New translations messages.json (Bulgarian)

src/_locales/bg/messages.json

@@ -613,7 +613,7 @@
     "message": "Данните от трезора ви ще се изнесат в незащитен формат. Не го пращайте по незащитени канали като е-поща. Изтрийте файла незабавно след като свършите работата си с него."
   },
   "encExportKeyWarningDesc": {
-    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+    "message": "При изнасяне данните се шифрират с ключа ви. Ако го смените, ще трябва наново да ги изнесете, защото няма да може да дешифрирате настоящия файл."
   },
   "encExportAccountWarningDesc": {
     "message": "Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account."
@@ -1441,18 +1441,18 @@
   "biometricsNotSupportedDesc": {
     "message": "Устройството не поддържа потвърждаване с биометрични данни."
   },
-  "nativeMessagingPermissionPromptTitle": {
-    "message": "Additional Permission required"
-  },
-  "nativeMessagingPermissionPromptDesc": {
-    "message": "To enable browser biometrics we need to request an additional permission. Once allowed, the browser extension will reload and you may need to unlock your vault again."
-  },
   "nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
     "message": "Правото не е дадено"
   },
   "nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
     "message": "Разширението за браузъра не може да осигури потвърждаване с биометрични данни, когато липсва право за връзка със самостоятелното приложение. Пробвайте отново."
   },
+  "nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
+    "message": "Permission request error"
+  },
+  "nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
+    "message": "This action cannot be done in the sidebar, please retry the action in the popup or popout."
+  },
   "personalOwnershipSubmitError": {
     "message": "Заради някоя политика за голяма организация не може да запазвате елементи в собствения си трезор. Променете собствеността да е на организация и изберете от наличните колекции."
   },
@@ -1487,10 +1487,10 @@
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "sendTypeText": {
-    "message": "Text"
+    "message": "Текст"
   },
   "sendTypeFile": {
-    "message": "File"
+    "message": "Файл"
   },
   "allSends": {
     "message": "All Sends",
@@ -1573,7 +1573,7 @@
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "oneDay": {
-    "message": "1 day"
+    "message": "1 ден"
   },
   "days": {
     "message": "$DAYS$ days",
@@ -1625,7 +1625,7 @@
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "newPassword": {
-    "message": "New Password"
+    "message": "Нова парола"
   },
   "sendDisabled": {
     "message": "Send Disabled",