From 65211372dfe0cd365432e65b229347188154314c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyle Spearrin Date: Thu, 11 Oct 2018 21:35:24 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#275) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Portuguese) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Danish) * New translations messages.json (Ukrainian) --- src/locales/da/messages.json | 2 +- src/locales/es/messages.json | 6 +- src/locales/et/messages.json | 6 +- src/locales/fr/messages.json | 2 +- src/locales/it/messages.json | 2 +- src/locales/pl/messages.json | 32 +- src/locales/pt_BR/messages.json | 10 +- src/locales/pt_PT/messages.json | 30 +- src/locales/ru/messages.json | 2 +- src/locales/uk/messages.json | 566 ++++++++++++++++---------------- src/locales/zh_CN/messages.json | 8 +- src/locales/zh_TW/messages.json | 14 +- 12 files changed, 340 insertions(+), 340 deletions(-) diff --git a/src/locales/da/messages.json b/src/locales/da/messages.json index f8f56d86cd..a1bd5f343a 100644 --- a/src/locales/da/messages.json +++ b/src/locales/da/messages.json @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Ændrede konto kodeord." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Aktiverede\/opdaterede to-trins login." }, "disabled2fa": { "message": "Deaktiverede to-trins-login." diff --git a/src/locales/es/messages.json b/src/locales/es/messages.json index dc08792e32..85cef146e5 100644 --- a/src/locales/es/messages.json +++ b/src/locales/es/messages.json @@ -916,7 +916,7 @@ "message": "Purgar caja fuerte" }, "purgedOrganizationVault": { - "message": "Purged organization vault." + "message": "Bóveda de organización purgada." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Proceder eliminará todos los elementos y carpetas de tu caja fuerte. Los elementos que petenezcan a una organización con la que compartes contenido, no serán eliminados." @@ -1181,7 +1181,7 @@ } }, "u2fkeyX": { - "message": "U2F Key $INDEX$", + "message": "Llave U2F $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Contraseña de la cuenta cambiada." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Autenticación en dos pasos habilitado\/actualizado." }, "disabled2fa": { "message": "Autenticación en dos pasos deshabilitada." diff --git a/src/locales/et/messages.json b/src/locales/et/messages.json index 54cc5c4393..4a8cd33690 100644 --- a/src/locales/et/messages.json +++ b/src/locales/et/messages.json @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "Pikkus" }, "numWords": { - "message": "Number of Words" + "message": "Sõnade arv" }, "wordSeparator": { - "message": "Word Separator" + "message": "Sõna eraldaja" }, "passwordHistory": { "message": "Paroolide ajalugu" @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Muuda konto parooli." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Lülitasime sisse\/uuendasime kaheastmelist kinnitamist." }, "disabled2fa": { "message": "Keela kaheastmeline kinnitamine." diff --git a/src/locales/fr/messages.json b/src/locales/fr/messages.json index c765d81591..b46e9311cb 100644 --- a/src/locales/fr/messages.json +++ b/src/locales/fr/messages.json @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Mot de passe changé." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Connexion en deux étapes activée\/mise à jour." }, "disabled2fa": { "message": "Connexion en deux étapes désactivée." diff --git a/src/locales/it/messages.json b/src/locales/it/messages.json index 7b0d7343e1..e6f3760f74 100644 --- a/src/locales/it/messages.json +++ b/src/locales/it/messages.json @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Password dell'account modificata." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Verifica in due passaggi abilitata\/aggiornata." }, "disabled2fa": { "message": "Verifica in due passaggi disabilitata." diff --git a/src/locales/pl/messages.json b/src/locales/pl/messages.json index 947dc48a52..c48cea7fe7 100644 --- a/src/locales/pl/messages.json +++ b/src/locales/pl/messages.json @@ -38,7 +38,7 @@ "message": "Hasło" }, "passphrase": { - "message": "Passphrase" + "message": "Hasło" }, "notes": { "message": "Notatki" @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "Długość" }, "numWords": { - "message": "Number of Words" + "message": "Liczba słów" }, "wordSeparator": { - "message": "Word Separator" + "message": "Separator wyrazów" }, "passwordHistory": { "message": "Historia haseł" @@ -916,13 +916,13 @@ "message": "Wyczyść sejf" }, "purgedOrganizationVault": { - "message": "Purged organization vault." + "message": "Wyczyszczono sejf organizacji." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Kontynuuj poniżej, aby usunąć wszystkie elementy i foldery z Twojego sejfu. Elementy udostępnione organizacji nie zostaną usunięte." }, "purgeOrgVaultDesc": { - "message": "Proceed below to delete all items in the organization's vault." + "message": "Przejdź poniżej, aby usunąć wszystkie elementy z sejfu organizacji." }, "purgeVaultWarning": { "message": "Wykasowanie sejfu jest nieodwracalne. Akcja ta nie może być cofnięta." @@ -1151,7 +1151,7 @@ "message": "Dodaj nowy klucz YubiKey do swojego konta" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { - "message": "Włóż klucz YubiKey (NEO lub seria 4) do portu USB swojego komputera." + "message": "Włóż YubiKey do portu USB swojego komputera." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Wybierz poniżej pierwsze wolne pole YubiKey." @@ -1181,7 +1181,7 @@ } }, "u2fkeyX": { - "message": "U2F Key $INDEX$", + "message": "Klucz U2F $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", @@ -1232,25 +1232,25 @@ "message": "Dodaj klucz bezpieczeństwa FIDO U2F do swojego konta" }, "removeU2fConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove this security key?" + "message": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten klucz bezpieczeństwa?" }, "readKey": { - "message": "Read Key" + "message": "Odczytaj klucz" }, "keyCompromised": { - "message": "Key is compromised." + "message": "Klucz został złamany." }, "twoFactorU2fGiveName": { - "message": "Give the security key a friendly name to identify it." + "message": "Nadaj kluczowi bezpieczeństwa przyjazną nazwę, aby go łatwiej zidentyfikować." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { - "message": "Plug the security key into your computer's USB port and click the \"Read Key\" button." + "message": "Podłącz klucz bezpieczeństwa do portu USB komputera i kliknij przycisk \"Odczytaj klucz\"." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "Jeśli klucz bezpieczeństwa posiada przycisk, dotknij go." }, "twoFactorU2fSaveForm": { - "message": "Save the form." + "message": "Zapisz formularz." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "Z powodu ograniczeń platformy, FIDO U2F nie może być używany we wszystkich aplikacjach Bitwarden. Powinieneś włączyć inną metodę dwustopniowego logowania, tak abyś miał dostęp do swojego konta w sytuacji, gdy FIDO U2F nie będzie mógł zostać użyty. Wspierane platformy:" @@ -1262,10 +1262,10 @@ "message": "Oczekiwanie na dotknięcie klucza bezpieczeństwa" }, "twoFactorU2fClickSave": { - "message": "Click the \"Save\" button below to enable this security key for two-step login." + "message": "Kliknij przycisk \"Zapisz\" poniżej, aby włączyć ten klucz bezpieczeństwa dla dwustopniowego logowania." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { - "message": "There was a problem reading the security key. Try again." + "message": "Wystąpił problem z odczytem klucza bezpieczeństwa. Spróbuj ponownie." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "Twój kod odzyskiwania Bitwarden" @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Zmieniono hasło do konta." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Włączono\/zaktualizowano dwustopniowe logowanie." }, "disabled2fa": { "message": "Wyłączono dwustopniowe logowanie." diff --git a/src/locales/pt_BR/messages.json b/src/locales/pt_BR/messages.json index accb76a231..1e02e1c716 100644 --- a/src/locales/pt_BR/messages.json +++ b/src/locales/pt_BR/messages.json @@ -38,7 +38,7 @@ "message": "Senha" }, "passphrase": { - "message": "Passphrase" + "message": "Frase Secreta" }, "notes": { "message": "Notas" @@ -683,7 +683,7 @@ "message": "Chave de Segurança YubiKey OTP" }, "yubiKeyDesc": { - "message": "Utilize um YubiKey para acessar a sua conta. Funciona com YubiKey 4, 4 Nano, 4C, e dispositivos NEO." + "message": "Utilize uma YubiKey para acessar a sua conta. Funciona com YubiKey 4, 4 Nano, 4C, e dispositivos NEO." }, "duoDesc": { "message": "Verifique com o Duo Security utilizando o aplicativo Duo Mobile, SMS, chamada telefônica, ou chave de segurança U2F.", @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "Comprimento" }, "numWords": { - "message": "Number of Words" + "message": "Número de Palavras" }, "wordSeparator": { - "message": "Word Separator" + "message": "Separador de Palavra" }, "passwordHistory": { "message": "Histórico de Senha" @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Senha da conta alterada." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Habilitado\/atualizado o login em duas etapas." }, "disabled2fa": { "message": "Desabilitar login em duas etapas." diff --git a/src/locales/pt_PT/messages.json b/src/locales/pt_PT/messages.json index 5c25888b64..5adec567d0 100644 --- a/src/locales/pt_PT/messages.json +++ b/src/locales/pt_PT/messages.json @@ -38,7 +38,7 @@ "message": "Palavra-passe" }, "passphrase": { - "message": "Passphrase" + "message": "Frase-passe" }, "notes": { "message": "Notas" @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "Comprimento" }, "numWords": { - "message": "Number of Words" + "message": "Número de palavras" }, "wordSeparator": { - "message": "Word Separator" + "message": "Separador de palavras" }, "passwordHistory": { "message": "Histórico de Palavras-passe" @@ -916,13 +916,13 @@ "message": "Esvaziar Cofre" }, "purgedOrganizationVault": { - "message": "Purged organization vault." + "message": "Cofre da organização purgado." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Continue para eliminar todos os itens e pastas do seu cofre. Itens que pertençam a uma organização que partilhe não serão eliminados." }, "purgeOrgVaultDesc": { - "message": "Proceed below to delete all items in the organization's vault." + "message": "Proceda abaixo para apagar todos os itens no cofre da organização." }, "purgeVaultWarning": { "message": "Esvaziar o seu cofre é permanente. Não pode ser desfeito." @@ -1181,7 +1181,7 @@ } }, "u2fkeyX": { - "message": "U2F Key $INDEX$", + "message": "Chave $INDEX$ U2F", "placeholders": { "index": { "content": "$1", @@ -1232,25 +1232,25 @@ "message": "Adicione à sua conta uma chave de segurança FIDO U2F" }, "removeU2fConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove this security key?" + "message": "Tem a certeza de que pretende remover esta chave de segurança?" }, "readKey": { - "message": "Read Key" + "message": "Ler chave" }, "keyCompromised": { - "message": "Key is compromised." + "message": "A chave foi comprometida." }, "twoFactorU2fGiveName": { - "message": "Give the security key a friendly name to identify it." + "message": "Dê à chave de segurança um nome amigável para a identificar." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { - "message": "Plug the security key into your computer's USB port and click the \"Read Key\" button." + "message": "Coloque a chave de segurança na porta USB do seu computador e clique no botão \"Ler chave\"." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "Se a chave de segurança tiver um botão, toque-lhe." }, "twoFactorU2fSaveForm": { - "message": "Save the form." + "message": "Guarde o formulário." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "Devido a limitações da plataforma, FIDO U2F não pode ser utilizado em todas as aplicações Bitwarden. Deverá escolher outro método de início de sessão em dois passos quando FIDO U2F não puder ser utilizado. Plataformas suportadas:" @@ -1262,10 +1262,10 @@ "message": "A aguardar que toque no botão da sua chave de segurança" }, "twoFactorU2fClickSave": { - "message": "Click the \"Save\" button below to enable this security key for two-step login." + "message": "Clique no botão \"Guardar\" abaixo para ativar esta chave de segurança para o início de sessão em dois passos." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { - "message": "There was a problem reading the security key. Try again." + "message": "Ocorreu um problema ao ler a chave de segurança. Tente novamente." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "O seu código Bitwarden de recuperação de início de sessão em dois passos" @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Palavra-passe da conta alterada." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Início de sessão em dois passos ativado\/atualizado." }, "disabled2fa": { "message": "Início de sessão em dois passos desativado." diff --git a/src/locales/ru/messages.json b/src/locales/ru/messages.json index bb211caff2..0d6c9d3f48 100644 --- a/src/locales/ru/messages.json +++ b/src/locales/ru/messages.json @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "Изменен пароль учетной записи." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Двухфакторная аутентификация включена\/обновлена." }, "disabled2fa": { "message": "Двухфакторная аутентификация выключена." diff --git a/src/locales/uk/messages.json b/src/locales/uk/messages.json index b8a0e099c5..7cba864e25 100644 --- a/src/locales/uk/messages.json +++ b/src/locales/uk/messages.json @@ -38,7 +38,7 @@ "message": "Пароль" }, "passphrase": { - "message": "Passphrase" + "message": "Парольна фраза" }, "notes": { "message": "Нотатки" @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "Довжина" }, "numWords": { - "message": "Number of Words" + "message": "Кількість слів" }, "wordSeparator": { - "message": "Word Separator" + "message": "Розділювач слів" }, "passwordHistory": { "message": "Історія паролів" @@ -916,13 +916,13 @@ "message": "Очистити сховище" }, "purgedOrganizationVault": { - "message": "Purged organization vault." + "message": "Сховище організації очищено." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Продовжуйте внизу для видалення всіх записів і тек у вашому сховищі. Записи, що належать до спільної організації не будуть видалені." }, "purgeOrgVaultDesc": { - "message": "Proceed below to delete all items in the organization's vault." + "message": "Продовжуйте внизу, щоб видалити всі записи в сховищі організації." }, "purgeVaultWarning": { "message": "Очищення вашого сховища є незворотною дією. Це не можна буде скасувати." @@ -1151,7 +1151,7 @@ "message": "Додайте новий YubiKey до вашого облікового запису" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { - "message": "Plug the YubiKey (NEO or 4 series) into your computer's USB port." + "message": "Під'єднайте YubiKey до USB вашого комп'ютера." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Оберіть перше порожнє поле вводу YubiKey внизу." @@ -1181,7 +1181,7 @@ } }, "u2fkeyX": { - "message": "U2F Key $INDEX$", + "message": "U2F Ключ $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", @@ -1232,25 +1232,25 @@ "message": "Додайте ключ безпеки FIDO U2F до свого облікового запису" }, "removeU2fConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove this security key?" + "message": "Ви впевнені, що хочете вилучити цей ключ безпеки?" }, "readKey": { - "message": "Read Key" + "message": "Читати ключ" }, "keyCompromised": { - "message": "Key is compromised." + "message": "Ключ скомпрометований." }, "twoFactorU2fGiveName": { - "message": "Give the security key a friendly name to identify it." + "message": "Назвіть ключ безпеки для легкої його ідентифікації." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { - "message": "Plug the security key into your computer's USB port and click the \"Read Key\" button." + "message": "Під'єднайте ключ безпеки до USB вашого комп'ютера і натисніть кнопку \"Читати ключ\"." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "Якщо ключ безпеки має кнопку, торкніться її." }, "twoFactorU2fSaveForm": { - "message": "Save the form." + "message": "Зберегти форму." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "У зв'язку з обмеженнями платформи, засоби FIDO U2F не можна використовувати у всіх програмах Bitwarden. Вам слід активувати іншого провайдера двохетапної перевірки, щоб ви могли отримати доступ до свого облікового запису, коли неможливо скористатися FIDO U2F. Підтримувані платформи:" @@ -1262,10 +1262,10 @@ "message": "Чекаємо доки ви торкнетеся кнопки на своєму ключі безпеки" }, "twoFactorU2fClickSave": { - "message": "Click the \"Save\" button below to enable this security key for two-step login." + "message": "Натисніть кнопку \"Зберегти\" внизу, щоб активувати двохетапну перевірку з використанням цього ключа." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { - "message": "There was a problem reading the security key. Try again." + "message": "Сталася проблема при читанні ключа безпеки. Спробуйте знову." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "Ваш код відновлення двохетапної перевірки Bitwarden" @@ -1340,17 +1340,17 @@ "message": "При завантаженні звіту сталася помилка. Спробуйте знову" }, "billingAndLicensing": { - "message": "Billing & Licensing" + "message": "Оплата і ліцензування" }, "goPremium": { - "message": "Go Premium", + "message": "Перейти на Premium", "description": "Another way of saying \"Get a premium membership\"" }, "premiumUpdated": { - "message": "You've upgraded to premium." + "message": "Ви оновилися до версії Premium." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { - "message": "Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features." + "message": "Оновіть свій обліковий запис до тарифного плану Premium й отримайте чудові додаткові можливості." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 ГБ зашифрованого сховища для файлів." @@ -1377,16 +1377,16 @@ } }, "addons": { - "message": "Addons" + "message": "Додатки" }, "additionalStorageGb": { - "message": "Additional Storage (GB)" + "message": "Додаткове сховище (ГБ)" }, "additionalStorageGbDesc": { - "message": "# of additional GB" + "message": "# додаткових ГБ" }, "additionalStorageDesc": { - "message": "Your plan comes with $SIZE$ of encrypted file storage. You can add additional storage for $PRICE$ per GB \/year.", + "message": "Ваш тарифний план має зашифроване сховище файлів, розміром $SIZE$. Ви можете збільшити обсяг сховища по ціні $PRICE$ за ГБ \/рік.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1399,26 +1399,26 @@ } }, "summary": { - "message": "Summary" + "message": "Підсумок" }, "total": { - "message": "Total" + "message": "Всього" }, "year": { - "message": "year" + "message": "рік" }, "month": { - "message": "month" + "message": "місяць" }, "monthAbbr": { - "message": "mo.", + "message": "міс.", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { - "message": "Your payment method will be charged immediately and on a recurring basis each year. You may cancel at any time." + "message": "З вас буде одразу стягнуто плату згідно з обраним способом, а потім так само кожного року. Ви можете скасувати це в будь-який час." }, "paymentChargedWithTrial": { - "message": "Your plan comes with a free 7 day trial. Your card will not be charged until the trial has ended and on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.", + "message": "Ваш тарифний план має 7 днів безплатного пробного періоду. З вас не буде стягнуто плату до завершення цього періоду. Оплата стягуватиметься автоматично кожен $INTERVAL$. Ви можете скасувати це в будь-який час.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", @@ -1427,76 +1427,76 @@ } }, "paymentInformation": { - "message": "Payment Information" + "message": "Інформація про оплату" }, "creditCard": { - "message": "Credit Card" + "message": "Кредитна карта" }, "paypalClickSubmit": { - "message": "Click the PayPal button to log into your PayPal account, then click the Submit button below to continue." + "message": "Натисніть кнопку PayPal для входу в свій обліковий запис PayPal, потім натисніть кнопку Відправити внизу для продовження." }, "cancelSubscription": { - "message": "Cancel Subscription" + "message": "Скасувати передплату" }, "subscriptionCanceled": { - "message": "The subscription has been canceled." + "message": "Передплату було скасовано." }, "pendingCancellation": { - "message": "Pending Cancellation" + "message": "Очікування скасування" }, "subscriptionPendingCanceled": { - "message": "The subscription has been marked for cancellation at the end of the current billing period." + "message": "Передплату було позначено для скасування в кінці поточного оплаченого періоду." }, "reinstateSubscription": { - "message": "Reinstate Subscription" + "message": "Відновити передплату" }, "reinstateConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove the pending cancellation request and reinstate your subscription?" + "message": "Ви справді хочете вилучити очікуваний запит скасування і відновити вашу передплату?" }, "reinstated": { - "message": "The subscription has been reinstated." + "message": "Передплату було відновлено." }, "cancelConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to cancel? You will lose access to all of this subscription's features at the end of this billing cycle." + "message": "Ви справді хочете скасувати? Ви втратите доступ до всіх можливостей, пов'язаних з нею після завершення поточного періоду передплати." }, "canceledSubscription": { - "message": "The subscription has been canceled." + "message": "Передплату було скасовано." }, "neverExpires": { - "message": "Never Expires" + "message": "Необмежений термін дії" }, "status": { "message": "Статус" }, "nextCharge": { - "message": "Next Charge" + "message": "Наступна оплата" }, "details": { - "message": "Details" + "message": "Подробиці" }, "downloadLicense": { - "message": "Download License" + "message": "Завантажити ліцензію" }, "updateLicense": { - "message": "Update License" + "message": "Оновити ліцензію" }, "updatedLicense": { - "message": "Updated license" + "message": "Ліцензію оновлено" }, "manageSubscription": { - "message": "Manage Subscription" + "message": "Керувати передплатою" }, "storage": { - "message": "Storage" + "message": "Сховище" }, "addStorage": { - "message": "Add Storage" + "message": "Додати сховище" }, "removeStorage": { - "message": "Remove Storage" + "message": "Вилучити сховище" }, "subscriptionStorage": { - "message": "Your subscription has a total of $MAX_STORAGE$ GB of encrypted file storage. You are currently using $USED_STORAGE$.", + "message": "Ваша передплата включає всього $MAX_STORAGE$ ГБ зашифрованого сховища файлів. Ви зараз використовуєте $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", @@ -1509,26 +1509,26 @@ } }, "paymentMethod": { - "message": "Payment Method" + "message": "Спосіб оплати" }, "noPaymentMethod": { - "message": "No payment method on file." + "message": "Файл не містить способу оплати." }, "addPaymentMethod": { - "message": "Add Payment Method" + "message": "Додати спосіб оплати" }, "changePaymentMethod": { - "message": "Change Payment Method" + "message": "Змінити спосіб оплати" }, "charges": { - "message": "Charges", + "message": "Оплати", "description": "Credit card charges\/payments." }, "noCharges": { - "message": "No charges." + "message": "Немає оплат." }, "chargesStatement": { - "message": "Any charges will appear on your statement as $STATEMENT_NAME$.", + "message": "Будь-які оплати з'являтимуться у вашому рахунку як $STATEMENT_NAME$.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", @@ -1537,19 +1537,19 @@ } }, "gbStorageAdd": { - "message": "GB of Storage To Add" + "message": "ГБ сховища для додавання" }, "gbStorageRemove": { - "message": "GB of Storage To Remove" + "message": "ГБ сховища для вилучення" }, "storageAddNote": { - "message": "Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Додавання сховища призведе до змін суми вашої оплати і негайно буде стягнуто плату способом, зазначеним у файлі. Перша оплата буде пропорційна решті за поточний цикл оплати." }, "storageRemoveNote": { - "message": "Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Вилучення сховища призведе до змін у сумі вашої оплати і буде пропорційно розділено у вигляді кредиту за наступний цикл оплати." }, "adjustedStorage": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.", + "message": "Змінено $AMOUNT$ ГБ сховища.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -1558,22 +1558,22 @@ } }, "contactSupport": { - "message": "Contact Customer Support" + "message": "Зв'язатися зі службою підтримки клієнтів" }, "contactSupportPaymentMethod": { - "message": "If you would like to change from this payment method please contact customer support." + "message": "Якщо ви бажаєте змінити спосіб оплати, будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки клієнтів." }, "updatedPaymentMethod": { - "message": "Updated payment method." + "message": "Спосіб оплати оновлено." }, "purchasePremium": { "message": "Придбати преміум" }, "licenseFile": { - "message": "License File" + "message": "Файл ліцензії" }, "licenseFileDesc": { - "message": "Your license file will be named something like $FILE_NAME$", + "message": "Ваш файл ліцензії має назву $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", @@ -1582,49 +1582,49 @@ } }, "uploadLicenseFilePremium": { - "message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file." + "message": "Для оновлення вашого облікового запису до Premium, вам необхідно вивантажити дійсний файл ліцензії." }, "uploadLicenseFileOrg": { - "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file." + "message": "Для створення попередньо розміщеної організації вам необхідно вивантажити дійсний файл ліцензії." }, "accountEmailMustBeVerified": { - "message": "Your account's email address must be verified." + "message": "Необхідно підтвердити адресу електронної пошти вашого облікового запису." }, "newOrganizationDesc": { - "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company." + "message": "Організації дозволяють вам спільно використовувати ваше сховище з іншими, а також керувати пов'язаними користувачами окремих записів, наприклад, родиною, невеликою командою, або великою компанією." }, "generalInformation": { - "message": "General Information" + "message": "Загальна інформація" }, "organizationName": { - "message": "Organization Name" + "message": "Назва організації" }, "accountOwnedBusiness": { - "message": "This account is owned by a business." + "message": "Цей обліковий запис належить компанії." }, "billingEmail": { - "message": "Billing Email" + "message": "Адреса електронної пошти для оплати" }, "businessName": { - "message": "Business Name" + "message": "Назва компанії" }, "chooseYourPlan": { - "message": "Choose Your Plan" + "message": "Оберіть свій тарифний план" }, "users": { - "message": "Users" + "message": "Користувачі" }, "userSeats": { - "message": "User Seats" + "message": "Місця користувачів" }, "additionalUserSeats": { - "message": "Additional User Seats" + "message": "Додаткові місця користувачів" }, "userSeatsDesc": { - "message": "# of user seats" + "message": "# місць користувачів" }, "userSeatsAdditionalDesc": { - "message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user \/month.", + "message": "Ваш тарифний план постачається з $BASE_SEATS$ місць користувачів. Ви можете додати місця для користувачів по ціні $SEAT_PRICE$ за користувача на місяць.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", @@ -1637,14 +1637,14 @@ } }, "userSeatsHowManyDesc": { - "message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed." + "message": "Скільки місць користувачів вам необхідно? При необхідності, ви також можете пізніше додати місця користувачів." }, "planNameFree": { - "message": "Free", + "message": "Безплатно", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { - "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.", + "message": "Для тестування чи спільного доступу для власних $COUNT$ інших користувачів.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1653,28 +1653,28 @@ } }, "planNameFamilies": { - "message": "Families" + "message": "Родини" }, "planDescFamilies": { - "message": "For personal use, to share with family & friends." + "message": "Для особистого користування, для спільного доступу родини і друзів." }, "planNameTeams": { - "message": "Teams" + "message": "Команди" }, "planDescTeams": { - "message": "For businesses and other team organizations." + "message": "Для компаній та інших організацій команд." }, "planNameEnterprise": { - "message": "Enterprise" + "message": "Компанія" }, "planDescEnterprise": { - "message": "For businesses and other large organizations." + "message": "Для компаній та інших великих організацій." }, "freeForever": { - "message": "Free Forever" + "message": "Безплатно назавжди" }, "includesXUsers": { - "message": "includes $COUNT$ users", + "message": "включає $COUNT$ користувачів", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1683,10 +1683,10 @@ } }, "additionalUsers": { - "message": "Additional Users" + "message": "Додаткові користувачі" }, "costPerUser": { - "message": "$COST$ per user", + "message": "$COST$ за користувача", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", @@ -1695,7 +1695,7 @@ } }, "limitedUsers": { - "message": "Limited to $COUNT$ users (including you)", + "message": "Обмеження для $COUNT$ користувачів (разом з вами)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1704,7 +1704,7 @@ } }, "limitedCollections": { - "message": "Limited to $COUNT$ collections", + "message": "Обмеження для $COUNT$ збірок", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1713,7 +1713,7 @@ } }, "addShareLimitedUsers": { - "message": "Add and share with up to $COUNT$ users", + "message": "Додавайте й спільно використовуйте з $COUNT$ користувачами", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1722,13 +1722,13 @@ } }, "addShareUnlimitedUsers": { - "message": "Add and share with unlimited users" + "message": "Додавайте й спільно використовуйте з необмеженою кількістю користувачів" }, "createUnlimitedCollections": { - "message": "Create unlimited collections" + "message": "Створюйте необмежені збірки" }, "gbEncryptedFileStorage": { - "message": "$SIZE$ encrypted file storage", + "message": "$SIZE$ зашифрованого сховища файлів", "placeholders": { "size": { "content": "$1", @@ -1737,28 +1737,28 @@ } }, "onPremHostingOptional": { - "message": "On-premise hosting (optional)" + "message": "Попереднє розміщення (необов'язково)" }, "usersGetPremium": { - "message": "Users get access to premium membership features" + "message": "Користувачі отримують доступ до можливостей Premium" }, "controlAccessWithGroups": { - "message": "Control user access with groups" + "message": "Контролюйте доступ користувачів за допомогою груп" }, "syncUsersFromDirectory": { - "message": "Sync your users and groups from a directory" + "message": "Синхронізуйте користувачів і групи з каталогу" }, "trackAuditLogs": { - "message": "Track user actions with audit logs" + "message": "Відстежуйте дії користувачів за допомогою журналів аудиту" }, "enforce2faDuo": { - "message": "Enforce 2FA with Duo" + "message": "Вимагайте 2FA з використанням Duo" }, "priorityCustomerSupport": { - "message": "Priority customer support" + "message": "Пріоритетна підтримка користувачів" }, "xDayFreeTrial": { - "message": "$COUNT$ day free trial, cancel anytime", + "message": "$COUNT$ днів безплатного пробного періоду. Можна скасувати в будь-який час", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1767,106 +1767,106 @@ } }, "monthly": { - "message": "Monthly" + "message": "Щомісяця" }, "annually": { - "message": "Annually" + "message": "Щороку" }, "basePrice": { - "message": "Base Price" + "message": "Базова ціна" }, "organizationCreated": { - "message": "Organization Created" + "message": "Організацію створено" }, "organizationReadyToGo": { - "message": "Your new organization is ready to go!" + "message": "Ваша нова організація готова до використання!" }, "leave": { - "message": "Leave" + "message": "Покинути" }, "leaveOrganizationConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to leave this organization?" + "message": "Ви справді хочете покинути цю організацію?" }, "leftOrganization": { - "message": "You have left the organization." + "message": "Ви покинули організацію." }, "defaultCollection": { - "message": "Default Collection" + "message": "Типова збірка" }, "getHelp": { - "message": "Get Help" + "message": "Отримати допомогу" }, "getApps": { - "message": "Get the Apps" + "message": "Отримати додатки" }, "loggedInAs": { - "message": "Logged in as" + "message": "Вхід виконано" }, "eventLogs": { - "message": "Event Logs" + "message": "Журнали подій" }, "people": { - "message": "People" + "message": "Люди" }, "groups": { - "message": "Groups" + "message": "Групи" }, "newGroup": { - "message": "New Group" + "message": "Нова група" }, "addGroup": { - "message": "Add Group" + "message": "Додати групу" }, "editGroup": { - "message": "Edit Group" + "message": "Змінити групу" }, "deleteGroupConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to delete this group?" + "message": "Ви справді хочете видалити цю групу?" }, "removeUserConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to remove this user?" + "message": "Ви справді хочете вилучити цього користувача?" }, "externalId": { - "message": "External Id" + "message": "Зовнішній ID" }, "externalIdGroupDesc": { - "message": "The external id is used to link this group to an external system such as a user directory." + "message": "Зовнішній ID використовується для зв'язку цієї групи із зовнішньою системою, наприклад, user directory." }, "accessControl": { - "message": "Access Control" + "message": "Контроль доступу" }, "groupAccessAllItems": { - "message": "This group can access and modify all items." + "message": "Ця грума має доступ і дозвіл редагування записів." }, "groupAccessSelectedCollections": { - "message": "This group can access only the selected collections." + "message": "Ця група має доступ лише до окремих збірок." }, "readOnly": { - "message": "Read Only" + "message": "Лише читання" }, "newCollection": { - "message": "New Collection" + "message": "Нова збірка" }, "addCollection": { - "message": "Add Collection" + "message": "Додати збірку" }, "editCollection": { - "message": "Edit Collection" + "message": "Змінити збірку" }, "deleteCollectionConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to delete this collection?" + "message": "Ви справді хочете видалити цю збірку?" }, "editUser": { - "message": "Edit User" + "message": "Змінити користувача" }, "inviteUser": { - "message": "Invite User" + "message": "Запросити користувача" }, "inviteUserDesc": { - "message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account." + "message": "Запросіть нового користувача до вашої організації, ввівши адресу е-пошти його облікового запису Bitwarden. Якщо він ще не має облікового запису, він отримає запит на його створення." }, "inviteMultipleEmailDesc": { - "message": "You can invite up to $COUNT$ users at a time by comma separating a list of email addresses.", + "message": "Ви можете запросити до $COUNT$ користувачів за раз, розділивши адреси е-пошти комою.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -1875,100 +1875,100 @@ } }, "userAccessAllItems": { - "message": "This user can access and modify all items." + "message": "Цей користувач має доступ і можливість змінювати всі записи." }, "userAccessSelectedCollections": { - "message": "This user can access only the selected collections." + "message": "Цей користувач має доступ лише до обраних збірок." }, "search": { "message": "Пошук" }, "invited": { - "message": "Invited" + "message": "Запрошено" }, "accepted": { - "message": "Accepted" + "message": "Схвалено" }, "confirmed": { - "message": "Confirmed" + "message": "Підтверджено" }, "owner": { - "message": "Owner" + "message": "Власник" }, "ownerDesc": { - "message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization." + "message": "Користувач з найвищими привілеями, який може керувати всіма налаштуваннями організації." }, "admin": { - "message": "Admin" + "message": "Адміністратор" }, "adminDesc": { - "message": " Admins can access and manage all items, collections and users in your organization." + "message": " Адміністратори мають доступ і можливість керування всіма записами, збірками та користувачами організації." }, "user": { - "message": "User" + "message": "Користувач" }, "userDesc": { - "message": "A regular user with access to your organization's collections." + "message": "Звичайний користувач з доступом до збірок вашої організації." }, "all": { - "message": "All" + "message": "Усі" }, "refresh": { "message": "Оновити" }, "timestamp": { - "message": "Timestamp" + "message": "Мітка часу" }, "event": { - "message": "Event" + "message": "Подія" }, "unknown": { "message": "Невідомо" }, "loadMore": { - "message": "Load More" + "message": "Завантажити більше" }, "mobile": { - "message": "Mobile", + "message": "Мобільний", "description": "Mobile app" }, "extension": { - "message": "Extension", + "message": "Розширення", "description": "Browser extension\/addon" }, "desktop": { - "message": "Desktop", + "message": "Комп'ютер", "description": "Desktop app" }, "webVault": { - "message": "Web Vault" + "message": "Веб-сховище" }, "loggedIn": { - "message": "Logged in." + "message": "Вхід виконано." }, "changedPassword": { - "message": "Changed account password." + "message": "Пароль облікового запису змінено." }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "Двохетапну перевірку увімкнено\/оновлено." }, "disabled2fa": { - "message": "Disabled two-step login." + "message": "Двохетапну перевірку вимкнено." }, "recovered2fa": { - "message": "Recovered account from two-step login." + "message": "Обліковий запис відновлено після двохетапної перевірки." }, "failedLogin": { - "message": "Login attempt failed with incorrect password." + "message": "Не вдалося виконати вхід через неправильний пароль." }, "failedLogin2fa": { - "message": "Login attempt failed with incorrect two-step login." + "message": "Не вдалося виконати вхід через невдалу двохетапну перевірку." }, "editedOrgSettings": { - "message": "Edited organization settings." + "message": "Налаштування організації змінено." }, "createdItemId": { - "message": "Created item $ID$.", + "message": "Створено запис $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1977,7 +1977,7 @@ } }, "editedItemId": { - "message": "Edited item $ID$.", + "message": "Змінений елемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1986,7 +1986,7 @@ } }, "deletedItemId": { - "message": "Deleted item $ID$.", + "message": "Видалений елемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -1995,7 +1995,7 @@ } }, "sharedItemId": { - "message": "Shared item $ID$.", + "message": "Спільний елемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2004,7 +2004,7 @@ } }, "createdCollectionId": { - "message": "Created collection $ID$.", + "message": "Створена збірка $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2013,7 +2013,7 @@ } }, "editedCollectionId": { - "message": "Edited collection $ID$.", + "message": "Змінена збірка $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2022,7 +2022,7 @@ } }, "deletedCollectionId": { - "message": "Deleted collection $ID$.", + "message": "Видалена збірка $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2031,7 +2031,7 @@ } }, "createdGroupId": { - "message": "Created group $ID$.", + "message": "Створена група $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2040,7 +2040,7 @@ } }, "editedGroupId": { - "message": "Edited group $ID$.", + "message": "Змінена група $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2049,7 +2049,7 @@ } }, "deletedGroupId": { - "message": "Deleted group $ID$.", + "message": "Видалена група $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2058,7 +2058,7 @@ } }, "removedUserId": { - "message": "Removed user $ID$.", + "message": "Вилучений користувач $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2067,7 +2067,7 @@ } }, "createdAttachmentForItem": { - "message": "Created attachment for item $ID$.", + "message": "Створено вкладення для елемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2076,7 +2076,7 @@ } }, "deletedAttachmentForItem": { - "message": "Deleted attachment for item $ID$.", + "message": "Видалено вкладення для елемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2085,7 +2085,7 @@ } }, "editedCollectionsForItem": { - "message": "Edited collections for item $ID$.", + "message": "Змінена збірка для елемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2094,7 +2094,7 @@ } }, "invitedUserId": { - "message": "Invited user $ID$.", + "message": "Запрошений користувач $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2103,7 +2103,7 @@ } }, "confirmedUserId": { - "message": "Confirmed user $ID$.", + "message": "Підтверджений користувач $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2112,7 +2112,7 @@ } }, "editedUserId": { - "message": "Edited user $ID$.", + "message": "Змінений користувач $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2121,7 +2121,7 @@ } }, "editedGroupsForUser": { - "message": "Edited groups for user $ID$.", + "message": "Змінені групи для користувача $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -2130,37 +2130,37 @@ } }, "device": { - "message": "Device" + "message": "Пристрій" }, "view": { "message": "Перегляд" }, "invalidDateRange": { - "message": "Invalid date range." + "message": "Недійсний проміжок часу." }, "errorOccurred": { "message": "Сталася помилка." }, "userAccess": { - "message": "User Access" + "message": "Доступ користувачів" }, "userType": { - "message": "User Type" + "message": "Тип користувача" }, "groupAccess": { - "message": "Group Access" + "message": "Доступ до груп" }, "groupAccessUserDesc": { - "message": "Edit the groups that this user belongs to." + "message": "Змінюйте приналежність користувача до груп." }, "invitedUsers": { - "message": "Invited user(s)." + "message": "Запрошений користувач." }, "resendInvitation": { - "message": "Resend Invitation" + "message": "Повторно надіслати запрошення" }, "hasBeenReinvited": { - "message": "$USER$ has been reinvited.", + "message": "$USER$ було повторно запрошено.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", @@ -2169,10 +2169,10 @@ } }, "confirm": { - "message": "Confirm" + "message": "Підтвердити" }, "hasBeenConfirmed": { - "message": "$USER$ has been confirmed.", + "message": "$USER$ було підтверджено.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", @@ -2181,142 +2181,142 @@ } }, "confirmUsers": { - "message": "Confirm Users" + "message": "Підтвердити користувачів" }, "usersNeedConfirmed": { - "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." + "message": "У вас є користувачі, які підтвердили ваше запрошення, але все ще мають бути схвалені. Користувачі не матимуть доступу до організації доки ви їх не затвердите." }, "startDate": { - "message": "Start Date" + "message": "Дата початку" }, "endDate": { - "message": "End Date" + "message": "Дата завершення" }, "verifyEmail": { - "message": "Verify Email" + "message": "Підтвердити е-пошту" }, "verifyEmailDesc": { - "message": "Verify your account's email address to unlock access to all features." + "message": "Підтвердьте е-пошту вашого облікового запису для розблокування доступу до всіх можливостей." }, "verifyEmailFirst": { - "message": "Your account's email address first must be verified." + "message": "Спершу вам необхідно підтвердити е-пошту вашого облікового запису." }, "checkInboxForVerification": { - "message": "Check your email inbox for a verification link." + "message": "Знайдіть посилання для підтвердження у своїх поштовій скриньці." }, "emailVerified": { - "message": "Your email has been verified." + "message": "Вашу е-пошту було підтверджено." }, "emailVerifiedFailed": { - "message": "Unable to verify your email. Try sending a new verification email." + "message": "Неможливо підтвердити вашу е-пошту. Спробуйте надіслати нове повідомлення для підтвердження." }, "updateBrowser": { - "message": "Update Browser" + "message": "Оновити браузер" }, "updateBrowserDesc": { - "message": "You are using an unsupported web browser. The web vault may not function properly." + "message": "Ви використовуєте непідтримуваний браузер. Веб-сховище може працювати неправильно." }, "joinOrganization": { - "message": "Join Organization" + "message": "Приєднатися до організації" }, "joinOrganizationDesc": { - "message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account." + "message": "Вас було запрошено приєднатися до зазначеної вгорі організації. Щоб підтвердити запрошення, вам необхідно увійти в обліковий запис Bitwarden, або створити його." }, "inviteAccepted": { - "message": "Invitation Accepted" + "message": "Запрошення прийнято" }, "inviteAcceptedDesc": { - "message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens." + "message": "Ви можете отримати доступ до цієї організації одразу після підтвердження адміністратором. Ми надішлемо вам електронне повідомлення, коли це станеться." }, "inviteAcceptFailed": { - "message": "Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation." + "message": "Не вдалося прийняти запрошення. Попросіть адміністратора організації надіслати вам нове." }, "rememberEmail": { - "message": "Remember email" + "message": "Запам'ятати е-пошту" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { - "message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account." + "message": "Якщо вам не вдається отримати доступ до свого облікового запису з використанням звичайної двохетапної перевірки, ви можете скористатися своїм кодом відновлення, щоб вимкнути всіх провайдерів двохетапної перевірки для вашого облікового запису." }, "recoverAccountTwoStep": { - "message": "Recover Account Two-Step Login" + "message": "Відновити вхід з використанням двохетапної перевірки" }, "twoStepRecoverDisabled": { - "message": "Two-step login has been disabled on your account." + "message": "Вхід з використанням двохетапної перевірки було вимкнено." }, "learnMore": { "message": "Докладніше" }, "deleteRecoverDesc": { - "message": "Enter your email address below to recover and delete your account." + "message": "Введіть свою адресу е-пошти внизу, щоб відновити і видалити обліковий запис." }, "deleteRecoverEmailSent": { - "message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions." + "message": "Якщо ваш обліковий запис існує, ми надіслали вам електронне повідомлення з подальшими інструкціями." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { - "message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm." + "message": "Ви відправили запит видалення облікового запису Bitwarden. Натисніть на кнопку внизу для підтвердження." }, "myOrganization": { - "message": "My Organization" + "message": "Моя організація" }, "deleteOrganization": { - "message": "Delete Organization" + "message": "Видалити організацію" }, "deleteOrganizationDesc": { - "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. " + "message": "Продовжуйте внизу, щоб видалити цю організацію і всі пов'язані дані. Індивідуальні облікові записи користувачів залишаться без змін, однак, вони більше не будуть пов'язані з цією організацією. " }, "deleteOrganizationWarning": { - "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone." + "message": "Видалення організації є незворотною дією. Її неможливо скасувати." }, "organizationDeleted": { - "message": "Organization Deleted" + "message": "Організацію видалено" }, "organizationDeletedDesc": { - "message": "The organization and all associated data has been deleted." + "message": "Організацію і всі пов'язані дані було видалено." }, "organizationUpdated": { - "message": "Organization updated" + "message": "Організацію оновлено" }, "taxInformation": { - "message": "Tax Information" + "message": "Інформація про податки" }, "taxInformationDesc": { - "message": "Please contact support to provide (or update) tax information for your invoices." + "message": "Будь ласка, зв'яжіться з підтримкою для надання (чи оновлення) податкової інформації для ваших рахунків." }, "billingPlan": { - "message": "Plan", + "message": "Тарифний план", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { - "message": "Change Plan", + "message": "Змінити тарифний план", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { - "message": "Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.", + "message": "Зв'яжіться зі службою підтримки клієнтів, якщо ви бажаєте змінити свій тарифний план. Будь ласка, переконайтеся, що у вас є активний спосіб оплати доданий до облікового запису.", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoice": { - "message": "Invoice" + "message": "Рахунок" }, "verifyBankAccount": { - "message": "Verify Bank Account" + "message": "Підтвердьте банківський рахунок" }, "verifyBankAccountDesc": { - "message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account." + "message": "Ми зробили два мікро-депозити для вашого облікового запису (їх поява може тривати 1-2 робочих дні). Введіть ці суми для підтвердження вашого банківського рахунку." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { - "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account." + "message": "Оплата з банківського рахунку доступна лише для клієнтів США. Вам необхідно буде засвідчити свій банківський рахунок. Ми зробимо два мікро-депозити протягом наступних 1-2 днів. Введіть ці суми на сторінці оплати організації для підтвердження банківського рахунку." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { - "message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled." + "message": "Неможливість засвідчення банківського рахунку призведе до втраченого платежу і ваша передплата залишиться неактивною." }, "verifiedBankAccount": { - "message": "Bank account has been verified." + "message": "Банківський рахунок було засвідчено." }, "bankAccount": { - "message": "Bank Account" + "message": "Банківський рахунок" }, "amountX": { - "message": "Amount $COUNT$", + "message": "Сума $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { @@ -2326,37 +2326,37 @@ } }, "routingNumber": { - "message": "Routing Number", + "message": "Номер відстеження", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { - "message": "Account Number" + "message": "Номер рахунку" }, "accountHolderName": { - "message": "Account Holder Name" + "message": "Ім'я власника рахунку" }, "bankAccountType": { - "message": "Account Type" + "message": "Тип рахунку" }, "bankAccountTypeCompany": { - "message": "Company (Business)" + "message": "Компанія (Бізнес)" }, "bankAccountTypeIndividual": { - "message": "Individual (Personal)" + "message": "Індивідуальний (Особистий)" }, "enterInstallationId": { - "message": "Enter your installation id" + "message": "Введіть ID вашої інсталяції" }, "addSeats": { - "message": "Add Seats", + "message": "Додати місця", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { - "message": "Remove Seats", + "message": "Вилучити місця", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionUserSeats": { - "message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users.", + "message": "Ваша передплата дозволяє всього $COUNT$ користувачів.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2365,19 +2365,19 @@ } }, "seatsToAdd": { - "message": "Seats To Add" + "message": "Додається місць" }, "seatsToRemove": { - "message": "Seats To Remove" + "message": "Вилучається місць" }, "seatsAddNote": { - "message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." + "message": "Додавання місць користувачів призведе до змін суми вашого рахунку і одразу ж буде стягнуто плату згідно зазначеного способу. Перша оплата буде пропорційною залишку поточного циклу оплати." }, "seatsRemoveNote": { - "message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." + "message": "Вилучення місць користувачів призведе до змін суми вашого рахунку, що буде пропорційно розділено у вигляді кредитів за наступний цикл оплати." }, "adjustedSeats": { - "message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.", + "message": "Змінено $AMOUNT$ місць користувачів.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -2386,62 +2386,62 @@ } }, "keyUpdated": { - "message": "Key Updated" + "message": "Ключ оновлено" }, "updateKeyTitle": { - "message": "Update Key" + "message": "Оновити ключ" }, "updateEncryptionKey": { - "message": "Update Encryption Key" + "message": "Оновити ключ шифрування" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { - "message": "You are currently using an outdated encryption scheme." + "message": "Зараз ви використовуєте застарілу схему шифрування." }, "updateEncryptionKeyDesc": { - "message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory." + "message": "Ми перейшли на більші ключі шифрування, що гарантує кращу безпеку і доступ до новіших функцій. Оновлення вашого ключа шифрування є швидким і простим процесом. Просто введіть свій головний пароль внизу. Це оновлення невдовзі стане обов'язковою вимогою." }, "updateEncryptionKeyWarning": { - "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed." + "message": "Після оновлення вашого ключа шифрування вам необхідно вийти з системи і потім виконати повторний вхід у всіх програмах Bitwarden, які ви використовуєте. Збій при виході та повторному вході може призвести до пошкодження даних. Ми спробуємо завершити ваші сеанси автоматично, однак, цей процес може відбутися із затримкою." }, "subscription": { - "message": "Subscription" + "message": "Передплата" }, "loading": { - "message": "Loading" + "message": "Завантаження" }, "upgrade": { - "message": "Upgrade" + "message": "Оновити" }, "upgradeOrganization": { - "message": "Upgrade Organization" + "message": "Оновити організацію" }, "upgradeOrganizationDesc": { - "message": "This feature is not available for free organizations. Switch to a paid plan to unlock more features." + "message": "Ця функція недоступна для безплатних організацій. Перемкніться на платний тарифний план для розблокування додаткових можливостей." }, "createOrganizationStep1": { - "message": "Create Organization: Step 1" + "message": "Створити організацію: Крок 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { - "message": "Before creating your organization, you first need to create a free personal account." + "message": "Перед створенням вашої організації, вам спочатку необхідно створити безплатний особистий обліковий запис." }, "refunded": { - "message": "Refunded" + "message": "Відшкодовано" }, "nothingSelected": { - "message": "You have not selected anything." + "message": "Ви нічого не обрали." }, "submitAgreePolicies": { - "message": "By clicking the \"Submit\" button, you agree to the following policies:", + "message": "Натискаючи кнопку \"Відправити\", ви приймаєте такі умови:", "description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc." }, "termsOfService": { - "message": "Terms of Service" + "message": "Умови користування" }, "privacyPolicy": { - "message": "Privacy Policy" + "message": "Політику приватності" }, "filters": { - "message": "Filters" + "message": "Фільтри" }, "lockOptions": { "message": "Час блокування" @@ -2468,7 +2468,7 @@ "message": "4 години" }, "onRefresh": { - "message": "On Browser Refresh" + "message": "Оновлення в браузері" }, "dateUpdated": { "message": "Оновлено", @@ -2479,9 +2479,9 @@ "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { - "message": "Organization is disabled." + "message": "Організацію вимкнено." }, "licenseIsExpired": { - "message": "License is expired." + "message": "Термін дії ліцензії завершився." } } \ No newline at end of file diff --git a/src/locales/zh_CN/messages.json b/src/locales/zh_CN/messages.json index 8ffa525c7b..9bd3e6d3c5 100644 --- a/src/locales/zh_CN/messages.json +++ b/src/locales/zh_CN/messages.json @@ -38,7 +38,7 @@ "message": "密码" }, "passphrase": { - "message": "Passphrase" + "message": "密码" }, "notes": { "message": "笔记" @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "长度" }, "numWords": { - "message": "Number of Words" + "message": "字数" }, "wordSeparator": { - "message": "Word Separator" + "message": "单词分隔符" }, "passwordHistory": { "message": "密码历史记录" @@ -1950,7 +1950,7 @@ "message": "已更改帐户密码。" }, "enabledUpdated2fa": { - "message": "Enabled\/updated two-step login." + "message": "已启用\/更新两步登录。" }, "disabled2fa": { "message": "已禁用两步登录。" diff --git a/src/locales/zh_TW/messages.json b/src/locales/zh_TW/messages.json index 37dc0a63ee..0a96ffa3cf 100644 --- a/src/locales/zh_TW/messages.json +++ b/src/locales/zh_TW/messages.json @@ -835,7 +835,7 @@ } }, "loggedOutWarning": { - "message": "接下來會取消目前的會話，並要求您重新登入。其他裝置上的會話可能最多會保持一個小時。" + "message": "接下來會登出目前的登入階段，並要求您重新登入。其他裝置上的登入階段最多會保持一個小時。" }, "emailChanged": { "message": "電子郵件已更改" @@ -865,10 +865,10 @@ "message": "加密金鑰設定" }, "kdfAlgorithm": { - "message": "KDF 算法" + "message": "KDF 演算法" }, "kdfIterations": { - "message": "KDF 遞代" + "message": "KDF 疊代" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "較高的 KDF 遞代次數可以避免您的主密碼遭到暴力破解。我們建議 $VALUE$ 或更高。", @@ -889,10 +889,10 @@ } }, "changeKdf": { - "message": "改變 KDF" + "message": "變更 KDF" }, "encKeySettingsChanged": { - "message": "加密金鑰設定已更改" + "message": "加密金鑰設定已變更" }, "dangerZone": { "message": "危險區域" @@ -907,10 +907,10 @@ "message": "Concerned your account is logged in on another device? Proceed below to deauthorize all computers or devices that you have previously used. This security step is recommended if you previously used a public PC or accidentally saved your password on a device that isn't yours. This step will also clear all previously remembered two-step login sessions." }, "deauthorizeSessionsWarning": { - "message": "接下來會取消目前的登入階段，並要求您重新登入。您還會被要求再次兩步驟登入 ( 如果啟用的話 ) 。其他裝置上的登入階段可能最多會保持一個小時。" + "message": "接下來會登出目前的登入階段，並要求您重新登入。若您有設定兩步驟登入，也需重新驗證。其他裝置上的登入階段最多會保持一個小時。" }, "sessionsDeauthorized": { - "message": "所有的登入階段已取消授權" + "message": "已取消所有登入階段授權" }, "purgeVault": { "message": "清除密碼庫"