New translations messages.json (Italian)

src/_locales/it/messages.json

@@ -606,9 +606,15 @@
     "message": "ATTENZIONE",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
+  "confirmVaultExport": {
+    "message": "Confirm Vault Export"
+  },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "Questa esportazione contiene i dati del tuo portachiavi in un formato non criptato. Non salvare o inviare il file esportato su canali non protetti (come la posta elettronica). Eliminalo immediatamente dopo aver finito di usarlo."
   },
+  "encExportWarningDesc": {
+    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+  },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Inserisci la tua password principale per esportare i dati della tua cassaforte."
   },
@@ -895,7 +901,7 @@
     "message": "Genera e copia una nuova password casuale negli appunti."
   },
   "commandLockVaultDesc": {
-    "message": "Blocca il portachiavi"
+    "message": "Blocca la cassaforte"
   },
   "privateModeMessage": {
     "message": "Purtroppo questa finestra non è disponibile nella modalità anonima per questo browser."
@@ -1250,6 +1256,15 @@
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
     "message": "Il tuo portachiavi è bloccato. Inserisci il tuo codice PIN per continuare."
   },
+  "unlockWithBiometrics": {
+    "message": "Unlock with biometrics"
+  },
+  "awaitDesktop": {
+    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
+  },
+  "awaitDesktopDesc": {
+    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
+  },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Blocca con la password principale al riavvio del browser"
   },
@@ -1358,7 +1373,7 @@
     "message": "La tua nuova password principale non soddisfa i requisiti di sicurezza."
   },
   "acceptPolicies": {
-    "message": "Selezionando questa casella accetti quanto segue:"
+    "message": "Selezionando la casella accetti quanto segue:"
   },
   "acceptPoliciesError": {
     "message": "I Termini di Servizio e l'Informativa sulla Privacy non sono stati accettati."
@@ -1368,5 +1383,65 @@
   },
   "privacyPolicy": {
     "message": "Informativa sulla privacy"
+  },
+  "hintEqualsPassword": {
+    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
+  },
+  "ok": {
+    "message": "Ok"
+  },
+  "desktopSyncVerificationTitle": {
+    "message": "Desktop sync verification"
+  },
+  "desktopIntegrationVerificationText": {
+    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
+    "message": "Browser integration is not enabled"
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
+    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
+  },
+  "startDesktopTitle": {
+    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
+  },
+  "startDesktopDesc": {
+    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
+  },
+  "errorEnableBiometricTitle": {
+    "message": "Unable to enable biometrics"
+  },
+  "errorEnableBiometricDesc": {
+    "message": "Action was canceled by the desktop application"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
+    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
+    "message": "Desktop communication interrupted"
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
+    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
+    "message": "Account missmatch"
+  },
+  "biometricsNotEnabledTitle": {
+    "message": "Biometrics not enabled"
+  },
+  "biometricsNotEnabledDesc": {
+    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
+  },
+  "biometricsNotSupportedTitle": {
+    "message": "Biometrics not supported"
+  },
+  "biometricsNotSupportedDesc": {
+    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
+  },
+  "personalOwnershipSubmitError": {
+    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
+  },
+  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
+    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
   }
 }