New Crowdin translations (#544)

* New translations messages.json (Afrikaans)

* New translations messages.json (German)

* New translations messages.json (Finnish)

* New translations messages.json (Italian)

* New translations messages.json (Polish)

* New translations messages.json (English, United Kingdom)

src/locales/af/messages.json

@@ -1833,10 +1833,10 @@
     "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company."
   },
   "generalInformation": {
-    "message": "General Information"
+    "message": "Algemene Inligting"
   },
   "organizationName": {
-    "message": "Organization Name"
+    "message": "Organisasienaam"
   },
   "accountOwnedBusiness": {
     "message": "This account is owned by a business."
@@ -1848,10 +1848,10 @@
     "message": "Business Name"
   },
   "chooseYourPlan": {
-    "message": "Choose Your Plan"
+    "message": "Kies U Plan"
   },
   "users": {
-    "message": "Users"
+    "message": "Gebruikers"
   },
   "userSeats": {
     "message": "User Seats"
@@ -1879,7 +1879,7 @@
     "message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed."
   },
   "planNameFree": {
-    "message": "Free",
+    "message": "Gratis",
     "description": "Free as in 'free beer'."
   },
   "planDescFree": {
@@ -1892,16 +1892,16 @@
     }
   },
   "planNameFamilies": {
-    "message": "Families"
+    "message": "Gesinne"
   },
   "planDescFamilies": {
-    "message": "For personal use, to share with family & friends."
+    "message": "Vir persoonlike gebruik om met vriende en familie te deel."
   },
   "planNameTeams": {
-    "message": "Teams"
+    "message": "Spanne"
   },
   "planDescTeams": {
-    "message": "For businesses and other team organizations."
+    "message": "Vir sake- en ander spanorganisasies."
   },
   "planNameEnterprise": {
     "message": "Enterprise"
@@ -1910,10 +1910,10 @@
     "message": "For businesses and other large organizations."
   },
   "freeForever": {
-    "message": "Free Forever"
+    "message": "Altyd Gratis"
   },
   "includesXUsers": {
-    "message": "includes $COUNT$ users",
+    "message": "sluit $COUNT$ gebruikers in",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",
@@ -1922,10 +1922,10 @@
     }
   },
   "additionalUsers": {
-    "message": "Additional Users"
+    "message": "Bykomende Gebruikers"
   },
   "costPerUser": {
-    "message": "$COST$ per user",
+    "message": "$COST$ per gebruiker",
     "placeholders": {
       "cost": {
         "content": "$1",
@@ -2006,76 +2006,76 @@
     }
   },
   "monthly": {
-    "message": "Monthly"
+    "message": "Maandeliks"
   },
   "annually": {
-    "message": "Annually"
+    "message": "Jaarliks"
   },
   "basePrice": {
-    "message": "Base Price"
+    "message": "Basisprys"
   },
   "organizationCreated": {
-    "message": "Organization Created"
+    "message": "Organisasie Geskep"
   },
   "organizationReadyToGo": {
-    "message": "Your new organization is ready to go!"
+    "message": "U nuwe organisasie is gereed vir gebruik!"
   },
   "organizationUpgraded": {
-    "message": "Your organization has been upgraded."
+    "message": "U organisasie is opgegradeer."
   },
   "leave": {
-    "message": "Leave"
+    "message": "Verlaat"
   },
   "leaveOrganizationConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to leave this organization?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie organisasie verlaat?"
   },
   "leftOrganization": {
-    "message": "You have left the organization."
+    "message": "U het die organisasie verlaat."
   },
   "defaultCollection": {
-    "message": "Default Collection"
+    "message": "Verstekversameling"
   },
   "getHelp": {
-    "message": "Get Help"
+    "message": "Kry Hulp"
   },
   "getApps": {
-    "message": "Get the Apps"
+    "message": "Kry die Toeps"
   },
   "loggedInAs": {
-    "message": "Logged in as"
+    "message": "Aangeteken as"
   },
   "eventLogs": {
     "message": "Event Logs"
   },
   "people": {
-    "message": "People"
+    "message": "Mense"
   },
   "policies": {
-    "message": "Policies"
+    "message": "Beleide"
   },
   "editPolicy": {
-    "message": "Edit Policy"
+    "message": "Wysig Beleid"
   },
   "groups": {
-    "message": "Groups"
+    "message": "Groepe"
   },
   "newGroup": {
-    "message": "New Group"
+    "message": "Nuwe Groep"
   },
   "addGroup": {
-    "message": "Add Group"
+    "message": "Voeg Groep Toe"
   },
   "editGroup": {
-    "message": "Edit Group"
+    "message": "Wysig Groep"
   },
   "deleteGroupConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to delete this group?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie groep skrap?"
   },
   "removeUserConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to remove this user?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie gebruiker verwyder?"
   },
   "externalId": {
-    "message": "External Id"
+    "message": "Eksterne ID"
   },
   "externalIdDesc": {
     "message": "The external id can be used as a reference or to link this resource to an external system such as a user directory."
@@ -2084,31 +2084,31 @@
     "message": "Access Control"
   },
   "groupAccessAllItems": {
-    "message": "This group can access and modify all items."
+    "message": "Hierdie groep het toegang tot alle items en kan dit wysig."
   },
   "groupAccessSelectedCollections": {
-    "message": "This group can access only the selected collections."
+    "message": "Hierdie groep het slegs toegang tot die gekose versamelings."
   },
   "readOnly": {
-    "message": "Read Only"
+    "message": "Leesalleen"
   },
   "newCollection": {
-    "message": "New Collection"
+    "message": "Nuwe Versameling"
   },
   "addCollection": {
-    "message": "Add Collection"
+    "message": "Voeg Versameling Toe"
   },
   "editCollection": {
-    "message": "Edit Collection"
+    "message": "Wysig Versameling"
   },
   "deleteCollectionConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to delete this collection?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie versameling skrap?"
   },
   "editUser": {
-    "message": "Edit User"
+    "message": "Wysig Gebruiker"
   },
   "inviteUser": {
-    "message": "Invite User"
+    "message": "Nooi Gebruiker Uit"
   },
   "inviteUserDesc": {
     "message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
@@ -2132,7 +2132,7 @@
     "message": "This user can access only the selected collections."
   },
   "search": {
-    "message": "Search"
+    "message": "Soek"
   },
   "invited": {
     "message": "Invited"
@@ -2156,55 +2156,55 @@
     "message": "Admins can access and manage all items, collections and users in your organization."
   },
   "user": {
-    "message": "User"
+    "message": "Gebruiker"
   },
   "userDesc": {
     "message": "A regular user with access to assigned collections in your organization."
   },
   "manager": {
-    "message": "Manager"
+    "message": "Bestuurder"
   },
   "managerDesc": {
-    "message": "Managers can access and manage assigned collections in your organization."
+    "message": "Bestuurders bestuur en het toegang tot toegewysde versamelings in u organisasie."
   },
   "all": {
-    "message": "All"
+    "message": "Alle"
   },
   "refresh": {
-    "message": "Refresh"
+    "message": "Verfris"
   },
   "timestamp": {
-    "message": "Timestamp"
+    "message": "Tydstempel"
   },
   "event": {
-    "message": "Event"
+    "message": "Gebeurtenis"
   },
   "unknown": {
-    "message": "Unknown"
+    "message": "Onbekend"
   },
   "loadMore": {
-    "message": "Load More"
+    "message": "Laai Meer"
   },
   "mobile": {
-    "message": "Mobile",
+    "message": "Mobiel",
     "description": "Mobile app"
   },
   "extension": {
-    "message": "Extension",
+    "message": "Uitbreiding",
     "description": "Browser extension/addon"
   },
   "desktop": {
-    "message": "Desktop",
+    "message": "Werkskerm",
     "description": "Desktop app"
   },
   "webVault": {
-    "message": "Web Vault"
+    "message": "Webkluis"
   },
   "loggedIn": {
-    "message": "Logged in."
+    "message": "Aangeteken."
   },
   "changedPassword": {
-    "message": "Changed account password."
+    "message": "Rekeningwagwoord is verander."
   },
   "enabledUpdated2fa": {
     "message": "Enabled/updated two-step login."
@@ -2474,37 +2474,37 @@
     }
   },
   "device": {
-    "message": "Device"
+    "message": "Toestel"
   },
   "view": {
-    "message": "View"
+    "message": "Bekyk"
   },
   "invalidDateRange": {
-    "message": "Invalid date range."
+    "message": "Ongeldige datumbereik."
   },
   "errorOccurred": {
-    "message": "An error has occurred."
+    "message": "’n Fout het voorgekom."
   },
   "userAccess": {
-    "message": "User Access"
+    "message": "Gebruikertoegang"
   },
   "userType": {
-    "message": "User Type"
+    "message": "Gebruikertipe"
   },
   "groupAccess": {
-    "message": "Group Access"
+    "message": "Groeptoegang"
   },
   "groupAccessUserDesc": {
     "message": "Edit the groups that this user belongs to."
   },
   "invitedUsers": {
-    "message": "Invited user(s)."
+    "message": "Gebruiker(s) genooi."
   },
   "resendInvitation": {
     "message": "Resend Invitation"
   },
   "hasBeenReinvited": {
-    "message": "$USER$ has been reinvited.",
+    "message": "$USER$ is weer uitgenooi.",
     "placeholders": {
       "user": {
         "content": "$1",
@@ -2516,10 +2516,10 @@
     "message": "Bevestig"
   },
   "confirmUser": {
-    "message": "Confirm User"
+    "message": "Bevestig Gebruiker"
   },
   "hasBeenConfirmed": {
-    "message": "$USER$ has been confirmed.",
+    "message": "$USER$ is bevestig.",
     "placeholders": {
       "user": {
         "content": "$1",
@@ -2528,7 +2528,7 @@
     }
   },
   "confirmUsers": {
-    "message": "Confirm Users"
+    "message": "Bevestig Gebruikers"
   },
   "usersNeedConfirmed": {
     "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed."
@@ -2558,7 +2558,7 @@
     "message": "Unable to verify your email. Try sending a new verification email."
   },
   "updateBrowser": {
-    "message": "Update Browser"
+    "message": "Werk Blaaier By"
   },
   "updateBrowserDesc": {
     "message": "You are using an unsupported web browser. The web vault may not function properly."
@@ -2570,7 +2570,7 @@
     "message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
   },
   "inviteAccepted": {
-    "message": "Invitation Accepted"
+    "message": "Uitnodiging is Aanvaar"
   },
   "inviteAcceptedDesc": {
     "message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens."
@@ -2612,25 +2612,25 @@
     "message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm."
   },
   "myOrganization": {
-    "message": "My Organization"
+    "message": "My Organisasie"
   },
   "deleteOrganization": {
-    "message": "Delete Organization"
+    "message": "Skrap Organisasie"
   },
   "deleteOrganizationDesc": {
-    "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. "
+    "message": "Gaan hieronder voort om hierdie organisasie en alle verwante data te skrap. Individuele gebruikersrekeninge bly bestaan maar sal nie meer aan hierdie organisasie gekoppel wees nie. "
   },
   "deleteOrganizationWarning": {
-    "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone."
+    "message": "Skrap van die organisasie is permanent. Dit kan nie ontdaan word nie."
   },
   "organizationDeleted": {
-    "message": "Organization Deleted"
+    "message": "Organisasie Geskrap"
   },
   "organizationDeletedDesc": {
-    "message": "The organization and all associated data has been deleted."
+    "message": "Die organisasie en alle verwante data is geskrap."
   },
   "organizationUpdated": {
-    "message": "Organization updated"
+    "message": "Organisasie bygewerk"
   },
   "taxInformation": {
     "message": "Belastinginligting"
@@ -2808,7 +2808,7 @@
     "description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc."
   },
   "termsOfService": {
-    "message": "Terms of Service"
+    "message": "Gebruiksvoorwaardes"
   },
   "privacyPolicy": {
     "message": "Privaatheidsbeleid"
@@ -2967,13 +2967,13 @@
     "message": "U moet u intekening bestuur vanuit die winkel waarin u toepgebonde aankoop gedoen is."
   },
   "minLength": {
-    "message": "Minimum Length"
+    "message": "Minimum lengte"
   },
   "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "Kloon"
   },
   "masterPassPolicyDesc": {
-    "message": "Set minimum requirements for master password strength."
+    "message": "Stel minimum vereistes vir hoofwagwoordsterkte."
   },
   "twoStepLoginPolicyDesc": {
     "message": "Require users to set up two-step login on their personal accounts."
@@ -2985,16 +2985,16 @@
     "message": "You are a member of an organization that requires two-step login to be enabled on your user account. If you disable all two-step login providers you will be automatically removed from these organizations."
   },
   "passwordGeneratorPolicyDesc": {
-    "message": "Set minimum requirements for password generator configuration."
+    "message": "Stel minimum vereistes vir opstelling van wagwoordgenereerder."
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "Een of meer organisasiebeleide beïnvloed u genereerderinstellings."
   },
   "masterPasswordPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies require your master password to meet the following requirements:"
+    "message": "Een of meer organisasiebeleide stel die volgende eise aan u hoofwagwoord:"
   },
   "policyInEffectMinComplexity": {
-    "message": "Minimum complexity score of $SCORE$",
+    "message": "Minimum ingewikkeldheidstelling van $SCORE$",
     "placeholders": {
       "score": {
         "content": "$1",
@@ -3003,7 +3003,7 @@
     }
   },
   "policyInEffectMinLength": {
-    "message": "Minimum length of $LENGTH$",
+    "message": "Minimum lengte van $LENGTH$",
     "placeholders": {
       "length": {
         "content": "$1",
@@ -3012,16 +3012,16 @@
     }
   },
   "policyInEffectUppercase": {
-    "message": "Contain one or more uppercase characters"
+    "message": "Bevat een of meer hoofletterkarakters"
   },
   "policyInEffectLowercase": {
-    "message": "Contain one or more lowercase characters"
+    "message": "Bevat een of meer kleinletterkarakters"
   },
   "policyInEffectNumbers": {
-    "message": "Contain one or more numbers"
+    "message": "Bevat een of meer syfers"
   },
   "policyInEffectSpecial": {
-    "message": "Contain one or more of the following special characters $CHARS$",
+    "message": "Bevat een of meer van die volgende spesiale karakters $CHARS$",
     "placeholders": {
       "chars": {
         "content": "$1",
@@ -3030,16 +3030,16 @@
     }
   },
   "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
-    "message": "Your new master password does not meet the policy requirements."
+    "message": "U nuwe hoofwagwoord voldoen nie aan die beleidsvereistes nie."
   },
   "minimumNumberOfWords": {
-    "message": "Minimum Number of Words"
+    "message": "Minimum Aantal Woorde"
   },
   "defaultType": {
-    "message": "Default Type"
+    "message": "Verstektipe"
   },
   "userPreference": {
-    "message": "User Preference"
+    "message": "Gebruikersvoorkeure"
   },
   "vaultTimeoutAction": {
     "message": "Vault Timeout Action"
@@ -3051,33 +3051,33 @@
     "message": "A logged out vault requires that you re-authenticate to access it again."
   },
   "lock": {
-    "message": "Lock",
+    "message": "Vergrendel",
     "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
   },
   "trash": {
-    "message": "Trash",
+    "message": "Asblik",
     "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
   },
   "searchTrash": {
-    "message": "Search Trash"
+    "message": "Deursoek Asblik"
   },
   "permanentlyDelete": {
-    "message": "Permanently Delete"
+    "message": "Skrap Permanent"
   },
   "permanentlyDeleteSelected": {
-    "message": "Permanently Delete Selected"
+    "message": "Skrap Gekose Permanent"
   },
   "permanentlyDeleteItem": {
-    "message": "Permanently Delete Item"
+    "message": "Skrap Item Permanent"
   },
   "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to permanently delete this item?"
+    "message": "Is u seker u wil hierdie item permanent skrap?"
   },
   "permanentlyDeletedItem": {
-    "message": "Permanently Deleted item"
+    "message": "Permanent Geskrapte Item"
   },
   "permanentlyDeletedItems": {
-    "message": "Permanently Deleted items"
+    "message": "Permanent Geskrapte Items"
   },
   "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
     "message": "You have selected $COUNT$ item(s) to permanently delete. Are you sure you want to permanently delete all of these items?",
@@ -3089,7 +3089,7 @@
     }
   },
   "permanentlyDeletedItemId": {
-    "message": "Permanently Deleted item $ID$.",
+    "message": "Permanent Geskrapte Items $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",

src/locales/de/messages.json

@@ -854,7 +854,7 @@
     "message": "E-Mail-Adresse ändern"
   },
   "newEmail": {
-    "message": "Neue E-Mail Adresse"
+    "message": "Neue E-Mail-Adresse"
   },
   "code": {
     "message": "Code"
@@ -1032,7 +1032,7 @@
     "message": "Ändern Sie die Sprache für den Web-Tresor."
   },
   "disableIcons": {
-    "message": "Webseiten Icons deaktivieren"
+    "message": "Website-Icons deaktivieren"
   },
   "disableIconsDesc": {
     "message": "Website-Icons zeigen ein wiedererkennbares Bild neben jedem Eintrag in Ihrem Tresor."
@@ -1048,16 +1048,16 @@
     "message": "Standard"
   },
   "domainRules": {
-    "message": "Domänenregeln"
+    "message": "Domain-Regeln"
   },
   "domainRulesDesc": {
     "message": "Wenn Sie die gleiche Anmeldung über mehrere verschiedene Webseitendomänen hinweg haben, können Sie die Webseite als \"gleichwertig\" markieren. \"Globale\" Domänen wurden bereits von Bitwarden für Sie angelegt."
   },
   "globalEqDomains": {
-    "message": "Globale gleichwertige Domänen"
+    "message": "Globale gleichwertige Domains"
   },
   "customEqDomains": {
-    "message": "Benutzerdefinierte gleichwertige Domänen"
+    "message": "Benutzerdefinierte gleichwertige Domains"
   },
   "exclude": {
     "message": "Ausschließen"
@@ -3012,10 +3012,10 @@
     }
   },
   "policyInEffectUppercase": {
-    "message": "Enthält ein oder mehrere Großbuchstaben"
+    "message": "Enthält einen oder mehrere Großbuchstaben"
   },
   "policyInEffectLowercase": {
-    "message": "Enthält ein oder mehrere Kleinbuchstaben"
+    "message": "Enthält einen oder mehrere Kleinbuchstaben"
   },
   "policyInEffectNumbers": {
     "message": "Enthält eine oder mehrere Zahlen"

src/locales/en_GB/messages.json

@@ -461,10 +461,10 @@
     "message": "Are you sure you want to delete this item?"
   },
   "deletedItem": {
-    "message": "Deleted item"
+    "message": "Item sent to bin"
   },
   "deletedItems": {
-    "message": "Deleted items"
+    "message": "Items sent to bin"
   },
   "movedItems": {
     "message": "Moved items"
@@ -2249,7 +2249,7 @@
     }
   },
   "deletedItemId": {
-    "message": "Deleted item $ID$.",
+    "message": "Sent item $ID$ to bin.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3055,11 +3055,11 @@
     "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
   },
   "trash": {
-    "message": "Rubbish",
+    "message": "Bin",
     "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
   },
   "searchTrash": {
-    "message": "Search rubbish"
+    "message": "Search bin"
   },
   "permanentlyDelete": {
     "message": "Permanently delete"

src/locales/fi/messages.json

@@ -1485,7 +1485,7 @@
     "message": "Breached Accounts Found"
   },
   "compromisedData": {
-    "message": "Compromised data"
+    "message": "Vaarantunutta tietoa"
   },
   "website": {
     "message": "Sivusto"

src/locales/it/messages.json

@@ -2817,10 +2817,10 @@
     "message": "Filtri"
   },
   "vaultTimeout": {
-    "message": "Vault Timeout"
+    "message": "Timeout Cassaforte"
   },
   "vaultTimeoutDesc": {
-    "message": "Choose when your vault will timeout and perform the selected action."
+    "message": "Scegli quando la tua cassaforte andrà in timeout ed esegui l'azione selezionata."
   },
   "oneMinute": {
     "message": "1 minuto"
@@ -3042,45 +3042,45 @@
     "message": "Preferenze utente"
   },
   "vaultTimeoutAction": {
-    "message": "Vault Timeout Action"
+    "message": "Azione Timeout Cassaforte"
   },
   "vaultTimeoutActionLockDesc": {
-    "message": "Scegli quando bloccare la tua cassaforte. Una cassaforte bloccata richiede l'inserimento della password principale per potervi accedere."
+    "message": "Una cassaforte bloccata richiede l'inserimento della password principale per accedere nuovamente."
   },
   "vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
-    "message": "A logged out vault requires that you re-authenticate to access it again."
+    "message": "La disconnessione dalla cassaforte richiede l'inserimento della password principale per accedere nuovamente."
   },
   "lock": {
-    "message": "Lock",
+    "message": "Blocca",
     "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
   },
   "trash": {
-    "message": "Trash",
+    "message": "Cestino",
     "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
   },
   "searchTrash": {
-    "message": "Search Trash"
+    "message": "Cerca nel cestino"
   },
   "permanentlyDelete": {
-    "message": "Permanently Delete"
+    "message": "Elimina definitivamente"
   },
   "permanentlyDeleteSelected": {
-    "message": "Permanently Delete Selected"
+    "message": "Elimina definitivamente l'elemento selezionato"
   },
   "permanentlyDeleteItem": {
-    "message": "Permanently Delete Item"
+    "message": "Elimina definitivamente l'elemento"
   },
   "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to permanently delete this item?"
+    "message": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo elemento?"
   },
   "permanentlyDeletedItem": {
-    "message": "Permanently Deleted item"
+    "message": "Elimina definitivamente l'elemento"
   },
   "permanentlyDeletedItems": {
-    "message": "Permanently Deleted items"
+    "message": "Elimina definitivamente gli elementi"
   },
   "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
-    "message": "You have selected $COUNT$ item(s) to permanently delete. Are you sure you want to permanently delete all of these items?",
+    "message": "Hai selezionato $COUNT$ elemento/i da eliminare definitivamente. Sei sicuro di voler eliminare definitivamente tutti gli elementi selezionati?",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",
@@ -3089,7 +3089,7 @@
     }
   },
   "permanentlyDeletedItemId": {
-    "message": "Permanently Deleted item $ID$.",
+    "message": "Elemento definitivamente eliminato $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3098,28 +3098,28 @@
     }
   },
   "restore": {
-    "message": "Restore"
+    "message": "Ripristina"
   },
   "restoreSelected": {
-    "message": "Restore Selected"
+    "message": "Ripristina selezionato"
   },
   "restoreItem": {
-    "message": "Restore Item"
+    "message": "Ripristina elemento"
   },
   "restoredItem": {
-    "message": "Restored Item"
+    "message": "Ripristina Elemento"
   },
   "restoredItems": {
-    "message": "Restored Items"
+    "message": "Elementi Ripristinati"
   },
   "restoreItemConfirmation": {
-    "message": "Are you sure you want to restore this item?"
+    "message": "Sei sicuro di voler ripristinare questo elemento?"
   },
   "restoreItems": {
-    "message": "Restore items"
+    "message": "Ripristina elementi"
   },
   "restoreSelectedItemsDesc": {
-    "message": "You have selected $COUNT$ item(s) to restore. Are you sure you want to restore all of these items?",
+    "message": "Hai selezionato $COUNT$ elemento/i da ripristinare. Sei sicuro di voler ripristinare tutti gli elementi selezionati?",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",
@@ -3128,7 +3128,7 @@
     }
   },
   "restoredItemId": {
-    "message": "Restored item $ID$.",
+    "message": "Elemento ripristinato $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3137,9 +3137,9 @@
     }
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
-    "message": "Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?"
+    "message": "La disconnessione rimuove tutti gli accessi alla tua cassaforte e richiede l'autenticazione online dopo il periodo di timeout. Sei sicuro di voler utilizzare questa impostazione?"
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
-    "message": "Timeout Action Confirmation"
+    "message": "Conferma Azione di Timeout"
   }
 }

src/locales/pl/messages.json

@@ -1423,7 +1423,7 @@
     "message": "Znaleźliśmy identyczne hasła"
   },
   "reusedPasswordsFoundDesc": {
-    "message": "Znaleźliśmy hasła ($COUNT$), które powtarzają się w sejfie. Zmień je, aby były unikalne.",
+    "message": "Znaleźliśmy hasła, które powtarzają się w sejfie. Zmień je, aby były unikalne.",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",