diff --git a/apps/browser/src/popup/app-routing.animations.ts b/apps/browser/src/popup/app-routing.animations.ts
index 3da6fdef19..90990ea832 100644
--- a/apps/browser/src/popup/app-routing.animations.ts
+++ b/apps/browser/src/popup/app-routing.animations.ts
@@ -202,6 +202,9 @@ export const routerTransition = trigger("routerTransition", [
   transition("vault-settings => trash", inSlideLeft),
   transition("trash => vault-settings", outSlideRight),
 
+  transition("trash => view-cipher", inSlideLeft),
+  transition("view-cipher => trash", outSlideRight),
+
   // Appearance settings
   transition("tabs => appearance", inSlideLeft),
   transition("appearance => tabs", outSlideRight),
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/view-v2/view-v2.component.html b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/view-v2/view-v2.component.html
index 2595a6459c..a778d6aaea 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/view-v2/view-v2.component.html
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/view-v2/view-v2.component.html
@@ -33,7 +33,7 @@
       type="button"
       buttonType="danger"
       bitIconButton="bwi-trash"
-      [appA11yTitle]="'delete' | i18n"
+      [appA11yTitle]="(cipher.isDeleted ? 'deleteForever' : 'delete') | i18n"
     ></button>
   </popup-footer>
 </popup-page>
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/settings/trash-list-items-container/trash-list-items-container.component.ts b/apps/browser/src/vault/popup/settings/trash-list-items-container/trash-list-items-container.component.ts
index c5fea3c2b8..6d3bfc2483 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/settings/trash-list-items-container/trash-list-items-container.component.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/settings/trash-list-items-container/trash-list-items-container.component.ts
@@ -57,6 +57,8 @@ export class TrashListItemsContainerComponent {
   async restore(cipher: CipherView) {
     try {
       await this.cipherService.restoreWithServer(cipher.id);
+
+      await this.router.navigate(["/vault"]);
       this.toastService.showToast({
         variant: "success",
         title: null,
@@ -86,10 +88,12 @@ export class TrashListItemsContainerComponent {
 
     try {
       await this.cipherService.deleteWithServer(cipher.id);
+
+      await this.router.navigate(["/vault"]);
       this.toastService.showToast({
         variant: "success",
         title: null,
-        message: this.i18nService.t("deletedItem"),
+        message: this.i18nService.t("permanentlyDeletedItem"),
       });
     } catch (e) {
       this.logService.error(e);