diff --git a/src/locales/de/messages.json b/src/locales/de/messages.json
index 09c0fa5755..3c8f765f52 100644
--- a/src/locales/de/messages.json
+++ b/src/locales/de/messages.json
@@ -1275,9 +1275,9 @@
     "message": "Nicht gespeicherte Änderungen"
   },
   "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "Duplizieren"
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "Eine oder mehrere Organisationsrichtlinien beeinflussen Ihre Generator-Einstellungen."
   }
 }
diff --git a/src/locales/ja/messages.json b/src/locales/ja/messages.json
index 0724856098..0b102f83e1 100644
--- a/src/locales/ja/messages.json
+++ b/src/locales/ja/messages.json
@@ -1275,9 +1275,9 @@
     "message": "変更が保存されていません"
   },
   "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "複製"
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "一つ以上の組織のポリシーがパスワード生成の設定に影響しています。"
   }
 }
diff --git a/src/locales/nl/messages.json b/src/locales/nl/messages.json
index 15672dda68..a243a69ccb 100644
--- a/src/locales/nl/messages.json
+++ b/src/locales/nl/messages.json
@@ -1275,9 +1275,9 @@
     "message": "Niet-opgeslagen wijzigingen"
   },
   "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "Kopiëren"
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "Een of meer beleidseisen van organisaties hebben invloed op de instellingen van je generator."
   }
 }