1
0
mirror of https://github.com/bitwarden/browser.git synced 2024-12-22 16:29:09 +01:00

New translations messages.json (German)

This commit is contained in:
Kyle Spearrin 2021-05-11 13:47:19 -04:00
parent 733f241c10
commit d1b2235fd4

View File

@ -596,6 +596,10 @@
"message": "Hell", "message": "Hell",
"description": "Light color" "description": "Light color"
}, },
"solarizedDark": {
"message": "Solarized Dark",
"description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
},
"exportVault": { "exportVault": {
"message": "Tresor exportieren" "message": "Tresor exportieren"
}, },
@ -798,6 +802,12 @@
"insertU2f": { "insertU2f": {
"message": "Stecke deinen Sicherheitsschlüssel in den USB-Port deines Computers. Falls ein Knopf vorhanden ist, berühre diesen." "message": "Stecke deinen Sicherheitsschlüssel in den USB-Port deines Computers. Falls ein Knopf vorhanden ist, berühre diesen."
}, },
"webAuthnNewTab": {
"message": "Continue the WebAuthn 2FA verification in the new tab."
},
"webAuthnAuthenticate": {
"message": "Authenticate WebAutn"
},
"loginUnavailable": { "loginUnavailable": {
"message": "Login nicht verfügbar" "message": "Login nicht verfügbar"
}, },
@ -837,11 +847,11 @@
"message": "Nutze Duo Security um dich mit der Duo Mobile App, SMS, per Anruf oder U2F Security Key bei deiner Organisation zu verifizieren.", "message": "Nutze Duo Security um dich mit der Duo Mobile App, SMS, per Anruf oder U2F Security Key bei deiner Organisation zu verifizieren.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
}, },
"u2fDesc": { "webAuthnTitle": {
"message": "Benutze einen FIDO U2F-kompatiblen Sicherheitsschlüssel um auf dein Konto zuzugreifen." "message": "FIDO2 WebAuthn"
}, },
"u2fTitle": { "webAuthnDesc": {
"message": "FIDO U2F Sicherheitsschlüssel" "message": "Use any WebAuthn enabled security key to access your account."
}, },
"emailTitle": { "emailTitle": {
"message": "E-Mail" "message": "E-Mail"
@ -888,6 +898,12 @@
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": { "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
"message": "Wenn eine Zugangsmaske erkannt wird, füge automatisch die Zugangsdaten ein während die Webseite lädt." "message": "Wenn eine Zugangsmaske erkannt wird, füge automatisch die Zugangsdaten ein während die Webseite lädt."
}, },
"enableAutoTotpCopyOnAutoFill": {
"message": "Automatic TOTP Copy after Page Load"
},
"enableAutoTotpCopyOnAutoFillDesc": {
"message": "If Auto-fill On Page Load is enabled, the TOTP verification code is automatically copied to your clipboard after loading the web page. This is overridden by Disable Automatic TOTP Copy."
},
"experimentalFeature": { "experimentalFeature": {
"message": "Dies ist derzeit ein experimentelles Feature. Verwendung auf eigene Gefahr." "message": "Dies ist derzeit ein experimentelles Feature. Verwendung auf eigene Gefahr."
}, },
@ -945,6 +961,12 @@
"disableFaviconDesc": { "disableFaviconDesc": {
"message": "Website-Symbole zeigen ein erkennbares Bild neben jedem Login in deinem Tresor." "message": "Website-Symbole zeigen ein erkennbares Bild neben jedem Login in deinem Tresor."
}, },
"disableBadgeCounter": {
"message": "Disable Badge Counter"
},
"disableBadgeCounterDesc": {
"message": "Badge counter indicates how many logins you have for the current page in your vault."
},
"cardholderName": { "cardholderName": {
"message": "Name des Karteninhabers" "message": "Name des Karteninhabers"
}, },
@ -1448,10 +1470,10 @@
"message": "Ohne die Berechtigung zur Kommunikation mit der Bitwarden Desktop-Anwendung können wir keine Biometrie in der Browser-Erweiterung anbieten. Bitte versuche es erneut." "message": "Ohne die Berechtigung zur Kommunikation mit der Bitwarden Desktop-Anwendung können wir keine Biometrie in der Browser-Erweiterung anbieten. Bitte versuche es erneut."
}, },
"nativeMessaginPermissionSidebarTitle": { "nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
"message": "Permission request error" "message": "Fehler bei der Berechtigungsanfrage"
}, },
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc": { "nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
"message": "This action cannot be done in the sidebar, please retry the action in the popup or popout." "message": "Diese Aktion kann in der Sidebar nicht durchgeführt werden, bitte versuchen Sie die Aktion im Popup oder Popout erneut auszuführen."
}, },
"personalOwnershipSubmitError": { "personalOwnershipSubmitError": {
"message": "Aufgrund einer Unternehmensrichtlinie darfst du keine Einträge in deinem persönlichen Tresor speichern. Ändere die Eigentümer-Option in eine Organisation und wähle aus den verfügbaren Sammlungen." "message": "Aufgrund einer Unternehmensrichtlinie darfst du keine Einträge in deinem persönlichen Tresor speichern. Ändere die Eigentümer-Option in eine Organisation und wähle aus den verfügbaren Sammlungen."
@ -1643,6 +1665,9 @@
"message": "Bearbeitetes Send", "message": "Bearbeitetes Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
}, },
"sendLinuxChromiumFileWarning": {
"message": "In order to choose a file, open the extension in the sidebar (if possible) or pop out to a new window by clicking this banner."
},
"sendFirefoxFileWarning": { "sendFirefoxFileWarning": {
"message": "Um eine Datei mit Firefox auszuwählen, öffnen Sie die Erweiterung in der Sidebar oder öffnen Sie ein neues Fenster, indem Sie auf diesen Banner klicken." "message": "Um eine Datei mit Firefox auszuwählen, öffnen Sie die Erweiterung in der Sidebar oder öffnen Sie ein neues Fenster, indem Sie auf diesen Banner klicken."
}, },
@ -1678,5 +1703,20 @@
}, },
"dateParsingError": { "dateParsingError": {
"message": "Es gab einen Fehler beim Speichern Ihrer Lösch- und Verfallsdaten." "message": "Es gab einen Fehler beim Speichern Ihrer Lösch- und Verfallsdaten."
},
"hideEmail": {
"message": "Hide my email address from recipients."
},
"sendOptionsPolicyInEffect": {
"message": "One or more organization policies are affecting your Send options."
},
"passwordPrompt": {
"message": "Master password re-prompt"
},
"passwordConfirmation": {
"message": "Master password confirmation"
},
"passwordConfirmationDesc": {
"message": "This action is protected. To continue, please re-enter your master password to verify your identity."
} }
} }