New translations messages.json (Polish)

src/_locales/pl/messages.json

@@ -150,6 +150,9 @@
   "save": {
     "message": "Zapisz"
   },
+  "move": {
+    "message": "Move"
+  },
   "addFolder": {
     "message": "Dodaj folder"
   },
@@ -394,7 +397,7 @@
     "message": "Hasło główne musi zawierać co najmniej 8 znaków."
   },
   "masterPassDoesntMatch": {
-    "message": "Potwierdzenie hasła głównego nie pasuje."
+    "message": "Hasła nie pasują do siebie."
   },
   "newAccountCreated": {
     "message": "Konto zostało utworzone! Teraz możesz się zalogować."
@@ -628,23 +631,33 @@
   "shared": {
     "message": "Udostępnione"
   },
-  "shareVault": {
-    "message": "Udostępnij sejf"
+  "learnOrg": {
+    "message": "Learn about Organizations"
   },
-  "shareVaultConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden pozwala na udostępnianie zawartości sejfu innym osobom, przy użyciu konta organizacji. Czy chcesz odwiedzić stronę bitwarden.com, aby dowiedzieć się więcej?"
+  "learnOrgConfirmation": {
+    "message": "Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?"
   },
-  "shareItem": {
-    "message": "Udostępnij element"
+  "moveToOrganization": {
+    "message": "Move to Organization"
   },
   "share": {
     "message": "Udostępnij"
   },
-  "sharedItem": {
-    "message": "Element został udostępniony"
+  "movedItemToOrg": {
+    "message": "$ITEMNAME$ moved to $ORGNAME$",
+    "placeholders": {
+      "itemname": {
+        "content": "$1",
+        "example": "Secret Item"
+      },
+      "orgname": {
+        "content": "$2",
+        "example": "Company Name"
+      }
+    }
   },
-  "shareDesc": {
-    "message": "Wybierz organizację, której chcesz udostępnić ten element. Udostępnianie przenosi własność elementu do wybranej organizacji. Nie będziesz już bezpośrednim właścicielem tego elementu, gdy zostanie on udostępniony."
+  "moveToOrgDesc": {
+    "message": "Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved."
   },
   "learnMore": {
     "message": "Dowiedz się więcej"
@@ -686,7 +699,7 @@
     "message": "Wybierz plik."
   },
   "maxFileSize": {
-    "message": "Maksymalny rozmiar pliku to 100 MB."
+    "message": "Maksymalny rozmiar pliku to 500 MB."
   },
   "featureUnavailable": {
     "message": "Funkcja jest niedostępna"
@@ -803,10 +816,13 @@
     "message": "Włóż klucz bezpieczeństwa do portu USB komputera. Jeśli klucz posiada przycisk, dotknij go."
   },
   "webAuthnNewTab": {
-    "message": "Continue the WebAuthn 2FA verification in the new tab."
+    "message": "Kontynuuj logowanie dwustopniowe WebAuthn w nowej karcie."
+  },
+  "webAuthnNewTabOpen": {
+    "message": "Open new tab"
   },
   "webAuthnAuthenticate": {
-    "message": "Authenticate WebAuthn"
+    "message": "Uwierzytelnianie WebAuthn"
   },
   "loginUnavailable": {
     "message": "Logowanie jest niedostępne"
@@ -851,7 +867,7 @@
     "message": "FIDO2 WebAuthn"
   },
   "webAuthnDesc": {
-    "message": "Use any WebAuthn enabled security key to access your account."
+    "message": "Użyj dowolnego klucza bezpieczeństwa WebAuthn, aby uzyskać dostęp do swojego konta."
   },
   "emailTitle": {
     "message": "Adres e-mail"
@@ -898,15 +914,27 @@
   "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
     "message": "Jeśli zostanie wykryty formularz logowania, automatycznie uzupełnij dane logowania po załadowaniu strony."
   },
-  "enableAutoTotpCopyOnAutoFill": {
-    "message": "Automatic TOTP Copy after Page Load"
-  },
-  "enableAutoTotpCopyOnAutoFillDesc": {
-    "message": "If Auto-fill On Page Load is enabled, the TOTP verification code is automatically copied to your clipboard after loading the web page. This is overridden by Disable Automatic TOTP Copy."
-  },
   "experimentalFeature": {
     "message": "Obecnie jest to funkcja eksperymentalna. Używaj na własne ryzyko."
   },
+  "defaultAutoFillOnPageLoad": {
+    "message": "Default autofill setting for login items"
+  },
+  "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
+    "message": "After enabling Auto-fill on Page Load, you can enable or disable the feature for individual login items. This is the default setting for login items that are not separately configured."
+  },
+  "itemAutoFillOnPageLoad": {
+    "message": "Auto-fill on Page Load (if enabled in Options)"
+  },
+  "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
+    "message": "Use default setting"
+  },
+  "autoFillOnPageLoadYes": {
+    "message": "Auto-fill on page load"
+  },
+  "autoFillOnPageLoadNo": {
+    "message": "Do not auto-fill on page load"
+  },
   "commandOpenPopup": {
     "message": "Otwórz sejf w oknie"
   },
@@ -962,10 +990,10 @@
     "message": "Wyświetlaj rozpoznawalną ikonę serwisu obok danych logowania w sejfie."
   },
   "disableBadgeCounter": {
-    "message": "Disable Badge Counter"
+    "message": "Wyłącz licznik danych logowania"
   },
   "disableBadgeCounterDesc": {
-    "message": "Badge counter indicates how many logins you have for the current page in your vault."
+    "message": "Licznik informuje, ile danych logowania zawiera sejf dla obecnej strony."
   },
   "cardholderName": {
     "message": "Właściciel karty"
@@ -1625,7 +1653,7 @@
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendDisableDesc": {
-    "message": "Wyłącz tę wysyłkę, aby nikt nie miał do niej dostępu.",
+    "message": "Wyłącz wysyłkę, aby nikt nie miał do niej dostępu.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendShareDesc": {
@@ -1666,7 +1694,7 @@
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendLinuxChromiumFileWarning": {
-    "message": "In order to choose a file, open the extension in the sidebar (if possible) or pop out to a new window by clicking this banner."
+    "message": "Aby wybrać plik, otwórz rozszerzenie w pasku bocznym (jeśli to możliwe) albo w nowym oknie po kliknięciu tego banera."
   },
   "sendFirefoxFileWarning": {
     "message": "Aby wybrać plik za pomocą przeglądarki Firefox, otwórz rozszerzenie w nowym oknie."
@@ -1705,18 +1733,24 @@
     "message": "Wystąpił błąd podczas zapisywania dat usunięcia i wygaśnięcia."
   },
   "hideEmail": {
-    "message": "Hide my email address from recipients."
+    "message": "Ukryj mój adres e-mail przed odbiorcami."
   },
   "sendOptionsPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your Send options."
+    "message": "Co najmniej jedna zasada organizacji wpływa na ustawienia wysyłek."
   },
   "passwordPrompt": {
-    "message": "Master password re-prompt"
+    "message": "Powtórz hasło główne"
   },
   "passwordConfirmation": {
-    "message": "Master password confirmation"
+    "message": "Potwierdź hasło główne"
   },
   "passwordConfirmationDesc": {
-    "message": "This action is protected. To continue, please re-enter your master password to verify your identity."
+    "message": "Ta operacja jest chroniona. Aby kontynuować, wpisz ponownie hasło główne."
+  },
+  "emailVerificationRequired": {
+    "message": "Email Verification Required"
+  },
+  "emailVerificationRequiredDesc": {
+    "message": "You must verify your email to use this feature. You can verify your email in the web vault."
   }
 }