diff --git a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
index 0686063d56..df664cf8d3 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
@@ -2878,7 +2878,7 @@
     "message": "E-Mail generieren"
   },
   "generatorBoundariesHint": {
-    "message": "Value must be between $MIN$ and $MAX$",
+    "message": "Wert muss zwischen $MIN$ und $MAX$ liegen",
     "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
     "placeholders": {
       "min": {
diff --git a/apps/browser/src/_locales/es/messages.json b/apps/browser/src/_locales/es/messages.json
index cbb1475c4d..42e56a56ba 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/es/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/es/messages.json
@@ -20,16 +20,16 @@
     "message": "Crear cuenta"
   },
   "newToBitwarden": {
-    "message": "New to Bitwarden?"
+    "message": "¿Nuevo en Bitwarden?"
   },
   "logInWithPasskey": {
-    "message": "Log in with passkey"
+    "message": "Iniciar sesión con clave de acceso"
   },
   "useSingleSignOn": {
-    "message": "Use single sign-on"
+    "message": "Usar inicio de sesión único"
   },
   "welcomeBack": {
-    "message": "Welcome back"
+    "message": "Bienvenido de nuevo"
   },
   "setAStrongPassword": {
     "message": "Establece una contraseña fuerte"
@@ -84,7 +84,7 @@
     "message": "Incorporarse a la organización"
   },
   "joinOrganizationName": {
-    "message": "Join $ORGANIZATIONNAME$",
+    "message": "Unirse a $ORGANIZATIONNAME$",
     "placeholders": {
       "organizationName": {
         "content": "$1",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "message": "Copiar contraseña"
   },
   "copyPassphrase": {
-    "message": "Copy passphrase"
+    "message": "Copiar frase de contraseña"
   },
   "copyNote": {
     "message": "Copiar nota"
@@ -153,7 +153,7 @@
     "message": "Copiar número de licencia"
   },
   "copyCustomField": {
-    "message": "Copy $FIELD$",
+    "message": "Copiar $FIELD$",
     "placeholders": {
       "field": {
         "content": "$1",
@@ -162,13 +162,13 @@
     }
   },
   "copyWebsite": {
-    "message": "Copy website"
+    "message": "Copiar sitio web"
   },
   "copyNotes": {
-    "message": "Copy notes"
+    "message": "Copiar notas"
   },
   "fill": {
-    "message": "Fill",
+    "message": "Rellenar",
     "description": "This string is used on the vault page to indicate autofilling. Horizontal space is limited in the interface here so try and keep translations as concise as possible."
   },
   "autoFill": {
@@ -223,13 +223,13 @@
     "message": "Añadir elemento"
   },
   "accountEmail": {
-    "message": "Account email"
+    "message": "Correo electrónico de la cuenta"
   },
   "requestHint": {
-    "message": "Request hint"
+    "message": "Solicitar pista"
   },
   "requestPasswordHint": {
-    "message": "Request password hint"
+    "message": "Solicitar pista de la contraseña"
   },
   "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
     "message": "Enter your account email address and your password hint will be sent to you"
@@ -427,7 +427,7 @@
     "message": "Generar contraseña"
   },
   "generatePassphrase": {
-    "message": "Generate passphrase"
+    "message": "Generar frase de contraseña"
   },
   "regeneratePassword": {
     "message": "Regenerar contraseña"
@@ -567,7 +567,7 @@
     "message": "Notas"
   },
   "privateNote": {
-    "message": "Private note"
+    "message": "Nota privada"
   },
   "note": {
     "message": "Nota"
@@ -624,7 +624,7 @@
     "message": "Tiempo de sesión agotado"
   },
   "vaultTimeoutHeader": {
-    "message": "Vault timeout"
+    "message": "Tiempo de espera de la caja fuerte"
   },
   "otherOptions": {
     "message": "Otras opciones"
@@ -645,13 +645,13 @@
     "message": "Tu caja fuerte está bloqueada. Verifica tu identidad para continuar."
   },
   "yourVaultIsLockedV2": {
-    "message": "Your vault is locked"
+    "message": "Tu caja fuerte está bloqueada"
   },
   "yourAccountIsLocked": {
-    "message": "Your account is locked"
+    "message": "Tu cuenta está bloqueada"
   },
   "or": {
-    "message": "or"
+    "message": "o"
   },
   "unlock": {
     "message": "Desbloquear"
@@ -676,7 +676,7 @@
     "message": "Tiempo de espera de la caja fuerte"
   },
   "vaultTimeout1": {
-    "message": "Timeout"
+    "message": "Tiempo de espera"
   },
   "lockNow": {
     "message": "Bloquear"
@@ -4708,11 +4708,11 @@
     "description": "Represents the - key in screen reader content as a readable word"
   },
   "plusCharacterDescriptor": {
-    "message": "Plus",
+    "message": "Más",
     "description": "Represents the + key in screen reader content as a readable word"
   },
   "equalsCharacterDescriptor": {
-    "message": "Equals",
+    "message": "Igual",
     "description": "Represents the = key in screen reader content as a readable word"
   },
   "braceLeftCharacterDescriptor": {
@@ -4736,15 +4736,15 @@
     "description": "Represents the | key in screen reader content as a readable word"
   },
   "backSlashCharacterDescriptor": {
-    "message": "Back slash",
+    "message": "Contrabarra",
     "description": "Represents the back slash key in screen reader content as a readable word"
   },
   "colonCharacterDescriptor": {
-    "message": "Colon",
+    "message": "Dos puntos",
     "description": "Represents the : key in screen reader content as a readable word"
   },
   "semicolonCharacterDescriptor": {
-    "message": "Semicolon",
+    "message": "Punto y coma",
     "description": "Represents the ; key in screen reader content as a readable word"
   },
   "doubleQuoteCharacterDescriptor": {
diff --git a/apps/browser/src/_locales/fi/messages.json b/apps/browser/src/_locales/fi/messages.json
index 96a10c167a..054362a4a2 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/fi/messages.json
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     "message": "Palvelimen URL"
   },
   "selfHostBaseUrl": {
-    "message": "Self-host server URL",
+    "message": "Itse ylläpidetyn palvelimen URL-osoite",
     "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
   },
   "apiUrl": {
@@ -1795,13 +1795,13 @@
     "message": "Salasanahistoria"
   },
   "generatorHistory": {
-    "message": "Generator history"
+    "message": "Generaattorihistoria"
   },
   "clearGeneratorHistoryTitle": {
-    "message": "Clear generator history"
+    "message": "Tyhjennä generaattorihistoria"
   },
   "cleargGeneratorHistoryDescription": {
-    "message": "If you continue, all entries will be permanently deleted from generator's history. Are you sure you want to continue?"
+    "message": "Jos jatkat, kaikki generaattorihistorian kohteet poistetaan. Haluatko varmasti jatkaa?"
   },
   "back": {
     "message": "Takaisin"
@@ -1920,7 +1920,7 @@
     "message": "Tyhjennä historia"
   },
   "nothingToShow": {
-    "message": "Nothing to show"
+    "message": "Mitään näytettävää ei ole"
   },
   "nothingGeneratedRecently": {
     "message": "Et ole luonut mitään hiljattain"
@@ -2710,7 +2710,7 @@
     "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
   },
   "cardMetrics": {
-    "message": "out of $TOTAL$",
+    "message": "/$TOTAL$",
     "placeholders": {
       "total": {
         "content": "$1",
diff --git a/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json b/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json
index c05410956f..e58a262d59 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json
@@ -147,7 +147,7 @@
     "message": "Kopiera personnummer"
   },
   "copyPassportNumber": {
-    "message": "Copy passport number"
+    "message": "Kopiera passnummer"
   },
   "copyLicenseNumber": {
     "message": "Copy license number"
@@ -4624,7 +4624,7 @@
     "message": "Items that have been in trash more than 30 days will automatically be deleted"
   },
   "restore": {
-    "message": "Restore"
+    "message": "Återställ"
   },
   "deleteForever": {
     "message": "Delete forever"
@@ -4744,7 +4744,7 @@
     "description": "Represents the : key in screen reader content as a readable word"
   },
   "semicolonCharacterDescriptor": {
-    "message": "Semicolon",
+    "message": "Semikolon",
     "description": "Represents the ; key in screen reader content as a readable word"
   },
   "doubleQuoteCharacterDescriptor": {
@@ -4756,11 +4756,11 @@
     "description": "Represents the ' key in screen reader content as a readable word"
   },
   "lessThanCharacterDescriptor": {
-    "message": "Less than",
+    "message": "Mindre än",
     "description": "Represents the < key in screen reader content as a readable word"
   },
   "greaterThanCharacterDescriptor": {
-    "message": "Greater than",
+    "message": "Större än",
     "description": "Represents the > key in screen reader content as a readable word"
   },
   "commaCharacterDescriptor": {
@@ -4772,7 +4772,7 @@
     "description": "Represents the . key in screen reader content as a readable word"
   },
   "questionCharacterDescriptor": {
-    "message": "Question mark",
+    "message": "Frågetecken",
     "description": "Represents the ? key in screen reader content as a readable word"
   },
   "forwardSlashCharacterDescriptor": {
diff --git a/apps/browser/src/_locales/zh_TW/messages.json b/apps/browser/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 76d2526292..26bbbd0054 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -168,7 +168,7 @@
     "message": "複製備註"
   },
   "fill": {
-    "message": "Fill",
+    "message": "填入",
     "description": "This string is used on the vault page to indicate autofilling. Horizontal space is limited in the interface here so try and keep translations as concise as possible."
   },
   "autoFill": {
@@ -458,7 +458,7 @@
     "description": "deprecated. Use specialCharactersLabel instead."
   },
   "include": {
-    "message": "Include",
+    "message": "包含",
     "description": "Card header for password generator include block"
   },
   "uppercaseDescription": {
@@ -730,10 +730,10 @@
     "message": "安全"
   },
   "confirmMasterPassword": {
-    "message": "Confirm master password"
+    "message": "確認主密碼"
   },
   "masterPassword": {
-    "message": "Master password"
+    "message": "主密碼"
   },
   "masterPassImportant": {
     "message": "Your master password cannot be recovered if you forget it!"
@@ -1092,10 +1092,10 @@
     "message": "This file export will be password protected and require the file password to decrypt."
   },
   "filePassword": {
-    "message": "File password"
+    "message": "檔案密碼"
   },
   "exportPasswordDescription": {
-    "message": "This password will be used to export and import this file"
+    "message": "此密碼將用於匯出和匯入此檔案"
   },
   "accountRestrictedOptionDescription": {
     "message": "Use your account encryption key, derived from your account's username and Master Password, to encrypt the export and restrict import to only the current Bitwarden account."
@@ -3542,7 +3542,7 @@
     "description": "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay"
   },
   "newLogin": {
-    "message": "New login",
+    "message": "新增登入資訊",
     "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on a login field"
   },
   "addNewLoginItemAria": {