diff --git a/apps/desktop/src/locales/de/messages.json b/apps/desktop/src/locales/de/messages.json
index a07ad93b15..428cfd6a27 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/de/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/de/messages.json
@@ -2698,9 +2698,9 @@
     "message": "Hardwarebeschleunigung aktivieren und neu starten"
   },
   "removePasskey": {
-    "message": "Passkey löschen"
+    "message": "Passkey entfernen"
   },
   "passkeyRemoved": {
-    "message": "Passkey gelöscht"
+    "message": "Passkey entfernt"
   }
 }
diff --git a/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json b/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json
index 206588f3c3..f74136aedc 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json
@@ -2689,7 +2689,7 @@
     "description": "Label indicating the most common import formats"
   },
   "troubleshooting": {
-    "message": "Vianselvitys"
+    "message": "Vianetsintä"
   },
   "disableHardwareAccelerationRestart": {
     "message": "Poista laitteistokiihdytys käytöstä ja käynnistä sovellus uudelleen"
diff --git a/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json b/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json
index 4c41cee471..c07f7efef3 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json
@@ -2689,7 +2689,7 @@
     "description": "Label indicating the most common import formats"
   },
   "troubleshooting": {
-    "message": "Troubleshooting"
+    "message": "Felsökning"
   },
   "disableHardwareAccelerationRestart": {
     "message": "Disable hardware acceleration and restart"
@@ -2698,9 +2698,9 @@
     "message": "Enable hardware acceleration and restart"
   },
   "removePasskey": {
-    "message": "Remove passkey"
+    "message": "Ta bort nyckel"
   },
   "passkeyRemoved": {
-    "message": "Passkey removed"
+    "message": "Nyckel borttagen"
   }
 }