diff --git a/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json b/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json index 01bb868b60..8e0533c4a9 100644 --- a/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json +++ b/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json @@ -239,7 +239,7 @@ "message": "Fröken" }, "mx": { - "message": "Mx" + "message": "Vederbörande" }, "dr": { "message": "Dr" @@ -542,7 +542,7 @@ "message": "Huvudlösenord måste anges igen." }, "masterPasswordMinlength": { - "message": "Master password must be at least $VALUE$ characters long.", + "message": "Huvudlösenordet måste vara minst $VALUE$ tecken långt.", "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.", "placeholders": { "value": { @@ -2066,25 +2066,25 @@ "message": "Logga in med en annan enhet" }, "logInInitiated": { - "message": "Log in initiated" + "message": "Inloggning påbörjad" }, "notificationSentDevice": { "message": "En avisering har skickats till din enhet." }, "fingerprintMatchInfo": { - "message": "Please make sure your vault is unlocked and Fingerprint phrase matches the other device." + "message": "Se till att ditt valv är upplåst och att fingeravtrycksfrasen matchar på den andra enheten." }, "fingerprintPhraseHeader": { "message": "Fingeravtrycksfras" }, "needAnotherOption": { - "message": "Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?" + "message": "\"Logga in med enhet\" måste ställas in i inställningarna i Bitwardens app. Behöver du ett annat alternativ?" }, "viewAllLoginOptions": { "message": "Visa alla inloggningsalternativ" }, "resendNotification": { - "message": "Resend notification" + "message": "Skicka avisering igen" }, "toggleCharacterCount": { "message": "Växla teckenantal", @@ -2121,7 +2121,7 @@ "message": "Godkänn inloggningsförfrågningar" }, "logInConfirmedForEmailOnDevice": { - "message": "Login confirmed for $EMAIL$ on $DEVICE$", + "message": "Inloggning bekräftad för $EMAIL$ på $DEVICE$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", @@ -2134,13 +2134,13 @@ } }, "youDeniedALogInAttemptFromAnotherDevice": { - "message": "You denied a login attempt from another device. If this really was you, try to log in with the device again." + "message": "Du nekade ett inloggningsförsök från en annan enhet. Om detta verkligen var du, försök att logga in med enheten igen." }, "justNow": { "message": "Just nu" }, "requestedXMinutesAgo": { - "message": "Requested $MINUTES$ minutes ago", + "message": "Begärd för $MINUTES$ minuter sedan", "placeholders": { "minutes": { "content": "$1", @@ -2149,7 +2149,7 @@ } }, "loginRequestHasAlreadyExpired": { - "message": "Login request has already expired." + "message": "Inloggningsbegäran har redan löpt ut." }, "thisRequestIsNoLongerValid": { "message": "Denna begäran är inte längre giltig." @@ -2158,7 +2158,7 @@ "message": "Använd denna enhet för att godkänna inloggningsförfrågningar från andra enheter." }, "confirmLoginAtemptForMail": { - "message": "Confirm login attempt for $EMAIL$", + "message": "Bekräfta inloggningsförsök för $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", @@ -2167,28 +2167,28 @@ } }, "logInRequested": { - "message": "Log in requested" + "message": "Inloggning begärd" }, "exposedMasterPassword": { - "message": "Exposed Master Password" + "message": "Huvudlösenordet har exponerats" }, "exposedMasterPasswordDesc": { - "message": "Password found in a data breach. Use a unique password to protect your account. Are you sure you want to use an exposed password?" + "message": "Lösenordet avslöjades vid ett dataintrång. Använd ett unikt lösenord för att skydda ditt konto. Är du säker på att du vill använda ett lösenord som avslöjats?" }, "weakAndExposedMasterPassword": { - "message": "Weak and Exposed Master Password" + "message": "Huvudlösenordet är svagt och har exponerats" }, "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": { - "message": "Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?" + "message": "Lösenordet är svagt och avslöjades vid ett dataintrång. Använd ett starkt och unikt lösenord för att skydda ditt konto. Är det säkert att du vill använda detta lösenord?" }, "checkForBreaches": { - "message": "Check known data breaches for this password" + "message": "Kontrollera kända dataintrång för detta lösenord" }, "important": { "message": "Viktigt:" }, "masterPasswordHint": { - "message": "Your master password cannot be recovered if you forget it!" + "message": "Ditt huvudlösenord kan inte återställas om du glömmer det!" }, "characterMinimum": { "message": "Minst $LENGTH$ tecken",