{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "allItems": {
    "message": "Toate elementele"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favorite"
  },
  "types": {
    "message": "Tipuri"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Autentificare"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Card"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Identitate"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Mențiune securizată"
  },
  "folders": {
    "message": "Dosare"
  },
  "collections": {
    "message": "Colecții"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Căutaţi în seif"
  },
  "addItem": {
    "message": "Adăugare articol"
  },
  "shared": {
    "message": "Partajate"
  },
  "attachments": {
    "message": "Atașamente"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Vizualizare articol"
  },
  "name": {
    "message": "Denumire"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "URI nou"
  },
  "username": {
    "message": "Nume de utilizator"
  },
  "password": {
    "message": "Parolă"
  },
  "editItem": {
    "message": "Editare articol"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Adresă de e-mail"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Cod de verificare (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Site web"
  },
  "notes": {
    "message": "Note"
  },
  "customFields": {
    "message": "Câmpuri personalizate"
  },
  "launch": {
    "message": "Lansare"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Copiere valoare",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Comutare vizibilitate"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Deținător card"
  },
  "number": {
    "message": "Număr"
  },
  "brand": {
    "message": "Marcă"
  },
  "expiration": {
    "message": "Expirare"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Cod de securitate"
  },
  "identityName": {
    "message": "identityName"
  },
  "company": {
    "message": "Companie"
  },
  "ssn": {
    "message": "Număr de securitate socială"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Număr pașaport"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Număr licență"
  },
  "email": {
    "message": "E-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adresă"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Este necesar premium"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Un abonament premium este necesar pentru a utiliza această caracteristică."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "S-a produs o eroare."
  },
  "error": {
    "message": "Eroare"
  },
  "january": {
    "message": "Ianuarie"
  },
  "february": {
    "message": "Februarie"
  },
  "march": {
    "message": "Martie"
  },
  "april": {
    "message": "Aprilie"
  },
  "may": {
    "message": "Mai"
  },
  "june": {
    "message": "Iunie"
  },
  "july": {
    "message": "Iulie"
  },
  "august": {
    "message": "August"
  },
  "september": {
    "message": "Septembrie"
  },
  "october": {
    "message": "Octombrie"
  },
  "november": {
    "message": "Noiembrie"
  },
  "december": {
    "message": "Decembrie"
  },
  "ex": {
    "message": "ex.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Titlu"
  },
  "mr": {
    "message": "Dl"
  },
  "mrs": {
    "message": "Dna"
  },
  "ms": {
    "message": "Dra"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Luna expirării"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Anul expirării"
  },
  "select": {
    "message": "Selectare"
  },
  "other": {
    "message": "Altele"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Generare parolă"
  },
  "type": {
    "message": "Tip"
  },
  "firstName": {
    "message": "Prenume"
  },
  "middleName": {
    "message": "Al doilea prenume"
  },
  "lastName": {
    "message": "Nume"
  },
  "address1": {
    "message": "Adresă 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adresă 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adresă 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Localitate"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Județ"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Cod poștal"
  },
  "country": {
    "message": "Țară"
  },
  "save": {
    "message": "Salvare"
  },
  "cancel": {
    "message": "Anulare"
  },
  "delete": {
    "message": "Ştergeţi"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favorit"
  },
  "edit": {
    "message": "Editare"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Cheie autentificare (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Dosar"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Câmp nou personalizat"
  },
  "value": {
    "message": "Valoare"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Text"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Ascuns"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Valoare logică"
  },
  "remove": {
    "message": "Ștergeți"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Numele este obligatoriu."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Articol adăugat"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Articol editat"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Ștergere articol"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Ștergere dosar"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Ştergere ataşament"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Sigur ștergeți acest articol?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Articol șters"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Sunteţi sigur că doriţi să suprascrieţi parola curentă?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Niciun dosar",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Adăugare dosar"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Editare dosar"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Regenerare parolă"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Copiere parolă"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Copiere URI"
  },
  "length": {
    "message": "Lungime"
  },
  "close": {
    "message": "Închidere"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Număr minim de caractere"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Număr minim de caractere speciale",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Evitați caracterele ambigue"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Căutare colecție"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Căutare dosar"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Caută în Favorite"
  },
  "searchType": {
    "message": "Tipul de căutare",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Adăugaţi un nou ataşament"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Ataşament şters"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest atașament?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Ataşamentul a fost salvat."
  },
  "file": {
    "message": "Fişier"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Selectați un fișier."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Mărimea maximă a fişierului este de 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Veți putea utiliza această caracteristică după ce veți actualiza cheia de criptare."
  },
  "options": {
    "message": "Opțiuni"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Dosar editat"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Dosar adăugat"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Sunteți sigur că vreți să ștergeți dosarul?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Dosar şters"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Autentificați-vă sau creați un cont nou pentru a vă accesa seiful dvs. securizat."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Creare cont"
  },
  "logIn": {
    "message": "Autentificare"
  },
  "submit": {
    "message": "Trimitere"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Parola principală"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Parola principală este parola pe care o utilizați pentru a accesa seiful dvs. Este foarte important să nu uitați această parolă. Nu există nici o modalitate de a recupera parola în cazul în care ați uitat-o."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Un indiciu pentru parola principală vă poate ajuta să v-o reamintiți dacă ați uitat-o."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Reintroduceți parola principală"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Indiciu pentru parola principală (opțional)"
  },
  "settings": {
    "message": "Setări"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Indiciu parolă"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Introduceți adresa de e-mail a contului dvs. pentru a primi indiciul parolei principale."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Obțineți indiciul parolei principale"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Adresa de e-mail este necesară."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Adresa de email greșită."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Este necesară parola principală."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Parola principală trebuie să fie de cel puțin 8 caractere."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Confirmarea parolei principale nu se potrivește."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Contul a fost creat! Acum vă puteţi autentifica."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "V-am trimis un e-mail cu indiciul parolei principale."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "A apărut o eroare neașteptată."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Informații articol"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Nu există niciun articol de afișat."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Cod de verificare"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Codul de verificare este necesar."
  },
  "continue": {
    "message": "Continuare"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Introduceţi codul de verificare din 6 cifre din aplicaţia de autentificare."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Introduceţi codul de verificare din 6 cifre, care a fost trimis prin e-mail la $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "E-mailul de verificare a fost trimis la $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Memorizare"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Trimitere e-mail cu codul de verificare din nou"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Utilizaţi o altă metodă de autentificare în două etape"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Introduceți YubiKey în portul USB al calculatorului, apoi atingeți butonul acestuia."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Introduceți cheia de securitate în portul USB al computerului. Dacă are un buton, atingeți-l."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Ai pierdut accesul la toți furnizorii de autentificare în doi paşi? Utilizați codul de recuperare pentru a dezactiva toți furnizorii de autentificare în doi paşi din contul dvs."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Cod de recuperare"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Aplicaţie de autentificare"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Utilizaţi o aplicaţie de autentificare (cum ar fi Authy sau Google Authenticator) pentru a genera codurile de verificare bazate de timp.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "Cheie de securitate YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Utilizați un YubiKey pentru a accesa contul dvs. Funcționează cu dispozitivele YubiKey 4, 4 Nano, 4C și NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Verificați cu Duo Security utilizând aplicația Duo Mobile, SMS, apel sau cheia de securitate U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Verificați cu Duo Security pentru organizaţia dvs. utilizând aplicația Duo Mobile, SMS, apel telefonic sau cheia de securitate U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Utilizați orice cheie de securitate activată FIDO U2F pentru a accesa contul dvs."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "Cheie de securitate FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-mail"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Codurile de verificare vor fi trimise prin e-mail."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Login indisponibil"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Acest cont are activată autentificarea în doi pași, dar niciunul dintre furnizorii configurați în doi pași nu este acceptat de acest dispozitiv."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Adăugați furnizori suplimentari care sunt mai bine susținuți pe toate dispozitivele (cum ar fi o aplicație de autentificare)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Opţiuni autentificare în două etape"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Mediu de găzduire personal"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Specificați URL-ul implementări locale, personale a bitwarden."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Mediu personalizat"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Pentru utilizatorii avansați. Puteți specifica URL-ul de bază al fiecărui serviciu în mod independent."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL server"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "URL server API"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL seif web"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL server de identificare"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL server de pictograme"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL-urile mediului bitwarden au fost salvate."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Da"
  },
  "no": {
    "message": "Nu"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Suprascrie parola"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Aflați mai multe"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Caracteristică indisponibilă"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Deconectat"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Sesiunea de autentificare a expirat."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Sunteți sigur că doriți să vă deconectați?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Deconectare"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Adăugare autentificare nouă"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Adăugare element nou"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Adăugare dosar nou"
  },
  "view": {
    "message": "Vizualizare"
  },
  "account": {
    "message": "Cont"
  },
  "loading": {
    "message": "Încărcare..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Blocați acum"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Generator de parole"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Trimiteți-ne un e-mail"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Vizitați-ne site-ul web"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Raport de Bug"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Urmăriți-ne"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Sincronizaţi seiful"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Schimbare parolă principală"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Puteţi modifica parola principală pe site-ul web bitwarden.com. Doriţi să vizitaţi site-ul acum?"
  },
  "changeEmail": {
    "message": "Schimbare adresă de e-mail"
  },
  "changeEmailConfirmation": {
    "message": "Puteţi modifica adresa de e-mail pe site-ul web bitwarden.com. Doriţi să vizitaţi site-ul acum?"
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Accesaţi seiful web"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Obțineți aplicația pentru mobil"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Obţineţi extensie pentru browser"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Sincronizare completă"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Sincronizare eșuată"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Seiful dvs. este blocat. Verificaţi parola principală pentru a continua."
  },
  "unlock": {
    "message": "Deblocare"
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Parola principală este incorectă"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Autentificarea în două etape face ca contul dvs. să fie mai sigur, solicitând să introduceți un cod de securitate dintr-o aplicație de autentificare ori de câte ori vă conectați. Autentificarea în două etape poate fi activată în seiful web bitwarden.com. Doriți să vizitați site-ul acum?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Autentificare în două etape"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Blocare"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Alegeți când seiful se blochează. Un seif blocat necesită reintroducerea parolei principale pentru a-l accesa din nou."
  },
  "immediately": {
    "message": "Imediat"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minut"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minute"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minute"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 de minute"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 oră"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 ore"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Când sistemul este inactiv"
  },
  "onSleep": {
    "message": "În repaus"
  },
  "onLocked": {
    "message": "La blocarea sistemului"
  },
  "onRestart": {
    "message": "La repornire"
  },
  "never": {
    "message": "Niciodată"
  },
  "security": {
    "message": "Securitate"
  },
  "disableGa": {
    "message": "Dezactivaţi datele analitice"
  },
  "gaDesc": {
    "message": "Utilizăm datele analitice pentru a afla mai bine modul în care este folosită aplicația, astfel încât s-o putem face mai bună. Toate colectările de date sunt complet anonime."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Dezactivare pictograme"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Pictogramele oferă o imagine recognoscibilă alături de fiecare element de conectare din seiful dvs."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Minimizare în zona de notificare"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "La minimizarea ferestrei se afișează în schimb o pictogramă în zona de notificare."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Activare pictogramă în zona de notificare"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Afișează mereu o pictogramă în zona de notificare."
  },
  "language": {
    "message": "Limbă"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Schimbă limba utilizată de aplicație. Este necesare restartarea."
  },
  "theme": {
    "message": "Temă"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Schimbă tema de culori a aplicației."
  },
  "dark": {
    "message": "Întunecată",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Luminoasă",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Copiere",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Verificaţi pentru actualizări"
  },
  "version": {
    "message": "Versiune $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Reporniți pentru actualizare"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Versiunea $VERSION_NUM$ este gata pentru instare. Trebuie să reporniţi Bitwarden pentru a finaliza instalarea. Doriţi să reporniţi şi să actualizaţi acum?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Actualizare disponibilă"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "O actualizare a fost găsită. Doriţi s-o descărcaţi acum?"
  },
  "restart": {
    "message": "Repornire"
  },
  "later": {
    "message": "Mai târziu"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Nu sunt disponibile actualizări în prezent. Utilizaţi cea mai recentă versiune."
  },
  "updateError": {
    "message": "Eroare la actualizare"
  },
  "unknown": {
    "message": "Necunoscut"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Copiere nume utilizator"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Copiere număr",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Copiere cod de securitate",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Membru Premium"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Administrare abonament"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Puteţi gestiona apartenenţa pe site-ul web bitwarden.com. Doriţi să vizitaţi site-ul acum?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Reîmprospătare apartenență"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Nu sunteţi în prezent un membru premium."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Înscrieţi-vă pentru un abonament premium şi obţineţi:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB pentru stocarea fişierelor criptate."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Opțiuni adiţionale de conectare în doi pași, cum ar fi YubiKey, FIDO U2F şi Duo."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Generatorul codului de verificare TOTP (2FA) pentru autentificările din seif."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Suport pentru clienți prioritari."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Toate caracteristicile premium viitoare. Mai multe în curând!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Procuraţi un abonament premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Puteţi procura un abonament premium pe site-ul web bitwarden.com. Doriţi să vizitaţi site-ul acum?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Sunteţi un membru premium!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Vă mulţumim pentru susţinerea bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Totul pentru doar $PRICE$ \/an!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Reîmprospătare completă"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Istoric parole"
  },
  "clear": {
    "message": "Ştergere"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Nu sunt parole în listă."
  },
  "undo": {
    "message": "Anulare"
  },
  "redo": {
    "message": "Refacere"
  },
  "cut": {
    "message": "Decupare",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Lipire",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Selecare totală"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Mărire"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Micşorare"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Resetare Zoom"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Comutare ecran complet"
  },
  "reload": {
    "message": "Reîncărcare"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Comutare instrumente de dezvoltare"
  },
  "minimize": {
    "message": "Minimizare",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Zoom"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Aducere tot în faţă",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "Despre Bitwarden"
  },
  "services": {
    "message": "Servicii"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Ascundere Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Ascunde celelalte"
  },
  "showAll": {
    "message": "Afişare tot"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Închidere Bitwarden"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ copiată",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Ajutor"
  },
  "window": {
    "message": "Fereastră"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Verificare dacă parola a fost dezvăluită."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Această parolă a fost dezvăluită de $VALUE$ ori într-o breșă de date. Ar trebui să o schimbați.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Aceasta parola nu a fost găsită în nicio breșă de date cunoscută. Ar trebui să fie sigură pentru a fi utilizată."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Domeniu de bază"
  },
  "host": {
    "message": "Gazdă",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Exact"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Începe cu"
  },
  "regEx": {
    "message": "Expresie regulată",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Detectare de potriviri",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Detectarea de potriviri implicite",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Activare\/Dezactivare opțiuni"
  },
  "organization": {
    "message": "Organizație",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Prestabilită"
  },
  "exit": {
    "message": "Ieșire"
  },
  "showHide": {
    "message": "Afișare\/Ascundere",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Ascundere în zona de notificare"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Updated",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Password Updated",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  }
}