diff --git a/apps/browser/src/_locales/bg/messages.json b/apps/browser/src/_locales/bg/messages.json
index c96fadbd42..75d86dd2b4 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/bg/messages.json
@@ -83,7 +83,7 @@
     "message": "Копиране на потребителското име"
   },
   "copyNumber": {
-    "message": "Копиране на номера"
+    "message": "Копиране на но̀мера"
   },
   "copySecurityCode": {
     "message": "Копиране на кода за сигурност"
@@ -257,7 +257,7 @@
     "message": "Избор"
   },
   "generatePassword": {
-    "message": "Генериране на парола"
+    "message": "Нова парола"
   },
   "regeneratePassword": {
     "message": "Регенериране на паролата"
diff --git a/apps/browser/src/_locales/fa/messages.json b/apps/browser/src/_locales/fa/messages.json
index bcfab0cdbc..c366c3a00b 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/fa/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/fa/messages.json
@@ -726,7 +726,7 @@
     "message": "درباره سازمان‌ها اطلاعات کسب کنید"
   },
   "learnOrgConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden به شما اجازه می‌دهد با استفاده از سازماندهی، موارد گاوصندوق خود را با دیگران به اشتراک بگذارید. آیا مایل به بازدید از وب سایت bitwarden.com برای کسب اطلاعات بیشتر هستید؟"
+    "message": "Bitwarden به شما اجازه می‌دهد با استفاده از سازمان، موارد گاوصندوق خود را با دیگران به اشتراک بگذارید. آیا مایل به بازدید از وب سایت bitwarden.com برای کسب اطلاعات بیشتر هستید؟"
   },
   "moveToOrganization": {
     "message": "انتقال به سازمان"
diff --git a/apps/browser/src/_locales/sr/messages.json b/apps/browser/src/_locales/sr/messages.json
index d55a5bfe19..c496e7628d 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/sr/messages.json
@@ -92,13 +92,13 @@
     "message": "Аутоматско допуњавање"
   },
   "autoFillLogin": {
-    "message": "Auto-fill login"
+    "message": "Ауто-пуњење пријаве"
   },
   "autoFillCard": {
-    "message": "Auto-fill card"
+    "message": "Ауто-пуњење картице"
   },
   "autoFillIdentity": {
-    "message": "Auto-fill identity"
+    "message": "Ауто-пуњење идентитета"
   },
   "generatePasswordCopied": {
     "message": "Генериши Лозинку (копирано)"
@@ -110,19 +110,19 @@
     "message": "Нема одговарајућих пријављивања."
   },
   "noCards": {
-    "message": "No cards"
+    "message": "Нема карте"
   },
   "noIdentities": {
-    "message": "No identities"
+    "message": "Нема идентитета"
   },
   "addLoginMenu": {
-    "message": "Add login"
+    "message": "Нема пријаве"
   },
   "addCardMenu": {
-    "message": "Add card"
+    "message": "Додати картицу"
   },
   "addIdentityMenu": {
-    "message": "Add identity"
+    "message": "Додати идентитет"
   },
   "unlockVaultMenu": {
     "message": "Откључај свој сеф"
diff --git a/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json b/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json
index ca0b8de658..283665f497 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json
@@ -92,10 +92,10 @@
     "message": "Fyll i automatiskt"
   },
   "autoFillLogin": {
-    "message": "Auto-fill login"
+    "message": "Autofyll inloggning"
   },
   "autoFillCard": {
-    "message": "Auto-fill card"
+    "message": "Autofyll kort"
   },
   "autoFillIdentity": {
     "message": "Auto-fill identity"