diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html
index 6136db59f4..afb7dd4006 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html
@@ -14,7 +14,7 @@
       *ngIf="collections.length"
       formControlName="collection"
       placeholderIcon="bwi-collection"
-      [placeholderText]="'collections' | i18n"
+      [placeholderText]="'collection' | i18n"
       [options]="collections"
     >
     </bit-chip-select>
@@ -32,7 +32,7 @@
   <bit-chip-select
     formControlName="cipherType"
     placeholderIcon="bwi-list"
-    [placeholderText]="'types' | i18n"
+    [placeholderText]="'type' | i18n"
     [options]="cipherTypes"
   >
   </bit-chip-select>
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts b/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts
index bc42e7cb0a..69a7039e2a 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts
@@ -139,22 +139,22 @@ export class VaultPopupListFiltersService {
   readonly cipherTypes: ChipSelectOption<CipherType>[] = [
     {
       value: CipherType.Login,
-      label: this.i18nService.t("logins"),
+      label: this.i18nService.t("typeLogin"),
       icon: "bwi-globe",
     },
     {
       value: CipherType.Card,
-      label: this.i18nService.t("cards"),
+      label: this.i18nService.t("typeCard"),
       icon: "bwi-credit-card",
     },
     {
       value: CipherType.Identity,
-      label: this.i18nService.t("identities"),
+      label: this.i18nService.t("typeIdentity"),
       icon: "bwi-id-card",
     },
     {
       value: CipherType.SecureNote,
-      label: this.i18nService.t("notes"),
+      label: this.i18nService.t("note"),
       icon: "bwi-sticky-note",
     },
   ];