diff --git a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json
index 893c93a98f..2ef18935e6 100644
--- a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json
@@ -2268,7 +2268,7 @@
     "message": "未来的更多高级功能。敬请期待！"
   },
   "premiumPrice": {
-    "message": "只需 $PRICE$ /年！",
+    "message": "全部仅需 $PRICE$ /年！",
     "placeholders": {
       "price": {
         "content": "$1",