From ae92ddf17707b09a3398950d5b72a496321a495c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "bw-ghapp[bot]" <178206702+bw-ghapp[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 09:34:24 +0000
Subject: [PATCH] Autosync the updated translations (#12825)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
---
 apps/browser/src/_locales/de/messages.json    |  22 +-
 apps/browser/src/_locales/it/messages.json    |   8 +-
 apps/browser/src/_locales/nb/messages.json    | 390 +++++++++---------
 apps/browser/src/_locales/zh_CN/messages.json |  16 +-
 apps/browser/store/locales/zh_CN/copy.resx    |   5 +-
 5 files changed, 221 insertions(+), 220 deletions(-)

diff --git a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
index bc1158bfc2..fce84d1b43 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
@@ -2325,7 +2325,7 @@
     "description": "A category title describing the concept of web domains"
   },
   "blockedDomains": {
-    "message": "Blocked domains"
+    "message": "Gesperrte Domains"
   },
   "excludedDomains": {
     "message": "Ausgeschlossene Domains"
@@ -2337,7 +2337,7 @@
     "message": "Bitwarden wird für alle angemeldeten Konten nicht danach fragen Zugangsdaten für diese Domains speichern. Du musst die Seite neu laden, damit die Änderungen wirksam werden."
   },
   "blockedDomainsDesc": {
-    "message": "Autofill und andere zugehörige Funktionen werden für diese Websites nicht angeboten. Sie müssen die Seite aktualisieren, damit die Änderungen wirksam werden."
+    "message": "Automatisches Ausfüllen und andere zugehörige Funktionen werden für diese Webseiten nicht angeboten. Sie müssen die Seite aktualisieren, damit die Änderungen wirksam werden."
   },
   "autofillBlockedNotice": {
     "message": "Das automatische Ausfüllen ist für diese Website gesperrt. Dieses Verhalten kann in den Einstellungen überprüft oder geändert werden."
@@ -2364,7 +2364,7 @@
     }
   },
   "blockedDomainsSavedSuccess": {
-    "message": "Blocked domain changes saved"
+    "message": "Änderungen gesperrter Domains gespeichert"
   },
   "excludedDomainsSavedSuccess": {
     "message": "Änderungen der ausgeschlossenen Domain gespeichert"
@@ -2815,7 +2815,7 @@
     "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
   },
   "contactCSToAvoidDataLossPart2": {
-    "message": "to avoid additional data loss.",
+    "message": "um zusätzlichen Datenverlust zu vermeiden.",
     "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
   },
   "generateUsername": {
@@ -4671,22 +4671,22 @@
     "message": "Du bist nicht berechtigt, diesen Eintrag zu bearbeiten"
   },
   "biometricsStatusHelptextUnlockNeeded": {
-    "message": "Biometric unlock is unavailable because PIN or password unlock is required first."
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist nicht verfügbar, da zuerst mit PIN oder Passwort entsperrt werden muss."
   },
   "biometricsStatusHelptextHardwareUnavailable": {
-    "message": "Biometric unlock is currently unavailable."
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist derzeit nicht verfügbar."
   },
   "biometricsStatusHelptextAutoSetupNeeded": {
-    "message": "Biometric unlock is unavailable due to misconfigured system files."
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist aufgrund falsch konfigurierter Systemdateien nicht verfügbar."
   },
   "biometricsStatusHelptextManualSetupNeeded": {
-    "message": "Biometric unlock is unavailable due to misconfigured system files."
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist aufgrund falsch konfigurierter Systemdateien nicht verfügbar."
   },
   "biometricsStatusHelptextDesktopDisconnected": {
-    "message": "Biometric unlock is unavailable because the Bitwarden desktop app is closed."
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist nicht verfügbar, da die Bitwarden Desktop-App geschlossen ist."
   },
   "biometricsStatusHelptextNotEnabledInDesktop": {
-    "message": "Biometric unlock is unavailable because it is not enabled for $EMAIL$ in the Bitwarden desktop app.",
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist nicht verfügbar, da es für $EMAIL$ in der Bitwarden Desktop-App nicht aktiviert ist.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -4695,7 +4695,7 @@
     }
   },
   "biometricsStatusHelptextUnavailableReasonUnknown": {
-    "message": "Biometric unlock is currently unavailable for an unknown reason."
+    "message": "Biometrisches Entsperren ist derzeit aus einem unbekannten Grund nicht verfügbar."
   },
   "authenticating": {
     "message": "Authentifizierung"
diff --git a/apps/browser/src/_locales/it/messages.json b/apps/browser/src/_locales/it/messages.json
index 0653623f07..04e2c4ee64 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/it/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/it/messages.json
@@ -2337,13 +2337,13 @@
     "message": "Bitwarden non chiederà di salvare le credenziali di accesso per questi domini per tutti gli account sul dispositivo. Ricarica la pagina affinché le modifiche abbiano effetto."
   },
   "blockedDomainsDesc": {
-    "message": "Autofill and other related features will not be offered for these websites. You must refresh the page for changes to take effect."
+    "message": "Per questi siti, l'auto-completamento e funzionalità simili non saranno disponibili. Ricarica la pagina per applicare le modifiche."
   },
   "autofillBlockedNotice": {
-    "message": "Autofill is blocked for this website. Review or change this in settings."
+    "message": "L'auto-completamento è bloccato per questo sito. Modifica questa scelta nelle impostazioni."
   },
   "autofillBlockedTooltip": {
-    "message": "Autofill is blocked on this website. Review in settings."
+    "message": "L'auto-completamento è bloccato per questo sito. Verifica nelle impostazioni."
   },
   "websiteItemLabel": {
     "message": "Sito $number$ (URI)",
@@ -2364,7 +2364,7 @@
     }
   },
   "blockedDomainsSavedSuccess": {
-    "message": "Blocked domain changes saved"
+    "message": "Modifiche ai domini bloccati salvate"
   },
   "excludedDomainsSavedSuccess": {
     "message": "Modifiche del dominio escluso salvate"
diff --git a/apps/browser/src/_locales/nb/messages.json b/apps/browser/src/_locales/nb/messages.json
index 0e45e970ad..3a12c9ae4f 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/nb/messages.json
@@ -20,19 +20,19 @@
     "message": "Opprett en konto"
   },
   "newToBitwarden": {
-    "message": "New to Bitwarden?"
+    "message": "Er du ny til Bitwarden?"
   },
   "logInWithPasskey": {
-    "message": "Log in with passkey"
+    "message": "Logg inn med passnøkkel"
   },
   "useSingleSignOn": {
     "message": "Use single sign-on"
   },
   "welcomeBack": {
-    "message": "Welcome back"
+    "message": "Velkommen tilbake"
   },
   "setAStrongPassword": {
-    "message": "Set a strong password"
+    "message": "Velg et sterkt passord"
   },
   "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
     "message": "Finish creating your account by setting a password"
@@ -138,31 +138,31 @@
     "message": "Kopier sikkerhetskoden"
   },
   "copyName": {
-    "message": "Copy name"
+    "message": "Kopiér navn"
   },
   "copyCompany": {
     "message": "Copy company"
   },
   "copySSN": {
-    "message": "Copy Social Security number"
+    "message": "Kopiér fødselsnummer"
   },
   "copyPassportNumber": {
-    "message": "Copy passport number"
+    "message": "Kopiér passnummer"
   },
   "copyLicenseNumber": {
-    "message": "Copy license number"
+    "message": "Kopiér lisensnummer"
   },
   "copyPrivateKey": {
-    "message": "Copy private key"
+    "message": "Kopiér privat nøkkel"
   },
   "copyPublicKey": {
-    "message": "Copy public key"
+    "message": "Kopiér offentlig nøkkel"
   },
   "copyFingerprint": {
-    "message": "Copy fingerprint"
+    "message": "Kopiér fingeravtrykk"
   },
   "copyCustomField": {
-    "message": "Copy $FIELD$",
+    "message": "Kopiér $FIELD$",
     "placeholders": {
       "field": {
         "content": "$1",
@@ -171,13 +171,13 @@
     }
   },
   "copyWebsite": {
-    "message": "Copy website"
+    "message": "Kopiér nettsted"
   },
   "copyNotes": {
-    "message": "Copy notes"
+    "message": "Kopiér notater"
   },
   "fill": {
-    "message": "Fill",
+    "message": "Fyll",
     "description": "This string is used on the vault page to indicate autofilling. Horizontal space is limited in the interface here so try and keep translations as concise as possible."
   },
   "autoFill": {
@@ -193,10 +193,10 @@
     "message": "Auto-utfyll identitet"
   },
   "fillVerificationCode": {
-    "message": "Fill verification code"
+    "message": "Fyll inn verifiseringskode"
   },
   "fillVerificationCodeAria": {
-    "message": "Fill Verification Code",
+    "message": "Fyll inn verifiseringskode",
     "description": "Aria label for the heading displayed the inline menu for totp code autofill"
   },
   "generatePasswordCopied": {
@@ -239,13 +239,13 @@
     "message": "Legg til en gjenstand"
   },
   "accountEmail": {
-    "message": "Account email"
+    "message": "Kontoens E-postadresse"
   },
   "requestHint": {
-    "message": "Request hint"
+    "message": "Be om et hint"
   },
   "requestPasswordHint": {
-    "message": "Request password hint"
+    "message": "Be om passordhint"
   },
   "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
     "message": "Enter your account email address and your password hint will be sent to you"
@@ -316,7 +316,7 @@
     "message": "Logg ut"
   },
   "aboutBitwarden": {
-    "message": "About Bitwarden"
+    "message": "Om Bitwarden"
   },
   "about": {
     "message": "Om"
@@ -325,7 +325,7 @@
     "message": "More from Bitwarden"
   },
   "continueToBitwardenDotCom": {
-    "message": "Continue to bitwarden.com?"
+    "message": "Vil du fortsette til bitwarden.com?"
   },
   "bitwardenForBusiness": {
     "message": "Bitwarden for Business"
@@ -382,7 +382,7 @@
     "message": "Nest a folder by adding the parent folder's name followed by a “/”. Example: Social/Forums"
   },
   "noFoldersAdded": {
-    "message": "No folders added"
+    "message": "Ingen mapper er lagt til"
   },
   "createFoldersToOrganize": {
     "message": "Create folders to organize your vault items"
@@ -475,7 +475,7 @@
     "description": "Card header for password generator include block"
   },
   "uppercaseDescription": {
-    "message": "Include uppercase characters",
+    "message": "Inkluder store bokstaver",
     "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox"
   },
   "uppercaseLabel": {
@@ -483,7 +483,7 @@
     "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox"
   },
   "lowercaseDescription": {
-    "message": "Include lowercase characters",
+    "message": "Inkluder små bokstaver",
     "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox"
   },
   "lowercaseLabel": {
@@ -499,7 +499,7 @@
     "description": "Label for the password generator numbers checkbox"
   },
   "specialCharactersDescription": {
-    "message": "Include special characters",
+    "message": "Inkluder spesialtegn",
     "description": "Full description for the password generator special characters checkbox"
   },
   "specialCharactersLabel": {
@@ -526,7 +526,7 @@
     "message": "Minste antall spesialtegn"
   },
   "avoidAmbiguous": {
-    "message": "Avoid ambiguous characters",
+    "message": "Unngå forvekslingsbare tegn",
     "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox."
   },
   "generatorPolicyInEffect": {
@@ -564,19 +564,19 @@
     "message": "Favoritt"
   },
   "unfavorite": {
-    "message": "Unfavorite"
+    "message": "Fjern favorittstempel"
   },
   "itemAddedToFavorites": {
-    "message": "Item added to favorites"
+    "message": "Gjenstand lagt til i favorittene"
   },
   "itemRemovedFromFavorites": {
-    "message": "Item removed from favorites"
+    "message": "Gjenstand fjernet fra favorittene"
   },
   "notes": {
     "message": "Notater"
   },
   "privateNote": {
-    "message": "Private note"
+    "message": "Privat notat"
   },
   "note": {
     "message": "Notat"
@@ -597,10 +597,10 @@
     "message": "Åpne"
   },
   "launchWebsite": {
-    "message": "Launch website"
+    "message": "Åpne nettstedet"
   },
   "launchWebsiteName": {
-    "message": "Launch website $ITEMNAME$",
+    "message": "Åpne nettstedet $ITEMNAME$",
     "placeholders": {
       "itemname": {
         "content": "$1",
@@ -657,7 +657,7 @@
     "message": "Your account is locked"
   },
   "or": {
-    "message": "or"
+    "message": "eller"
   },
   "unlock": {
     "message": "Lås opp"
@@ -745,7 +745,7 @@
     "message": "Your master password cannot be recovered if you forget it!"
   },
   "masterPassHintLabel": {
-    "message": "Master password hint"
+    "message": "Få et hint om hovedpassordet"
   },
   "errorOccurred": {
     "message": "En feil har oppstått"
@@ -785,10 +785,10 @@
     "message": "You have been logged in!"
   },
   "youSuccessfullyLoggedIn": {
-    "message": "You successfully logged in"
+    "message": "Du har vellykket logget inn"
   },
   "youMayCloseThisWindow": {
-    "message": "You may close this window"
+    "message": "Du kan lukke dette vinduet"
   },
   "masterPassSent": {
     "message": "Vi har sendt deg en E-post med hintet til superpassordet."
@@ -834,10 +834,10 @@
     "message": "Bitwarden can store and fill 2-step verification codes. Select the camera icon to take a screenshot of this website's authenticator QR code, or copy and paste the key into this field."
   },
   "learnMoreAboutAuthenticators": {
-    "message": "Learn more about authenticators"
+    "message": "Lær mer om autentisering"
   },
   "copyTOTP": {
-    "message": "Copy Authenticator key (TOTP)"
+    "message": "Kopier autentiseringsnøkkel (TOTP)"
   },
   "loggedOut": {
     "message": "Logget av"
@@ -852,19 +852,19 @@
     "message": "Logg inn"
   },
   "logInToBitwarden": {
-    "message": "Log in to Bitwarden"
+    "message": "Logg inn på Bitwarden"
   },
   "restartRegistration": {
     "message": "Restart registration"
   },
   "expiredLink": {
-    "message": "Expired link"
+    "message": "Utløpt lenke"
   },
   "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
     "message": "Please restart registration or try logging in."
   },
   "youMayAlreadyHaveAnAccount": {
-    "message": "You may already have an account"
+    "message": "Du har kanskje allerede en konto"
   },
   "logOutConfirmation": {
     "message": "Er du sikker på at du vil logge av?"
@@ -1049,7 +1049,7 @@
     "message": "Lås opp"
   },
   "additionalOptions": {
-    "message": "Additional options"
+    "message": "Ekstra innstillinger"
   },
   "enableContextMenuItem": {
     "message": "Vis alternativer for kontekstmeny"
@@ -1113,7 +1113,7 @@
     "message": "Set a file password to encrypt the export and import it to any Bitwarden account using the password for decryption."
   },
   "exportTypeHeading": {
-    "message": "Export type"
+    "message": "Eksporttype"
   },
   "accountRestricted": {
     "message": "Account restricted"
@@ -1126,7 +1126,7 @@
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
   "warningCapitalized": {
-    "message": "Warning",
+    "message": "Advarsel",
     "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)"
   },
   "confirmVaultExport": {
@@ -1206,7 +1206,7 @@
     "message": "Fil"
   },
   "fileToShare": {
-    "message": "File to share"
+    "message": "Filen som skal deles"
   },
   "selectFile": {
     "message": "Velg en fil."
@@ -1242,7 +1242,7 @@
     "message": "1 GB med kryptert fillagring for filvedlegg."
   },
   "premiumSignUpEmergency": {
-    "message": "Emergency access."
+    "message": "Nødtilgang."
   },
   "premiumSignUpTwoStepOptions": {
     "message": "Proprietary two-step login options such as YubiKey and Duo."
@@ -1413,7 +1413,7 @@
     "message": "E-post"
   },
   "emailDescV2": {
-    "message": "Enter a code sent to your email."
+    "message": "Skriv inn koden du har fått tilsendt på E-post."
   },
   "selfHostedEnvironment": {
     "message": "Selvbetjent miljø"
@@ -1466,7 +1466,7 @@
     "description": "Represents the message for allowing the user to enable the autofill overlay"
   },
   "autofillSuggestionsSectionTitle": {
-    "message": "Autofill suggestions"
+    "message": "Autoutfyllingsforslag"
   },
   "showInlineMenuLabel": {
     "message": "Show autofill suggestions on form fields"
@@ -1514,7 +1514,7 @@
     "message": "Kompromitterte eller upålitelige nettsider kan utnytte auto-utfylling når du laster inn siden."
   },
   "learnMoreAboutAutofillOnPageLoadLinkText": {
-    "message": "Learn more about risks"
+    "message": "Lær mer om risikoer"
   },
   "learnMoreAboutAutofill": {
     "message": "Lær mer om auto-utfylling"
@@ -1768,10 +1768,10 @@
     "message": "Identitet"
   },
   "typeSshKey": {
-    "message": "SSH key"
+    "message": "SSH-nøkkel"
   },
   "newItemHeader": {
-    "message": "New $TYPE$",
+    "message": "Ny $TYPE$",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1",
@@ -1780,7 +1780,7 @@
     }
   },
   "editItemHeader": {
-    "message": "Edit $TYPE$",
+    "message": "Rediger $TYPE$",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1",
@@ -1789,7 +1789,7 @@
     }
   },
   "viewItemHeader": {
-    "message": "View $TYPE$",
+    "message": "Vis $TYPE$",
     "placeholders": {
       "type": {
         "content": "$1",
@@ -1801,7 +1801,7 @@
     "message": "Passordhistorikk"
   },
   "generatorHistory": {
-    "message": "Generator history"
+    "message": "Generatorhistorikk"
   },
   "clearGeneratorHistoryTitle": {
     "message": "Clear generator history"
@@ -1846,7 +1846,7 @@
     "message": "Sikre notiser"
   },
   "sshKeys": {
-    "message": "SSH Keys"
+    "message": "SSH-nøkler"
   },
   "clear": {
     "message": "Tøm",
@@ -1929,7 +1929,7 @@
     "message": "Tøm historikk"
   },
   "nothingToShow": {
-    "message": "Nothing to show"
+    "message": "Ingenting å vise"
   },
   "nothingGeneratedRecently": {
     "message": "You haven't generated anything recently"
@@ -2017,7 +2017,7 @@
     "message": "Lås opp med biometri"
   },
   "unlockWithMasterPassword": {
-    "message": "Unlock with master password"
+    "message": "Lås opp med hovedpassord"
   },
   "awaitDesktop": {
     "message": "Venter på bekreftelse fra skrivebordsprogrammet"
@@ -2029,7 +2029,7 @@
     "message": "Lås med hovedpassordet når du starter nettleseren på nytt"
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart1": {
-    "message": "Require master password on browser restart"
+    "message": "Krev hovedpassord ved omstart av nettleseren"
   },
   "selectOneCollection": {
     "message": "Du må velge minst én samling."
@@ -2041,22 +2041,22 @@
     "message": "Klon"
   },
   "passwordGenerator": {
-    "message": "Password generator"
+    "message": "Passordgenerator"
   },
   "usernameGenerator": {
-    "message": "Username generator"
+    "message": "Brukernavngenerator"
   },
   "useThisPassword": {
     "message": "Bruk dette passordet"
   },
   "useThisUsername": {
-    "message": "Use this username"
+    "message": "Bruk dette brukernavnet"
   },
   "securePasswordGenerated": {
     "message": "Secure password generated! Don't forget to also update your password on the website."
   },
   "useGeneratorHelpTextPartOne": {
-    "message": "Use the generator",
+    "message": "Bruk denne generatoren",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
   },
   "useGeneratorHelpTextPartTwo": {
@@ -2096,7 +2096,7 @@
     "message": "Gjenopprettet objekt"
   },
   "alreadyHaveAccount": {
-    "message": "Already have an account?"
+    "message": "Har du allerede en konto?"
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
     "message": "Hvis du logger ut, fjerner du all tilgang til hvelvet ditt og krever online godkjenning etter tidsavbrudd. Er du sikker på at du vil bruke denne innstillingen?"
@@ -2108,7 +2108,7 @@
     "message": "Autofyll og lagre"
   },
   "fillAndSave": {
-    "message": "Fill and save"
+    "message": "Fyll og lagre"
   },
   "autoFillSuccessAndSavedUri": {
     "message": "Autoutfylt objekt og lagret URI"
@@ -2195,10 +2195,10 @@
     "message": "Avslutt abonnement"
   },
   "atAnyTime": {
-    "message": "at any time."
+    "message": "når som helst."
   },
   "byContinuingYouAgreeToThe": {
-    "message": "By continuing, you agree to the"
+    "message": "Ved å fortsette, samtykker du til"
   },
   "and": {
     "message": "og"
@@ -2325,7 +2325,7 @@
     "description": "A category title describing the concept of web domains"
   },
   "blockedDomains": {
-    "message": "Blocked domains"
+    "message": "Blokkerte domener"
   },
   "excludedDomains": {
     "message": "Ekskluderte domener"
@@ -2370,7 +2370,7 @@
     "message": "Excluded domain changes saved"
   },
   "limitSendViews": {
-    "message": "Limit views"
+    "message": "Begrens visninger"
   },
   "limitSendViewsHint": {
     "message": "No one can view this Send after the limit is reached.",
@@ -2398,7 +2398,7 @@
     "message": "Tekst"
   },
   "sendTypeTextToShare": {
-    "message": "Text to share"
+    "message": "Teksten som skal deles"
   },
   "sendTypeFile": {
     "message": "Fil"
@@ -2634,7 +2634,7 @@
     "message": "Velg mappe …"
   },
   "noFoldersFound": {
-    "message": "No folders found",
+    "message": "Ingen mapper ble funnet",
     "description": "Used as a message within the notification bar when no folders are found"
   },
   "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
@@ -2646,7 +2646,7 @@
     "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
   },
   "cardMetrics": {
-    "message": "out of $TOTAL$",
+    "message": "av $TOTAL$",
     "placeholders": {
       "total": {
         "content": "$1",
@@ -2805,7 +2805,7 @@
     "message": "Feil"
   },
   "decryptionError": {
-    "message": "Decryption error"
+    "message": "Dekrypteringsfeil"
   },
   "couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
     "message": "Bitwarden could not decrypt the vault item(s) listed below."
@@ -2825,7 +2825,7 @@
     "message": "Generate email"
   },
   "spinboxBoundariesHint": {
-    "message": "Value must be between $MIN$ and $MAX$.",
+    "message": "Verdien må være mellom $MIN$ og $MAX$.",
     "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
     "placeholders": {
       "min": {
@@ -2890,7 +2890,7 @@
     "message": "Generer et e-postalias med en ekstern videresendingstjeneste."
   },
   "forwarderDomainName": {
-    "message": "Email domain",
+    "message": "E-postdomene",
     "description": "Labels the domain name email forwarder service option"
   },
   "forwarderDomainNameHint": {
@@ -2912,11 +2912,11 @@
     }
   },
   "forwarderGeneratedBy": {
-    "message": "Generated by Bitwarden.",
+    "message": "Generert av Bitwarden.",
     "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen."
   },
   "forwarderGeneratedByWithWebsite": {
-    "message": "Website: $WEBSITE$. Generated by Bitwarden.",
+    "message": "Nettsted: $WEBSITE$. Generert av Bitwarden.",
     "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
     "placeholders": {
       "WEBSITE": {
@@ -2960,7 +2960,7 @@
     }
   },
   "forwarderNoDomain": {
-    "message": "Invalid $SERVICENAME$ domain.",
+    "message": "Ugyldig $SERVICENAME$-domene.",
     "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
     "placeholders": {
       "servicename": {
@@ -3097,16 +3097,16 @@
     "message": "Send varslingen på nytt"
   },
   "viewAllLogInOptions": {
-    "message": "View all log in options"
+    "message": "Vis alle påloggingsalternativer"
   },
   "viewAllLoginOptionsV1": {
-    "message": "View all log in options"
+    "message": "Vis alle påloggingsalternativer"
   },
   "notificationSentDevice": {
     "message": "Et varsel er sendt til enheten din."
   },
   "aNotificationWasSentToYourDevice": {
-    "message": "A notification was sent to your device"
+    "message": "Et varsel ble sendt til enheten din"
   },
   "makeSureYourAccountIsUnlockedAndTheFingerprintEtc": {
     "message": "Make sure your account is unlocked and the fingerprint phrase matches on the other device"
@@ -3115,7 +3115,7 @@
     "message": "You will be notified once the request is approved"
   },
   "needAnotherOptionV1": {
-    "message": "Need another option?"
+    "message": "Trenger du et annet alternativ?"
   },
   "loginInitiated": {
     "message": "Login initiated"
@@ -3217,7 +3217,7 @@
     "message": "Device approval required. Select an approval option below:"
   },
   "deviceApprovalRequiredV2": {
-    "message": "Device approval required"
+    "message": "Enhetsgodkjennelse kreves"
   },
   "selectAnApprovalOptionBelow": {
     "message": "Select an approval option below"
@@ -3241,7 +3241,7 @@
     "message": "Organization SSO identifier is required."
   },
   "creatingAccountOn": {
-    "message": "Creating account on"
+    "message": "Oppretter en konto på"
   },
   "checkYourEmail": {
     "message": "Check your email"
@@ -3259,7 +3259,7 @@
     "message": "Gå tilbake"
   },
   "toEditYourEmailAddress": {
-    "message": "to edit your email address."
+    "message": "for å redigere E-postadressen din."
   },
   "eu": {
     "message": "EU",
@@ -3287,7 +3287,7 @@
     "message": "Du vil bli varslet når det er godkjent."
   },
   "troubleLoggingIn": {
-    "message": "Trouble logging in?"
+    "message": "Har du problemer med å logge inn?"
   },
   "loginApproved": {
     "message": "Innlogging godkjent"
@@ -3299,7 +3299,7 @@
     "message": "Active user email not found. Logging you out."
   },
   "deviceTrusted": {
-    "message": "Device trusted"
+    "message": "Enheten er betrodd"
   },
   "sendsNoItemsTitle": {
     "message": "No active Sends",
@@ -3450,7 +3450,7 @@
     "description": "Notification message for when an import has completed successfully."
   },
   "dataImportFailed": {
-    "message": "Error importing. Check console for details.",
+    "message": "Feil under importering. Sjekk loggkonsollen for detaljer.",
     "description": "Notification message for when an import has failed."
   },
   "importNetworkError": {
@@ -3487,7 +3487,7 @@
     "description": "Screen reader and tool tip label for the overlay button"
   },
   "bitwardenVault": {
-    "message": "Bitwarden autofill menu",
+    "message": "Bitwardens autoutfyllingsmeny",
     "description": "Page title in overlay"
   },
   "unlockYourAccountToViewMatchingLogins": {
@@ -3543,7 +3543,7 @@
     "description": "Screen reader text (aria-label) for new login button within inline menu"
   },
   "newCard": {
-    "message": "New card",
+    "message": "Nytt kort",
     "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on a credit card field"
   },
   "addNewCardItemAria": {
@@ -3573,7 +3573,7 @@
     "description": "Used for the header of the import dialog, the import button and within the file-password-prompt"
   },
   "importError": {
-    "message": "Import error"
+    "message": "Importeringsfeil"
   },
   "importErrorDesc": {
     "message": "There was a problem with the data you tried to import. Please resolve the errors listed below in your source file and try again."
@@ -3737,16 +3737,16 @@
     "message": "Vault data exported"
   },
   "typePasskey": {
-    "message": "Passkey"
+    "message": "Passnøkkel"
   },
   "accessing": {
     "message": "Accessing"
   },
   "loggedInExclamation": {
-    "message": "Logged in!"
+    "message": "Innlogget!"
   },
   "passkeyNotCopied": {
-    "message": "Passkey will not be copied"
+    "message": "Passkoden vil ikke bli kopiert"
   },
   "passkeyNotCopiedAlert": {
     "message": "The passkey will not be copied to the cloned item. Do you want to continue cloning this item?"
@@ -3776,10 +3776,10 @@
     "message": "Bekreft"
   },
   "savePasskey": {
-    "message": "Save passkey"
+    "message": "Lagre passnøkkel"
   },
   "savePasskeyNewLogin": {
-    "message": "Save passkey as new login"
+    "message": "Lagre passnøkkelen som en ny pålogging"
   },
   "chooseCipherForPasskeySave": {
     "message": "Choose a login to save this passkey to"
@@ -3842,7 +3842,7 @@
     "message": "Approve the login request in your authentication app or enter a one-time passcode."
   },
   "passcode": {
-    "message": "Passcode"
+    "message": "Passkode"
   },
   "lastPassMasterPassword": {
     "message": "LastPass-hovedpassord"
@@ -3882,7 +3882,7 @@
     "message": "Bytt kontoer"
   },
   "switchToAccount": {
-    "message": "Switch to account"
+    "message": "Bytt til konto"
   },
   "activeAccount": {
     "message": "Aktiv konto"
@@ -3903,13 +3903,13 @@
     "message": "låst opp"
   },
   "server": {
-    "message": "server"
+    "message": "tjener"
   },
   "hostedAt": {
     "message": "betjent hos"
   },
   "useDeviceOrHardwareKey": {
-    "message": "Use your device or hardware key"
+    "message": "Bruk enhets- eller maskinvarenøkkel"
   },
   "justOnce": {
     "message": "Kun én gang"
@@ -3931,7 +3931,7 @@
     "description": "Label indicating the most common import formats"
   },
   "confirmContinueToBrowserSettingsTitle": {
-    "message": "Continue to browser settings?",
+    "message": "Vil du fortsette til nettleserinnstillingene?",
     "description": "Title for dialog which asks if the user wants to proceed to a relevant browser settings page"
   },
   "confirmContinueToHelpCenter": {
@@ -3975,7 +3975,7 @@
     "description": "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
   },
   "makeDefault": {
-    "message": "Make default",
+    "message": "Gjør det til standarden",
     "description": "Button text for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
   },
   "saveCipherAttemptSuccess": {
@@ -3983,7 +3983,7 @@
     "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
   },
   "passwordSaved": {
-    "message": "Password saved!",
+    "message": "Passordet ble lagret!",
     "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
   },
   "updateCipherAttemptSuccess": {
@@ -3991,7 +3991,7 @@
     "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
   },
   "passwordUpdated": {
-    "message": "Password updated!",
+    "message": "Passordet ble oppdatert!",
     "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
   },
   "saveCipherAttemptFailed": {
@@ -4002,19 +4002,19 @@
     "message": "Suksess"
   },
   "removePasskey": {
-    "message": "Remove passkey"
+    "message": "Fjern passordnøkkel"
   },
   "passkeyRemoved": {
     "message": "Passkey removed"
   },
   "autofillSuggestions": {
-    "message": "Autofill suggestions"
+    "message": "Autoutfyllingsforslag"
   },
   "autofillSuggestionsTip": {
     "message": "Save a login item for this site to autofill"
   },
   "yourVaultIsEmpty": {
-    "message": "Your vault is empty"
+    "message": "Hvelvet ditt er tomt"
   },
   "noItemsMatchSearch": {
     "message": "No items match your search"
@@ -4043,7 +4043,7 @@
     }
   },
   "moreOptionsLabel": {
-    "message": "More options, $ITEMNAME$",
+    "message": "Flere innstillinger, $ITEMNAME$",
     "description": "Aria label for a button that opens a menu with more options for an item.",
     "placeholders": {
       "itemname": {
@@ -4053,7 +4053,7 @@
     }
   },
   "moreOptionsTitle": {
-    "message": "More options - $ITEMNAME$",
+    "message": "Flere innstillinger - $ITEMNAME$",
     "description": "Title for a button that opens a menu with more options for an item.",
     "placeholders": {
       "itemname": {
@@ -4063,7 +4063,7 @@
     }
   },
   "viewItemTitle": {
-    "message": "View item - $ITEMNAME$",
+    "message": "Vis gjenstand - $ITEMNAME$",
     "description": "Title for a link that opens a view for an item.",
     "placeholders": {
       "itemname": {
@@ -4073,7 +4073,7 @@
     }
   },
   "autofillTitle": {
-    "message": "Autofill - $ITEMNAME$",
+    "message": "Autoutfyll - $ITEMNAME$",
     "description": "Title for a button that autofills a login item.",
     "placeholders": {
       "itemname": {
@@ -4086,7 +4086,7 @@
     "message": "No values to copy"
   },
   "assignToCollections": {
-    "message": "Assign to collections"
+    "message": "Legg til i samlinger"
   },
   "copyEmail": {
     "message": "Copy email"
@@ -4116,7 +4116,7 @@
     "message": "Error assigning target folder."
   },
   "viewItemsIn": {
-    "message": "View items in $NAME$",
+    "message": "Vis gjenstander i $NAME$",
     "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -4126,7 +4126,7 @@
     }
   },
   "backTo": {
-    "message": "Back to $NAME$",
+    "message": "Tilbake til $NAME$",
     "description": "Navigate back to a previous folder or collection",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -4139,7 +4139,7 @@
     "message": "Ny"
   },
   "removeItem": {
-    "message": "Remove $NAME$",
+    "message": "Fjern $NAME$",
     "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -4149,13 +4149,13 @@
     }
   },
   "itemsWithNoFolder": {
-    "message": "Items with no folder"
+    "message": "Gjenstander uten mappe"
   },
   "itemDetails": {
-    "message": "Item details"
+    "message": "Gjenstandens detaljer"
   },
   "itemName": {
-    "message": "Item name"
+    "message": "Gjenstandens navn"
   },
   "cannotRemoveViewOnlyCollections": {
     "message": "You cannot remove collections with View only permissions: $COLLECTIONS$",
@@ -4183,10 +4183,10 @@
     "message": "Tilleggsinformasjon"
   },
   "itemHistory": {
-    "message": "Item history"
+    "message": "Gjenstandshistorikk"
   },
   "lastEdited": {
-    "message": "Last edited"
+    "message": "Nyligst redigert"
   },
   "ownerYou": {
     "message": "Owner: You"
@@ -4201,10 +4201,10 @@
     "message": "Last opp"
   },
   "addAttachment": {
-    "message": "Add attachment"
+    "message": "Legg til vedlegg"
   },
   "maxFileSizeSansPunctuation": {
-    "message": "Maximum file size is 500 MB"
+    "message": "Maksimal filstørrelse er 500 MB"
   },
   "deleteAttachmentName": {
     "message": "Delete attachment $NAME$",
@@ -4216,7 +4216,7 @@
     }
   },
   "downloadAttachmentName": {
-    "message": "Download $NAME$",
+    "message": "Last ned $NAME$",
     "placeholders": {
       "name": {
         "content": "$1",
@@ -4240,10 +4240,10 @@
     "message": "Filter vault"
   },
   "filterApplied": {
-    "message": "One filter applied"
+    "message": "Ett filter er benyttet"
   },
   "filterAppliedPlural": {
-    "message": "$COUNT$ filters applied",
+    "message": "$COUNT$ filtre er benyttet",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",
@@ -4252,16 +4252,16 @@
     }
   },
   "personalDetails": {
-    "message": "Personal details"
+    "message": "Personlige detaljer"
   },
   "identification": {
-    "message": "Identification"
+    "message": "Identifikasjon"
   },
   "contactInfo": {
     "message": "Kontaktinfo"
   },
   "downloadAttachment": {
-    "message": "Download - $ITEMNAME$",
+    "message": "Last ned - $ITEMNAME$",
     "placeholders": {
       "itemname": {
         "content": "$1",
@@ -4270,17 +4270,17 @@
     }
   },
   "cardNumberEndsWith": {
-    "message": "card number ends with",
+    "message": "kortnummeret slutter med",
     "description": "Used within the inline menu to provide an aria description when users are attempting to fill a card cipher."
   },
   "loginCredentials": {
     "message": "Legitimasjoner for innlogging"
   },
   "authenticatorKey": {
-    "message": "Authenticator key"
+    "message": "Autentiseringsnøkkel"
   },
   "autofillOptions": {
-    "message": "Autofill options"
+    "message": "Autoutfyllings-innstillinger"
   },
   "websiteUri": {
     "message": "Website (URI)"
@@ -4296,7 +4296,7 @@
     }
   },
   "websiteAdded": {
-    "message": "Website added"
+    "message": "Nettsted lagt til"
   },
   "addWebsite": {
     "message": "Legg til nettsted"
@@ -4305,7 +4305,7 @@
     "message": "Slett nettsted"
   },
   "defaultLabel": {
-    "message": "Default ($VALUE$)",
+    "message": "Standard ($VALUE$)",
     "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.",
     "placeholders": {
       "value": {
@@ -4336,16 +4336,16 @@
     "message": "Autofill on page load?"
   },
   "cardExpiredTitle": {
-    "message": "Expired card"
+    "message": "Utløpt kort"
   },
   "cardExpiredMessage": {
     "message": "If you've renewed it, update the card's information"
   },
   "cardDetails": {
-    "message": "Card details"
+    "message": "Kortdetaljer"
   },
   "cardBrandDetails": {
-    "message": "$BRAND$ details",
+    "message": "$BRAND$-detaljer",
     "placeholders": {
       "brand": {
         "content": "$1",
@@ -4357,7 +4357,7 @@
     "message": "Aktiver animasjoner"
   },
   "showAnimations": {
-    "message": "Show animations"
+    "message": "Vis animasjoner"
   },
   "addAccount": {
     "message": "Legg til konto"
@@ -4369,15 +4369,15 @@
     "message": "Data"
   },
   "passkeys": {
-    "message": "Passkeys",
+    "message": "Passnøkler",
     "description": "A section header for a list of passkeys."
   },
   "passwords": {
-    "message": "Passwords",
+    "message": "Passord",
     "description": "A section header for a list of passwords."
   },
   "logInWithPasskeyAriaLabel": {
-    "message": "Log in with passkey",
+    "message": "Logg inn med passnøkkel",
     "description": "ARIA label for the inline menu button that logs in with a passkey."
   },
   "assign": {
@@ -4402,16 +4402,16 @@
     }
   },
   "addField": {
-    "message": "Add field"
+    "message": "Legg til felt"
   },
   "add": {
     "message": "Legg til"
   },
   "fieldType": {
-    "message": "Field type"
+    "message": "Felttype"
   },
   "fieldLabel": {
-    "message": "Field label"
+    "message": "Feltetikett"
   },
   "textHelpText": {
     "message": "Use text fields for data like security questions"
@@ -4441,7 +4441,7 @@
     }
   },
   "deleteCustomField": {
-    "message": "Delete $LABEL$",
+    "message": "Slett $LABEL$",
     "placeholders": {
       "label": {
         "content": "$1",
@@ -4450,7 +4450,7 @@
     }
   },
   "fieldAdded": {
-    "message": "$LABEL$ added",
+    "message": "$LABEL$ er lagt til",
     "placeholders": {
       "label": {
         "content": "$1",
@@ -4572,7 +4572,7 @@
     }
   },
   "itemLocation": {
-    "message": "Item Location"
+    "message": "Gjenstandens plassering"
   },
   "fileSend": {
     "message": "File Send"
@@ -4587,7 +4587,7 @@
     "message": "Text Sends"
   },
   "bitwardenNewLook": {
-    "message": "Bitwarden has a new look!"
+    "message": "Bitwarden har fått et nytt utseende!"
   },
   "bitwardenNewLookDesc": {
     "message": "It's easier and more intuitive than ever to autofill and search from the Vault tab. Take a look around!"
@@ -4608,16 +4608,16 @@
     "message": "Enterprise policy requirements have been applied to this setting"
   },
   "sshPrivateKey": {
-    "message": "Private key"
+    "message": "Privat nøkkel"
   },
   "sshPublicKey": {
-    "message": "Public key"
+    "message": "Offentlig nøkkel"
   },
   "sshFingerprint": {
-    "message": "Fingerprint"
+    "message": "Fingeravtrykk"
   },
   "sshKeyAlgorithm": {
-    "message": "Key type"
+    "message": "Nøkkeltype"
   },
   "sshKeyAlgorithmED25519": {
     "message": "ED25519"
@@ -4638,22 +4638,22 @@
     "message": "Minimum custom timeout is 1 minute."
   },
   "additionalContentAvailable": {
-    "message": "Additional content is available"
+    "message": "Ytterligere innhold er tilgjengelig"
   },
   "fileSavedToDevice": {
     "message": "File saved to device. Manage from your device downloads."
   },
   "showCharacterCount": {
-    "message": "Show character count"
+    "message": "Vis tegntelleren"
   },
   "hideCharacterCount": {
-    "message": "Hide character count"
+    "message": "Skjul tegntelleren"
   },
   "itemsInTrash": {
-    "message": "Items in trash"
+    "message": "Gjenstander i papirkurven"
   },
   "noItemsInTrash": {
-    "message": "No items in trash"
+    "message": "Ingen gjenstander i papirkurven"
   },
   "noItemsInTrashDesc": {
     "message": "Items you delete will appear here and be permanently deleted after 30 days"
@@ -4709,11 +4709,11 @@
     "description": "Notification message for when a password has been regenerated"
   },
   "saveLoginToBitwarden": {
-    "message": "Save login to Bitwarden?",
+    "message": "Vil du lagre påloggingen i Bitwarden?",
     "description": "Confirmation message for saving a login to Bitwarden"
   },
   "spaceCharacterDescriptor": {
-    "message": "Space",
+    "message": "Mellomrom",
     "description": "Represents the space key in screen reader content as a readable word"
   },
   "tildeCharacterDescriptor": {
@@ -4721,15 +4721,15 @@
     "description": "Represents the ~ key in screen reader content as a readable word"
   },
   "backtickCharacterDescriptor": {
-    "message": "Backtick",
+    "message": "Baklengs apostrof",
     "description": "Represents the ` key in screen reader content as a readable word"
   },
   "exclamationCharacterDescriptor": {
-    "message": "Exclamation mark",
+    "message": "Utropstegn",
     "description": "Represents the ! key in screen reader content as a readable word"
   },
   "atSignCharacterDescriptor": {
-    "message": "At sign",
+    "message": "Alfakrøll",
     "description": "Represents the @ key in screen reader content as a readable word"
   },
   "hashSignCharacterDescriptor": {
@@ -4737,11 +4737,11 @@
     "description": "Represents the # key in screen reader content as a readable word"
   },
   "dollarSignCharacterDescriptor": {
-    "message": "Dollar sign",
+    "message": "Dollartegn",
     "description": "Represents the $ key in screen reader content as a readable word"
   },
   "percentSignCharacterDescriptor": {
-    "message": "Percent sign",
+    "message": "Prosenttegn",
     "description": "Represents the % key in screen reader content as a readable word"
   },
   "caretCharacterDescriptor": {
@@ -4749,7 +4749,7 @@
     "description": "Represents the ^ key in screen reader content as a readable word"
   },
   "ampersandCharacterDescriptor": {
-    "message": "Ampersand",
+    "message": "Prosenttegn",
     "description": "Represents the & key in screen reader content as a readable word"
   },
   "asteriskCharacterDescriptor": {
@@ -4757,23 +4757,23 @@
     "description": "Represents the * key in screen reader content as a readable word"
   },
   "parenLeftCharacterDescriptor": {
-    "message": "Left parenthesis",
+    "message": "Venstre parantes",
     "description": "Represents the ( key in screen reader content as a readable word"
   },
   "parenRightCharacterDescriptor": {
-    "message": "Right parenthesis",
+    "message": "Høyre parantes",
     "description": "Represents the ) key in screen reader content as a readable word"
   },
   "hyphenCharacterDescriptor": {
-    "message": "Underscore",
+    "message": "Understrek",
     "description": "Represents the _ key in screen reader content as a readable word"
   },
   "underscoreCharacterDescriptor": {
-    "message": "Hyphen",
+    "message": "Bindestrek",
     "description": "Represents the - key in screen reader content as a readable word"
   },
   "plusCharacterDescriptor": {
-    "message": "Plus",
+    "message": "Plusstegn",
     "description": "Represents the + key in screen reader content as a readable word"
   },
   "equalsCharacterDescriptor": {
@@ -4781,19 +4781,19 @@
     "description": "Represents the = key in screen reader content as a readable word"
   },
   "braceLeftCharacterDescriptor": {
-    "message": "Left brace",
+    "message": "Venstre krøllparentes",
     "description": "Represents the { key in screen reader content as a readable word"
   },
   "braceRightCharacterDescriptor": {
-    "message": "Right brace",
+    "message": "Høyre krøllparentes",
     "description": "Represents the } key in screen reader content as a readable word"
   },
   "bracketLeftCharacterDescriptor": {
-    "message": "Left bracket",
+    "message": "Venstre firkantparantes",
     "description": "Represents the [ key in screen reader content as a readable word"
   },
   "bracketRightCharacterDescriptor": {
-    "message": "Right bracket",
+    "message": "Høyre firkantparantes",
     "description": "Represents the ] key in screen reader content as a readable word"
   },
   "pipeCharacterDescriptor": {
@@ -4801,69 +4801,69 @@
     "description": "Represents the | key in screen reader content as a readable word"
   },
   "backSlashCharacterDescriptor": {
-    "message": "Back slash",
+    "message": "Skråstrek bakover",
     "description": "Represents the back slash key in screen reader content as a readable word"
   },
   "colonCharacterDescriptor": {
-    "message": "Colon",
+    "message": "Kolon",
     "description": "Represents the : key in screen reader content as a readable word"
   },
   "semicolonCharacterDescriptor": {
-    "message": "Semicolon",
+    "message": "Semikolon",
     "description": "Represents the ; key in screen reader content as a readable word"
   },
   "doubleQuoteCharacterDescriptor": {
-    "message": "Double quote",
+    "message": "Hermetegn",
     "description": "Represents the double quote key in screen reader content as a readable word"
   },
   "singleQuoteCharacterDescriptor": {
-    "message": "Single quote",
+    "message": "Apostrofe",
     "description": "Represents the ' key in screen reader content as a readable word"
   },
   "lessThanCharacterDescriptor": {
-    "message": "Less than",
+    "message": "Mindre enn",
     "description": "Represents the < key in screen reader content as a readable word"
   },
   "greaterThanCharacterDescriptor": {
-    "message": "Greater than",
+    "message": "Større enn",
     "description": "Represents the > key in screen reader content as a readable word"
   },
   "commaCharacterDescriptor": {
-    "message": "Comma",
+    "message": "Komma",
     "description": "Represents the , key in screen reader content as a readable word"
   },
   "periodCharacterDescriptor": {
-    "message": "Period",
+    "message": "Tidsperiode",
     "description": "Represents the . key in screen reader content as a readable word"
   },
   "questionCharacterDescriptor": {
-    "message": "Question mark",
+    "message": "Spørsmålstegn",
     "description": "Represents the ? key in screen reader content as a readable word"
   },
   "forwardSlashCharacterDescriptor": {
-    "message": "Forward slash",
+    "message": "Skråstrek",
     "description": "Represents the / key in screen reader content as a readable word"
   },
   "lowercaseAriaLabel": {
-    "message": "Lowercase"
+    "message": "Små bokstaver"
   },
   "uppercaseAriaLabel": {
-    "message": "Uppercase"
+    "message": "Store bokstaver"
   },
   "generatedPassword": {
-    "message": "Generated password"
+    "message": "Generert passord"
   },
   "compactMode": {
-    "message": "Compact mode"
+    "message": "Kompakt modus"
   },
   "beta": {
     "message": "Beta"
   },
   "importantNotice": {
-    "message": "Important notice"
+    "message": "Viktig melding"
   },
   "setupTwoStepLogin": {
-    "message": "Set up two-step login"
+    "message": "Sett opp 2-trinnspålogging"
   },
   "newDeviceVerificationNoticeContentPage1": {
     "message": "Bitwarden will send a code to your account email to verify logins from new devices starting in February 2025."
@@ -4884,7 +4884,7 @@
     }
   },
   "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessNo": {
-    "message": "No, I do not"
+    "message": "Nei, det gjør jeg ikke"
   },
   "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessYes": {
     "message": "Yes, I can reliably access my email"
@@ -4893,15 +4893,15 @@
     "message": "Turn on two-step login"
   },
   "changeAcctEmail": {
-    "message": "Change account email"
+    "message": "Endre kontoens E-postadresse"
   },
   "extensionWidth": {
-    "message": "Extension width"
+    "message": "Utvidelsens bredde"
   },
   "wide": {
-    "message": "Wide"
+    "message": "Bred"
   },
   "extraWide": {
-    "message": "Extra wide"
+    "message": "Ekstra bred"
   }
 }
diff --git a/apps/browser/src/_locales/zh_CN/messages.json b/apps/browser/src/_locales/zh_CN/messages.json
index f11f0860d1..dd6a2286c4 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -290,7 +290,7 @@
     "message": "前往帮助中心吗？"
   },
   "continueToHelpCenterDesc": {
-    "message": "访问帮助中心了解更多如何使用 Bitwarden 的信息。"
+    "message": "在帮助中心进一步了解如何使用 Bitwarden。"
   },
   "continueToBrowserExtensionStore": {
     "message": "前往浏览器扩展商店吗？"
@@ -834,7 +834,7 @@
     "message": "Bitwarden 可以存储并填充两步验证码。选择相机图标来截取此网站的验证器二维码，或者手动复制并粘贴密钥到此字段。"
   },
   "learnMoreAboutAuthenticators": {
-    "message": "了解更多关于验证器的信息"
+    "message": "进一步了解验证器"
   },
   "copyTOTP": {
     "message": "复制验证器密钥 (TOTP)"
@@ -1514,10 +1514,10 @@
     "message": "不完整或不信任的网站可以利用页面加载时的自动填充功能。"
   },
   "learnMoreAboutAutofillOnPageLoadLinkText": {
-    "message": "了解更多关于风险的信息"
+    "message": "进一步了解风险"
   },
   "learnMoreAboutAutofill": {
-    "message": "了解更多关于自动填充的信息"
+    "message": "进一步了解自动填充"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoad": {
     "message": "登录项目的默认自动填充设置"
@@ -2318,14 +2318,14 @@
     "message": "一个组织策略正影响您的所有权选项。"
   },
   "personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
-    "message": "组织策略已阻止将项目导入您的个人密码库。"
+    "message": "某个组织策略已阻止将项目导入您的个人密码库。"
   },
   "domainsTitle": {
     "message": "域名",
     "description": "A category title describing the concept of web domains"
   },
   "blockedDomains": {
-    "message": "已屏蔽的域名"
+    "message": "屏蔽域名"
   },
   "excludedDomains": {
     "message": "排除域名"
@@ -2364,7 +2364,7 @@
     }
   },
   "blockedDomainsSavedSuccess": {
-    "message": "已屏蔽的域名更改已保存"
+    "message": "屏蔽域名更改已保存"
   },
   "excludedDomainsSavedSuccess": {
     "message": "排除域名更改已保存"
@@ -4875,7 +4875,7 @@
     "message": "稍后提醒我"
   },
   "newDeviceVerificationNoticePageOneFormContent": {
-    "message": "您能可正常访问您的电子邮箱 $EMAIL$ 吗？",
+    "message": "您可以正常访问您的电子邮箱 $EMAIL$ 吗？",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
diff --git a/apps/browser/store/locales/zh_CN/copy.resx b/apps/browser/store/locales/zh_CN/copy.resx
index 3348cf1910..0f73ccd661 100644
--- a/apps/browser/store/locales/zh_CN/copy.resx
+++ b/apps/browser/store/locales/zh_CN/copy.resx
@@ -135,11 +135,12 @@
 每个人都应该拥有的保持在线安全的工具
 使用 Bitwarden 是免费的，没有广告，不会出售数据。Bitwarden 相信每个人都应该拥有保持在线安全的能力。高级计划提供了对高级功能的访问。
 
-使用 BITWARDEN 为您的团队提供支持
+使用 Bitwarden 为您的团队提供支持
 团队计划和企业计划具有专业的商业功能。例如 SSO 集成、自托管、目录集成，以及 SCIM 配置、全局策略、API 访问、事件日志等。
 
 使用 Bitwarden 保护您的劳动成果，并与同事共享敏感信息。
 
+
 选择 Bitwarden 的更多理由：
 
 世界级加密
@@ -164,7 +165,7 @@ Bitwarden 的翻译涵盖 60 多种语言，由全球社区使用 Crowdin 翻译
 从任何浏览器、移动设备或桌面操作系统中安全地访问和共享 Bitwarden 密码库中的敏感数据。
 
 Bitwarden 保护的不仅仅是密码
-Bitwarden 的端对端加密凭据管理解决方案使组织能够保护所有内容，包括开发人员机密和通行密钥体验。访问 Bitwarden.com 了解更多关于 Bitwarden Secrets Manager 和 Bitwarden Passwordless.dev 的信息！</value>
+Bitwarden 的端对端加密凭据管理解决方案使组织能够保护所有内容，包括开发人员机密和通行密钥体验。访问 Bitwarden.com 进一步了解 Bitwarden Secrets Manager 和 Bitwarden Passwordless.dev！</value>
   </data>
   <data name="AssetTitle" xml:space="preserve">
     <value>无论是在家中、工作中还是在旅途中，Bitwarden 都可以轻松地保护您的所有密码、通行密钥和敏感信息。</value>