bitwarden-browser/apps/browser/store/locales/de/copy.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden Passwort-Manager</value>
  </data>
  <data name="Summary" xml:space="preserve">
    <value>Zu Hause, am Arbeitsplatz oder unterwegs schützt Bitwarden einfach alle deine Passwörter, Passkeys und vertraulichen Informationen.</value>
  </data>
  <data name="Description" xml:space="preserve">
    <value>Ausgezeichnet als bester Passwortmanager von PCMag, WIRED, The Verge, CNET, G2 und vielen anderen!

SCHÜTZE DEIN DIGITALES LEBEN
Sicher dein digitales Leben und schütze dich vor Passwortdiebstählen, indem du individuelle, sichere Passwörter für jedes Konto erstellest und speicherst. Verwalte alles in einem Ende-zu-Ende verschlüsselten Passwort-Tresor, auf den nur du Zugriff hast.

ZUGRIFF AUF DEINE DATEN, ÜBERALL, JEDERZEIT UND AUF JEDEM GERÄT
Verwalte, speichere, sichere und teile einfach eine unbegrenzte Anzahl von Passwörtern auf einer unbegrenzten Anzahl von Geräten ohne Einschränkungen.

JEDER SOLLTE DIE MÖGLICHKEIT HABEN, ONLINE GESCHÜTZT ZU BLEIBEN
Verwende Bitwarden kostenlos, ohne Werbung oder Datenverkauf. Bitwarden glaubt, dass jeder die Möglichkeit haben sollte, online geschützt zu bleiben. Premium-Abos bieten Zugang zu erweiterten Funktionen.

STÄRKE DEINE TEAMS MIT BITWARDEN
Tarife für Teams und Enterprise enthalten professionelle Business-Funktionen. Einige Beispiele sind SSO-Integration, Selbst-Hosting, Directory-Integration und SCIM-Bereitstellung, globale Richtlinien, API-Zugang, Ereignisprotokolle und mehr.

Nutze Bitwarden, um deine Mitarbeiter abzusichern und sensible Informationen mit Kollegen zu teilen.


Weitere Gründe, Bitwarden zu wählen:

Weltklasse-Verschlüsselung
Passwörter werden mit fortschrittlicher Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (AES-256 bit, salted hashtag und PBKDF2 SHA-256) geschützt, damit deine Daten sicher und geheim bleiben.

3rd-Party-Prüfungen
Bitwarden führt regelmäßig umfassende Sicherheitsprüfungen durch Dritte von namhaften Sicherheitsfirmen durch. Diese jährlichen Prüfungen umfassen Quellcode-Bewertungen und Penetration-Tests für Bitwarden-IPs, Server und Webanwendungen.

Erweiterte 2FA
Schütze deine Zugangsdaten mit einem Authentifikator eines Drittanbieters, per E-Mail verschickten Codes oder FIDO2 WebAuthn-Zugangsadaten wie einem Hardware-Sicherheitsschlüssel oder Passkey.

Bitwarden Send
Übertrage Daten direkt an andere, während die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung beibehalten wird und die Verbreitung begrenzt werden kann.

Eingebauter Generator
Erstelle lange, komplexe und eindeutige Passwörter und eindeutige Benutzernamen für jede Website, die du besuchst. Integriere E-Mail-Alias-Anbieter für zusätzlichen Datenschutz.

Globale Übersetzungen
Es gibt Bitwarden-Übersetzungen für mehr als 60 Sprachen, die von der weltweiten Community über Crowdin übersetzt werden.

Plattformübergreifende Anwendungen
Schütze und teile sensible Daten in deinem Bitwarden Tresor von jedem Browser, mobilen Gerät oder Desktop-Betriebssystem und mehr.

Bitwarden schützt mehr als nur Passwörter
Ende-zu-Ende verschlüsselte Zugangsverwaltungs-Lösungen von Bitwarden ermöglicht es Organisationen, alles zu sichern, einschließlich Entwicklergeheimnissen und Passkeys. Besuche Bitwarden.com, um mehr über den Bitwarden Secrets Manager und Bitwarden Passwordless.dev zu erfahren!
</value>
  </data>
  <data name="AssetTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zu Hause, am Arbeitsplatz oder unterwegs schützt Bitwarden einfach alle deine Passwörter, Passkeys und vertraulichen Informationen.</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotSync" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisiere und greife auf deinen Tresor von unterschiedlichen Geräten aus zu</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotVault" xml:space="preserve">
    <value>Verwalte all deine Logins und Passwörter mit einem sicheren Tresor</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Auto-Vervollständige alle Login-Informationen schnell auf jeder Website, die du besuchst</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotMenu" xml:space="preserve">
    <value>Dein Tresor kann auch über das Kontextmenü einfach erreicht werden</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotPassword" xml:space="preserve">
    <value>Generiere automatisch starke, zufällige und sichere Passwörter</value>
  </data>
  <data name="ScreenshotEdit" xml:space="preserve">
    <value>Deine Informationen sind sicher dank AES-256-Bit-Verschlüsselung</value>
  </data>
</root>