From 93ffba84814f90128f28f8acf9cc2e41150dc611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kyle Spearrin <kspearrin@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Jan 2021 21:48:38 -0500
Subject: [PATCH] New translations messages.json (Turkish)

---
 src/_locales/tr/messages.json | 89 ++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 82 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index b6a6e815eb..9bf1ad50cc 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -523,7 +523,7 @@
     "description": "This is the folder for uncategorized items"
   },
   "disableAddLoginNotification": {
-    "message": "Giriş Ekleme Bildirimlerini Kapat"
+    "message": "Hesap Ekle Bildirimlerini Kapat"
   },
   "addLoginNotificationDesc": {
     "message": "\"Hesap Ekle Bildirimi\" otomatik olarak, ilk kez oturum açtığınız hesabınızı kasanıza kaydetmeniz için uyarı verir."
@@ -606,9 +606,15 @@
     "message": "UYARI",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
+  "confirmVaultExport": {
+    "message": "Confirm Vault Export"
+  },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it."
   },
+  "encExportWarningDesc": {
+    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+  },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Kasadaki verilerinizi dışa aktarmak için ana parolanızı girin."
   },
@@ -700,7 +706,7 @@
     "message": "Premium üye olun ve ek olarak bu özelliklere sahip olun:"
   },
   "ppremiumSignUpStorage": {
-    "message": "1 GB şifreli dosya depolama."
+    "message": "Dosyalarınız için 1GB şifreli depolama."
   },
   "ppremiumSignUpTwoStep": {
     "message": "İki adımlı oturum açma seçenekleri YubiKey, FIDO U2F ve Duo gibi."
@@ -895,7 +901,7 @@
     "message": "Rastgele yeni bir parola oluştur ve panoya kopyala."
   },
   "commandLockVaultDesc": {
-    "message": "Lock the vault"
+    "message": "Kasayı kilitle"
   },
   "privateModeMessage": {
     "message": "Ne yazık ki bu pencere bu tarayıcının özel modunda kullanılabilir değildir."
@@ -1250,6 +1256,15 @@
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
     "message": "Kasan kilitlendi. Devam etmek için PIN kodunu doğrula."
   },
+  "unlockWithBiometrics": {
+    "message": "Unlock with biometrics"
+  },
+  "awaitDesktop": {
+    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
+  },
+  "awaitDesktopDesc": {
+    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
+  },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Tarayıcı yeniden başlatıldığında ana şifre ile kilitle"
   },
@@ -1358,15 +1373,75 @@
     "message": "Yeni ana parolanız ilke gereksinimlerini karşılamıyor."
   },
   "acceptPolicies": {
-    "message": "By checking this box you agree to the following:"
+    "message": "Bu kutuyu işaretleyerek aşağıdakileri kabul etmiş olursunuz:"
   },
   "acceptPoliciesError": {
-    "message": "Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
+    "message": "Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası kabul edilmedi."
   },
   "termsOfService": {
-    "message": "Terms of Service"
+    "message": "Hizmet Şartları"
   },
   "privacyPolicy": {
-    "message": "Privacy Policy"
+    "message": "Gizlilik Politikası"
+  },
+  "hintEqualsPassword": {
+    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
+  },
+  "ok": {
+    "message": "Ok"
+  },
+  "desktopSyncVerificationTitle": {
+    "message": "Desktop sync verification"
+  },
+  "desktopIntegrationVerificationText": {
+    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
+    "message": "Browser integration is not enabled"
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
+    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
+  },
+  "startDesktopTitle": {
+    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
+  },
+  "startDesktopDesc": {
+    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
+  },
+  "errorEnableBiometricTitle": {
+    "message": "Unable to enable biometrics"
+  },
+  "errorEnableBiometricDesc": {
+    "message": "Action was canceled by the desktop application"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
+    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
+    "message": "Desktop communication interrupted"
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
+    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
+    "message": "Account missmatch"
+  },
+  "biometricsNotEnabledTitle": {
+    "message": "Biometrics not enabled"
+  },
+  "biometricsNotEnabledDesc": {
+    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
+  },
+  "biometricsNotSupportedTitle": {
+    "message": "Biometrics not supported"
+  },
+  "biometricsNotSupportedDesc": {
+    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
+  },
+  "personalOwnershipSubmitError": {
+    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
+  },
+  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
+    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
   }
 }