New translations messages.json (Slovak)

src/locales/sk/messages.json

@@ -589,14 +589,14 @@
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "duoOrganizationDesc": {
-    "message": "Overiť s Duo Security vašej organizácie použitím Duo Mobile aplikácie, SMS, telefonátu alebo U2F bezpečnostným kľúčom.",
+    "message": "Overiť sa prostredníctvom Duo Security vašej organizácie použitím Duo Mobile aplikácie, SMS, telefonátu alebo U2F bezpečnostným kľúčom.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
-  "u2fDesc": {
+  "webAuthnTitle": {
-    "message": "Použiť akýkoľvek FIDO U2F bezpečnostný kľúč pre prístup k vášmu účtu."
+    "message": "FIDO2 WebAuthn"
   },
-  "u2fTitle": {
+  "webAuthnDesc": {
-    "message": "FIDO U2F bezpečnostný kľúč"
+    "message": "Use any WebAuthn enabled security key to access your account."
   },
   "emailTitle": {
     "message": "Email"
@@ -751,7 +751,7 @@
     "message": "Synchronizácia zlyhala"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
-    "message": "Váš trezor je uzamknutý. Overte sa hlavným heslom ak chcete pokračovať."
+    "message": "Váš trezor je uzamknutý. Overte sa hlavným heslom, ak chcete pokračovať."
   },
   "unlock": {
     "message": "Odomknúť"
@@ -856,10 +856,10 @@
     "message": "Namiesto minimalizácie okna zobraziť ikonu v systémovej lište."
   },
   "enableMinToMenuBar": {
-    "message": "Minimize to menu bar"
+    "message": "Minimalizovať na panel úloh"
   },
   "enableMinToMenuBarDesc": {
-    "message": "When minimizing the window, show an icon in the menu bar instead."
+    "message": "Namiesto minimalizácie okna zobraziť ikonu na paneli úloh."
   },
   "enableCloseToTray": {
     "message": "Zatvoriť do systémovej lišty"
@@ -868,10 +868,10 @@
     "message": "Namiesto zatvorenia okna zobraziť ikonu v systémovej lište."
   },
   "enableCloseToMenuBar": {
-    "message": "Close to menu bar"
+    "message": "Zavrieť na panel úloh"
   },
   "enableCloseToMenuBarDesc": {
-    "message": "When closing the window, show an icon in the menu bar instead."
+    "message": "Namiesto zatvorenia okna zobraziť ikonu na paneli úloh."
   },
   "enableTray": {
     "message": "Povoliť ikonu na systémovej lište"
@@ -886,28 +886,28 @@
     "message": "Pri prvom spustení aplikácie zobraziť iba ikonu v systémovej lište."
   },
   "startToMenuBar": {
-    "message": "Start to menu bar"
+    "message": "Spustiť na panel úloh"
   },
   "startToMenuBarDesc": {
-    "message": "When the application is first started, only show an icon in the menu bar."
+    "message": "Pri prvom spustení aplikácie zobraziť iba ikonu na paneli úloh."
   },
   "openAtLogin": {
-    "message": "Start automatically on login"
+    "message": "Automaticky spustiť po prihlásení"
   },
   "openAtLoginDesc": {
-    "message": "Start the Bitwarden Desktop application automatically on login."
+    "message": "Po prihlásení automaticky spustí aplikáciu Bitwarden Desktop."
   },
   "alwaysShowDock": {
-    "message": "Always show in the Dock"
+    "message": "Vždy zobraziť v docku"
   },
   "alwaysShowDockDesc": {
-    "message": "Show the Bitwarden icon in the Dock even when minimized to the menu bar."
+    "message": "Zobraziť Bitwarden v Docku aj keď je minimalizovaný na panel úloh."
   },
   "confirmTrayTitle": {
-    "message": "Confirm disable tray"
+    "message": "Potvrdiť vypnutie systémovej lišty"
   },
   "confirmTrayDesc": {
-    "message": "Disabling this setting will also disable all other tray related settings."
+    "message": "Vypnutím tohto nastavenia vypnete aj ostatné nastavenia súvisiace so systémovou lištou."
   },
   "language": {
     "message": "Jazyk"
@@ -1297,6 +1297,12 @@
   "touchIdConsentMessage": {
     "message": "odomknúť svoj trezor"
   },
+  "noAutoPromptWindowsHello": {
+    "message": "Do not prompt for Windows Hello on launch."
+  },
+  "noAutoPromptTouchId": {
+    "message": "Do not prompt for Touch ID on launch."
+  },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Pri reštarte zamknúť s hlavným heslom"
   },
@@ -1457,37 +1463,37 @@
     "message": "Neboli akceptované Podmienky používania a zásady Ochrany osobných údajov."
   },
   "enableBrowserIntegration": {
-    "message": "Enable browser integration"
+    "message": "Povoliť integráciu v prehliadači"
   },
   "enableBrowserIntegrationDesc": {
-    "message": "Browser integration is used for biometrics in browser."
+    "message": "Integrácia v prehliadači sa používa na biometriu v prehliadači."
   },
   "browserIntegrationMasOnlyTitle": {
-    "message": "Browser integration not supported"
+    "message": "Integrácia v prehliadači nie je podporovaná"
   },
   "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
-    "message": "Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
+    "message": "Bohužiaľ, integrácia v prehliadači je zatiaľ podporovaná iba vo verzii Mac App Store."
   },
   "browserIntegrationWindowsStoreTitle": {
-    "message": "Browser integration not supported"
+    "message": "Integrácia v prehliadači nie je podporovaná"
   },
   "browserIntegrationWindowsStoreDesc": {
-    "message": "Unfortunately browser integration is currently not supported in the Windows Store version."
+    "message": "Bohužiaľ, integrácia v prehliadači je zatiaľ podporovaná iba vo verzii Windows Store."
   },
   "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
-    "message": "Require verification for browser integration"
+    "message": "Vyžadovať overenie pre integráciu v prehliadači"
   },
   "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
-    "message": "Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
+    "message": "Povoliť dodatočné zabezpečenie tým, že bude potrebné overenie odtlačku pri prepájaní desktopovej aplikácie a prehliadača. Ak je toto nastavenie zapnuté, pri každom pripojení bude od používateľa požadované overenie."
   },
   "approve": {
     "message": "Schváliť"
   },
   "verifyBrowserTitle": {
-    "message": "Verify browser connection"
+    "message": "Overiť pripojenie prehliadača"
   },
   "verifyBrowserDesc": {
-    "message": "Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
+    "message": "Uistite sa, že zobrazený odtlačok prsta je identický s odtlačkom prsta zobrazeným v rozšírení prehliadača."
   },
   "biometricsNotEnabledTitle": {
     "message": "Biometria nie je aktivovaná"
@@ -1653,5 +1659,29 @@
   },
   "pendingDeletion": {
     "message": "Čakajúce odstránenie"
+  },
+  "webAuthnAuthenticate": {
+    "message": "Authenticate WebAutn"
+  },
+  "hideEmail": {
+    "message": "Hide my email address from recipients."
+  },
+  "sendOptionsPolicyInEffect": {
+    "message": "One or more organization policies are affecting your Send options."
+  },
+  "emailVerificationRequired": {
+    "message": "Email Verification Required"
+  },
+  "emailVerificationRequiredDesc": {
+    "message": "You must verify your email to use this feature."
+  },
+  "passwordPrompt": {
+    "message": "Master password re-prompt"
+  },
+  "passwordConfirmation": {
+    "message": "Master password confirmation"
+  },
+  "passwordConfirmationDesc": {
+    "message": "This action is protected. To continue, please re-enter your master password to verify your identity."
   }
 }