "createSecret": { - "message": "Create a secret" + "message": "建立機密" }, "createProject": { - "message": "Create a project" + "message": "建立專案" }, "createServiceAccount": { - "message": "Create a service account" + "message": "建立服務帳戶" }, "downloadThe": { - "message": "Download the", + "message": "下載", "description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI" }, "smCLI": { "message": "Secrets Manager CLI" }, "importSecrets": { - "message": "Import secrets" + "message": "匯入機密" }, "getStarted": { "message": "開始使用" @@ -6736,10 +6736,10 @@ "message": "還原機密" }, "restoreSecretPrompt": { - "message": "Are you sure you want to restore this secret?" + "message": "您確定要還原此機密嗎？" }, "restoreSecretsPrompt": { - "message": "Are you sure you want to restore these secrets?" + "message": "您確定要還原這些機密嗎？" }, "secretRestoredSuccessToast": { "message": "機密已還原" @@ -6754,7 +6754,7 @@ "message": "Turn on organization access to the Secrets Manager at no charge during the Beta program. Users can be granted access to the Beta in Members." }, "secretsManagerEnable": { - "message": "Enable Secrets Manager Beta" + "message": "啟用 Secrets Manager Beta 版" }, "saPeopleWarningTitle": { "message": "Access tokens still available" @@ -6763,31 +6763,31 @@ "message": "Removing people from a service account does not remove the access tokens they created. For security best practice, it is recommended to revoke access tokens created by people removed from a service account." }, "smAccessRemovalWarningProjectTitle": { - "message": "Remove access to this project" + "message": "移除對此專案的存取權限" }, "smAccessRemovalWarningProjectMessage": { - "message": "This action will remove your access to the project." + "message": "此動作將移除您對此專案的訪問權限。" }, "smAccessRemovalWarningSaTitle": { - "message": "Remove access to this service account" + "message": "移除對此服務帳戶的訪問權限" }, "smAccessRemovalWarningSaMessage": { - "message": "This action will remove your access to the service account." + "message": "此動作將移除您對此服務帳戶的訪問權限。" }, "removeAccess": { - "message": "Remove access" + "message": "移除存取權限" }, "checkForBreaches": { "message": "Check known data breaches for this password" }, "exposedMasterPassword": { - "message": "Exposed Master Password" + "message": "已暴露的主密碼" }, "exposedMasterPasswordDesc": { - "message": "Password found in a data breach. Use a unique password to protect your account. Are you sure you want to use an exposed password?" + "message": "在資料外洩事件中找到了密碼。我們建議您使用一個獨特的密碼來保護您的帳戶，您確定要使用已暴露的密碼嗎？" }, "weakAndExposedMasterPassword": { - "message": "Weak and Exposed Master Password" + "message": "強度不足且已暴露的主密碼" }, "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": { "message": "Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?" @@ -6802,7 +6802,7 @@ } }, "masterPasswordMinimumlength": { - "message": "Master password must be at least $LENGTH$ characters long.", + "message": "主密碼必須至少 $LENGTH$ 個字元。", "placeholders": { "length": { "content": "$1", @@ -6834,42 +6834,42 @@ "message": "bitwarden.eu" }, "smProjectDeleteAccessRestricted": { - "message": "You don't have permissions to delete this project", + "message": "您沒有刪除這此專案的權限", "description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project." }, "smProjectsDeleteBulkConfirmation": { - "message": "The following projects can not be deleted. Would you like to continue?", + "message": "以下專案無法刪除。要繼續嗎？", "description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects." }, "updateKdfSettings": { "message": "更新 KDF 設定" }, "loginInitiated": { - "message": "Login initiated" + "message": "登入已發起" }, "deviceApprovalRequired": { - "message": "Device approval required. Select an approval option below:" + "message": "裝置核准已要求。請選擇一個以下的核准選項：" }, "rememberThisDevice": { - "message": "Remember this device" + "message": "記住這個裝置" }, "uncheckIfPublicDevice": { "message": "Uncheck if using a public device" }, "approveFromYourOtherDevice": { - "message": "Approve from your other device" + "message": "從其他裝置批准" }, "requestAdminApproval": { - "message": "Request admin approval" + "message": "要求管理員核准" }, "approveWithMasterPassword": { - "message": "Approve with master password" + "message": "使用主密碼批准" }, "trustedDeviceEncryption": { - "message": "Trusted device encryption" + "message": "可信任的裝置加密" }, "trustedDevices": { - "message": "Trusted devices" + "message": "可信任的裝置" }, "memberDecryptionOptionTdeDescriptionPartOne": { "message": "Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The", @@ -6900,7 +6900,7 @@ "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'" }, "notFound": { - "message": "$RESOURCE$ not found", + "message": "找不到 $RESOURCE$", "placeholders": { "resource": { "content": "$1", @@ -6909,67 +6909,67 @@ } }, "recoverAccount": { - "message": "Recover account" + "message": "復原帳戶" }, "updatedTempPassword": { - "message": "User updated a password issued through account recovery." + "message": "使用者更新了透過帳戶復原頒發的密碼。" }, "activatedAccessToSecretsManager": { - "message": "Activated access to Secrets Manager", + "message": "已激活對 Secrets Manager 的存取", "description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager" }, "activateAccess": { "message": "Activate access" }, "bulkEnableSecretsManagerDescription": { - "message": "Grant the following members access to Secrets Manager. The role granted in the Password Manager will apply to Secrets Manager.", + "message": "授予以下成員對 Secrets Manager 的存取權限。在 Password Manager 授予的角色也適用於 Secrets Manager。", "description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager." }, "activateSecretsManager": { - "message": "Activate Secrets Manager" + "message": "激活 Secrets Manager" }, "yourOrganizationsFingerprint": { - "message": "Your organization's fingerprint phrase", + "message": "您組織的指紋短語", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing." }, "deviceApprovals": { - "message": "Device approvals" + "message": "裝置核准" }, "deviceApprovalsDesc": { - "message": "Approve login requests below to allow the requesting member to finish logging in. Unapproved requests expire after 1 week. Verify the member’s information before approving." + "message": "核准以下的登入要求以允許成員完成登入。未核准的要求將在 1 周後逾期。 在核准之前请驗證成員資訊。" }, "deviceInfo": { - "message": "Device info" + "message": "裝置資訊" }, "time": { - "message": "Time" + "message": "時間" }, "denyAllRequests": { - "message": "Deny all requests" + "message": "拒絕所有要求" }, "denyRequest": { - "message": "Deny request" + "message": "拒絕要求" }, "approveRequest": { - "message": "Approve request" + "message": "批准要求" }, "noDeviceRequests": { - "message": "No device requests" + "message": "沒有裝置要求" }, "noDeviceRequestsDesc": { - "message": "Member device approval requests will appear here" + "message": "成員的裝置核准要求將顯示在這裏" }, "loginRequestDenied": { - "message": "Login request denied" + "message": "登入要求被拒絕" }, "allLoginRequestsDenied": { - "message": "All login requests denied" + "message": "所有登入要求被拒絕" }, "loginRequestApproved": { - "message": "Login request approved" + "message": "登入要求已批准" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": { - "message": "Account does not have master password" + "message": "帳戶沒有主密碼" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": { "message": "Removing $USER$ without setting a master password for them may restrict access to their full account. Are you sure you want to continue?", @@ -6981,13 +6981,13 @@ } }, "noMasterPassword": { - "message": "No master password" + "message": "沒有主密碼" }, "removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": { "message": "Removing members who do not have master passwords without setting one for them may restrict access to their full account." }, "approvedAuthRequest": { - "message": "Approved device for $ID$.", + "message": "核准了 $ID$ 的裝置。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -6996,7 +6996,7 @@ } }, "rejectedAuthRequest": { - "message": "Denied device for $ID$.", + "message": "拒絕了 $ID$ 的裝置。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -7005,7 +7005,7 @@ } }, "requestedDeviceApproval": { - "message": "Requested device approval." + "message": "要求了裝置核准。" }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": { "message": "Start your 7-Day free trial of Bitwarden for $ORG$", @@ -7023,39 +7023,39 @@ "message": "Selected region flag" }, "accountSuccessfullyCreated": { - "message": "Account successfully created!" + "message": "已成功建立帳戶！" }, "adminApprovalRequested": { - "message": "Admin approval requested" + "message": "已要求管理員核准" }, "adminApprovalRequestSentToAdmins": { - "message": "Your request has been sent to your admin." + "message": "您的要求已傳送給您的管理員" }, "youWillBeNotifiedOnceApproved": { - "message": "You will be notified once approved." + "message": "批准後將通知您。" }, "troubleLoggingIn": { - "message": "Trouble logging in?" + "message": "登入時遇到困難？" }, "loginApproved": { - "message": "Login approved" + "message": "登入已批准" }, "userEmailMissing": { "message": "User email missing" }, "deviceTrusted": { - "message": "Device trusted" + "message": "裝置已信任" }, "sendsNoItemsTitle": { - "message": "No active Sends", + "message": "沒有可用的 Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendsNoItemsMessage": { - "message": "Use Send to securely share encrypted information with anyone.", + "message": "使用 Send 可以與任何人安全地共用加密資訊。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "inviteUsers": { - "message": "Invite Users" + "message": "邀請使用者" }, "secretsManagerForPlan": { "message": "Secrets Manager for $PLAN$", @@ -7070,7 +7070,7 @@ "message": "提供工程與 DevOps 團隊一套在軟體開發生命週期中，管理秘密資訊的功能。" }, "free2PersonOrganization": { - "message": "2 人組織免費版" + "message": "免費的 2 人組織" }, "unlimitedSecrets": { "message": "無限秘密資訊" @@ -7088,7 +7088,7 @@ } }, "serviceAccountsIncluded": { - "message": "包含 $COUNT$ 組服務帳號", + "message": "包含 $COUNT$ 組服務帳戶", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -7112,7 +7112,7 @@ "message": "將 Secrets Manager 加入您的升級方案，來記錄維持存取於先前方案中保存的秘密資訊。" }, "additionalServiceAccounts": { - "message": "新增服務帳號" + "message": "額外服務帳戶" }, "includedServiceAccounts": { "message": "Your plan comes with $COUNT$ service accounts.", @@ -7145,19 +7145,19 @@ "message": "免費組織" }, "limitServiceAccounts": { - "message": "限制服務帳號數量（選填）" + "message": "限制服務帳戶數量（選填）" }, "limitServiceAccountsDesc": { - "message": "為您的服務帳號數量設定限制。達到此限制後，就無法再新增服務帳號資訊。" + "message": "為您的服務帳戶數量設定限制。達到此限制後，就無法再新增服務帳戶。" }, "serviceAccountLimit": { - "message": "服務帳號數量限制（選填）" + "message": "服務帳戶數量限制（選填）" }, "maxServiceAccountCost": { - "message": "可能的最大服務帳號成本" + "message": "可能的最大服務帳戶成本" }, "loggedInExclamation": { - "message": "Logged in!" + "message": "已登入！" }, "smBetaEndedDesc": { "message": "The Secrets Manager Beta ended $BETA_ENDING_DATE$. You have $DAYS$ days left to add Secrets Manager to your paid subscription and maintain access to Secrets Manager data. Contact Customer Success to add Secrets Manager to your subscription.", @@ -7173,12 +7173,12 @@ } }, "betaEnding": { - "message": "Beta Ending" + "message": "Beta 版即將結束" }, "beta": { - "message": "Beta" + "message": "Beta 版" }, "alreadyHaveAccount": { - "message": "Already have an account?" + "message": "已經有帳戶？" } }