From e37af18359949424464b42d2ad94a23e75caa596 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 9 Sep 2024 14:39:28 +0000 Subject: [PATCH] Autosync the updated translations (#10957) Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com> --- apps/desktop/src/locales/az/messages.json | 16 +- apps/desktop/src/locales/et/messages.json | 452 +++++++++++----------- 2 files changed, 234 insertions(+), 234 deletions(-) diff --git a/apps/desktop/src/locales/az/messages.json b/apps/desktop/src/locales/az/messages.json index f56a342d37..8c31a6e702 100644 --- a/apps/desktop/src/locales/az/messages.json +++ b/apps/desktop/src/locales/az/messages.json @@ -865,7 +865,7 @@ "message": "Bizi izləyin" }, "syncVault": { - "message": "Anbarı eyniləşdir" + "message": "Anbarı sinxronlaşdır" }, "changeMasterPass": { "message": "Ana parolu dəyişdir" @@ -894,10 +894,10 @@ "message": "Brauzer uzantısını al" }, "syncingComplete": { - "message": "Eyniləşdirmə tamamlandı" + "message": "Sinxr tamamlandı" }, "syncingFailed": { - "message": "Uğursuz eyniləşdirmə" + "message": "Sinxr uğursuz oldu" }, "yourVaultIsLocked": { "message": "Anbarınız kilidlənib. Davam etmək üçün kimliyinizi doğrulayın." @@ -928,10 +928,10 @@ "message": "İki mərhələli giriş" }, "vaultTimeout": { - "message": "Anbara müraciət bitəcək" + "message": "Anbar vaxtının bitməsi" }, "vaultTimeoutDesc": { - "message": "Anbara müraciətin bitəcəyi vaxtı seçin və seçilən əməliyyatı icra edin." + "message": "Anbarın vaxt bitmə əməliyyatını nə vaxt icra edəcəyini seçin." }, "immediately": { "message": "Dərhal" @@ -1617,13 +1617,13 @@ "message": "Bir və ya daha çox təşkilat siyasətləri yaradıcı seçimlərinizə təsir edir." }, "vaultTimeoutAction": { - "message": "Anbara müraciət vaxtının bitmə əməliyyatı" + "message": "Anbar vaxtının bitmə əməliyyatı" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { - "message": "Kilidli bir anbar, təkrar müraciət etmək üçün ana parolunuzu yenidən yazmağınızı tələb edir." + "message": "Anbarınıza təkrar müraciət etmək üçün ana parol və ya digər kilid açma üsulu tələb olunur." }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { - "message": "Anbarınıza yenidən müraciət etmək üçün təkrar kimlik doğrulama tələb olunur." + "message": "Anbarınıza təkrar müraciət etmək üçün təkrar kimlik doğrulama tələb olunur." }, "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": { "message": "Anbar vaxt bitməsi əməliyyatınızı dəyişdirmək üçün bir kilid açma üsulu quraşdırın." diff --git a/apps/desktop/src/locales/et/messages.json b/apps/desktop/src/locales/et/messages.json index 2d661f6db4..033da99272 100644 --- a/apps/desktop/src/locales/et/messages.json +++ b/apps/desktop/src/locales/et/messages.json @@ -404,7 +404,7 @@ "message": "Pikkus" }, "passwordMinLength": { - "message": "Minimum password length" + "message": "Parooli miinimumpikkus" }, "uppercase": { "message": "Suurtäht (A-Z)" @@ -479,7 +479,7 @@ "message": "Maksimaalne faili suurus on 500 MB." }, "encryptionKeyMigrationRequired": { - "message": "Encryption key migration required. Please login through the web vault to update your encryption key." + "message": "Krüpteerimisvõtme ühendamine nõutud. Palun logi sisse läbi veebibrauseri, et uuendada enda krüpteerimisvõtit." }, "editedFolder": { "message": "Kaust on muudetud" @@ -500,10 +500,10 @@ "message": "Konto loomine" }, "setAStrongPassword": { - "message": "Set a strong password" + "message": "Määra tugev parool" }, "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": { - "message": "Finish creating your account by setting a password" + "message": "Lõpeta konto loomine määrates parooli" }, "logIn": { "message": "Logi sisse" @@ -527,7 +527,7 @@ "message": "Ülemparooli vihje (ei ole kohustuslik)" }, "masterPassHintText": { - "message": "If you forget your password, the password hint can be sent to your email. $CURRENT$/$MAXIMUM$ character maximum.", + "message": "Kui sa unustad oma parooli, saad saata parooli vihje e-mailile.\n$CURRENT$/$MAXIMUM$ tähepiirang.", "placeholders": { "current": { "content": "$1", @@ -540,22 +540,22 @@ } }, "masterPassword": { - "message": "Master password" + "message": "Ülemparool" }, "masterPassImportant": { - "message": "Your master password cannot be recovered if you forget it!" + "message": "Ülemparooli ei saa taastada, kui sa selle unustama peaksid!" }, "confirmMasterPassword": { - "message": "Confirm master password" + "message": "Kinnita ülemparool" }, "masterPassHintLabel": { - "message": "Master password hint" + "message": "Ülemparooli vihje" }, "joinOrganization": { - "message": "Join organization" + "message": "Liitu organisatsiooniga" }, "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": { - "message": "Finish joining this organization by setting a master password." + "message": "Lõpeta organisatsiooniga liitumine määrates ülemparool." }, "settings": { "message": "Seaded" @@ -592,10 +592,10 @@ } }, "youSuccessfullyLoggedIn": { - "message": "You successfully logged in" + "message": "Sisselogimine õnnestus" }, "youMayCloseThisWindow": { - "message": "You may close this window" + "message": "Võid selle akna sulgeda" }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "Ülemparoolid ei ühti." @@ -604,10 +604,10 @@ "message": "Sinu konto on loodud! Võid nüüd sisse logida." }, "newAccountCreated2": { - "message": "Your new account has been created!" + "message": "Uus konto loodud!" }, "youHaveBeenLoggedIn": { - "message": "You have been logged in!" + "message": "Olete sisse logitud!" }, "masterPassSent": { "message": "Ülemparooli vihje saadeti Sinu e-postile." @@ -640,7 +640,7 @@ "message": "Nõutav on kinnituskood." }, "webauthnCancelOrTimeout": { - "message": "The authentication was cancelled or took too long. Please try again." + "message": "Autentimine tühistati või kestis liiga kaua aega. Palun proovi uuesti." }, "invalidVerificationCode": { "message": "Vale kinnituskood" @@ -694,17 +694,17 @@ "message": "Autentimise rakendus" }, "authenticatorAppDescV2": { - "message": "Enter a code generated by an authenticator app like Bitwarden Authenticator.", + "message": "Sisesta oma autentikaatori (näiteks Bitwarden Authenticator) genereeritud kood.", "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated." }, "yubiKeyTitleV2": { - "message": "Yubico OTP security key" + "message": "Yubico OTP turvavõti" }, "yubiKeyDesc": { "message": "Kasuta kontole ligipääsemiseks YubiKey-d. See töötab YubiKey 4, 4 Nano, 4C ja NEO seadmetega." }, "duoDescV2": { - "message": "Enter a code generated by Duo Security.", + "message": "Sisesta Duo Security genereeritud kood.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { @@ -721,7 +721,7 @@ "message": "E-post" }, "emailDescV2": { - "message": "Enter a code sent to your email." + "message": "Sisesta oma emailile saadetud kood." }, "loginUnavailable": { "message": "Sisselogimine ei ole saadaval" @@ -742,13 +742,13 @@ "message": "Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation." }, "selfHostedBaseUrlHint": { - "message": "Specify the base URL of your on-premises hosted Bitwarden installation. Example: https://bitwarden.company.com" + "message": "Sisesta enda ise-majutatud Bitwardeni serveri nimi (base URL). Näiteks: https://bitwarden.company.com" }, "selfHostedCustomEnvHeader": { - "message": "For advanced configuration, you can specify the base URL of each service independently." + "message": "Täpsemaks seadistamiseks võid määrata serveri nime (base URL) igale teenusele eraldi." }, "selfHostedEnvFormInvalid": { - "message": "You must add either the base Server URL or at least one custom environment." + "message": "Sa pead lisama serveri nime (base URL) või vähemalt ühe iseseadistatud keskkonna." }, "customEnvironment": { "message": "Kohandatud keskkond" @@ -799,22 +799,22 @@ "message": "Välja logitud" }, "loggedOutDesc": { - "message": "You have been logged out of your account." + "message": "Kontolt edukalt välja logitud." }, "loginExpired": { "message": "Sessioon on aegunud." }, "restartRegistration": { - "message": "Restart registration" + "message": "Alusta registreerimist uuesti" }, "expiredLink": { - "message": "Expired link" + "message": "Aegunud link" }, "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": { - "message": "Please restart registration or try logging in." + "message": "Palun alusta registreerimist uuesti või proovi sisse logida." }, "youMayAlreadyHaveAnAccount": { - "message": "You may already have an account" + "message": "Sul on juba võib-olla konto" }, "logOutConfirmation": { "message": "Oled kindel, et soovid välja logida?" @@ -871,10 +871,10 @@ "message": "Muuda ülemparooli" }, "continueToWebApp": { - "message": "Continue to web app?" + "message": "Jätka veebibrauseris?" }, "changeMasterPasswordOnWebConfirmation": { - "message": "You can change your master password on the Bitwarden web app." + "message": "Ülemparooli saab muuta Bitwardeni veebirakenduses." }, "fingerprintPhrase": { "message": "Unikaalne sõnajada", @@ -1160,7 +1160,7 @@ "message": "1 GB ulatuses krüpteeritud salvestusruum." }, "premiumSignUpTwoStepOptions": { - "message": "Proprietary two-step login options such as YubiKey and Duo." + "message": "Eraomanduses kaheastmelise logimise valikud, nagu näiteks YubiKey ja Duo." }, "premiumSignUpReports": { "message": "Parooli hügieen, konto seisukord ja andmelekete raportid aitavad hoidlat turvalisena hoida." @@ -1181,7 +1181,7 @@ "message": "Saad Preemium versiooni osta bitwarden.com veebihoidlas. Soovid seda kohe teha?" }, "premiumPurchaseAlertV2": { - "message": "You can purchase Premium from your account settings on the Bitwarden web app." + "message": "Sa saad hankida Preemiumi oma konto seadetes veebibrauseris." }, "premiumCurrentMember": { "message": "Oled preemium kasutaja!" @@ -1286,10 +1286,10 @@ } }, "errorRefreshingAccessToken": { - "message": "Access Token Refresh Error" + "message": "Juurdepääsukoodi Värskendamine Ebaõnnestus" }, "errorRefreshingAccessTokenDesc": { - "message": "No refresh token or API keys found. Please try logging out and logging back in." + "message": "Ei leidnud värskendamise koodi või API võtit. Palun proovi logida välja ja uuesti sisse." }, "help": { "message": "Abi" @@ -1379,7 +1379,7 @@ "description": "ex. Date this password was updated" }, "exportFrom": { - "message": "Export from" + "message": "Ekspordi asukohast" }, "exportVault": { "message": "Ekspordi hoidla" @@ -1388,31 +1388,31 @@ "message": "Failivorming" }, "fileEncryptedExportWarningDesc": { - "message": "This file export will be password protected and require the file password to decrypt." + "message": "See eksporditav fail on parooliga kaitstud ja nõuab dekrüpteerimiseks parooli." }, "filePassword": { - "message": "File password" + "message": "Faili parool" }, "exportPasswordDescription": { - "message": "This password will be used to export and import this file" + "message": "Seda parooli kasutatakse selle faili eksportimiseks ja importimiseks" }, "accountRestrictedOptionDescription": { - "message": "Use your account encryption key, derived from your account's username and Master Password, to encrypt the export and restrict import to only the current Bitwarden account." + "message": "Kasuta oma konto krüpteerimise võtit, mis koosneb sinu kasutajanimest ja ülemparoolist, et krüpteerida fail ja takistada selle importimine teistesse kontodesse." }, "passwordProtected": { - "message": "Password protected" + "message": "Parooliga kaitstud" }, "passwordProtectedOptionDescription": { - "message": "Set a file password to encrypt the export and import it to any Bitwarden account using the password for decryption." + "message": "Määra faili parool, et see krüpteerida ja importida teise Bitwardeni kontosse kasutates seda parooli dekrüpteerimiseks." }, "exportTypeHeading": { - "message": "Export type" + "message": "Ekspordi tüüp" }, "accountRestricted": { - "message": "Account restricted" + "message": "Kontosisene" }, "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": { - "message": "“File password” and “Confirm file password“ do not match." + "message": "\"Faili parool\" ja \"Faili parooli kinnitus\" ei kattu." }, "hCaptchaUrl": { "message": "hCaptcha Url", @@ -1511,28 +1511,28 @@ "message": "Vale PIN kood." }, "tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": { - "message": "Too many invalid PIN entry attempts. Logging out." + "message": "Liiga palju ebaõnnestunud katseid. Login välja." }, "unlockWithWindowsHello": { "message": "Lukusta lahti Windows Helloga" }, "additionalWindowsHelloSettings": { - "message": "Additional Windows Hello settings" + "message": "Windows Hello lisaseaded" }, "unlockWithPolkit": { - "message": "Unlock with system authentication" + "message": "Ava arvuti autentimissüsteemiga" }, "windowsHelloConsentMessage": { "message": "Kinnita Bitwardenisse sisselogimine." }, "polkitConsentMessage": { - "message": "Authenticate to unlock Bitwarden." + "message": "Autentiteeri ennast Bitwardeni avamiseks." }, "unlockWithTouchId": { "message": "Lukusta lahti Touch ID-ga" }, "additionalTouchIdSettings": { - "message": "Additional Touch ID settings" + "message": "Muud Touch ID seaded" }, "touchIdConsentMessage": { "message": "Kinnita Bitwardenisse sisselogimine." @@ -1541,16 +1541,16 @@ "message": "Küsi avamisel Windows Hello tuvastust" }, "autoPromptPolkit": { - "message": "Ask for system authentication on launch" + "message": "Kasuta käivitamisel arvuti autentimissüsteemi" }, "autoPromptTouchId": { "message": "Küsi avamisel Touch ID tuvastust" }, "requirePasswordOnStart": { - "message": "Require password or PIN on app start" + "message": "Nõua parooli või PINi rakenduse kävitumisel" }, "recommendedForSecurity": { - "message": "Recommended for security." + "message": "Soovitatud turvalisuse huvides." }, "lockWithMasterPassOnRestart": { "message": "Lukusta ülemparooliga, kui rakendus taaskäivitatakse" @@ -1626,7 +1626,7 @@ "message": "Hoidlast väljalogimine nõuab taaskordseks ligipääsuks uut autentimist." }, "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": { - "message": "Set up an unlock method to change your vault timeout action." + "message": "Hoidla ajalõpu muutmiseks vali esmalt lahtilukustamise meetod." }, "lock": { "message": "Lukusta", @@ -1667,15 +1667,15 @@ "message": "Määra ülemparool" }, "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": { - "message": "Your organization permissions were updated, requiring you to set a master password.", + "message": "Teie organisatsiooni seadeid värskendati, mistõttu peate määrama ülemparooli.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "orgRequiresYouToSetPassword": { - "message": "Your organization requires you to set a master password.", + "message": "Sinu organisatsioon nõuab sult ülemparooli seadistamist.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "verificationRequired": { - "message": "Verification required", + "message": "Tuvastamine vajalik", "description": "Default title for the user verification dialog." }, "currentMasterPass": { @@ -1730,19 +1730,19 @@ "message": "Uus ülemparool ei vasta eeskirjades väljatoodud tingimustele." }, "receiveMarketingEmailsV2": { - "message": "Get advice, announcements, and research opportunities from Bitwarden in your inbox." + "message": "Soovin saada nõuandeid, uudiseid ja pakkumisi Bitwardenilt oma postkasti." }, "unsubscribe": { - "message": "Unsubscribe" + "message": "Lõpeta tellimus" }, "atAnyTime": { - "message": "at any time." + "message": "iga hetk." }, "byContinuingYouAgreeToThe": { - "message": "By continuing, you agree to the" + "message": "Jätkates nõustud sa" }, "and": { - "message": "and" + "message": "ja" }, "acceptPolicies": { "message": "Märkeruudu markeerimisel nõustud järgnevaga:" @@ -1766,10 +1766,10 @@ "message": "Brauseri integratsioon ei ole toetatud" }, "browserIntegrationErrorTitle": { - "message": "Error enabling browser integration" + "message": "Brauseriga ühendamine ebaõnnestus" }, "browserIntegrationErrorDesc": { - "message": "An error has occurred while enabling browser integration." + "message": "Midagi läks valesti brauseriga ühendamisel." }, "browserIntegrationMasOnlyDesc": { "message": "Paraku on brauseri integratsioon hetkel toetatud ainult Mac App Store'i versioonis." @@ -1787,10 +1787,10 @@ "message": "See seadistus võimaldab täiendavat kaitset, küsides brauseriga ühendamisel teie unikaalset sõnajada. Sisselülitamisel nõuab see seadistus iga kord kasutaja kinnitust, kui luuakse ühendus brauseri ja töölaua rakenduse vahel." }, "enableHardwareAcceleration": { - "message": "Use hardware acceleration" + "message": "Kasuta riistvaralist kiirendamist" }, "enableHardwareAccelerationDesc": { - "message": "By default this setting is ON. Turn OFF only if you experience graphical issues. Restart is required." + "message": "See seade on vaikimisi SEES. Lülita see VÄLJA kui sul tekib probleeme graafikaga. Arvuti tuleb pärast seda taaskäivitada." }, "approve": { "message": "Kinnita" @@ -1823,10 +1823,10 @@ "message": "Selleks, et kasutada biomeetriat brauseris, peab selle esmalt Bitwardeni töölaua rakenduse seadetes sisse lülitama." }, "biometricsManualSetupTitle": { - "message": "Automatic setup not available" + "message": "Automaatne seadistamine ei ole saadaval" }, "biometricsManualSetupDesc": { - "message": "Due to the installation method, biometrics support could not be automatically enabled. Would you like to open the documentation on how to do this manually?" + "message": "Tänu sinu installimise meetodile ei õnnestunud automaatselt biomeetria sisse lülitada. Kas soovid avada juhise kuidas seda käsitsi teha?" }, "personalOwnershipSubmitError": { "message": "Ettevõtte poliitika tõttu ei saa sa andmeid oma personaalsesse Hoidlasse salvestada. Vali Omanikuks organisatsioon ja vali mõni saadavaolevatest Kogumikest." @@ -1838,7 +1838,7 @@ "message": "Organisatsiooni poliitika on seadnud omaniku valikutele piirangu." }, "personalOwnershipPolicyInEffectImports": { - "message": "An organization policy has blocked importing items into your individual vault." + "message": "Kirjete importimine isiklikku hoidlasse on organisatsiooni poolt keelatud." }, "allSends": { "message": "Kõik Sendid", @@ -2013,7 +2013,7 @@ "message": "Vajalik on e-posti kinnitamine" }, "emailVerifiedV2": { - "message": "Email verified" + "message": "Email kinnitatud" }, "emailVerificationRequiredDesc": { "message": "Enne selle funktsiooni kasutamist pead oma e-posti kinnitama." @@ -2040,43 +2040,43 @@ "message": "Sinu ülemparool ei vasta ühele või rohkemale organisatsiooni poolt seatud poliitikale. Hoidlale ligipääsemiseks pead oma ülemaprooli uuendama. Jätkamisel logitakse sind praegusest sessioonist välja, mistõttu pead uuesti sisse logima. Teistes seadmetes olevad aktiivsed sessioonid aeguvad umbes ühe tunni jooksul." }, "tdeDisabledMasterPasswordRequired": { - "message": "Your organization has disabled trusted device encryption. Please set a master password to access your vault." + "message": "Sinu organisatsioon on keelanud ära krüpteerimisvõtmete hoiustamise arvutites. Palun määra ülemparool oma hoidlale ligi pääsemiseks." }, "tryAgain": { - "message": "Try again" + "message": "Proovi uuesti" }, "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": { - "message": "Verification required for this action. Set a PIN to continue." + "message": "Selle muudatuse jõustamiseks on vaja teid kinnitada. Jätkamiseks sisestage PIN." }, "setPin": { - "message": "Set PIN" + "message": "Määra PIN" }, "verifyWithBiometrics": { - "message": "Verify with biometrics" + "message": "Kinnita biomeetriaga" }, "awaitingConfirmation": { - "message": "Awaiting confirmation" + "message": "Ootan kinnitust" }, "couldNotCompleteBiometrics": { - "message": "Could not complete biometrics." + "message": "Biomeetria kasutamine ebaõnnestus." }, "needADifferentMethod": { - "message": "Need a different method?" + "message": "Soovid kasutada teist võimalust?" }, "useMasterPassword": { - "message": "Use master password" + "message": "Kasuta ülemparooli" }, "usePin": { - "message": "Use PIN" + "message": "Kasuta PIN-koodi" }, "useBiometrics": { - "message": "Use biometrics" + "message": "Kasuta biomeetriat" }, "enterVerificationCodeSentToEmail": { - "message": "Enter the verification code that was sent to your email." + "message": "Sisesta oma e-posti aadressile saadetud kinnituskood." }, "resendCode": { - "message": "Resend code" + "message": "Saada kood uuesti" }, "hours": { "message": "Tundi" @@ -2127,7 +2127,7 @@ "message": "Valitud hoidla ajalõpp ei ole organisatsiooni poolt määratud reeglitega kooskõlas." }, "inviteAccepted": { - "message": "Invitation accepted" + "message": "Kutse vastu võetud" }, "resetPasswordPolicyAutoEnroll": { "message": "Automaatne liitumine" @@ -2199,7 +2199,7 @@ "message": "Vaheta kontot" }, "alreadyHaveAccount": { - "message": "Already have an account?" + "message": "On juba konto?" }, "options": { "message": "Valikud" @@ -2220,10 +2220,10 @@ } }, "exportingOrganizationVaultTitle": { - "message": "Exporting organization vault" + "message": "Ekspordin organisatsiooni hoidlat" }, "exportingOrganizationVaultDesc": { - "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported. Items in individual vaults or other organizations will not be included.", + "message": "Ainult organisatsiooniga $ORGANIZATION$ seotud kirjed eksportidakse. Personaalsete hoidlate ja teiste organisatsioonide kirjeid ei ekspordita.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", @@ -2310,11 +2310,11 @@ } }, "forwarderGeneratedBy": { - "message": "Generated by Bitwarden.", + "message": "Genereeritud Bitwardeni poolt.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen." }, "forwarderGeneratedByWithWebsite": { - "message": "Website: $WEBSITE$. Generated by Bitwarden.", + "message": "Veebisait: $WEBSITE$. Genereeritud Bitwardeni poolt.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.", "placeholders": { "WEBSITE": { @@ -2324,7 +2324,7 @@ } }, "forwaderInvalidToken": { - "message": "Invalid $SERVICENAME$ API token", + "message": "Vigane $SERVICENAME$ API võti", "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2334,7 +2334,7 @@ } }, "forwaderInvalidTokenWithMessage": { - "message": "Invalid $SERVICENAME$ API token: $ERRORMESSAGE$", + "message": "Vigane $SERVICENAME$ API võti: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2348,7 +2348,7 @@ } }, "forwarderNoAccountId": { - "message": "Unable to obtain $SERVICENAME$ masked email account ID.", + "message": "Ei õnnestunud hankida pakkuja $SERVICENAME$ maskeeritud emaili konto ID-d.", "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2358,7 +2358,7 @@ } }, "forwarderNoDomain": { - "message": "Invalid $SERVICENAME$ domain.", + "message": "Vigane $SERVICENAME$ domeen.", "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2368,7 +2368,7 @@ } }, "forwarderNoUrl": { - "message": "Invalid $SERVICENAME$ url.", + "message": "Vigane $SERVICENAME$ URL.", "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2378,7 +2378,7 @@ } }, "forwarderUnknownError": { - "message": "Unknown $SERVICENAME$ error occurred.", + "message": "Tundmatu error pakkujaga $SERVICENAME$.", "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2388,7 +2388,7 @@ } }, "forwarderUnknownForwarder": { - "message": "Unknown forwarder: '$SERVICENAME$'.", + "message": "Tundmatu edastaja: '$SERVICENAME$'.", "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.", "placeholders": { "servicename": { @@ -2450,7 +2450,7 @@ "message": "Logi sisse läbi teise seadme" }, "loginInitiated": { - "message": "Login initiated" + "message": "Alustan sisselogimist" }, "notificationSentDevice": { "message": "Sinu seadmesse saadeti teavitus." @@ -2548,25 +2548,25 @@ "message": "Sisselogimise päring on saadetud" }, "creatingAccountOn": { - "message": "Creating account on" + "message": "Loon kontot asukohas" }, "checkYourEmail": { - "message": "Check your email" + "message": "Kontrollige oma postkasti" }, "followTheLinkInTheEmailSentTo": { - "message": "Follow the link in the email sent to" + "message": "Ava sulle emailiga saadetud link" }, "andContinueCreatingYourAccount": { - "message": "and continue creating your account." + "message": "ja jätka konto loomist." }, "noEmail": { - "message": "No email?" + "message": "Pole emaili?" }, "goBack": { - "message": "Go back" + "message": "Tagasi" }, "toEditYourEmailAddress": { - "message": "to edit your email address." + "message": "et muuta oma meiliaadressi." }, "exposedMasterPassword": { "message": "Ülemparool on haavatav" @@ -2587,10 +2587,10 @@ "message": "Tähtis:" }, "accessTokenUnableToBeDecrypted": { - "message": "You have been logged out because your access token could not be decrypted. Please log in again to resolve this issue." + "message": "Sind logiti välja, sest sinu juurdepääsuvõtit (access token) ei õnnestunud dekrüpteerida. Probleemi lahendamiseks palun logige uuesti sisse." }, "refreshTokenSecureStorageRetrievalFailure": { - "message": "You have been logged out because your refresh token could not be retrieved. Please log in again to resolve this issue." + "message": "Sind logiti välja, sest sinu uuendamisvõtit (refresh token) ei õnnestunud saada. Probleemi lahendamiseks palun logige uuesti sisse." }, "masterPasswordHint": { "message": "Ülemparooli ei saa taastada, kui sa selle unustama peaksid!" @@ -2605,83 +2605,83 @@ } }, "windowsBiometricUpdateWarning": { - "message": "Bitwarden recommends updating your biometric settings to require your master password (or PIN) on the first unlock. Would you like to update your settings now?" + "message": "Bitwarden soovitab muuta oma biomeetria seadeid, et nõuda esimesel sisselogimisel ülemparooli (või PINi). Kas soovid uuendada oma seadeid kohe?" }, "windowsBiometricUpdateWarningTitle": { - "message": "Recommended Settings Update" + "message": "Soovitatud Muudatus Seadetes" }, "deviceApprovalRequired": { - "message": "Device approval required. Select an approval option below:" + "message": "Seadme kinnitamine on nõutud. Palun vali kuidas soovid seda teha:" }, "rememberThisDevice": { - "message": "Remember this device" + "message": "Hoia see seade meeles" }, "uncheckIfPublicDevice": { - "message": "Uncheck if using a public device" + "message": "Lülita see välja, kui oled avalikus seadmes" }, "approveFromYourOtherDevice": { - "message": "Approve from your other device" + "message": "Kinnita teises seadmes" }, "requestAdminApproval": { - "message": "Request admin approval" + "message": "Küsi administraatori nõusolekut" }, "approveWithMasterPassword": { - "message": "Approve with master password" + "message": "Kinnita ülemparooliga" }, "region": { - "message": "Region" + "message": "Piirkond" }, "ssoIdentifierRequired": { - "message": "Organization SSO identifier is required." + "message": "Organisatsiooni SSO identifikaator on nõutud." }, "eu": { - "message": "EU", + "message": "EL", "description": "European Union" }, "loggingInOn": { - "message": "Logging in on" + "message": "Login sisse aadressil" }, "selfHostedServer": { - "message": "self-hosted" + "message": "ise majutatud" }, "accessDenied": { - "message": "Access denied. You do not have permission to view this page." + "message": "Ligipääs keelatud. Sul pole lubatud seda lehekülge vaadata." }, "accountSuccessfullyCreated": { - "message": "Account successfully created!" + "message": "Konto edukalt loodud!" }, "adminApprovalRequested": { - "message": "Admin approval requested" + "message": "Taotlus administraatorile saadetud" }, "adminApprovalRequestSentToAdmins": { - "message": "Your request has been sent to your admin." + "message": "Sinu taotlus saadeti administraatorile." }, "youWillBeNotifiedOnceApproved": { - "message": "You will be notified once approved." + "message": "Kinnitamise järel saad selle kohta teavituse." }, "troubleLoggingIn": { - "message": "Trouble logging in?" + "message": "Ei õnnestu sisse logida?" }, "loginApproved": { - "message": "Login approved" + "message": "Sisselogimine kinnitatud" }, "userEmailMissing": { - "message": "User email missing" + "message": "Kasutaja email puudub" }, "deviceTrusted": { - "message": "Device trusted" + "message": "Usaldusväärne seade" }, "inputRequired": { - "message": "Input is required." + "message": "Sisend on nõutud." }, "required": { - "message": "required" + "message": "nõutud" }, "search": { - "message": "Search" + "message": "Otsi" }, "inputMinLength": { - "message": "Input must be at least $COUNT$ characters long.", + "message": "Sisend peab olema vähemalt $COUNT$ tähemärki pikk.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2690,7 +2690,7 @@ } }, "inputMaxLength": { - "message": "Input must not exceed $COUNT$ characters in length.", + "message": "Sisend ei tohi olla üle $COUNT$ tähemärgi pikkune.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2699,7 +2699,7 @@ } }, "inputForbiddenCharacters": { - "message": "The following characters are not allowed: $CHARACTERS$", + "message": "Järgnevad märgid pole lubatud: $CHARACTERS$", "placeholders": { "characters": { "content": "$1", @@ -2708,7 +2708,7 @@ } }, "inputMinValue": { - "message": "Input value must be at least $MIN$.", + "message": "Selle väärtus peab olema vähemalt $MIN$.", "placeholders": { "min": { "content": "$1", @@ -2717,7 +2717,7 @@ } }, "inputMaxValue": { - "message": "Input value must not exceed $MAX$.", + "message": "Selle väärtus ei tohi ületada $MAX$.", "placeholders": { "max": { "content": "$1", @@ -2726,17 +2726,17 @@ } }, "multipleInputEmails": { - "message": "1 or more emails are invalid" + "message": "Üks või rohkem emaili on vigased" }, "inputTrimValidator": { - "message": "Input must not contain only whitespace.", + "message": "Sisend ei tohi koosneda ainult tühikutest.", "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace." }, "inputEmail": { - "message": "Input is not an email address." + "message": "See pole e-posti aadress." }, "fieldsNeedAttention": { - "message": "$COUNT$ field(s) above need your attention.", + "message": "$COUNT$ välja nõuab tähelepanu.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", @@ -2745,22 +2745,22 @@ } }, "selectPlaceholder": { - "message": "-- Select --" + "message": "-- Vali --" }, "multiSelectPlaceholder": { - "message": "-- Type to filter --" + "message": "-- Filtreerimiseks trüki siia --" }, "multiSelectLoading": { - "message": "Retrieving options..." + "message": "Valikute hankimine..." }, "multiSelectNotFound": { - "message": "No items found" + "message": "Ühtki kirjet ei leitud" }, "multiSelectClearAll": { - "message": "Clear all" + "message": "Tühjenda kõik" }, "plusNMore": { - "message": "+ $QUANTITY$ more", + "message": "+ $QUANTITY$ veel", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", @@ -2769,47 +2769,47 @@ } }, "submenu": { - "message": "Submenu" + "message": "Alammenüü" }, "toggleSideNavigation": { - "message": "Toggle side navigation" + "message": "Lülita sisse külgpaneel" }, "skipToContent": { - "message": "Skip to content" + "message": "Sisu juurde" }, "typePasskey": { - "message": "Passkey" + "message": "Pääsuvõti" }, "passkeyNotCopied": { - "message": "Passkey will not be copied" + "message": "Pääsuvõtit ei kopeerita" }, "passkeyNotCopiedAlert": { - "message": "The passkey will not be copied to the cloned item. Do you want to continue cloning this item?" + "message": "Pääsukoodi ei kopeerita kloonitud kirjele. Oled kindel, et soovid jätkata?" }, "aliasDomain": { - "message": "Alias domain" + "message": "Varidomeen" }, "importData": { - "message": "Import data", + "message": "Impordi andmed", "description": "Used for the desktop menu item and the header of the import dialog" }, "importError": { - "message": "Import error" + "message": "Tõrge importimisel" }, "importErrorDesc": { - "message": "There was a problem with the data you tried to import. Please resolve the errors listed below in your source file and try again." + "message": "Andmete importimisel ilmnes tõrge. Paranda originaalfailis olevad vead (kuvatud all) ning proovi uuesti." }, "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": { - "message": "Resolve the errors below and try again." + "message": "Lahenda allolevad probleemid ja proovi uuesti." }, "description": { - "message": "Description" + "message": "Kirjeldus" }, "importSuccess": { - "message": "Data successfully imported" + "message": "Andmed edukalt imporditud" }, "importSuccessNumberOfItems": { - "message": "A total of $AMOUNT$ items were imported.", + "message": "Kokku imporditi $AMOUNT$ kirjet.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", @@ -2818,10 +2818,10 @@ } }, "total": { - "message": "Total" + "message": "Kokku" }, "importWarning": { - "message": "You are importing data to $ORGANIZATION$. Your data may be shared with members of this organization. Do you want to proceed?", + "message": "Impordid andmeid organisatsiooni $ORGANIZATION$. Neid andmeid võidakse jagada teiste organisatsiooni liikmetega. Soovid jätkata?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", @@ -2830,43 +2830,43 @@ } }, "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": { - "message": "Error connecting with the Duo service. Use a different two-step login method or contact Duo for assistance." + "message": "Duo teenustega ühendamine ebaõnnestus. Kasuta teist kahe-astmelise sisselogimise meetodit või kontakteeru Duoga." }, "launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": { - "message": "Launch Duo and follow the steps to finish logging in." + "message": "Käivita Duo ja järgi juhiseid, et lõpetada sisselogimine." }, "duoRequiredByOrgForAccount": { - "message": "Duo two-step login is required for your account." + "message": "Duo kahe-astmeline sisselogimine on sinu kontol nõutud." }, "launchDuo": { - "message": "Launch Duo in Browser" + "message": "Käivita Duo brauseris" }, "importFormatError": { - "message": "Data is not formatted correctly. Please check your import file and try again." + "message": "Andmed ei ole korrektsed. Palun kontrollige imporditavat faili ja proovige uuesti." }, "importNothingError": { - "message": "Nothing was imported." + "message": "Ei imporditud midagi." }, "importEncKeyError": { - "message": "Error decrypting the exported file. Your encryption key does not match the encryption key used export the data." + "message": "Eksporditud faili dekrüpteerimine nurjus. Sinu krüpteerimisvõti ei ühti selle võtmega, mida kasutati andmete eksportimisel." }, "invalidFilePassword": { - "message": "Invalid file password, please use the password you entered when you created the export file." + "message": "Vale parool, palun kasuta seda parooli mille sisestasid eksportfaili loomisel." }, "destination": { - "message": "Destination" + "message": "Sihtkoht" }, "learnAboutImportOptions": { - "message": "Learn about your import options" + "message": "Lisainfo importimise valikute kohta" }, "selectImportFolder": { - "message": "Select a folder" + "message": "Vali kaust" }, "selectImportCollection": { - "message": "Select a collection" + "message": "Vali kogumik" }, "importTargetHint": { - "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a $DESTINATION$", + "message": "Tee siin valik, kui soovid, et imporditud faili sisu liigutatakse asukohta $DESTINATION$", "description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.", "placeholders": { "destination": { @@ -2876,25 +2876,25 @@ } }, "importUnassignedItemsError": { - "message": "File contains unassigned items." + "message": "Fail sisaldab määramata kirjeid." }, "selectFormat": { - "message": "Select the format of the import file" + "message": "Vali imporditava faili formaat" }, "selectImportFile": { - "message": "Select the import file" + "message": "Vali imporditav fail" }, "chooseFile": { - "message": "Choose File" + "message": "Vali fail" }, "noFileChosen": { - "message": "No file chosen" + "message": "Ühtegi faili pole valitud" }, "orCopyPasteFileContents": { - "message": "or copy/paste the import file contents" + "message": "või kopeeri/kleebi imporditava faili sisu" }, "instructionsFor": { - "message": "$NAME$ Instructions", + "message": "$NAME$ Kasutusjuhend", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { @@ -2904,120 +2904,120 @@ } }, "confirmVaultImport": { - "message": "Confirm vault import" + "message": "Kinnita hoidla importimine" }, "confirmVaultImportDesc": { - "message": "This file is password-protected. Please enter the file password to import data." + "message": "Fail on parooliga kaitstud. Palun sisesta faili importimiseks selle parool." }, "confirmFilePassword": { - "message": "Confirm file password" + "message": "Kinnita faili parool" }, "exportSuccess": { - "message": "Vault data exported" + "message": "Hoidla sisu edukalt eksporditud" }, "multifactorAuthenticationCancelled": { - "message": "Multifactor authentication cancelled" + "message": "Mitmeastmeline autentiteerimine tühistatud" }, "noLastPassDataFound": { - "message": "No LastPass data found" + "message": "Ei leidnud LastPassi andmeid" }, "incorrectUsernameOrPassword": { - "message": "Incorrect username or password" + "message": "Vale kasutajanimi või parool" }, "incorrectPassword": { - "message": "Incorrect password" + "message": "Vale parool" }, "incorrectCode": { - "message": "Incorrect code" + "message": "Vale kood" }, "incorrectPin": { - "message": "Incorrect PIN" + "message": "Vale PIN-kood" }, "multifactorAuthenticationFailed": { - "message": "Multifactor authentication failed" + "message": "Mitmeastmeline autentiteerimine ebaõnnestus" }, "includeSharedFolders": { - "message": "Include shared folders" + "message": "Lisa ka jagatud kaustad" }, "lastPassEmail": { - "message": "LastPass Email" + "message": "LastPassi Email" }, "importingYourAccount": { - "message": "Importing your account..." + "message": "Impordin sinu kontot..." }, "lastPassMFARequired": { - "message": "LastPass multifactor authentication required" + "message": "LastPassi mitmeastmeline autentiteerimine nõutud" }, "lastPassMFADesc": { - "message": "Enter your one-time passcode from your authentication app" + "message": "Sisesta oma ühekordne kood autentiteerimise rakendusest" }, "lastPassOOBDesc": { - "message": "Approve the login request in your authentication app or enter a one-time passcode." + "message": "Kinnita sisselogimistaotlus oma autentiteerimisrakenduses või sisesta ühekordne kood." }, "passcode": { - "message": "Passcode" + "message": "Pääsukood" }, "lastPassMasterPassword": { - "message": "LastPass master password" + "message": "LastPassi ülemparool" }, "lastPassAuthRequired": { - "message": "LastPass authentication required" + "message": "LastPassi autentiteerimine nõutud" }, "awaitingSSO": { - "message": "Awaiting SSO authentication" + "message": "Ootan SSO autentiteerimise kinnitamist" }, "awaitingSSODesc": { - "message": "Please continue to log in using your company credentials." + "message": "Sisselogimiseks palun jätka kasutades oma firma andmeid." }, "seeDetailedInstructions": { - "message": "See detailed instructions on our help site at", + "message": "Vaata täpsemaid juhiseid meie veebilehel", "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website." }, "importDirectlyFromLastPass": { - "message": "Import directly from LastPass" + "message": "Impordi otse LastPassist" }, "importFromCSV": { - "message": "Import from CSV" + "message": "Impordi CSV-st" }, "lastPassTryAgainCheckEmail": { - "message": "Try again or look for an email from LastPass to verify it's you." + "message": "Proovi uuesti või kinnita sulle LastPassilt saadetud kirjas, et see oled sina." }, "collection": { - "message": "Collection" + "message": "Kogumik" }, "lastPassYubikeyDesc": { - "message": "Insert the YubiKey associated with your LastPass account into your computer's USB port, then touch its button." + "message": "Sisesta sinu LastPassi kontoga seotud YubiKey oma arvuti USB porti ja vajuta nuppu selle peal." }, "commonImportFormats": { - "message": "Common formats", + "message": "Tüüpilised meetodid", "description": "Label indicating the most common import formats" }, "success": { - "message": "Success" + "message": "Tehtud" }, "troubleshooting": { - "message": "Troubleshooting" + "message": "Tõrkeotsing" }, "disableHardwareAccelerationRestart": { - "message": "Disable hardware acceleration and restart" + "message": "Lülita riistavara kiirendus välja ja tee taaskäivitus" }, "enableHardwareAccelerationRestart": { - "message": "Enable hardware acceleration and restart" + "message": "Lülita riistavara kiirendus sisse ja tee taaskäivitus" }, "removePasskey": { - "message": "Remove passkey" + "message": "Eemalda pääsuvõti" }, "passkeyRemoved": { - "message": "Passkey removed" + "message": "Pääsuvõti eemaldatud" }, "errorAssigningTargetCollection": { - "message": "Error assigning target collection." + "message": "Sihtkogumikku määramine ebaõnnestus." }, "errorAssigningTargetFolder": { - "message": "Error assigning target folder." + "message": "Sihtkausta määramine ebaõnnestus." }, "viewItemsIn": { - "message": "View items in $NAME$", + "message": "Vaata kirjeid asukohas $NAME$", "description": "Button to view the contents of a folder or collection", "placeholders": { "name": { @@ -3027,7 +3027,7 @@ } }, "backTo": { - "message": "Back to $NAME$", + "message": "Tagasi asukohta $NAME$", "description": "Navigate back to a previous folder or collection", "placeholders": { "name": { @@ -3037,11 +3037,11 @@ } }, "back": { - "message": "Back", + "message": "Tagasi", "description": "Button text to navigate back" }, "removeItem": { - "message": "Remove $NAME$", + "message": "Eemalda $NAME$", "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection", "placeholders": { "name": { @@ -3051,15 +3051,15 @@ } }, "data": { - "message": "Data" + "message": "Andmed" }, "fileSends": { - "message": "File Sends" + "message": "Kõik Send Failid" }, "textSends": { - "message": "Text Sends" + "message": "Kõik Tekst-Sendid" }, "ssoError": { - "message": "No free ports could be found for the sso login." + "message": "SSO-ga sisselogimiseks ei leitud ühtegi vaba porti." } }