{ "pageTitle": { "message": "Веб-хранилище $APP_NAME$", "description": "The title of the website in the browser window.", "placeholders": { "app_name": { "content": "$1", "example": "Bitwarden" } } }, "whatTypeOfItem": { "message": "Выберите тип элемента" }, "name": { "message": "Имя" }, "uri": { "message": "URI" }, "uriPosition": { "message": "URI $POSITION$", "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.", "placeholders": { "position": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "newUri": { "message": "Новый URI" }, "username": { "message": "Имя пользователя" }, "password": { "message": "Пароль" }, "passphrase": { "message": "Парольная фраза" }, "notes": { "message": "Заметки" }, "customFields": { "message": "Пользовательские поля" }, "cardholderName": { "message": "Имя владельца карты" }, "number": { "message": "Номер" }, "brand": { "message": "Тип карты" }, "expiration": { "message": "Срок действия" }, "securityCode": { "message": "Код безопасности (CVV)" }, "identityName": { "message": "Имя" }, "company": { "message": "Компания" }, "ssn": { "message": "Номер социального страхования" }, "passportNumber": { "message": "Номер паспорта" }, "licenseNumber": { "message": "ИНН" }, "email": { "message": "Email" }, "phone": { "message": "Телефон" }, "january": { "message": "Январь" }, "february": { "message": "Февраль" }, "march": { "message": "Март" }, "april": { "message": "Апрель" }, "may": { "message": "Май" }, "june": { "message": "Июнь" }, "july": { "message": "Июль" }, "august": { "message": "Август" }, "september": { "message": "Сентябрь" }, "october": { "message": "Октябрь" }, "november": { "message": "Ноябрь" }, "december": { "message": "Декабрь" }, "title": { "message": "Обращение" }, "mr": { "message": "Г-н" }, "mrs": { "message": "Г-жа" }, "ms": { "message": "Проф." }, "dr": { "message": "Тов." }, "expirationMonth": { "message": "Месяц" }, "expirationYear": { "message": "Год" }, "authenticatorKeyTotp": { "message": "Ключ проверки подлинности (TOTP)" }, "folder": { "message": "Папка" }, "newCustomField": { "message": "Новое пользовательское поле" }, "value": { "message": "Значение" }, "cfTypeText": { "message": "Текстовое" }, "cfTypeHidden": { "message": "Скрытое" }, "cfTypeBoolean": { "message": "Логическое" }, "remove": { "message": "Удалить" }, "unassigned": { "message": "Неназначенные" }, "noneFolder": { "message": "Без папки", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "addFolder": { "message": "Добавить папку" }, "editFolder": { "message": "Изменить папку" }, "baseDomain": { "message": "Основной домен" }, "host": { "message": "Хост", "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'." }, "exact": { "message": "Точно" }, "startsWith": { "message": "Начинается с" }, "regEx": { "message": "Регулярное выражение", "description": "A programming term, also known as 'RegEx'." }, "matchDetection": { "message": "Обнаружение совпадений", "description": "URI match detection for auto-fill." }, "defaultMatchDetection": { "message": "Метод обнаружения по умолчанию", "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "never": { "message": "Никогда" }, "toggleVisibility": { "message": "Изменить видимость" }, "toggleCollapse": { "message": "Свернуть\/Развернуть", "description": "Toggling an expand\/collapse state." }, "generatePassword": { "message": "Сгенерировать пароль" }, "checkPassword": { "message": "Проверьте, не скомпрометирован ли пароль." }, "passwordExposed": { "message": "Этот пароль был найден в базах утечек $VALUE$ раз(а). Вы должны изменить его.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "passwordSafe": { "message": "Этот пароль не был найден в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать." }, "save": { "message": "Сохранить" }, "cancel": { "message": "Отмена" }, "canceled": { "message": "Отменено" }, "close": { "message": "Закрыть" }, "delete": { "message": "Удалить" }, "favorite": { "message": "Избранный" }, "unfavorite": { "message": "Удалить из избранных" }, "edit": { "message": "Изменить" }, "searchCollection": { "message": "Поиск в коллекции" }, "searchFolder": { "message": "Поиск в папке" }, "searchFavorites": { "message": "Поиск в избранном" }, "searchType": { "message": "Поиск по типу", "description": "Search item type" }, "searchVault": { "message": "Поиск в хранилище" }, "allItems": { "message": "Все элементы" }, "favorites": { "message": "Избранные" }, "types": { "message": "Типы элементов" }, "typeLogin": { "message": "Логин" }, "typeCard": { "message": "Карта" }, "typeIdentity": { "message": "Личность" }, "typeSecureNote": { "message": "Защищенная заметка" }, "folders": { "message": "Папки" }, "collections": { "message": "Коллекции" }, "firstName": { "message": "Имя" }, "middleName": { "message": "Отчество" }, "lastName": { "message": "Фамилия" }, "address1": { "message": "Строка адреса 1" }, "address2": { "message": "Строка адреса 2" }, "address3": { "message": "Строка адреса 3" }, "cityTown": { "message": "Город \/ Поселок" }, "stateProvince": { "message": "Регион \/ Область" }, "zipPostalCode": { "message": "Почтовый индекс" }, "country": { "message": "Страна" }, "shared": { "message": "Общие" }, "attachments": { "message": "Вложения" }, "select": { "message": "Выбрать" }, "addItem": { "message": "Добавить элемент" }, "editItem": { "message": "Изменение элемента" }, "ex": { "message": "напр.", "description": "Short abbreviation for 'example'." }, "other": { "message": "Прочее" }, "share": { "message": "Поделиться" }, "valueCopied": { "message": "$VALUE$ скопирован", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Password" } } }, "copyValue": { "message": "Копировать значение", "description": "Copy value to clipboard" }, "copyPassword": { "message": "Копировать пароль", "description": "Copy password to clipboard" }, "copyUsername": { "message": "Копировать имя пользователя", "description": "Copy username to clipboard" }, "copyNumber": { "message": "Копировать номер", "description": "Copy credit card number" }, "copySecurityCode": { "message": "Копировать код безопасности", "description": "Copy credit card security code (CVV)" }, "copyUri": { "message": "Копировать URI", "description": "Copy URI to clipboard" }, "myVault": { "message": "Хранилище" }, "vault": { "message": "Хранилище" }, "shareSelected": { "message": "Поделиться выбранным" }, "deleteSelected": { "message": "Удалить выбранное" }, "moveSelected": { "message": "Переместить выбранное" }, "selectAll": { "message": "Выбрать все" }, "unselectAll": { "message": "Отменить выбор" }, "launch": { "message": "Перейти" }, "newAttachment": { "message": "Добавить новое вложение" }, "deletedAttachment": { "message": "Вложение удалено" }, "deleteAttachmentConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить это вложение?" }, "attachmentSaved": { "message": "Вложение сохранено." }, "file": { "message": "Файл" }, "selectFile": { "message": "Выберите файл." }, "maxFileSize": { "message": "Максимальный размер файла 100 МБ." }, "updateKey": { "message": "Вы не можете использовать эту функцию, пока не обновите свой ключ шифрования." }, "addedItem": { "message": "Элемент добавлен" }, "editedItem": { "message": "Элемент изменен" }, "sharedItem": { "message": "Общий элемент" }, "sharedItems": { "message": "Общие элементы" }, "deleteItem": { "message": "Удалить элемент" }, "deleteFolder": { "message": "Удалить папку" }, "deleteAttachment": { "message": "Удалить вложение" }, "deleteItemConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить этот элемент?" }, "deletedItem": { "message": "Элемент удален" }, "deletedItems": { "message": "Элементы удалены" }, "movedItems": { "message": "Элементы перемещены" }, "overwritePasswordConfirmation": { "message": "Вы хотите перезаписать текущий пароль?" }, "editedFolder": { "message": "Папка отредактирована" }, "addedFolder": { "message": "Папка добавлена" }, "deleteFolderConfirmation": { "message": "Вы хотите удалить эту папку?" }, "deletedFolder": { "message": "Папка удалена" }, "loggedOut": { "message": "Вы вышли из хранилища" }, "loginExpired": { "message": "Истек срок действия вашей сессии." }, "logOutConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите выйти?" }, "logOut": { "message": "Выход" }, "ok": { "message": "Ok" }, "yes": { "message": "Да" }, "no": { "message": "Нет" }, "loginOrCreateNewAccount": { "message": "Войдите или создайте новый аккаунт для доступа к вашему безопасному хранилищу." }, "createAccount": { "message": "Создать аккаунт" }, "logIn": { "message": "Войти" }, "submit": { "message": "Подтвердить" }, "emailAddressDesc": { "message": "Адрес электронной почты будет использоваться для входа." }, "yourName": { "message": "Ваше имя" }, "yourNameDesc": { "message": "Как вас называть?" }, "masterPass": { "message": "Мастер-пароль" }, "masterPassDesc": { "message": "Мастер-пароль - ключ к вашему безопасному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно." }, "masterPassHintDesc": { "message": "Подсказка к мастер-паролю может помочь вам его вспомнить." }, "reTypeMasterPass": { "message": "Введите мастер-пароль повторно" }, "masterPassHint": { "message": "Подсказка к мастер-паролю (необяз.)" }, "masterPassHintLabel": { "message": "Подсказка к мастер-паролю" }, "settings": { "message": "Настройки" }, "passwordHint": { "message": "Подсказка к паролю" }, "enterEmailToGetHint": { "message": "Введите email учетной записи для получения подсказки к мастер-паролю." }, "getMasterPasswordHint": { "message": "Получить подсказку к мастер-паролю" }, "emailRequired": { "message": "Необходимо указать email." }, "invalidEmail": { "message": "Неверный адрес email." }, "masterPassRequired": { "message": "Требуется мастер-пароль." }, "masterPassLength": { "message": "Мастер-пароль должен содержать не менее 8 символов." }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "Мастер-пароли не совпадают." }, "newAccountCreated": { "message": "Ваш аккаунт создан! Теперь вы можете войти в систему." }, "masterPassSent": { "message": "Мы отправили вам email с подсказкой к мастер-паролю." }, "unexpectedError": { "message": "Произошла неожиданная ошибка." }, "emailAddress": { "message": "Адрес email" }, "yourVaultIsLocked": { "message": "Хранилище заблокировано. Введите мастер-пароль для продолжения." }, "unlock": { "message": "Разблокировать" }, "invalidMasterPassword": { "message": "Неверный мастер-пароль" }, "lockNow": { "message": "Заблокировать" }, "noItemsInList": { "message": "Нет элементов для отображения." }, "noCollectionsInList": { "message": "Нет коллекций для отображения." }, "noGroupsInList": { "message": "Нет групп для отображения." }, "noUsersInList": { "message": "Нет пользователей для отображения." }, "noEventsInList": { "message": "Нет событий для отображения." }, "newOrganization": { "message": "Новая организация" }, "noOrganizationsList": { "message": "Вы не являетесь членом какой-либо организации. Организации позволяют безопасно обмениваться элементами с другими пользователями." }, "versionNumber": { "message": "Версия $VERSION_NUMBER$", "placeholders": { "version_number": { "content": "$1", "example": "1.2.3" } } }, "enterVerificationCodeApp": { "message": "Введите 6-значный код подтверждения из вашего приложения-аутентификатора." }, "enterVerificationCodeEmail": { "message": "Введите 6-значный код подтверждения, который был отправлен на $EMAIL$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "verificationCodeEmailSent": { "message": "Отправлено письмо подтверждения на $EMAIL$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "rememberMe": { "message": "Запомнить меня" }, "sendVerificationCodeEmailAgain": { "message": "Отправить код подтверждения еще раз" }, "useAnotherTwoStepMethod": { "message": "Использовать другой метод двухфакторной аутентификации" }, "insertYubiKey": { "message": "Вставьте свой YubiKey в USB-порт компьютера, затем нажмите его кнопку." }, "insertU2f": { "message": "Вставьте свой ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у него есть кнопка, нажмите ее." }, "loginUnavailable": { "message": "Вход недоступен" }, "noTwoStepProviders": { "message": "У этой учетной записи включена двухфакторная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов не поддерживается этим веб-браузером." }, "noTwoStepProviders2": { "message": "Используйте поддерживаемый веб-браузер (например, Chrome) и\/или добавьте дополнительные варианты аутентификации, которые поддерживаются в веб-браузерах (например, приложение-аутентификатор)." }, "twoStepOptions": { "message": "Параметры двухфакторной аутентификации" }, "recoveryCodeDesc": { "message": "Потеряли доступ ко всем вариантам двухфакторной аутентификации? Используйте код восстановления, чтобы отключить двухфакторную аутентификацию для вашей учетной записи." }, "recoveryCodeTitle": { "message": "Код восстановления" }, "authenticatorAppTitle": { "message": "Приложение-аутентификатор" }, "authenticatorAppDesc": { "message": "Используйте приложение-аутентификатор (например, Authy или Google Authenticator) для создания кодов проверки на основе времени.", "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated." }, "yubiKeyTitle": { "message": "Ключ безопасности YubiKey OTP" }, "yubiKeyDesc": { "message": "Используйте YubiKey для доступа к вашей учетной записи. Работает с устройствами YubiKey 4 серии, 5 серии и NEO." }, "duoDesc": { "message": "Подтвердите при помощи Duo Security, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { "message": "Подтвердите при помощи Duo Security для вашей организации, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { "message": "Используйте любой защищенный ключ FIDO U2F для доступа к вашей учетной записи." }, "u2fTitle": { "message": "Ключ безопасности FIDO U2F" }, "emailTitle": { "message": "Email" }, "emailDesc": { "message": "Коды подтверждения будут отправлены вам по электронной почте." }, "continue": { "message": "Продолжить" }, "organization": { "message": "Организация" }, "organizations": { "message": "Организации" }, "shareDesc": { "message": "Выберите организацию, которой вы хотите предоставить доступ к этому элементу. Совместное использование передает права на элемент организации. Вы больше не будете являться непосредственным владельцем этого элемента после его совместного использования." }, "shareManyDesc": { "message": "Выберите организацию, которой вы хотите предоставить доступ к этим элементам. Совместное использование передает права на элементы организации. Вы больше не будете являться непосредственным владельцем этих элементов после их совместного использования." }, "collectionsDesc": { "message": "Отредактируйте коллекции, с которыми совместно используется этот элемент. Только пользователи организации, имеющие доступ к этим коллекциям, смогут видеть этот элемент." }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "Вы выбрали $COUNT$ элемента(-ов) для удаления. Вы уверены, что хотите удалить все эти элементы?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "moveSelectedItemsDesc": { "message": "Выберите папку, в которую вы хотите переместить $COUNT$ выбранных элемента(-ов).", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "shareSelectedItemsCountDesc": { "message": "Вы выбрали $COUNT$ элемента(ов). $SHAREABLE_COUNT$ являются общими, $NONSHAREABLE_COUNT$ - нет.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" }, "shareable_count": { "content": "$2", "example": "8" }, "nonshareable_count": { "content": "$3", "example": "2" } } }, "verificationCodeTotp": { "message": "Код подтверждения (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "Копировать код подтверждения" }, "warning": { "message": "Предупреждение" }, "exportWarning": { "message": "Файл экспорта содержит ваши данные в открытом виде. Его не следует хранить или отправлять по небезопасным каналам (например, email). Удалите его сразу после использования." }, "exportMasterPassword": { "message": "Для экспорта данных из хранилища введите мастер-пароль." }, "exportVault": { "message": "Экспорт хранилища" }, "exportSuccess": { "message": "Данные вашего хранилища экспортированы." }, "passwordGenerator": { "message": "Генератор паролей" }, "minNumbers": { "message": "Мин. кол-во цифр" }, "minSpecial": { "message": "Мин. кол-во символов", "description": "Minimum Special Characters" }, "ambiguous": { "message": "Избегать неоднозначных символов" }, "regeneratePassword": { "message": "Создать новый пароль" }, "length": { "message": "Длина" }, "numWords": { "message": "Количество слов" }, "wordSeparator": { "message": "Разделитель слов" }, "passwordHistory": { "message": "История паролей" }, "noPasswordsInList": { "message": "Нет паролей для отображения." }, "clear": { "message": "Очистить" }, "accountUpdated": { "message": "Учетная запись обновлена" }, "changeEmail": { "message": "Изменить email" }, "newEmail": { "message": "Новый email" }, "code": { "message": "Код" }, "changeEmailDesc": { "message": "Мы отправили код подтверждения на $EMAIL$. Проверьте свою почту и введите код из письма ниже, чтобы завершить изменение адреса электронной почты.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "john.smith@example.com" } } }, "loggedOutWarning": { "message": "В случае продолжения, ваша сессия будет завершена и вам будет предложено авторизоваться повторно. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение одного часа." }, "emailChanged": { "message": "Email изменен" }, "logBackIn": { "message": "Пожалуйста, войдите снова." }, "logBackInOthersToo": { "message": "Пожалуйста, войдите снова. Если вы используете другие приложения Bitwarden, выполните на них выход и повторный вход." }, "changeMasterPassword": { "message": "Изменить мастер-пароль" }, "masterPasswordChanged": { "message": "Мастер-пароль изменен" }, "currentMasterPass": { "message": "Текущий мастер-пароль" }, "newMasterPass": { "message": "Новый мастер-пароль" }, "confirmNewMasterPass": { "message": "Подтвердите новый мастер-пароль" }, "encKeySettings": { "message": "Настройки ключа шифрования" }, "kdfAlgorithm": { "message": "Алгоритм KDF" }, "kdfIterations": { "message": "Итерации KDF" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "Более высокие итерации KDF могут помочь защитить ваш мастер-пароль от атаки грубой силой (полным перебором). Мы рекомендуем значение $VALUE$ или больше.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "100,000" } } }, "kdfIterationsWarning": { "message": "Установка слишком высоких итераций KDF может привести к снижению производительности при входе (и разблокировке) на устройствах с медленными процессорами. Мы рекомендуем увеличивать значение с шагом $INCREMENT$, а затем проверить все ваши устройства.", "placeholders": { "increment": { "content": "$1", "example": "50,000" } } }, "changeKdf": { "message": "Изменить KDF" }, "encKeySettingsChanged": { "message": "Настройки ключа шифрования изменены" }, "dangerZone": { "message": "Опасная зона" }, "dangerZoneDesc": { "message": "Будьте внимательны - эти действия не обратимы!" }, "deauthorizeSessions": { "message": "Деавторизовать сессии" }, "deauthorizeSessionsDesc": { "message": "Беспокоитесь о том, что ваша учетная запись авторизована на другом устройстве? Чтобы деавторизовать все ранее использовавшиеся компьютеры или устройства, выполните действие ниже. Этот шаг безопасности рекомендуется, если вы ранее использовали общедоступный компьютер или случайно сохранили свой пароль на устройстве, которое вам не принадлежит. Это действие также очистит все ранее сохраненные сессии двухфакторной аутентификации." }, "deauthorizeSessionsWarning": { "message": "В случае продолжения, ваша сессия будет завершена и вам будет предложено авторизоваться повторно. При активированной двухфакторной аутентификации вам потребуется ввести код. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение одного часа." }, "sessionsDeauthorized": { "message": "Все сессии деавторизованы" }, "purgeVault": { "message": "Очистить хранилище" }, "purgedOrganizationVault": { "message": "Хранилище организации очищено." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Чтобы удалить все элементы и папки из вашего хранилища, выполните действие ниже. Элементы, принадлежащие организации, с которой вы делитесь, удалены не будут." }, "purgeOrgVaultDesc": { "message": "Для удаления всех элементов в хранилище организации выполните следующие действия." }, "purgeVaultWarning": { "message": "Очистка вашего хранилища необратима. Ее нельзя отменить." }, "vaultPurged": { "message": "Ваше хранилище очищено." }, "deleteAccount": { "message": "Удалить учетную запись" }, "deleteAccountDesc": { "message": "Чтобы удалить учетную запись и все связанные с ней данные, выполните действие ниже." }, "deleteAccountWarning": { "message": "Удаление вашей учетной записи необратимо. Его нельзя отменить." }, "accountDeleted": { "message": "Учетная запись удалена" }, "accountDeletedDesc": { "message": "Ваша учетная запись была закрыта и все связанные с ней данные были удалены." }, "myAccount": { "message": "Моя учетная запись" }, "tools": { "message": "Инструменты" }, "importData": { "message": "Импорт данных" }, "importSuccess": { "message": "Данные были успешно импортированы в ваше хранилище." }, "importFormatError": { "message": "Формат данных некорректен. Проверьте файл импорта и повторите попытку." }, "importNothingError": { "message": "Ничего не было импортировано." }, "selectFormat": { "message": "Выберите формат файла импорта" }, "selectImportFile": { "message": "Выберите файл импорта" }, "orCopyPasteFileContents": { "message": "или скопируйте\/вставьте содержимое файла импорта" }, "instructionsFor": { "message": "Инструкции для $NAME$", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "LastPass (csv)" } } }, "options": { "message": "Опции" }, "optionsDesc": { "message": "Настройте свое веб-хранилище." }, "optionsUpdated": { "message": "Параметры обновлены" }, "language": { "message": "Язык" }, "languageDesc": { "message": "Изменение языка, используемого веб-хранилищем." }, "disableIcons": { "message": "Отключить значки веб-сайтов" }, "disableIconsDesc": { "message": "Значки веб-сайтов отображаются рядом с каждым элементом в вашем хранилище." }, "enableGravatars": { "message": "Включить Gravatar", "description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com" }, "enableGravatarsDesc": { "message": "Использовать аватары с сайта gravatar.com." }, "default": { "message": "По умолчанию" }, "domainRules": { "message": "Доменные правила" }, "domainRulesDesc": { "message": "Если у вас есть тот же логин на нескольких разных доменах веб-сайта, вы можете отметить веб-сайт как \"эквивалентный\". \"Глобальные\" - это домены, созданные для вас Bitwarden." }, "globalEqDomains": { "message": "Глобальные эквивалентные домены" }, "customEqDomains": { "message": "Пользовательские эквивалентные домены" }, "exclude": { "message": "Исключить" }, "include": { "message": "Включить" }, "customize": { "message": "Настроить" }, "newCustomDomain": { "message": "Новый пользовательский домен" }, "newCustomDomainDesc": { "message": "Введите список доменов, разделенных запятыми. Допускаются только базовые домены. Не вводите субдомены. Например, вводите \"google.com\" вместо \"www.google.com\". Также вы можете ввести \"androidapp:\/\/package.name\", чтобы связать приложение Android с другими доменами веб-сайта." }, "customDomainX": { "message": "Пользовательский домен $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "domainsUpdated": { "message": "Домены обновлены" }, "twoStepLogin": { "message": "Двухфакторная аутентификация" }, "twoStepLoginDesc": { "message": "Защитите свою учетную запись, при помощи дополнительного шага при авторизации." }, "twoStepLoginOrganizationDesc": { "message": "Требовать двухфакторную аутентификацию для пользователей вашей организации, путем конфигурации ее на уровне организации." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "При включении двухфакторной аутентификации вы можете навсегда потерять доступ к вашей учетной записи Bitwarden. Код восстановления позволяет получить доступ к вашему аккаунту в случае, если вы больше не можете использовать свой обычный метод двухфакторной аутентификации (например, при потере устройства). Поддержка Bitwarden не сможет вам помочь, если вы потеряете доступ к своей учетной записи. Мы рекомендуем вам записать или распечатать код восстановления и сохранить его в надежном месте." }, "viewRecoveryCode": { "message": "Просмотреть код восстановления" }, "providers": { "message": "Провайдеры", "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc." }, "enable": { "message": "Включить" }, "enabled": { "message": "Включено" }, "premium": { "message": "Премиум", "description": "Premium Membership" }, "premiumMembership": { "message": "Премиум-статус" }, "premiumRequired": { "message": "Необходим Премиум-статус" }, "premiumRequiredDesc": { "message": "Для использования этой функции требуется Премиум-статус." }, "youHavePremiumAccess": { "message": "У вас есть Премиум-статус" }, "alreadyPremiumFromOrg": { "message": "У вас уже есть доступ к Премиум, так как вы являетесь членом организации." }, "manage": { "message": "Управление" }, "disable": { "message": "Выключить" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { "message": "Этот провайдер двухфакторной аутентификации включен для вашего аккаунта." }, "twoStepLoginAuthDesc": { "message": "Для изменения настроек двухфакторной аутентификации введите мастер-пароль." }, "twoStepAuthenticatorDesc": { "message": "Выполните следующие шаги, чтобы настроить двухфакторную аутентификацию с помощью приложения-аутетификатора:" }, "twoStepAuthenticatorDownloadApp": { "message": "Загрузите приложение-аутентификатор" }, "twoStepAuthenticatorNeedApp": { "message": "Нужно приложение-аутентификатор? Загрузите одно из следующих" }, "iosDevices": { "message": "Устройства iOS" }, "androidDevices": { "message": "Устройства Android" }, "windowsDevices": { "message": "Устройства Windows" }, "twoStepAuthenticatorAppsRecommended": { "message": "Эти приложения рекомендуются, однако, другие приложения-аутентификаторы также будут работать." }, "twoStepAuthenticatorScanCode": { "message": "Сосканируйте этот QR-код вашим приложением-аутентификатором" }, "key": { "message": "Ключ" }, "twoStepAuthenticatorEnterCode": { "message": "Введите полученный 6-значный код подтверждения из вашего приложения-аутентификатора" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "Если вам нужно добавить его на другое устройство, ниже приведен QR-код, требуемый вашим приложением-аутентификатором." }, "twoStepDisableDesc": { "message": "Вы действительно хотите отключить этого провайдера двухфакторной аутентификации?" }, "twoStepDisabled": { "message": "Провайдер двухфакторной аутентификации отключен." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "Добавить новый YubiKey в свою учетную запись" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "Подключите YubiKey к USB-порту вашего компьютера." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Выберите первое пустое поле ввода YubiKey ниже." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "Нажмите кнопку на YubiKey." }, "twoFactorYubikeySaveForm": { "message": "Сохранить форму." }, "twoFactorYubikeyWarning": { "message": "Из-за ограничений платформы YubiKey нельзя использовать во всех приложениях Bitwarden. Вы должны включить другого провайдера двухфакторной аутентификации, чтобы иметь возможность получить доступ к своей учетной записи, когда YubiKey не может быть использован. Поддерживаемые платформы:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "Веб-хранилище, приложение для компьютера, CLI и все расширения браузера на устройстве с USB-портом, который может принимать ваш YubiKey." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { "message": "Мобильные приложения на устройстве с NFC или USB-портом, который может принимать ваш YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "u2fkeyX": { "message": "Ключ U2F $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "nfcSupport": { "message": "Поддержка NFC" }, "twoFactorYubikeySupportsNfc": { "message": "Один из моих ключей поддерживает NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { "message": "Если один из ваших YubiKey поддерживает NFC (например, YubiKey NEO), то при обнаружении доступности NFC на мобильном устройстве вам будет выдан запрос." }, "yubikeysUpdated": { "message": "YubiKey обновлены" }, "disableAllKeys": { "message": "Отключить все ключи" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "Введите информацию о приложении Bitwarden из панели администратора Duo." }, "twoFactorDuoIntegrationKey": { "message": "Ключ интеграции" }, "twoFactorDuoSecretKey": { "message": "Секретный ключ" }, "twoFactorDuoApiHostname": { "message": "Имя хоста API" }, "twoFactorEmailDesc": { "message": "Выполните следующие шаги, чтобы настроить двухфакторную аутентификацию по email:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { "message": "Введите адрес email, на который вы хотите получать коды подтверждения" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "Введите полученный в письме 6-значный код подтверждения" }, "sendEmail": { "message": "Отправить Email" }, "twoFactorU2fAdd": { "message": "Добавьте в свою учетную запись ключ безопасности FIDO U2F" }, "removeU2fConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить этот ключ безопасности?" }, "readKey": { "message": "Чтение ключа" }, "keyCompromised": { "message": "Ключ скомпрометирован." }, "twoFactorU2fGiveName": { "message": "Присвойте ключу безопасности понятное имя для его идентификации." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { "message": "Подключите ключ безопасности к USB-порту компьютера и нажмите кнопку 'Чтение ключа'." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "Если у ключа безопасности есть кнопка, нажмите ее." }, "twoFactorU2fSaveForm": { "message": "Сохранить форму." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "Из-за ограничений платформы FIDO U2F нельзя использовать во всех приложениях Bitwarden. Вы должны включить другого провайдера двухфакторной аутентификации, чтобы иметь возможность получить доступ к своей учетной записи, когда FIDO U2F не может быть использован. Поддерживаемые платформы:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "Веб-хранилище и расширения браузера на компьютере\/ноутбуке с браузером с поддержкой U2F (Chrome, Opera, Vivaldi или Firefox с включенным FIDO U2F)." }, "twoFactorU2fWaiting": { "message": "В ожидании нажатия кнопки на ключе безопасности" }, "twoFactorU2fClickSave": { "message": "Нажмите кнопку 'Сохранить' ниже, чтобы включить этот ключ безопасности для двухфакторной аутентификации." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { "message": "Не удалось прочитать ключ безопасности. Попробуйте снова." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "Ваш код восстановления двухфакторной аутентификации Bitwarden" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { "message": "Вы еще не включили ни одного провайдера двухфакторной аутентификации. После включения, вы можете вернуться сюда и проверить ваш код восстановления." }, "printCode": { "message": "Печать кода", "description": "Print 2FA recovery code" }, "reports": { "message": "Отчеты" }, "unsecuredWebsitesReport": { "message": "Unsecured Websites Report" }, "unsecuredWebsitesReportDesc": { "message": "Using unsecured websites with the http:\/\/ scheme can be dangerous. If the website allows, you should always access it using the https:\/\/ scheme so that your connection is encrypted." }, "unsecuredWebsitesFound": { "message": "Unsecured Websites Found" }, "unsecuredWebsitesFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ items in your vault with unsecured URIs. You should change their URI scheme to https:\/\/ if the website allows it.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noUnsecuredWebsites": { "message": "No items in your vault have unsecured URIs." }, "inactive2faReport": { "message": "Inactive 2FA Report" }, "inactive2faReportDesc": { "message": "Two-factor authentication (2FA) is an important security setting that helps secure your accounts. If the website offers it, you should always enable two-factor authentication." }, "inactive2faFound": { "message": "Logins Without 2FA Found" }, "inactive2faFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ website(s) in your vault that may not be configured with two-factor authentication (according to twofactorauth.org). To further protect these accounts, you should enable two-factor authentication.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noInactive2fa": { "message": "No websites were found in your vault with a missing two-factor authentication configuration." }, "instructions": { "message": "Instructions" }, "exposedPasswordsReport": { "message": "Exposed Passwords Report" }, "exposedPasswordsReportDesc": { "message": "Exposed passwords are passwords have been uncovered in known data breaches that were released publicly or sold on the dark web by hackers." }, "exposedPasswordsFound": { "message": "Exposed Passwords Found" }, "exposedPasswordsFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ items in your vault that have passwords that were exposed in known data breaches. You should change them to use a new password.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noExposedPasswords": { "message": "No items in your vault have passwords that have been exposed in known data breaches." }, "checkExposedPasswords": { "message": "Check Exposed Passwords" }, "exposedXTimes": { "message": "Exposed $COUNT$ time(s)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "52" } } }, "weakPasswordsReport": { "message": "Weak Passwords Report" }, "weakPasswordsReportDesc": { "message": "Weak passwords can easily be guessed by hackers and automated tools that are used to crack passwords. The Bitwarden password generator can help you create strong passwords." }, "weakPasswordsFound": { "message": "Weak Passwords Found" }, "weakPasswordsFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ items in your vault with passwords that are not strong. You should update them to use stronger passwords.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noWeakPasswords": { "message": "No items in your vault have weak passwords." }, "reusedPasswordsReport": { "message": "Reused Passwords Report" }, "reusedPasswordsReportDesc": { "message": "If a service that you use is compromised, reusing the same password elsewhere can allow hackers to easily gain access to more of your online accounts. You should use a unique password for every account or service." }, "reusedPasswordsFound": { "message": "Reused Passwords Found" }, "reusedPasswordsFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ passwords that are being reused in your vault. You should change them to a unique value.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noReusedPasswords": { "message": "No logins in your vault have passwords that are being reused." }, "reusedXTimes": { "message": "Reused $COUNT$ times", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "dataBreachReport": { "message": "Отчет об утечке данных" }, "breachDesc": { "message": "Утечка - это инцидент, при котором данные сайта стали незаконно доступны хакерам и впоследствии опубликованы. Проверьте типы данных, которые были скомпрометированы (адреса email, пароли, кредитные карты и т. д.) и примите соответствующие меры, такие как изменение паролей." }, "breachCheckUsernameEmail": { "message": "Проверьте имена пользователей или адреса email, которые вы используете." }, "checkBreaches": { "message": "Проверить в базах утечек" }, "breachUsernameNotFound": { "message": "$USERNAME$ не найден в известных базах утечек.", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" } } }, "goodNews": { "message": "Хорошие новости", "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!" }, "breachUsernameFound": { "message": "$USERNAME$ найден в $COUNT$ различных онлайн-базах утечек.", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "count": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "breachFound": { "message": "Обнаружена утечка аккаунтов" }, "compromisedData": { "message": "Скомпрометированные данные" }, "website": { "message": "Веб-сайт" }, "affectedUsers": { "message": "Затронутых пользователей" }, "breachOccurred": { "message": "Утечка произошла" }, "breachReported": { "message": "Сообщено об утечке" }, "reportError": { "message": "При загрузке отчета произошла ошибка. Попробуйте еще раз" }, "billingAndLicensing": { "message": "Биллинг & Лицензирование" }, "goPremium": { "message": "Перейти на Премиум", "description": "Another way of saying \"Get a premium membership\"" }, "premiumUpdated": { "message": "Вы обновились до Премиум." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { "message": "Обновите свою учетную запись до Премиум и разблокируйте несколько великолепных дополнительных возможностей." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 ГБ зашифрованного хранилища файлов." }, "premiumSignUpTwoStep": { "message": "Дополнительные варианты двухфакторной аутентификации, такие как YubiKey, FIDO U2F и Duo." }, "premiumSignUpReports": { "message": "Password hygiene, account health, and data breach reports to keep your vault safe." }, "premiumSignUpTotp": { "message": "Генератор кода подтверждения TOTP для входа в ваше хранилище." }, "premiumSignUpSupport": { "message": "Приоритетную поддержку." }, "premiumSignUpFuture": { "message": "Все будущие функции Премиум-статуса. Их будет больше!" }, "premiumPrice": { "message": "Всего лишь $PRICE$ \/в год!", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" } } }, "addons": { "message": "Дополнения" }, "premiumAccess": { "message": "Премиум-доступ" }, "premiumAccessDesc": { "message": "Вы можете добавить премиум-доступ всем членам вашей организации за $PRICE$ \/$INTERVAL$.", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$3.33" }, "interval": { "content": "$2", "example": "'month' or 'year'" } } }, "additionalStorageGb": { "message": "Дополнительное хранилище (ГБ)" }, "additionalStorageGbDesc": { "message": "# дополнительных ГБ" }, "additionalStorageIntervalDesc": { "message": "В ваш план включено $SIZE$ зашифрованного файлового хранилища. Вы можете добавить дополнительное место по $PRICE$ за ГБ \/$INTERVAL$.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" }, "price": { "content": "$2", "example": "$4.00" }, "interval": { "content": "$3", "example": "'month' or 'year'" } } }, "summary": { "message": "Итого" }, "total": { "message": "Всего" }, "year": { "message": "год" }, "month": { "message": "месяц" }, "monthAbbr": { "message": "мес.", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { "message": "Необходимая сумма с вашего метода оплаты будет списана немедленно, а затем с периодичностью каждый год. Можно отменить в любой момент." }, "paymentChargedWithTrial": { "message": "Ваш план включает семидневную бесплатную пробную версию. Ваш метод оплаты не будет использован до окончания пробной версии. Оплата будет осуществляться каждый $INTERVAL$. Вы можете отменить в любое время.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "year" } } }, "paymentInformation": { "message": "Платежная информация" }, "creditCard": { "message": "Кредитная карта" }, "paypalClickSubmit": { "message": "Нажмите кнопку PayPal, чтобы войти в свою учетную запись PayPal, затем нажмите кнопку 'Подтвердить' ниже, чтобы продолжить." }, "cancelSubscription": { "message": "Отменить подписку" }, "subscriptionCanceled": { "message": "Подписка отменена." }, "pendingCancellation": { "message": "Ожидание отмены" }, "subscriptionPendingCanceled": { "message": "Подписка была помечена для отмены в конце текущего платежного периода." }, "reinstateSubscription": { "message": "Восстановить подписку" }, "reinstateConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить ожидающий запрос на аннулирование и восстановить свою подписку?" }, "reinstated": { "message": "Подписка восстановлена." }, "cancelConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите отменить? Вы потеряете доступ ко всем возможностям этой подписки в конце этого платежного периода." }, "canceledSubscription": { "message": "Подписка отменена." }, "neverExpires": { "message": "Никогда не истекает" }, "status": { "message": "Статус" }, "nextCharge": { "message": "Следующий платеж" }, "details": { "message": "Подробности" }, "downloadLicense": { "message": "Загрузить лицензию" }, "updateLicense": { "message": "Обновить лицензию" }, "updatedLicense": { "message": "Лицензия обновлена" }, "manageSubscription": { "message": "Управление подпиской" }, "storage": { "message": "Хранилище" }, "addStorage": { "message": "Добавить хранилище" }, "removeStorage": { "message": "Удалить хранилище" }, "subscriptionStorage": { "message": "Ваша подписка включает в общей сложности $MAX_STORAGE$ ГБ зашифрованного файлового хранилища. На текущий момент использовано $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", "example": "4" }, "used_storage": { "content": "$2", "example": "65 MB" } } }, "paymentMethod": { "message": "Способ оплаты" }, "noPaymentMethod": { "message": "Нет способа оплаты в файле." }, "addPaymentMethod": { "message": "Добавить способ оплаты" }, "changePaymentMethod": { "message": "Изменить способ оплаты" }, "charges": { "message": "Платежи", "description": "Credit card charges\/payments." }, "noCharges": { "message": "Нет платежей." }, "chargesStatement": { "message": "Любые платежи появятся в вашей выписке как $STATEMENT_NAME$.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", "example": "BITWARDEN" } } }, "gbStorageAdd": { "message": "ГБ хранилища для добавления" }, "gbStorageRemove": { "message": "ГБ хранилища для удаления" }, "storageAddNote": { "message": "Добавление хранилища приведет к корректировке итоговых счетов и немедленному взиманию платы с вашего метода оплаты. Первый платеж будет пропорционален оставшейся части текущего платежного периода." }, "storageRemoveNote": { "message": "Удаление хранилища приведет к корректировке ваших итоговых счетов. Излишне уплаченные средства будут пропорционально перенесены на ваш следующий платежный период." }, "adjustedStorage": { "message": "Скорректировано $AMOUNT$ ГБ хранилища.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "contactSupport": { "message": "Обратиться в службу поддержки" }, "contactSupportPaymentMethod": { "message": "Если вы хотите изменить этот способ оплаты, обратитесь в службу поддержки." }, "updatedPaymentMethod": { "message": "Обновленный способ оплаты." }, "purchasePremium": { "message": "Купить Премиум" }, "licenseFile": { "message": "Файл лицензии" }, "licenseFileDesc": { "message": "Имя файла лицензии будет похоже на $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_premium_license.json" } } }, "uploadLicenseFilePremium": { "message": "Чтобы обновить свою учетную запись до Премиум-статуса, вам необходимо загрузить действительный файл лицензии." }, "uploadLicenseFileOrg": { "message": "Для создания организации размещенной на локальном хостинге, необходимо загрузить действительный файл лицензии." }, "accountEmailMustBeVerified": { "message": "Адрес email вашей учетной записи должен быть подтвержден." }, "newOrganizationDesc": { "message": "Организации позволяют совместно использовать части своего хранилища с другими, а также управлять связанными пользователями для определенного объекта, такого как семья, небольшая команда или крупная компания." }, "generalInformation": { "message": "Общая информация" }, "organizationName": { "message": "Название организации" }, "accountOwnedBusiness": { "message": "Эта учетная запись принадлежит компании." }, "billingEmail": { "message": "Email для выставления счетов" }, "businessName": { "message": "Наименование компании" }, "chooseYourPlan": { "message": "Выберите свой план" }, "users": { "message": "Пользователи" }, "userSeats": { "message": "Пользовательских лицензий" }, "additionalUserSeats": { "message": "Дополнительные пользовательские лицензии" }, "userSeatsDesc": { "message": "# пользовательских лицензий" }, "userSeatsAdditionalDesc": { "message": "Ваш план включает $BASE_SEATS$ пользовательских лицензий. Вы можете добавить дополнительных пользователей по $SEAT_PRICE$ за пользователя \/месяц.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", "example": "5" }, "seat_price": { "content": "$2", "example": "$2.00" } } }, "userSeatsHowManyDesc": { "message": "Какое количество пользовательских лицензий вам нужно? При необходимости, вы можете добавить дополнительные лицензии позже." }, "planNameFree": { "message": "Бесплатный", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { "message": "Для тестирования или персонального использования с возможностью поделиться с $COUNT$ пользователем.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planNameFamilies": { "message": "Семья" }, "planDescFamilies": { "message": "Для личного использования, чтобы поделиться с семьей и друзьями." }, "planNameTeams": { "message": "Команда" }, "planDescTeams": { "message": "Для компаний и других командных организаций." }, "planNameEnterprise": { "message": "Предприятие" }, "planDescEnterprise": { "message": "Для компаний и других крупных организаций." }, "freeForever": { "message": "Бесплатно навсегда" }, "includesXUsers": { "message": "включает $COUNT$ пользователей", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "additionalUsers": { "message": "Дополнительные пользователи" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ за пользователя", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "limitedUsers": { "message": "Ограничение до $COUNT$ пользователей (включая вас)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollections": { "message": "Ограничение до $COUNT$ коллекций", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "addShareLimitedUsers": { "message": "Добавление и совместное использование с $COUNT$ пользователями", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "addShareUnlimitedUsers": { "message": "Добавить и поделиться неограниченным количеством пользователей" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "Создание неограниченных коллекций" }, "gbEncryptedFileStorage": { "message": "$SIZE$ зашифрованного хранилища файлов", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "onPremHostingOptional": { "message": "Локальный хостинг (опционально)" }, "usersGetPremium": { "message": "Пользователи получают доступ к возможностям Премиум-статуса" }, "controlAccessWithGroups": { "message": "Управление доступом пользователей с помощью групп" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "Синхронизация ваших пользователей и групп из каталога" }, "trackAuditLogs": { "message": "Отслеживание действий пользователя с журналами аудита" }, "enforce2faDuo": { "message": "Принудительная 2FA с Duo" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "Приоритетная поддержка" }, "xDayFreeTrial": { "message": "$COUNT$ дней бесплатная пробная версия, отмена в любое время", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "monthly": { "message": "Ежемесячно" }, "annually": { "message": "Ежегодно" }, "basePrice": { "message": "Базовая цена" }, "organizationCreated": { "message": "Организация создана" }, "organizationReadyToGo": { "message": "Ваша новая организация готова к работе!" }, "leave": { "message": "Покинуть" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите покинуть эту организацию?" }, "leftOrganization": { "message": "Вы покинули организацию." }, "defaultCollection": { "message": "Коллекция по умолчанию" }, "getHelp": { "message": "Получить помощь" }, "getApps": { "message": "Получить приложения" }, "loggedInAs": { "message": "Вы вошли как" }, "eventLogs": { "message": "Журнал событий" }, "people": { "message": "Люди" }, "groups": { "message": "Группы" }, "newGroup": { "message": "Новая группа" }, "addGroup": { "message": "Добавить группу" }, "editGroup": { "message": "Редактировать группу" }, "deleteGroupConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить эту группу?" }, "removeUserConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя?" }, "externalId": { "message": "Внешний ID" }, "externalIdGroupDesc": { "message": "Внешний идентификатор используется для привязки этой группы к внешней системе, такой как каталог пользователя." }, "accessControl": { "message": "Контроль доступа" }, "groupAccessAllItems": { "message": "Эта группа может иметь доступ и изменять все элементы." }, "groupAccessSelectedCollections": { "message": "Эта группа может иметь доступ только к выбранным коллекциям." }, "readOnly": { "message": "Только чтение" }, "newCollection": { "message": "Новая коллекция" }, "addCollection": { "message": "Добавить коллекцию" }, "editCollection": { "message": "Редактировать коллекцию" }, "deleteCollectionConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить эту коллекцию?" }, "editUser": { "message": "Редактировать пользователя" }, "inviteUser": { "message": "Пригласить пользователя" }, "inviteUserDesc": { "message": "Пригласите нового пользователя в свою организацию, введя адрес email его учетной записи Bitwarden ниже. Если у него пока нет учетной записи Bitwarden, то будет предложено ее создать." }, "inviteMultipleEmailDesc": { "message": "Вы можете пригласить до $COUNT$ пользователей одновременно, разделяя адреса email запятыми.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "userAccessAllItems": { "message": "Эта пользователь может иметь доступ и изменять все элементы." }, "userAccessSelectedCollections": { "message": "Этот пользователь может иметь доступ только к выбранным коллекциям." }, "search": { "message": "Поиск" }, "invited": { "message": "Приглашен" }, "accepted": { "message": "Принято" }, "confirmed": { "message": "Подтверждено" }, "owner": { "message": "Владелец" }, "ownerDesc": { "message": "Высший пользовательский уровень доступа, который позволяет управлять всеми аспектами вашей организации." }, "admin": { "message": "Администратор" }, "adminDesc": { "message": "Администраторы могут получать доступ и управлять всеми элементами, коллекциями и пользователями вашей организации." }, "user": { "message": "Пользователь" }, "userDesc": { "message": "Обычный пользователь с доступом к назначенным коллекциям вашей организации." }, "manager": { "message": "Менеджер" }, "managerDesc": { "message": "Менеджеры могут получать доступ и управлять назначенными коллекциями вашей организации." }, "all": { "message": "Все" }, "refresh": { "message": "Обновить" }, "timestamp": { "message": "Метка времени" }, "event": { "message": "Событие" }, "unknown": { "message": "Неизвестно" }, "loadMore": { "message": "Загрузить еще" }, "mobile": { "message": "Мобильный", "description": "Mobile app" }, "extension": { "message": "Расширение", "description": "Browser extension\/addon" }, "desktop": { "message": "Компьютер", "description": "Desktop app" }, "webVault": { "message": "Веб-хранилище" }, "loggedIn": { "message": "Вход выполнен." }, "changedPassword": { "message": "Изменен пароль учетной записи." }, "enabledUpdated2fa": { "message": "Двухфакторная аутентификация включена\/обновлена." }, "disabled2fa": { "message": "Двухфакторная аутентификация выключена." }, "recovered2fa": { "message": "Аккаунт восстановлен после двухфакторной аутентификации." }, "failedLogin": { "message": "Ошибка входа из-за неправильного пароля." }, "failedLogin2fa": { "message": "Ошибка входа из-за некорректной двухфакторной аутентификации." }, "editedOrgSettings": { "message": "Настройки организации изменены." }, "createdItemId": { "message": "Создан элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedItemId": { "message": "Изменен элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedItemId": { "message": "Удален элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "sharedItemId": { "message": "Общий элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "'Google'" } } }, "createdCollectionId": { "message": "Создана коллекция $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedCollectionId": { "message": "Изменена коллекция $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "deletedCollectionId": { "message": "Удалена коллекция $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "createdGroupId": { "message": "Создана группа $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "editedGroupId": { "message": "Изменена группа $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedGroupId": { "message": "Удалена группа $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "removedUserId": { "message": "Удален пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdAttachmentForItem": { "message": "Создано вложение в элементе $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedAttachmentForItem": { "message": "Удалено вложение у элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedCollectionsForItem": { "message": "Изменены коллекции для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "invitedUserId": { "message": "Приглашен пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmedUserId": { "message": "Подтвержден пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedUserId": { "message": "Изменен пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedGroupsForUser": { "message": "Изменена группа у пользователя $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "device": { "message": "Устройство" }, "view": { "message": "Просмотр" }, "invalidDateRange": { "message": "Недопустимый диапазон дат." }, "errorOccurred": { "message": "Произошла ошибка." }, "userAccess": { "message": "Доступ пользователя" }, "userType": { "message": "Тип пользователя" }, "groupAccess": { "message": "Доступ к группе" }, "groupAccessUserDesc": { "message": "Изменить группы, в которые входит этот пользователь." }, "invitedUsers": { "message": "Приглашенные пользователи." }, "resendInvitation": { "message": "Отправить повторно" }, "hasBeenReinvited": { "message": "$USER$ был приглашен повторно.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirm": { "message": "Подтвердить" }, "confirmUser": { "message": "Подтвердить пользователя" }, "hasBeenConfirmed": { "message": "$USER$ был подтвержден.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmUsers": { "message": "Подтвердить пользователей" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "У вас есть пользователи, которые приняли приглашение, но не были подтверждены. Они не будут иметь доступ к организации пока не будут подтверждены." }, "startDate": { "message": "Дата начала" }, "endDate": { "message": "Дата окончания" }, "verifyEmail": { "message": "Подтвердить email" }, "verifyEmailDesc": { "message": "Подтвердите адрес email своей учетной записи, чтобы открыть доступ ко всем возможностям." }, "verifyEmailFirst": { "message": "Сначала необходимо подтвердить адрес email вашей учетной записи." }, "checkInboxForVerification": { "message": "Проверьте свой email для подтверждения ссылки." }, "emailVerified": { "message": "Ваш адрес email подтвержден." }, "emailVerifiedFailed": { "message": "Не удалось подтвердить ваш email. Попробуйте отправить новое письмо с подтверждением." }, "updateBrowser": { "message": "Обновить браузер" }, "updateBrowserDesc": { "message": "Вы используете неподдерживаемый браузер. Веб-хранилище может работать некорректно." }, "joinOrganization": { "message": "Присоединиться к организации" }, "joinOrganizationDesc": { "message": "Вас пригласили присоединиться к организации, указанной выше. Чтобы принять приглашение, вам необходимо осуществить вход или создать новую учетную запись Bitwarden." }, "inviteAccepted": { "message": "Приглашение принято" }, "inviteAcceptedDesc": { "message": "Вы можете получить доступ к этой организации, как только администратор подтвердит ваше членство. Когда это произойдет, мы отправим вам email." }, "inviteAcceptFailed": { "message": "Невозможно принять приглашение. Попросите администратора организации отправить новое приглашение." }, "rememberEmail": { "message": "Запомнить email" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { "message": "Если вы не можете получить доступ к своей учетной записи при помощи двухэтапной аутентификации, вы можете использовать свой код восстановления, чтобы отключить двухэтапную аутентификацию для вашей учетной записи." }, "recoverAccountTwoStep": { "message": "Восстановить двухфакторную аутентификацию аккаунта" }, "twoStepRecoverDisabled": { "message": "Двухфакторная аутентификация для вашего аккаунта отключена." }, "learnMore": { "message": "Подробнее" }, "deleteRecoverDesc": { "message": "Введите ваш адрес email, чтобы восстановить и удалить вашу учетную запись." }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "Если ваша учетная запись существует, мы отправим вам email с дальнейшими инструкциями." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { "message": "Вы запросили удаление вашей учетной записи Bitwarden. Нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить." }, "myOrganization": { "message": "Моя организация" }, "deleteOrganization": { "message": "Удалить организацию" }, "deleteOrganizationDesc": { "message": "Чтобы удалить эту организацию и все связанные с ней данные, выполните действие ниже. Индивидуальные учетные записи пользователей останутся, но они больше не будут связаны с этой организацией. " }, "deleteOrganizationWarning": { "message": "Удаление организации необратимо. Его нельзя отменить." }, "organizationDeleted": { "message": "Организация удалена" }, "organizationDeletedDesc": { "message": "Организация и все связанные с ней данные были удалены." }, "organizationUpdated": { "message": "Организация обновлена" }, "taxInformation": { "message": "Информация о налогах" }, "taxInformationDesc": { "message": "Обратитесь в службу поддержки для предоставления (или обновления) налоговой информации по вашим счетам." }, "billingPlan": { "message": "План", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { "message": "Изменить план", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { "message": "Если вы хотите изменить свой план, обратитесь в службу поддержки. Убедитесь, что у вас есть активный способ оплаты, добавленный в учетную запись.", "description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoice": { "message": "Счет" }, "verifyBankAccount": { "message": "Подтвердить банковский счет" }, "verifyBankAccountDesc": { "message": "Мы сделали два микро-депозита на ваш банковский счет (появиться в выписке они могут в течение 1-2 рабочих дней). Введите эти суммы для подтверждения банковского счета." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { "message": "Оплата с банковского счета доступна только клиентам из США. Вам будет необходимо подтвердить свой банковский счет. Мы сделаем два микро-депозита в течение ближайших 1-2 рабочих дней. Введите эти суммы на странице выставления счетов организации, чтобы подтвердить банковский счет." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { "message": "Невыполнение подтверждения банковского счета приведет к неудачной оплате и отключению подписки." }, "verifiedBankAccount": { "message": "Банковский счет был подтвержден." }, "bankAccount": { "message": "Банковский счет" }, "amountX": { "message": "Сумма $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "routingNumber": { "message": "Номер маршрута", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { "message": "Номер счета" }, "accountHolderName": { "message": "Имя владельца счета" }, "bankAccountType": { "message": "Тип счета" }, "bankAccountTypeCompany": { "message": "Компания (бизнес)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "Индивидуальный (личный)" }, "enterInstallationId": { "message": "Введите идентификатор установки" }, "addSeats": { "message": "Добавить лицензии", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { "message": "Удалить лицензии", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionUserSeats": { "message": "Ваша подписка разрешает в общей сложности $COUNT$ пользователей.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "seatsToAdd": { "message": "Лицензии для добавления" }, "seatsToRemove": { "message": "Лицензии для удаления" }, "seatsAddNote": { "message": "Добавление пользовательских лицензий приведет к корректировке итоговых счетов и немедленному взиманию платы с вашего метода оплаты. Первый платеж будет пропорционален оставшейся части текущего платежного периода." }, "seatsRemoveNote": { "message": "Удаление пользовательских лицензий приведет к корректировке ваших итоговых счетов. Излишне уплаченные средства будут пропорционально перенесены на ваш следующий платежный период." }, "adjustedSeats": { "message": "Скорректировано $AMOUNT$ пользовательских лицензий.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "15" } } }, "keyUpdated": { "message": "Ключ обновлен" }, "updateKeyTitle": { "message": "Обновить ключ" }, "updateEncryptionKey": { "message": "Обновить ключ шифрования" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { "message": "В настоящее время вы используете устаревшую схему шифрования." }, "updateEncryptionKeyDesc": { "message": "Мы перешли на более сложные ключи шифрования, которые обеспечивают лучшую безопасность и доступ к новым возможностям. Обновление ключа шифрования происходит быстро и легко. Просто введите свой мастер-пароль ниже. Это обновление в конечном итоге станет обязательным." }, "updateEncryptionKeyWarning": { "message": "После обновления ключа шифрования необходимо выполнить выход во всех приложениях Bitwarden, которые вы используете (например, мобильное приложение или расширение браузера). Невыполнение этого требования может привести к повреждению данных (при этом загружается ваш новый ключ шифрования). Мы попытаемся автоматически осуществить завершение вашей сессии, однако это может произойти с задержкой." }, "subscription": { "message": "Подписка" }, "loading": { "message": "Загрузка" }, "upgrade": { "message": "Обновить" }, "upgradeOrganization": { "message": "Обновление организации" }, "upgradeOrganizationDesc": { "message": "Эта функция недоступна для бесплатных организаций. Переключитесь на платный план, чтобы разблокировать дополнительные возможности." }, "createOrganizationStep1": { "message": "Создание организации: Шаг 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { "message": "Прежде чем создавать свою организацию, сначала необходимо создать бесплатную персональную учетную запись." }, "refunded": { "message": "Возвращено" }, "nothingSelected": { "message": "Вы ничего не выбрали." }, "submitAgreePolicies": { "message": "Нажимая кнопку 'Подтвердить', вы принимаете следующие правила:", "description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc." }, "termsOfService": { "message": "Условия использования" }, "privacyPolicy": { "message": "Политика конфиденциальности" }, "filters": { "message": "Фильтры" }, "lockOptions": { "message": "Параметры блокировки" }, "lockOptionsDesc": { "message": "Выберите условие блокировки вашего хранилища. Для его разблокировки потребуется повторно ввести мастер-пароль." }, "oneMinute": { "message": "Через 1 минуту" }, "fiveMinutes": { "message": "Через 5 минут" }, "fifteenMinutes": { "message": "Через 15 минут" }, "thirtyMinutes": { "message": "Через 30 минут" }, "oneHour": { "message": "Через 1 час" }, "fourHours": { "message": "Через 4 часа" }, "onRefresh": { "message": "При обновлении браузера" }, "dateUpdated": { "message": "Обновлено", "description": "ex. Date this item was updated" }, "datePasswordUpdated": { "message": "Пароль обновлен", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { "message": "Организация отключена." }, "licenseIsExpired": { "message": "Срок действия лицензии истек." }, "updatedUsers": { "message": "Пользователи обновлены" }, "selected": { "message": "Выбрано" }, "ownership": { "message": "Владелец" }, "whoOwnsThisItem": { "message": "Кому принадлежит этот элемент?" }, "strong": { "message": "Сильный", "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "good": { "message": "Хороший", "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weak": { "message": "Слабый", "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "veryWeak": { "message": "Very Weak", "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weakMasterPassword": { "message": "Слабый мастер-пароль" }, "weakMasterPasswordDesc": { "message": "Мастер-пароль, выбранный вами, является слабым. Для надлежащей защиты аккаунта Bitwarden следует использовать сильный мастер-пароль (или парольную фразу). Вы действительно хотите использовать этот мастер-пароль?" }, "rotateAccountEncKey": { "message": "Также повернуть ключ шифрования моего аккаунта" }, "rotateEncKeyTitle": { "message": "Повернуть ключ шифрования" }, "rotateEncKeyConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите повернуть ключ шифрования своего аккаунта?" }, "attachmentsNeedFix": { "message": "К этому элементу прикреплены старые вложения, которые необходимо исправить." }, "attachmentFixDesc": { "message": "Это старое вложение необходимо исправить. Нажмите, чтобы узнать больше." }, "fix": { "message": "Исправить", "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'" }, "oldAttachmentsNeedFixDesc": { "message": "В вашем хранилище есть старые вложения, которые необходимо исправить, прежде чем вы сможете повернуть ключ шифрования вашего аккаунта." }, "yourAccountsFingerprint": { "message": "Фраза отпечатка вашего аккаунта", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintEnsureIntegrityVerify": { "message": "Чтобы обеспечить целостность ваших ключей шифрования, перед продолжением верифицируйте фразу отпечатка пользователя.", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "dontAskFingerprintAgain": { "message": "Больше не запрашивать верификацию фразы отпечатка", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "free": { "message": "Free", "description": "Free, as in 'Free beer'" } }